---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3218: فصل ۳۲۱۸ - نیم‌تنه قبیله خدایان • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3218: فصل ۳۲۱۸ - نیم‌تنه قبیله خدایان

0

زین هم برگشت و‌همین​ چشماش رو به شیء اهداییِ‌غریزی​ خدا توی مرکز غار دوخت.

اون لعنتی کی می‌دونست چند سال مهرومومش کرده‌کافی​ بود، جوری که دیگه حتی یادش نمی‌اومد چقدر‌کنه​ زمان گذشته. حالا بالاخره می‌تونست شکل واقعیش رو ببینه.

فیش!

فانگ هنگ تلنگری به انگشتش زد و یه جریان از قدرت‌چندین​ روحی از بین نوک انگشتاش شلیک شد و پارچه ابریشمی قرمزی‌پرسید​ که روی شیء اهدایی خدا کشیده شده بود رو کنار زد.

وقتی دیدن چی زیر پارچه‌ست،‌حالتِ​ قیافه هر جفتشون، هم فانگ هنگ‌می‌کرد​ و هم زین، حالت عجیبی گرفت.

خدای من!

اون در‌نمرده​ واقع نصفِ بدنِ‌بالاییِ​ یه بیگانه بود!

ظاهر اون بیگانه تا حدی با نژاد انسان فرق‌حداقل​ داشت؛ هیکلش سه چهار برابرِ یه آدم معمولی بود‌زیرلب​ و حلقه‌هایی از حکاکی‌ها روی پوستش نقش بسته بود.

به نظر می‌رسید این نیم‌تنه به صورت‌بی‌هوش​ مورب از شونه چپ بریده شده باشه، به‌حداقل​ همراه سر، شونه چپ و کل دست راست.

فانگ هنگ خیلی سریع از‌غریزی​ شوک دراومد، به اون نیم‌تنه نگاه‌حداقل​ کرد و آروم گفت: «هنوز نمرده.»

وحشتناک بود!

فقط نیم‌تنه‌قدرتی​ بالاییِ بدنش‌نشت​ باقی مونده بود.

ولی با این وجود، توی همین حالتِ کاملاً بی‌هوش هم قدرتی‌می‌کرد​ که به صورت غریزی از بدنش نشت می‌کرد، کافی بود تا‌خدایان​ دیوی مثل زین رو حداقل برای چندین هزار سال سرکوب کنه.

«قبیله خدایان...»

فانگ هنگ زمزمه زیرلب زین‌بالاییِ​ رو کنار خودش شنید، برگشت‌وجود​ نگاهش کرد و پرسید: «چی گفتی؟»

«اون از قبیله خدایانه.»

بدن زین بی‌وقفه و آروم می‌لرزید.‌کاملاً​ هنوزم جرئت نمی‌کرد به اون نیم‌تنه نزدیک‌دیوی​ بشه و حتی نیم‌قدم هم عقب رفت.

«روی بدنش علامت‌های الهیِ مخصوص قبیله خدایان رو داره. آره، خودشه،‌حداقل​ قطعاً از قبیله خدایانه. فکر می‌کردم یه جور شیء اهدایی خدا باشه،‌نگاهش​ ولی اصلاً انتظار نداشتم منبع قدرتِ مهرومومِ بیرون، بدن یه خدا باشه.»

فانگ هنگ اخم غلیظی کرد.

مردم پایتخت رزمی هفت قلمرو، از جمله‌دیوی​ خدای پلید، همگی باور داشتن که فقط‌کنه​ قبیله خدایان می‌تونن از قدرت مقدس استفاده کنن.

ولی خودش خیلی خوب می‌دونست.

نه تنها خودش—حتی بازیکن‌های معمولی توی بازی هم تا زمانی‌مثل​ که حاضر بودن زحمت بکشن و آزمون‌های سخت‌ترِ دربار مقدس رو‌خودش​ پشت سر بذارن، حداقل می‌تونستن به دانش مقدس دست پیدا کنن.

چرا غریبه‌ها همچین سوءتفاهمی داشتن؟

فانگ هنگ شک و تردیدهای‌می‌کرد​ توی دلش رو موقتاً کنار زد‌چندین​ و نگاهی به خروجی غار انداخت.

حالا که‌ولی​ تا اینجا‌همین​ اومده بود.

چه قبیله خدایان‌بی‌هوش​ باشه و چه‌نشت​ شیء اهدایی خدا.

اول باید یه‌وحشتناک​ راهی پیدا می‌کرد‌بدنش​ تا با خودش ببرتش.

می‌بردش عقب‌قدرتی​ و سر‌نشت​ فرصت بررسیش می‌کرد!

