---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2012: فصل ۲۰۱۲ - موج‌ها • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2012: فصل ۲۰۱۲ - موج‌ها

0

همان‌طور که فانگ هنگ به این موضوع فکر می‌کرد،‌کارل​ نگاهش رو به عقب برگردوند و به منطقه‌ای که‌شنیدن​ با غبار کریستال روح اژدها پوشیده شده بود، خیره شد.

گرچه اون با فشار از مهارت نهایی ماه جاودان استفاده کرده بود—که باعث شد‌گوش​ مهارت وارد زمان بازنشانی بشه و قدرت ذهنی خودش هم پس‌زدگیِ قابل‌توجهی رو متحمل‌بیشتر​ بشه—اما با این حال تونسته بود تمام قطعات کریستال روح اژدها رو حفظ کنه.

این یه‌توی​ موفقیت به‌داخل​ حساب می‌اومد.

حالا دیگه‌دیده​ وقتش بود که‌دقیقاً​ حدسش رو بسنجه!

فانگ هنگ‌حالا​ با خونسردی پرسید:‌حدسش​ «کارل، حسش می‌کنی؟»

کارل روی یک زانو کنار فانگ هنگ نشسته‌عظیمی​ بود و منتظر دستوراتش بود. با شنیدن حرف‌های‌چهره‌ش​ فانگ هنگ جا خورد و پرسید: «عالیجناب، منظورتون...؟»

«قدرتِ خون حیاتی.»

فانگ هنگ ادراک خودش رو به‌طور کامل آزاد کرد و به دوردست‌نسبت​ خیره شد. حتی بعد از اینکه کریستال روح اژدها تکه‌تکه شده بود،‌چیزی​ هنوز هم بخشی از قدرت کریستال روح اژدها رو حفظ کرده بود.

یه اثر ویژه‌دیگه​ که می‌تونست خون‌بسنجه​ حیاتی رو تقویت کنه!

فانگ هنگ از‌قوی‌تر​ همون ابتدا متوجه‌عین​ این قضیه شده بود.

چه دارویی که میاموتو تروسی با استفاده از کریستال روح اژدها‌همین‌طوره​ ساخته بود و چه تأثیر مستقیم خودِ کریستال روح اژدها، نوسانات‌نهفته​ غیرعادیِ کاملاً واضحی توی قدرت خون حیاتیِ داخل بدن بازیکنا دیده می‌شد.

«بله، دقیقاً همین‌طوره.»

شاهزاده کارل هم با نگرانی‌حدسش​ به منطقه‌ای که با غبار‌حسش​ کریستال پوشیده شده بود نگاه کرد.

ادراکِ یک خون‌آشام نسبت‌طبیعتاً​ به قدرت خون، حتی از‌لطفی​ موجودات والا هم قوی‌تر بود.

طبیعتاً اون متوجه قدرت‌داخل​ خون حیاتیِ نهفته توی‌می‌شد​ کریستال روح اژدها شده بود.

در عین حال، ناپایداریِ‌بله​ عظیمی رو هم توی‌نگرانی​ این قدرت حس می‌کرد.

«کارل، یه‌حالا​ لطفی در‌وقتش​ حقم بکن.»

فانگ هنگ خم شد‌طبیعتاً​ و چیزی رو بیخ‌عظیمی​ گوش شاهزاده کارل پچ‌پچ کرد.

کارل بعد از شنیدن حرف‌های‌بدن​ فانگ هنگ، چهره‌ش دگرگون شد‌دقیقاً​ و گفت: «عالیجناب، شما می‌خواین...»

«انجامش بده.»

«اطاعت!»

فانگ هنگ رفتنِ کارل رو‌نهفته​ برای احضار خون‌آشام‌های بیشتر نگاه‌حقم​ کرد و چشماش رو بست.

به‌خاطر استفاده قبلی از یه مهارت قدرتمند که به‌بله​ مصرف بیش از حد قدرت ذهنی منجر شده بود، الان‌والا​ توی سرش کمی احساس گیجی می‌کرد و نمی‌تونست تمرکز کنه.

باید هرچه سریع‌تر ریکاوری می‌کرد.

فانگ هنگ سر جاش‌وقتش​ نشست و چشماش رو‌پرسید​ بست تا استراحت کنه....

جزیره مه یخی.

تونل زیر آبی‌حیاتیِ​ که به آزمایشگاه‌بازیکنا​ زیرزمینی منتهی می‌شد.

در این لحظه، علاوه بر اداره مدیریت بحران به رهبری لی یو، نیروهای کمکیِ اداره نظامی فدراسیون‌نهفته​ هم رسیده بودن. تیم‌هایی از واحدهای مختلف فدراسیون دور تا دور ورودیِ کل موسسه تحقیقاتی زیر آب‌بده​ رو محاصره کرده بودن، اون‌قدر غیرقابل نفوذ که حتی یه قطره آب هم نمی‌تونست ازش رد بشه.

