---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1577: فصل ۱۵۷۷ - ردیابی • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1577: فصل ۱۵۷۷ - ردیابی

0

کول غرق در افکارش بود‌راه​ که متوجه شد فانگ هنگ سرش‌دیدِ​ رو چرخوند و نگاهی بهش انداخت.

کول گفت: «داداش، دستت درد‌گیر​ نکنه. هرچی که باشه، یه‌انقلاب​ بار جونم رو نجات دادی.»

«قابلی نداشت. اگه تو‌آورده​ نبودی، نمی‌تونستم به این راحتی‌ها‌قسر​ از پسِ فارام جهنمی بربیام.»

نو لا که روی صندلی جلو پشت فرمون‌فرصتی​ نشسته بود و رانندگی می‌کرد، با شنیدن این مکالمه‌ی‌یواشکی​ خودمانی بین اون دو نفر، دلش هری ریخت پایین.

فارام جهنمی؟

اونا فارام جهنمی‌فکر​ رو از سر‌آورده​ راه برداشته بودن؟

نو لا در حالی که از‌نیروهای​ توی آینه‌ی دیدِ عقب نگاهی به‌بزنه​ پشت می‌انداخت، به‌شدت جا خورده بود.

چهره‌ی فانگ هنگ کاملاً آروم‌کرده​ بود؛ انگار داشت درباره‌ی یه موضوع‌جست‌وجوی​ کاملاً پیش‌پاافتاده و معمولی حرف می‌زد.

نو لا هنوزم نمی‌تونست آروم بگیره.‌برداشته​ به لو شو که کنارش نشسته‌عقب​ بود نگاه کرد تا ازش تایید بگیره.

چشم‌های لو شو‌فکر​ هم پر از‌آورده​ ناباوری و تعجب بود.

اوضاع همین چند لحظه پیش بیش از حد اضطراری بود. اون‌ها تموم تمرکزشون رو روی فرار گذاشته بودن و اصلاً‌تکان‌دهنده​ وقت نکرده بودن از فانگ هنگ بپرسن چطوری از اون دیوار گوشتی ساخته‌شده توسط فارام جهنمی فرار کرده. لو شو‌اونم​ ناخودآگاه فکر می‌کرد فانگ هنگ فرصتی گیر آورده تا از جست‌وجوی نیروهای انجمن انقلاب قسر در بره و یواشکی بزنه بیرون.

اصلاً و ابداً انتظار‌توسط​ نداشت که فانگ هنگ مستقیماً‌گیر​ فارام جهنمی رو کشته باشه!

این خبر واقعاً تکان‌دهنده بود.

نو لا نتونست جلوی خودش رو بگیره و نگاهی‌انجمن​ پر از تردید و پرسش به لو شو انداخت:‌مستقیماً​ مگه لرد بذر شیطانی هنوز بیداریِ رسمی‌اش رو تکمیل نکرده؟

لو شو هم سردرگم به‌جست‌وجوی​ نظر می‌رسید و فقط سرش‌بره​ رو تکون داد. اونم چیزی نمی‌دونست.

حالا که یه غریبه اونجا حضور داشت، موقعیت‌فرصتی​ مناسبی برای قطع کردن صحبت یا فضولی نبود.‌بره​ فقط می‌تونستن کنجکاوی‌شون رو سرکوب کنن و ساکت بمونن.

دست‌های نو‌ریخت​ لا موقع گرفتن‌راه​ فرمون کمی می‌لرزید.

قدرتِ لرد بذر‌فکر​ شیطانی فراتر از‌آورده​ حد انتظاراتش بود.

اون حتی قبل از این‌که‌جست‌وجوی​ به‌طور رسمی بیدار بشه، تونسته بود‌یواشکی​ فارام جهنمی رو از پا دربیاره.

به محض این‌که بیداریش‌توسط​ رو کامل می‌کرد، قدرتش دستخوش‌گیر​ یه جهش کیفیِ عظیم می‌شد!

اون وقت...

فرصتش می‌رسید...

فرصتی برای نجاتِ شکم‌پرستی!

این لردِ طمع،‌ساخته‌شده​ مثل حسادت بی‌رحم‌ناخودآگاه​ و سنگدل نخواهد بود...

«داداش گلم، زیاد پرحرفی نمی‌کنم. در آینده اگه به‌توی​ مشکلی خوردی، تا زمانی که بر خلاف قوانین ما‌آروم​ محافظه‌کارها نباشه، می‌تونی هر وقت خواستی بیای سراغ من...»

کول بشکنی زد و‌فرصتی​ گفت: «راستی، یه چیز‌نیروهای​ خوب دیگه هم بهت می‌دم.»

