---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2444: فصل ۲۴۴۴ - نامه • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2444: فصل ۲۴۴۴ - نامه

0

کارولینا یه لحظه فکر کرد، یه تیکه کاغذ و یه قلم از روی‌برای​ میزش برداشت و سریع یه یادداشت نوشت. بعد از اینکه با دقت مُهرومومش‌هوا​ کرد، پاکت رو داد دست یکی از شوالیه‌های قلمرو مقدس که کنارش وایساده بود.

«نوربرت، این نامه رو برسون دست اسقف ویل‌طلاییِ​ توی کلیسای جامع نور مقدس. هر دستوری هم‌ظاهر​ که اسقف ویل داد مو به مو اجرا کن.»

«اطاعت، بانو!»

نوربرت با احترام‌کنه​ پاکت رو از‌مطمئن​ شوالیه قلمرو مقدس گرفت.

«بای مو.»

فانگ هنگ یه‌شده​ قدم اومد جلو‌دروازه​ و جواب داد: «بله.»

«هویت نوربرت ممکنه موقع تحویل نامه یه‌پیدا​ سری دردسر درست کنه. همراهش برو تا‌دام​ مطمئن بشی نامه سالم به مقصد می‌رسه.»

«متوجه شدم.»

[اعلان: بازیکن مأموریتی را تحت عنوان «تحویل نامه» فعال کرده است.]

[نام مأموریت: تحویل نامه]

[درجه سختی مأموریت: سطح F]

[الزامات مأموریت: همراه با نوربرت بروید و نامه دست‌نویس کارولینا را به اسقف ویل در کلیسای جامع نور مقدس تحویل دهید.]

[پاداش مأموریت: میزان محبوبیت، اعتبار گروه دربار مقدس.]

پنجره سیستم

فانگ هنگ نگاهی‌تحویل​ به مأموریت انداخت‌درست​ و رفت توی فکر.

اون اولش قصد داشت ببینه حرکت بعدی قلمرو مقدس چیه، یه راهی پیدا کنه تا‌می‌رسه​ بکشوندشون توی جهنم یخی و با استفاده از خط تاریک و مشکوک به دام بندازدشون. ولی‌الزامات​ در کمال تعجب، بدون هیچ دلیل مشخصی درگیر یه مأموریت برای گروه دربار مقدس شده بود.

کارولینا دستی تکون داد و یه‌بکشوندشون​ دروازه انتقال طلاییِ تیره جلوی روشون،‌دام​ شناور بین زمین و هوا ظاهر شد.

«وقت تلف‌درگیر​ نکنین. سریع‌شده​ برین و برگردین.»

«اطاعت، بانو!»

نوربرت با احترام نامه رو توی جیبش گذاشت،‌کنه​ نیم‌نگاهی به فانگ هنگ انداخت، سرش رو به نشونه‌شدم​ تأیید تکون داد و قدم گذاشت توی دروازه انتقال.

فانگ هنگ‌بعدی​ هم پشت‌راهی​ سرش راه افتاد.

...

[اعلان: بازیکن وارد یک دنیای بازی پیشرفته شده است — سرزمین تابش مقدس.]

پنجره سیستم

همین که از دروازه انتقال‌پیدا​ رد شدن، چشمای فانگ هنگ‌تاریک​ کم‌کم به محیط عادت کرد.

حس می‌کرد نور خورشیدِ‌شده​ گرم و درخشانی کل‌انتقال​ وجودش رو فرا گرفته.

سرزمین تابش مقدس.

یکی از دنیاهای سطح بالای بازی که‌درست​ متعلق به دربار مقدس بود و به عنوان‌می‌رسه​ یکی از پایگاه‌های اصلی عملیات‌هاشون به کار می‌رفت.

با این که نوربرت مخفیانه به دربار مقدس‌یخی​ وفادار بود، ولی گذشته‌ش توی جادوی نکرومنسری باعث می‌شد‌بدون​ توی این محیط احساس ناراحتی و معذب بودن بکنه.

«راه بیفتیم. باید‌برای​ نامه رو برسونیم به‌دروازه​ کلیسای جامع نور مقدس.»

کارولینا از یه گذرگاه انتقال نقطه‌به‌نقطه استفاده کرده‌همراهش​ بود، واسه همین به محض رسیدن، درست وسط مرکز‌اعلان​ شهری که کلیسای جامع توش قرار داشت ظاهر شدن.

اهالی شهر همگی پیروان دربار مقدس‌دردسر​ بودن. نوربرت خیلی سریع جلوی یکی از‌سالم​ عابرهای پیاده رو گرفت تا آدرس بپرسه.