به محض اینکه شمارش معکوس دو ساعته حالت قفلِ‌کارل​ موسسه تحقیقاتی به پایان رسید، اون‌ها بلافاصله خروجی‌ها رو‌شنیدن​ مهروموم کردن و برای بررسی وارد موسسه تحقیقاتی شدن.

میاموتو تروسی مثل یه‌طبیعتاً​ راهب کهنسال در حال مراقبه،‌لطفی​ در انتهای گروه ایستاده بود.

چیدن چنین آرایشِ نظامیِ‌داخل​ عظیمی توسط لی یو، توی‌بله​ چشم‌های اون کاملاً بی‌معنی بود.

بعد از ورود به حالت قفل، منبع تغذیه داخلی موسسه تحقیقاتی‌خون‌آشام​ قطع می‌شد. در اون صورت، سردخانه یخی که کریستال‌های روح اژدها در‌بکن​ اون نگهداری می‌شدن هم به خاطر نبود برق به سرعت گرم می‌شد.

در اون زمان، نیروهای جوخه شکار روباه که در کپسول‌های پرورش‌می‌کنی​ بودن و چند تیم نخبه از بازیکن‌های جهان‌های بازی سطح بالا‌منظورتون​ که باهاش همکاری می‌کردن، متوجه این ناهنجاری می‌شدن و به هوش می‌اومدن.

یه مشت نیمه‌انسانِ بی‌خاصیت...

اصلاً حریف جوخه‌حیاتیِ​ شکار روباه و‌بازیکنا​ بقیه تیم‌های بازیکن‌ها نبودن!

میاموتو تروسی از‌می‌شد​ قبل نتیجه رو‌همین‌طوره​ به چشم دیده بود.

با به پایان رسیدن‌وقتش​ زمان قفل، اعلانی توی‌پرسید​ گوش بازیکن‌ها به صدا دراومد:

«تأیید رمز عبور... حالت قفل غیرفعال شد و سیستم‌لطفی​ دفاعی در حال فعال‌سازیه... لطفاً به سکوی کنترل اصلی‌گفت​ مراجعه کنید و حالت دفاعی درجه ۱ رو لغو کنید.»

بازیکن‌ها به ورودی موسسه‌داخل​ تحقیقاتی زیر آب خیره شدن‌بله​ و سلاح‌هاشون رو محکم گرفتن.

«تق، تق، تق...»

با باز شدن در، بازیکن‌های‌حدسش​ جوخه شکار روباهِ تحت امر‌حسش​ میاموتو تروسی پشت در نمایان شدن.

تیم نخبه‌ی بازیکنای لی یو همون لحظه‌ناپایداریِ​ اول وارد ورودی شدن و با قاطعیت‌گوش​ هر دو طرف درگاه رو تحت کنترل گرفتن.

«آقای میاموتو،‌توی​ مهاجم‌ها بهمون‌داخل​ حمله کردن...»

سرگروه جوخه شکار روباه جلو اومد‌همین‌طوره​ تا گزارش بده. وقتی دید نیروهای فدراسیون‌موجودات​ دارن بهش زل می‌زنن، ناخودآگاه مردد شد.

میاموتو تروسی با صدایی بم و پرخاشگر‌خونسردی​ گفت: «لازم نیست چیزی رو مخفی کنی. وضعیت‌نشسته​ رو گزارش بده. توی موسسه تحقیقاتی چی گذشته؟!»

«تیم آ از جوخه شکار روباه نبرد سنگینی با مهاجم‌ها داشت‌بکن​ و تا داخل دنیای بازی تعقیبشون کرد. متأسفانه همه‌شون کشته شدن.‌بده​ در نهایت، فقط جی شائوجیه تونست از طریق گذرگاه تله‌پورت برگرده.»

چی؟!

نه‌تنها میاموتو‌دیده​ تروسی، بلکه بقیه‌دقیقاً​ هم شوکه شدن.

میاموتو تروسی سرش رو بالا آورد‌بسنجه​ و به جی شائوجیه که پشت سر‌زانو​ جوخه شکار روباه حرکت می‌کرد، خیره شد.

«چه اتفاقی افتاده؟»

جی شائوجیه، با این‌که به‌شدت ناراضی و‌دیده​ سرخورده بود، نتونست جلوی نفس عمیق کشیدنش رو‌ادراکِ​ بگیره و با صدایی بم گفت: «فرار کردن.»

فرار کردن؟

نگاه میاموتو تروسی بلافاصله فوق‌العاده برنده شد؛‌خونسردی​ به جی شائوجیه زل زد و پرسید: «بذار‌نشسته​ ازت بپرسم، منظورت از این‌که فرار کردن چیه؟!»

«برای جزئیات‌والا​ می‌تونید دوربین‌های مداربسته‌نهفته​ رو چک کنید.»

جی شائوجیه ابروهاش رو در هم کشید و بازخواست کرد: «آقای میاموتو،‌شاهزاده​ من هنوزم می‌خوام از شما بپرسم، چرا گذرگاه تله‌پورت باز نگه داشته‌ناپایداریِ​ شده بود؟ چرا موسسه تحقیقاتی به همین راحتی مورد نفوذ دشمن قرار گرفت؟»

میاموتو تروسی جوابی نداد و‌دقیقاً​ هم‌چنان به جی شائوجیه زل زد‌خون‌آشام​ و پرسید: «کریستال روح اژدها کجاست؟!»