«هوم؟»

«اگه اشتباه نکنم، سپاه سقوط‌کردگان شما دنبال‌فکر​ شکم‌پرستی بوده، درسته؟ شماها به خاطر خبری که‌قسر​ شنگ تائو عمداً پخش کرده بود اومدین اینجا؟»

با شنیدن این‌پایین​ حرف، چهره‌ی نو‌برداشته​ لا درهم رفت.

دقیقاً، اون‌ناخودآگاه​ افتاده بود‌فرصتی​ توی تله!

اگه به خاطر اون نبود، لرد‌نیروهای​ بذر شیطانی به خطر نمی‌افتاد. عذاب‌بزنه​ وجدان شدیدی کل وجودش رو گرفت.

فانگ هنگ‌گوشتی​ سرش رو تکون‌کرده​ داد: «آره، همین‌طوره.»

«پس فکر‌ریخت​ کنم این چیز‌راه​ به دردت بخوره.»

کول در حالی که‌فرصتی​ کتاب عناصر رو احضار‌نیروهای​ می‌کرد، این حرف رو زد.

کتاب عناصر رو جلوش باز کرد و یه طومار‌قسر​ باستانی از پوست بز بیرون آورد. اون رو به سمت‌واقعاً​ فانگ هنگ که کنارش نشسته بود گرفت و گفت: «بگیرش.»

«این چیه؟»

«یه طومار آیینی، یه آیتم یک‌بارمصرفه. به‌بودن​ کمک این می‌تونی مکان دقیق شکم‌پرستی رو‌به‌شدت​ پیدا کنی. هرچند، درصد موفقیتش چندان بالا نیست.»

چی؟!

نو لا که پشت فرمون بود با‌انجمن​ شنیدن این حرف شوکه شد و کم‌ابداً​ مونده بود پاش رو بکوبه روی ترمز.

قلبش داشت مثل دیوونه‌ها می‌کوبید.

از توی آینه‌ی جلو،‌اونا​ زل زده بود به طوماری‌توی​ که دستِ فانگ هنگ بود.

فانگ هنگ طومار رو از کول گرفت‌جست‌وجوی​ و بلافاصله اطلاعات مربوط به طومار آیینیِ‌بزنه​ پوست بز روی شبکیه‌ی چشمش نقش بست.

[آیتم: طومار آیین ردیابی خط خونی (۱/۱).]

[نوع: طومار آیینی.]

[توضیحات: پس از جمع‌آوری تمام متریال‌های آیینی، می‌توان آیین مربوطه را اجرا کرد. پس از اجرای موفقیت‌آمیز آیین، بازیکن می‌تواند مکان تقریبی بذر شیطانی جهنم را به دست آورد. نرخ موفقیت آیین با ویژگی‌های مربوطه مجری آیین و سطح متریال‌های آیینی مرتبط است. (اگر بذر شیطانی در دنیای فعلی وجود نداشته باشد، یا آیین موفقیت‌آمیز نباشد، آیین به‌طور پیش‌فرض با شکست مواجه می‌شود).]

پنجره سیستم

توضیحات: این طومار آیینی پس از یک‌جست‌وجوی​ بار استفاده (صرف‌نظر از موفقیت یا عدم‌بزنه​ موفقیت در اجرای آیین) نابود خواهد شد.

فانگ هنگ نگاهی به‌آورده​ توضیحات انداخت و برای‌انقلاب​ بررسی، طومار آیینی رو برگردوند.

پشت طومار پر بود از آرایه‌های جادوییِ‌فکر​ مربوط به آیین، متریال‌های لازم و وِرد‌های‌انقلاب​ مربوطه که به شکل فشرده‌ای نوشته شده بودن.

آرایه‌های جادویی و وِردها به‌راه​ خودیِ خود دردسرساز بودن، ولی متریال‌های‌دیدِ​ مورد نیاز از اونم بدتر بودن!

ده‌ها برابر‌ناخودآگاه​ پیچیده‌تر از احضارِ‌گیر​ فارامِ جهنم بود!

حالا که صحبت از طومار آیینیِ فارامِ جهنم شد، فانگ هنگ اولش فکر می‌کرد‌ابداً​ به‌دردنخوره، اما الان حس می‌کرد این‌طور نیست. اگه چشمان مرکب فارام جهنم خوب فروش‌بذر​ می‌رفت، می‌تونست احضارشون کنه و پرورششون بده تا با فروششون یه پولی به جیب بزنه.

خب، باید صبر‌ساخته‌شده​ می‌کرد تا کارای‌ناخودآگاه​ فعلیش تموم بشه.

فانگ هنگ افکارش‌پایین​ رو جمع‌وجور کرد و‌بودن​ به خوندن ادامه داد.

سنگ طلای آبی ۲‌فرصتی​ عدد، خون دیوچه ۵ عدد،‌انجمن​ خون بذر شیطانی ۱ عدد...