«از اون طرفه.»

مرد جوون به یه سازه سربه‌فلک‌کشیده درست وسط شهر اشاره کرد: «اون همون کلیسای جامع مقدسه. امروز یکشنبه‌ست،‌وقت​ واسه همین نمازگزارها و مؤمن‌های زیادی اومدن اینجا. شماها به نظر بومی نمیاید، حتماً از جای دیگه‌ای واسه عبادت‌تابش​ اومدین. ولی چون دیگه حسابی دیروقته، بعید می‌دونم بتونین الان وارد بشین. پیشنهادم اینه که بمونین واسه مراسم بعدی...»

«فهمیدم، دستت درد نکنه.»

نوربرت اصلاً وقت نداشت به حرفاش گوش‌درست​ بده، سریع یه تشکری کرد و دست‌مقصد​ همراهش رو کشید و با خودش برد.

«بیا بریم.»

طولی نکشید که فانگ‌شده​ هنگ و بقیه با عجله‌طلاییِ​ رسیدن جلوی ورودی کلیسای جامع.

کلیسای جامع نور مقدس درست توی مرکز شهر واقع شده بود و مساحتی‌مقصد​ نزدیک به نصف یه زمین فوتبال داشت. با وجود این وسعت زیاد، صف‌مأموریت​ مؤمن‌هایی که منتظر بودن واسه عبادت برن داخل، چند دور، دورِ کلیسا پیچیده بود.

نوربرت در حالی که فانگ هنگ رو سمت یه‌همراهش​ گذرگاه داخلی راهنمایی می‌کرد، گفت: «بریم اون سمت.» و جلوی‌بازیکن​ دوتا از نگهبان‌های رتبه بالای دربار مقدس توی ورودی وایساد.

نوربرت پاکت رو جلو برد و گفت: «ما به دستور تطهیرکننده کارولینا‌دام​ اومدیم اینجا و باید یه نامه فوری رو شخصاً برسونیم دست اسقف‌دستی​ ویل. این همون نامه‌ست و باید مستقیماً تحویل خود اسقف ویل داده بشه.»

دو تا نگهبان رده‌بالای دربار مقدس پاکت رو با‌طلاییِ​ دقت بررسی کردن، ولی بلافاصله اجازه ندادن رد بشن.‌وقت​ کاملاً معلوم بود که به هویت نوربرت شک دارن.

هاله نامردگانِ دور و بر نوربرت انقدر واضح بود که‌مطمئن​ نمی‌شد سوءظنی که راه انداخته بود رو برطرف کرد. نگاه همه‌عنوان​ به نوربرت و زیردستش پر از شک و تردیدِ تابلویی بود.

فانگ هنگ آروم‌موقع​ پرسید: «کارولینا هیچ‌دردسر​ مدرک شناسایی بهتون نداد؟»

نوربرت در حالی که معلوم بود کلافه شده‌یخی​ جواب داد: «نه.» و پیش خودش فکر کرد که‌بدون​ خود فانگ هنگ هم اون موقع اونجا حضور داشته.

فانگ هنگ دستش رو بالا آورد و کتاب آفرینش رو به نگهبان‌ها نشون‌شناور​ داد. بعدش رو کرد به سمت نوربرت و آروم پرسید: «به نظر نمی‌رسه‌سرش​ نسبت به من خصومتی داشته باشن. می‌خوای من تنهایی نامه رو ببرم تو؟»

نوربرت یه لحظه فکر کرد و بعد سرش رو‌برو​ کمی تکون داد و مخالفت کرد. به خاطر پیشینه‌بازیکن​ نامشخصِ فانگ هنگ دلش چرکین بود و نگران بود.

فانگ هنگ وقتی بی‌اعتمادی نوربرت رو دید، شونه‌هاش رو بالا انداخت و ساکت‌سالم​ شد. نسبت به محتویاتِ نامه کنجکاو بود، ولی حتی فرصت نکرده بود لمسش‌نام​ کنه، چون نوربرت کل طول مسیر اونو محکم پیش خودش نگه داشته بود.

بعد از چند دور چونه زدن، نگهبان‌ها بعد از گرفتن استعلام‌های لازم کوتاه اومدن و‌کمال​ اجازه دادن وارد کلیسای جامع نور مقدس بشن. اونا رو به یه سالن استراحت دمِ‌جلوی​ ورودی هدایت کردن تا صبر کنن و توی این فاصله به فرمانده نگهبان‌ها خبر بدن.