تا وقتی که‌وجود​ افراد بیرون هنوز‌کاملاً​ فعلاً نمی‌تونستن بیان داخل.

فانگ هنگ سعی کرد سمت اون نیم‌تنه قبیله خدایان‌دیوی​ بره، از قبل فرم دانش مقدسش رو فعال کرد و‌زمزمه​ بعد دستش رو دراز کرد تا نیم‌تنه رو لمس کنه.

خیلی خوبه!

بدن قبیله‌قدرتی​ خدایان هیچ‌نشت​ واکنشی نشون نداد!

فانگ هنگ نفس راحتی‌همین​ کشید و خواست جسد‌قدرتی​ رو بذاره توی کوله‌پشتی بازی.

نه!

نمی‌شد!

با این‌که هیچ اعلان بازی نیومد، ولی‌دیوی​ بدن قبیله خدایان هنوز انرژی حیاتی قدرتمندی‌کنه​ داشت و نمی‌شد گذاشتش توی کوله‌پشتی بازی.

زین که از‌وجود​ اون بغل نگاه‌کاملاً​ می‌کرد، حسابی مضطرب شد.

حالا واقعاً احساس می‌کردن گیر افتادن.‌نشت​ از دم ورودی غار، قشنگ می‌شنید که‌چندین​ آدم‌های بیرون دارن تلاش می‌کنن بازش کنن.

«فانگ هنگ، حالا چیکار کنیم؟ یه دسته‌باقی​ از رزمی‌کارها همین الانشم ورودی رو بستن، باید‌قدرتی​ زودتر یه فکری به حال فرار کردن بکنیم.»

«می‌دونم.»

فانگ هنگ با خونسردی‌همین​ حرف زد و قیافه‌ش‌قدرتی​ هنوز ذره‌ای تکون نخورده بود.

وقتی پا گذاشته بود توی غار، از قبل متوجه شده بود‌حداقل​ که کل این غار دستکاری شده و قدرت فضایی به شدت توش‌نگاهش​ سرکوب شده، ولی اگه می‌خواست فرار کنه، باز هم براش ممکن بود.

مشکل اینجا بود‌وحشتناک​ که چطوری با‌بدنش​ این جسد فرار کنه؟

اول باید امتحان می‌کرد!

فانگ هنگ دستش رو دراز کرد‌کاملاً​ و جسد رو بلند کرد و‌کافی​ سعی کرد وارد فرافکنیِ فضای ثانویه بشه.

ویززز...!

به محض اینکه نیروی فضایی تحریک شد، پوست بدنِ‌ولی​ قبیله خدایان که توی بغلش بود بلافاصله با نوری کم‌رنگ‌کافی​ درخشید و هم‌زمان یه نیروی مقاومت از خودش آزاد کرد.

«نه!»

زین به عنوان یه خدای پلید، هنوز یه چیزایی بارش بود و اطلاعاتی داشت.‌مثل​ با دیدن این صحنه، بلافاصله گفت: «روی بدنش کتیبه‌های علوم غریبه حک کردن. به محض‌گفتی​ اینکه نیروی دیگه‌ای فعال بشه و بخواد تله‌پورتش کنه، یه نیروی خنثی‌کننده به کار می‌افته.»

«روی دیوارها هم هست.»

فانگ هنگ اخم کرد، سرش رو بالا آورد و به‌وجود​ سمتی که زین اشاره کرده بود نگاه انداخت. روی دیوارهای غار،‌مثل​ لکه‌های بزرگ و متراکمی از کتیبه‌های علوم غریبه کشیده شده بود.

فقط توی‌قدرتی​ این غار‌نشت​ هم نبود.

یادش اومد که بیرون هم‌حالتِ​ روی دیوارها کلی از همین‌نشت​ کتیبه‌های علوم غریبه رو دیده بود.

فکر می‌کرد اونا یه جور آرایه‌نشت​ جادویی‌ان، ولی حالا فهمید برای محافظت‌برای​ از بدن قبیله خدایان کار گذاشته شدن.

فانگ هنگ ناخودآگاه کلافه شد.

فعلاً انگار واقعاً هیچ‌نشت​ راهی برای بردن جسد‌مثل​ قبیله خدایان وجود نداشت.

«فانگ هنگ، شنیدم می‌گفتن فقط پنج دقیقه دیگه وقت‌غریزی​ می‌خوان تا درِ غار رو باز کنن. آماده‌ان که‌هزار​ ما رو یه‌جا گیر بندازن و قال قضیه رو بکنن...»

«عجله نکن، دارم فکر می‌کنم.»

فانگ هنگ با خونسردی حرف زد و به‌مونده​ بدن قبیله خدایان که جلوش بود زل زد،‌غریزی​ در حالی که ذهنش با سرعت کار می‌کرد.