«با خودش بردش.»

لعنتی!

میاموتو تروسی دیگه نتونست خونسردی خودش‌بازیکنا​ رو حفظ کنه. انگار صاعقه بهش‌شاهزاده​ خورده باشه، سر جاش میخکوب شد.

کریستال روح‌دیده​ اژدها رو‌بله​ برده بودن؟

چطور چنین چیزی ممکن بود؟

اون موقع، خودش دو سال تمام‌عین​ برنامه‌ریزی کرده بود تا بتونه کریستال روح‌بیخ​ اژدها رو از دنیای بازی خارج کنه!

طرف مقابل چطور می‌تونست توانایی این رو‌دیده​ داشته باشه که توی همچین زمان کوتاهی‌نگاه​ کریستال روح اژدها رو با خودش ببره؟

یعنی ممکنه...

ناگهان فکر وحشتناکی‌دیگه​ به ذهن میاموتو‌بسنجه​ تروسی خطور کرد.

نکنه این به‌اصطلاح نیمه‌انسان‌ها فقط یه‌عین​ بهانه و پوشش بودن، و هدف واقعیشون‌بیخ​ از اول همون کریستال روح اژدها بوده؟

«کجا بردش؟»

جی شائوجیه با صدایی‌بله​ بم گفت: «از طریق‌نگرانی​ گذرگاه تله‌پورت با خودشون بردنش.»

«راه بیفتید!»

میاموتو تروسی از شدت اضطراب‌نهفته​ داشت کلافه می‌شد و افرادش رو‌بکن​ به سمت اعماق گذرگاه هدایت کرد.

چند نفر از بازیکنای دپارتمان مدیریت بحران‌دیده​ فدراسیون بلافاصله جلوی همه ایستادن و گفتن:‌نگاه​ «آقای میاموتو، این بحران هنوز برطرف نشده. هنوز...»

«جلوی من رو نگیرید!»

میاموتو تروسی در حالی که چشماش‌بسنجه​ از خشم گرد شده بود، فریاد‌روی​ کشید و به همه‌شون تشر زد.

«بذارید برن.»

لی یو دستش رو‌داخل​ تکون داد و به زیردست‌هاش‌بله​ اشاره کرد که برن کنار.

میاموتو تروسی نفس عمیقی کشید و همراه‌شاهزاده​ با تیم سی از جوخه شکار روباه‌والا​ به سمت طبقه هشتم زیرزمین هجوم برد.

غیرممکن بود! قطعاً غیرممکن بود!

زیردست‌های لی یو همون‌طور که‌نهفته​ رفتنِ عجولانه‌ی میاموتو تروسی رو‌حقم​ تماشا می‌کردن، نگاهی به همدیگه انداختن.

توصیف احساساتشون کار سختی بود.

این‌که دوباره بازیچه‌ی دست نیمه‌انسان‌ها شده بودن مسلماً چیز‌نگاه​ خوبی نبود، ولی دیدن میاموتو تروسی توی چنین وضعیت آشفته‌ناپایداریِ​ و سرخورده‌ای، یه جورایی ته دلشون رو خنک کرده بود.

در واقع، خودشون هم دقیقاً‌حدسش​ نمی‌دونستن کریستال روح اژدها چیه و‌می‌کنی​ چقدر برای میاموتو تروسی اهمیت داره.

لی یو اخم کرد.

آرتیفکت مقدس... کریستال روح اژدها.

آیا نژاد نیمه‌انسان‌می‌شد​ واقعاً به خاطر همین‌شاهزاده​ شیء اومده بودن اینجا؟

نقشه به قدری دقیق و حساب‌شده بود‌خونسردی​ که به سختی می‌شد تصور کرد یه تصمیمِ‌نشسته​ یهویی و فی‌البداهه از طرف دشمن بوده باشه.

به احتمال خیلی زیاد‌طبیعتاً​ یه تله بود، اونم‌عظیمی​ یه تله‌ی فوق‌العاده جسورانه!

حتی به عنوان یه دشمن،‌بدن​ لی یو نمی‌تونست برنامه‌ریزی موشکافانه و‌همین‌طوره​ بی‌نقص نژاد نیمه‌انسان رو تحسین نکنه.

با این حال، نیمه‌انسان‌ها دوباره از تورِ به ظاهر‌نگاه​ گریزناپذیری که براشون پهن شده بود در رفته بودن.‌عین​ حالا پیدا کردنشون حتی از قبل هم سخت‌تر می‌شد.

لی یو به جی شائوجیه نگاه کرد و گفت:‌کارل​ «سلام، آقای جی شائوجیه. من لی یو از دپارتمان‌شنیدن​ مدیریت بحران فدراسیون هستم. لازمه چند تا سوال ازتون بپرسم...»

ناولها | novelha.net