---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3217: فصل ۳۲۱۷ - هدف واقعی • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 3217: فصل ۳۲۱۷ - هدف واقعی

0

فانگ هنگ خوب یادش بود که قبلاً توی سرزمین روح یخ‌بگیرن​ این کار رو امتحان کرده بود. تکیه کردنِ صرف به ماه‌دیواره‌های​ جاودان نمی‌تونست همه رو شکست بده؛ فقط براش کمی وقت می‌خرید.

باید از اون زمان استفاده می‌کرد‌هیکل​ تا شیء اهدایی خدا رو پیدا‌اون‌طرف​ کنه و بعدش باهاش فرار کنه.

زین بهش قول داده بود.

اون سال‌های سال توی فضای خدای پلید به دام افتاده بود و دیگه یادش نمی‌اومد چند بار طعم عذاب قدرت‌کردن​ مهروموم‌کننده شیء اهدایی خدا رو چشیده بود. اون قدرت تا مغز استخونش نفوذ کرده بود، و به محض این‌که از فضای‌پایین​ خدای پلید بیرون می‌اومد، کاملاً قادر بود ردِ شیء اهدایی خدا رو بزنه و فانگ هنگ رو به سمتش هدایت کنه.

«اینجاست!»

صدای زین دوباره‌فرارش​ توی دریای آگاهیِ‌هیکل​ فانگ هنگ پیچید.

فانگ هنگ به خودش فشار آورد تا پس‌زدنِ قدرت ذهنی رو‌جوش​ توی دریای آگاهیش تحمل کنه و از داخل اون گوی گرد‌نکردن​ و سیاه که هنوز در حال محو شدن بود، بیرون پرید.

وووش!

دو تا از رزمی‌کارهای رده‌بالا که تازه به شدت مجروح شده بودن، دیدن‌هیکل​ که فانگ هنگ به سرعت از کنارشون رد شد. اما بدنشون انگار هزار‌جوش​ پوند سنگین شده بود؛ هیچ رمقی براشون نمونده بود تا جلوی فرارش رو بگیرن.

بوممم!!!

هیکل فانگ هنگ از روی دو تا‌دیواره‌های​ رزمی‌کار پرید، محکم کوبیدشون به این‌طرف و‌مدام​ اون‌طرف و پرتشون کرد به دیواره‌های غار.

دو تا رزمی‌کار حس کردن خونِ توی بدنشون به جوش اومده. گاز سیاه مدام از جاهایی‌پرتشون​ که ضربه خورده بودن بلند می‌شد. از ترس، دیگه جرئت نکردن تعقیبش کنن، نگاهی به سمتی‌جرئت​ که فانگ هنگ فرار کرده بود انداختن و سریع سرشون رو پایین انداختن تا به زخم‌هاشون برسن.

بوم! بوم! بوم بوم بوم!!!

همون‌طور که گنبد نیم‌دایره‌ای سیاه که رزمی‌کارها رو‌رزمی‌کار​ احاطه کرده بود کم‌کم از بین می‌رفت، مه‌غار​ سیاه باقی‌مونده هم بعد از انفجار کاملاً ناپدید شد.

بیش از سی رزمی‌کارِ رده‌بالا از میان مه پراکنده‌کردن​ شبح نامرده بیرون اومدن، چشماشون پر از ناباوری بود‌بلند​ و بعدش موجی از ترسی عمیق توی وجودشون رخنه کرد.

همه توی اون قلمرو‌نمونده​ سیاه دچار درجات مختلفی‌بوممم​ از جراحت شده بودن.

همین چند لحظه پیش‌سنگین​ بود که فهمیده بودن‌نمونده​ در آستانه مرگ قرار دارن.

اون یارو!

تقریباً تک‌وتنها همه‌شون رو‌اون‌طرف​ توی اون قلمرو تاریک‌غار​ به کشتن داده بود.

اون دقیقاً کی بود؟

میگوئل هم حسابی حالش خراب بود. جلوتر از همه بود و بیشترین فشار‌هیکل​ و سرکوب رو از سمت قدرت قلمرو حس کرده بود. خون حیاتش بی‌اختیار‌جوش​ به تلاطم افتاده بود و زمان زیادی طول کشید تا حالش جا بیاد.

«متجاوز کجاست؟ تعقیبش کنین!»