چه راهی می‌تونست‌غریزی​ بهش اجازه بده این‌دیوی​ نیمه بدن رو ببره؟

این‌همه به خودش زحمت داده بود تا‌بی‌هوش​ به این مرحله برسه، بعد حالا بهش‌مثل​ بگن نمی‌تونه غنیمت رو با خودش ببره؟

غیرممکنه!

کاملاً غیرممکنه!

زین حسابی هول کرده بود و اصلاً‌دیوی​ پنهونش هم نمی‌کرد. یهو پروند: «نمی‌تونم آروم باشم،‌قبیله​ الان واقعاً نگرانم. اگه بریزن داخل، کارمون تمومه.»

«کارمون به اونجاها نمی‌کشه. هنوز‌حالتِ​ یه راهی برای فرار هست، ولی‌می‌کرد​ قبلش، یه سؤال دیگه ازت دارم.»

«چی؟ راه فرار هست؟»

زین با شنیدن این حرف، بلافاصله به زنده‌مونده​ موندن امیدوار شد. با چشمایی پر از امید‌غریزی​ و انتظار رو به فانگ هنگ برگشت: «چه راهی؟»

فانگ هنگ برگشت و به‌می‌کرد​ زین نگاه کرد و خیلی‌برای​ جدی پرسید: «چرا هنوز ان‌قدر ضعیفی؟»

زین با شنیدن این‌همین​ حرف نزدیک بود یه‌قدرتی​ قلپ خون بالا بیاره.

بعد از این‌همه‌بی‌هوش​ وقت، این چیزی‌نشت​ بود که می‌خواست بگه؟

فانگ هنگ واقعاً می‌خواست بگه اگه این یارو یه کم قوی‌تر بود،‌حالتِ​ می‌تونستن خیلی راحت به قدرت خالص تکیه کنن، جسد قبیله خدایان رو‌چندین​ کول بگیرن و راهشون رو به زور باز کنن و بزنن بیرون.

مثلاً خدای پلیده—اسمش‌غریزی​ که خیلی خفنه، ولی‌دیوی​ چرا زورش این‌قدر کمه؟

«نمی‌دونم. الان نمی‌تونم به بدن اصلیم وصل بشم، احتمالاً به خاطر محدودیت‌هاییه که توی این غار کار گذاشتن. نمی‌تونم با‌کنه​ بیرون ارتباط برقرار کنم. به محض اینکه از غار برم بیرون همه‌چی درست می‌شه. خوب گوش کن، من یه خدای‌عقب​ پلید از قلمرو بی‌پایانم. به محض اینکه قدرتم برگرده، حتی اگه همه‌شون با هم بریزن سرم، حریف یه انگشت منم نمی‌شن!»

«که این‌طور؟»

«اوهوم.» زین که قیافه مشکوک فانگ هنگ رو دید،‌ولی​ سرفه کوتاهی کرد و گفت: «به هر حال من‌می‌کرد​ هنوزم یه خدای پلیدم. لحنت یه خرده زیادی بی‌ادبانه نیست؟»

«جناب خدای پلید، پس می‌تونی راهی‌کافی​ پیدا کنی که خودمون و این‌هزار​ جسد رو با هم از اینجا ببره؟»

زین به فانگ‌وجود​ هنگ نگاه کرد و‌بی‌هوش​ یه لحظه ساکت موند.

فانگ هنگ چشماش رو‌قدرتی​ ریز کرد و پرسید:‌کافی​ «راهی به ذهنت نمی‌رسه؟»

«راستش رو بخوای، اگه می‌تونستم یه کم از قدرتم رو برگردونم، می‌تونستم با استفاده‌بی‌هوش​ از آیین هبوط هر دومون و جسد رو از اینجا ببرم. این روش به‌قبیله​ منشأ من آسیب کمی نمی‌زنه، ولی هیچ نیروی خارجی‌ای نمی‌تونه توی کارش اختلال ایجاد کنه.»

«ولی الان نمی‌تونی‌غریزی​ این کار رو‌کافی​ بکنی، مگه نه؟»

زین لبخند تلخی زد: «مگر اینکه بذاری به بدن اصلیم وصل بشم،‌کافی​ یا اینکه از توی جیبت چیزی دربیاری که اونم نیروی خدای پلید‌زیرلب​ رو توی خودش داشته باشه، تا بتونم سریع انرژیم رو پر کنم...»

همون‌طور که زین داشت حرف می‌زد، دید که‌کافی​ قیافه فانگ هنگ رفت توی فکر و بعدش‌کنه​ از کوله‌پشتیِ بازیش یه تیکه چوب کوچیک بیرون کشید.

«این به دردت می‌خوره؟»

ناولها | novelha.net