با اینکه بهشون گفته بودن می‌تونن استراحت‌دروازه​ کنن، چند تا از نگهبان‌های دربار مقدس بیرونِ‌زمین​ در سالن کشیک وایستادن تا حواسشون بهشون باشه.

نوربرت و همراهانش در‌سری​ حین انتظار هر لحظه‌همراهش​ بی‌صبرتر و کلافه‌تر می‌شدن.

می‌دونست تطهیرکننده‌های قلمرو مقدس فقط می‌تونن ۲۴ ساعت توی پونوز‌برو​ بمونن، و اگه توی این بازه مأموریت رو تموم نمی‌کردن،‌مأموریتی​ مجبور می‌شدن برگردن به قلمرو مقدس. اونوقت تکلیف اون چی می‌شد؟

اون باید چیکار می‌کرد؟

اگه توی مأموریت شکست می‌خورد، نه تنها تمام امتیازات و مزایایی‌جلوی​ رو که دربار مقدس بهش قول داده بود از دست می‌داد، بلکه‌جیبش​ دیگه نمی‌تونست توی جناح نامردگان هم بمونه. این یه فاجعه تمام‌عیار بود.

توی این وضعیت،‌تحویل​ نوربرت هیچ راه‌درست​ پس و پیشی نداشت.

از اون طرف، فانگ هنگ گه‌گداری نگاهش رو به نوربرت می‌دوخت. توی‌بشی​ فضای شوالیه مرگ حسابی از نوربرت رکب خورده بود و بهش ظلم شده‌است​ بود. حالا داشت دنبال یه فرصت می‌گشت تا تلافی کنه و انتقام بگیره.

بذار از‌بعدی​ همین مأموریت تحویل‌پیدا​ نامه شروع کنیم.

«نوربرت، اینجا نشستن و معطل موندن دردی رو دوا‌طلاییِ​ نمی‌کنه. به نظر می‌رسه اونا کمترین دشمنی رو با‌وقت​ من دارن. می‌رم ببینم می‌تونم باهاشون حرف بزنم یا نه.»

با اینکه نوربرت کاملاً به فانگ هنگ اعتماد نداشت و دلش نمی‌خواست دردسر بیشتری درست‌متوجه​ کنه، ولی به نظر نمی‌رسید چاره دیگه‌ای وجود داشته باشه. توی شرایط اضطراری آدم به‌الزامات​ هر طنابی چنگ می‌زنه، واسه همین تصمیم گرفت بذاره فانگ هنگ شانسش رو امتحان کنه.

نکنه کارساز باشه؟

«خیلی خب،‌بعدی​ فقط حواست‌راهی​ رو جمع کن.»

فانگ هنگ بلند‌برای​ شد و به‌تکون​ سمت در رفت.

در با‌موقع​ صدای جیرجیری‌سری​ باز شد.

دو تا نگهبان دربار مقدس که بیرون‌درست​ در مستقر بودن، با رد شدن فانگ‌مقصد​ هنگ از در چوبی، بهش نگاه کردن.

«آه، چیزی نیست. یه کم حوصله‌م سر‌جهنم​ رفته بود، گفتم بیام یه هوایی بخورم.‌ولی​ کاری به من نداشته باشین، به کارتون برسین.»

فانگ هنگ بی‌توجه به نگاه‌دستی​ نگهبان‌ها، دستش رو تکون داد‌تیره​ و قضیه رو ماست‌مالی کرد.

بعد از اینکه دو‌سری​ دقیقه تمام دمِ در وایستاد،‌برو​ چرخید و برگشت توی اتاق.

منتها این دفعه، فانگ هنگ پشت کمرش یه دونه‌همراهش​ از چشمان مرکب فارام جهنم رو توی دستش گرفته‌اعلان​ بود. هم‌زمان، چشم همه‌دانی توی مردمک راستش پدیدار شد.

«حضار محترم، من دستیار مسئول‌پیدا​ کلیسای جامع نور مقدس هستم.‌تاریک​ اومدین اسقف ویل رو ببینین؟»

نوربرت فوراً‌درگیر​ بلند شد و‌دستی​ گفت: «بله، خودمونیم.»

از نگاه نوربرت و دو تا‌درست​ زیردستش، قیافه و لباس‌های فانگ هنگ‌سالم​ به طور چشمگیری تغییر کرده بود.

فانگ هنگ‌ممکنه​ ادامه داد: «می‌تونم‌سری​ بپرسم موضوع چیه؟»

«یه نامه فوری از طرف تطهیرکننده‌بکشوندشون​ کارولینا از قلمرو مقدس داریم که‌دام​ باید شخصاً به دست اسقف ویل برسونیمش.»

ناولها | novelha.net