میگوئل علی‌رغم جراحت‌های درونیش به خودش فشار آورد تا بایسته و با صدای‌گاز​ بمی گفت: «اون حرکت آخری، ضربه نهاییش بود. خودشم تا الان آسیب جدی دیده.‌انداختن​ نمی‌تونه دوباره از همین حرکت استفاده کنه. الان توی ضعیف‌ترین حالت خودشه؛ باید بگیریمش!»

«همین الان‌رمقی​ رفت از‌نمونده​ اون طرف.»

دو تا رزمی‌کاری که به دست فانگ هنگ‌نمونده​ شدیداً مجروح شده بودن، به سمتی که فرار‌محکم​ کرده بود اشاره کردن: «دوید سمت اعماق غار.»

چهره میگوئل ناگهان تغییر کرد.

عجیبه.

متجاوز به‌رمقی​ سمت بیرونِ غار‌جلوی​ فرار نکرده بود.

بلکه رفته‌هزار​ بود به‌سنگین​ سمت اعماقش.

اصلاً خوب نیست!

نکنه می‌خواد‌کوبیدشون​ بقایای پیکر‌اون‌طرف​ رو بدزده؟

میگوئل فریاد زد: «هدف متجاوز بقایای‌فرارش​ پیکره! دنبال من بیاین! کل غار‌محکم​ رو ببندین و جلوش رو بگیرین!»

«اطاعت!»

رزمی‌کارها که فوریت موضوع رو درک کرده بودن، به‌محکم​ زور آسیب‌های درونیشون رو مهار کردن و دنبال میگوئل‌خونِ​ به سمت غاری که بقایا اونجا نگهداری می‌شد راه افتادن.

وقتی به بیرونِ غار مخفی رسیدن، دیدن دو تا‌کردن​ نگهبان بیهوش دم ورودی افتادن، و هنوز اثر دردی که‌می‌شد​ قبل از بیهوش شدن کشیده بودن، روی چهره‌هاشون پیدا بود.

اوضاع فاجعه بود!

میگوئل بلافاصله به زیردستاش اشاره کرد که اون‌نمونده​ دوتا نگهبان رو بلند کنن و با دو تا‌کوبیدشون​ ضربهٔ «قلب تائو» به‌زور اونا رو از بی‌هوشی درآورد.

اون دوتا رزمی‌کار انگار که‌بوممم​ از کابوس پریده باشن، یهو‌کوبیدشون​ تکونی خوردن و به هوش اومدن.

میگوئل بهشون نگاه کرد و‌پرتشون​ با لحنی خشن و محکم‌خونِ​ توپید: «به خودتون بیاین! متجاوز کجاست؟»

کم‌کم حالت‌رمقی​ منگ و‌نمونده​ بهت‌زده‌شون برطرف شد.

یکیشون دستش رو گذاشت روی پیشونیش و با دردی که حس می‌کرد ماجرا‌هیکل​ رو به یاد آورد: «دیدم متجاوز با سرعت وحشتناکی داشت می‌رفت سمت غار. انگار‌اومده​ زخمی بود. می‌تونستیم جلوش رو بگیریم، ولی یه نیروی عجیب از پشت بهمون زد.»

معلومه دیگه!

هدف متجاوز خودِ بقایا بود!

میگوئل به سمت غار‌نمونده​ پشت سرش نگاه کرد؛‌بوممم​ چشماش از خشم برق می‌زد.

حس می‌کرد‌هزار​ بازی خورده‌سنگین​ و دستش انداختن.

همون نزدیکی، یکی از رزمی‌کارا رفت تا‌روی​ ورودی غار رو بررسی کنه و آروم‌کرد​ گزارش داد: «کاپیتان، غار از داخل مهروموم شده.»

غاری که بقایا رو‌اون‌طرف​ توش قایم کرده بودن،‌غار​ چندین لایه محافظتی داشت.

علاوه بر محافظ بیرونی، غار داخلی هم‌بگیرن​ یه لایه دوم داشت که ساخته شده بود‌اون‌طرف​ تا اگه اتفاقی افتاد از بقایا محافظت کنه.

فکرش رو هم نمی‌کردن که فانگ هنگ‌براشون​ و زین زده باشن تو و حتی‌روی​ ورودی رو هم از داخل بسته باشن.

همه به میگوئل نگاه کردن.