با دیدن یکی از موارد،‌جست‌وجوی​ فانگ هنگ بی‌اختیار سرش رو بالا‌یواشکی​ آورد و پرسید: «خونِ بذر شیطانی؟»

«آره، خون بذر شیطانی واجبه. به دست آوردنش هم کار سختی‌جست‌وجوی​ نیست. فارامِ جهنمی که توسط انجمن انقلاب پرورش داده شده، با بخشی‌کشته​ از قطعات ژنیِ شکم‌پرستی پیوند خورده و خون شکم‌پرستی بهش تزریق شده.»

«درسته، فهمیدم. ممنون.»

فانگ هنگ یه نگاه کلی‌گیر​ بهش انداخت و طومار آیین‌انقلاب​ رو جمع کرد و کنار گذاشت.

متریال‌های مورد نیاز برای آیین واقعاً پیچیده‌انجمن​ بودن و ده‌ها متریال کمیاب تو لیست‌ابداً​ به چشم می‌خورد. جمع‌آوری همه‌شون حسابی زمان می‌بُرد.

«چیزی نیست.»

کول کارت ویزیتی از جیبش درآورد و به دست فانگ هنگ‌دیدِ​ داد. گفت: «من دیگه رفع زحمت می‌کنم. هنوز کلی چیز هست‌موضوع​ که باید برم گزارش بدم. خداحافظ، یادت نره باهام تماس بگیری.»

بعد از زدن این حرف، کول در ماشین‌نیروهای​ رو باز کرد و درست وسط خیابون، از‌ابداً​ خودرویی که در حال حرکت بود بیرون پرید.

فانگ هنگ به‌گیر​ کارت ویزیت توی‌نیروهای​ دستش خیره شد.

هم‌زمان، چند خط‌ساخته‌شده​ اعلان بازی روی‌ناخودآگاه​ شبکیه چشمش نقش بست:

[اعلان: فرار بازیکن از مانور کوه برفی تأیید شد. میزان پیشرفت مأموریت اصلی فعلی بازیکن - حبسِ شکم‌پرستی به ۴۰۰ درصد رسیده است. پاداش اضافی - طومار آیین ردیابی خط خونی (۱/۱).]

[اعلان: مأموریت اصلی - حبسِ شکم‌پرستی. نرخ تکمیل مأموریت به ۵۰۰ درصد رسیده است. پاداش اضافی - نرخ موفقیت آیین ردیابی خط خونی ۵۰ درصد افزایش یافت.]

[اعلان: اعتبار بازیکن نزد سقوط‌کردگان به حداکثر رسیده است. امکان دریافت بیشتر وجود ندارد.]

[اعلان: مأموریت بازیکن - حبسِ شکم‌پرستی تکمیل شده است.]

پنجره سیستم

فانگ هنگ نگاهی به اعلان‌های‌قسر​ سیستم انداخت و بعد به طومار‌انتظار​ پوست‌گوسفندیِ آیین توی دستش نگاه کرد.

بالاخره دوزاریش افتاد.

پس قضیه این بود؛ مأموریت اصلی فقط‌کشته​ سرنخ‌هایی برای پیدا کردن شکم‌پرستی در اختیارش‌تردید​ می‌ذاشت. این طومار آیین واقعاً چیز دندون‌گیری بود.

فانگ هنگ نقشه کلی رو کشید؛ بعد از فعال کردن‌دیدِ​ آیین، به احتمال خیلی زیاد می‌تونست مرحله بعدیِ مأموریت رو‌درباره‌ی​ فعال کنه و در طول مأموریت ردپای شکم‌پرستی رو بزنه.

اون موقع احتمالاً‌انجمن​ باید با انجمن‌بره​ انقلاب شاخ‌به‌شاخ می‌شد.

با فکر کردن به‌فرصتی​ این موضوع، حسابی مشتاق‌نیروهای​ و منتظر اون لحظه شد.

فانگ هنگ با‌بیرون​ انگشتاش به‌آرومی روی‌مستقیماً​ طومار پوست‌گوسفندی دست کشید.

هنوز وقتش نرسیده بود.

الان دیگه آخر شب بود و‌بره​ کمتر از ۲۰ ساعت تا زمان‌مستقیماً​ خروجش از این دنیا باقی مونده بود.

جمع کردن تمام متریال‌های‌فرصتی​ آیین توی فقط ۲۰‌نیروهای​ ساعت اصلاً شدنی نبود.

عجله‌ای هم در کار نبود.‌انتظار​ دفعه بعد که برمی‌گشت، می‌تونست‌تکان‌دهنده​ مأموریت آیین رو استارت بزنه.

تا اون موقع حتماً ارتقای موهبتش رو تموم‌توی​ کرده بود و دیگه قرار نبود کسی این‌طوری‌کاملاً​ دنبالش بیفته و بازی موش و گربه راه بندازه.

ناولها | novelha.net