موقع ساخت غار، اصلاً فکرش رو هم نکرده‌غار​ بودن ممکنه یه نفر همراه با بقایا بره‌ضربه​ داخل و خودش رو اون تو حبس کنه.

درست مثل این بود که برای جلوگیری از سرقت،‌هیکل​ یه گنج رو بذاری تو گاوصندوق، بعد دزده بیاد‌دیواره‌های​ و خودش رو همراه با همون گنج داخل قفل کنه!

میگوئل در حالی که به جمع نگاه می‌کرد، گفت: «توانایی عنصر فضا داخل غار کاملاً مهروموم‌محکم​ شده. نمی‌تونه در بره. به کنسول درخواست بدین تا درِ غار رو باز کنه. فعلاً همه‌خورده​ ریکاوری کنین. بعداً یه جنگ سخت دیگه در پیش داریم. اصلاً نباید بذاریم قسر در بره.»

«اطاعت!»

...

پشت درِ غار، زین‌نمونده​ و فانگ هنگ داشتن‌بوممم​ به همدیگه نگاه می‌کردن.

«این... این... تقصیر من نیست.»

زین با قیافه‌ای شرمنده سرش‌بوممم​ رو انداخت پایین و تو‌کوبیدشون​ دلش به شانس داغونش لعنت فرستاد.

برنامه‌شون این بود که شیء‌پرتشون​ اهدایی خدا رو پیدا کنن‌خونِ​ و باهاش فلنگ رو ببندن.

اولش همه‌چیز خیلی خوب پیش رفت. فانگ هنگ از «ماه جاودان» استفاده کرده بود تا‌اون‌طرف​ رزمی‌کارای رتبه بالای بیرون از فضای خدای پلید رو موقتاً کنترل کنه، و زین هم‌می‌شد​ با استفاده از این شلوغی و هرج‌ومرج، فرزی جای شیء اهدایی خدا رو حس کرده بود.

بعدش هم زین سریع فانگ‌هیچ​ هنگ رو برد سمت همون غاری‌بگیرن​ که شیء اهدایی خدا اونجا بود.

اونا موفق شده بودن برای دوتا نگهبانِ روی‌مخِ‌رزمی‌کار​ دم در غار کمین بذارن، کارشون رو بسازن‌غار​ و با بیشترین سرعت ممکن بپرن توی غار.

توی مرحله آخر، موقع ورود به‌کرد​ غار، زین در رو بست تا‌اومده​ نذاره نگهبانا برسن و بهشون ملحق بشن.

و بعدش‌رمقی​ همه‌چیز مسخره‌نمونده​ و ضایع شد.

یهو دوزاریش افتاد‌پوند​ که خودشون رو‌رمقی​ داخل غار حبس کردن!

زین با احتیاط به قیافهٔ کمی کفری‌روی​ و ناراضیِ فانگ هنگ نگاه کرد، و لحن‌دیواره‌های​ خودش هم کم‌کم شل شد و ابهتش ریخت.

«بی‌خیالش شو.»

فانگ هنگ به خودش فشار آورد تا‌بگیرن​ اثرات پس‌زدگیِ توی دریای آگاهیش رو بخوابونه‌این‌طرف​ و همین دو کلمه رو زمزمه کرد.

خیلی نگران نبود.

ته تهش این بود که توی غار گیر افتاده باشن. با‌این‌طرف​ استفاده از بدن روح یا بقیه توانایی‌های فضایی، بدترین حالتش این‌مدام​ می‌شد که به زور و با منفجر کردن راهشون بزنن بیرون.

مهم‌ترین چیز، همون‌این‌طرف​ شیء اهدایی خدا بود‌دیواره‌های​ که زین ازش می‌گفت.

به محض این که پاش رو گذاشت‌بگیرن​ تو، فشار و سنگینیِ وحشتناکی رو حس‌این‌طرف​ کرد که صاف روی خودش فرود اومد.

کار همون شیء بود!

فانگ هنگ زوم کرد روی یه‌هیکل​ برآمدگی وسط غار، که با یه‌اون‌طرف​ پارچهٔ زربفت قرمز پوشونده شده بود.

درست نمی‌تونست ببینه چیه، ولی با در نظر‌غار​ گرفتن هاله‌ای که از اون شیء اهدایی خدا‌ضربه​ بیرون می‌زد، قطعاً چیز معمولی و پیش‌پاافتاده‌ای نبود.

ناولها | novelha.net