---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1651: فصل ۱۶۵۱ - آرامگاه • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1651: فصل ۱۶۵۱ - آرامگاه

0

همه‌چیز به حالت عادی برگشت.

فانگ هنگ به‌آرومی شونه‌هاش‌اونا​ رو مالید و به‌کردن​ پشت سرش نگاه کرد.

با استفاده از قابلیت دید در شبِ‌پرتو​ خون‌آشامی‌ش، دید که بیش از ده خودروی‌کار​ زرهی دارن به‌آرومی به برج نگهبانی نزدیک می‌شن.

لو یان‌لونگ هم با عجله‌مشکلی​ به سمتش اومد و گفت:‌روی​ «آقای فانگ، افراد فدراسیون رسیدن.»

«آره.»

فانگ هنگ سرش‌بشن​ رو تکون داد‌شرق​ و قیافه‌ش جدی شد.

اصلاً دلش نمی‌خواست توی همچین شرایطی با فدراسیون منطقه غربی روبه‌رو بشه. سریع‌محافظت​ کلون‌های زامبی رو کنترل کرد تا با جعبه‌های باقی‌مونده از سلاح‌های انرژی از‌حال​ پاسگاه خارج بشن. اونا به سمت شرق حرکت کردن و توی تاریکی ناپدید شدن.

لو یان‌لونگ لحظه‌ای تردید کرد و بعد برای متقاعد کردنش‌روی​ گفت: «آقای فانگ، شما بهتره اول برید و بقیه‌ش رو‌ستونی​ بسپارید به ما. اگه هویتتون لو بره اصلاً خوب نمی‌شه.»

فانگ هنگ حس کرد موندنش فقط دردسرها رو بیشتر می‌کنه، برای‌می‌گفت​ همین سری تکون داد و گفت: «هوم، باشه، من اول می‌رم.‌ارتباط​ ببخشید که زحمتش افتاد گردن شما، ولی حواستون به افراد فدراسیون باشه.»

«خیالتون راحت، مشکلی نیست.»

کمی اون‌طرف‌تر، پاتریو روی صندلی‌می‌گفت​ جلوی خودروی زرهی‌ای که به سمت‌شرکت​ پاسگاه شماره ۸ می‌رفت نشسته بود.

اواسط راه بود که دید ستونی‌نیست​ از نور سرخ از سمت برج‌جلوی​ نگهبانی شماره ۸ به هوا بلند شد.

شم درونیش بهش می‌گفت اون پرتو نور حتماً‌بلند​ با روش‌های خاصی که شرکت استارفیش برای محافظت از‌شرکت​ پاسگاه شماره ۸ به کار برده بود، ارتباط داره!

اما تا وقتی خودروی زرهی‌سمت​ وارد پاسگاه شماره ۸ شد،‌ناپدید​ نبرد دیگه تموم شده بود.

نیروهای شرکت استارفیش‌درونیش​ در حال پاک‌سازی‌اون​ بعد از نبرد بودن.

از پشت شیشه ماشین دید که‌نیست​ افراد شرکت استارفیش دارن دستگاه مونتاژ‌جلوی​ کریستال جهش‌یافته رو پشت کامیون بار می‌زنن.

دستگاه مونتاژ کریستال‌راه​ جهش‌یافته به رنگ‌سرخ​ آبی دراومده بود.

این یعنی دستگاه‌بشن​ به طور کامل‌شرق​ شارژ شده بود.

شک و‌بلند​ تردید توی چشم‌های‌می‌گفت​ پاتریو عمیق‌تر شد.

فکر می‌کرد شرکت استارفیش‌راحت​ راهی برای فراری دادن‌اون‌طرف‌تر​ فرم‌های جهش‌یافته پیدا کرده.

اما حالا به نظر می‌رسید شرکت‌سرخ​ استارفیش اون فرم‌های جهش‌یافته رو کاملاً‌اون​ کشته و از پا درآورده بود.

«قربان، رسیدیم.»

پاتریو با اسکورت دو‌بهش​ گروهبان از ماشین پیاده شد‌روش‌های​ و نگاهی به اطراف انداخت.

جلوی برج نگهبانی، علاوه بر‌مشکلی​ بوی تند خون، محراب‌های زیادی‌روی​ هم در اطرافش ساخته شده بود.

این محراب‌ها هاله عجیب‌ستونی​ و غریبی رو هم‌بلند​ از خودشون ساطع می‌کردن.

لو یان‌لونگ از قبل برای استقبال آماده‌حرکت​ شده بود. بلافاصله گروهی از بازیکن‌های شرکت استارفیش‌برای​ رو همراه خودش آورد تا به پیشوازشون بره.

«قربان!»

«از حمایتی که به فدراسیون رسوندید‌نیست​ متشکرم. امروز برای دفاع از پاسگاه‌جلوی​ کارتون رو خیلی خوب انجام دادید.»

لو یان‌لونگ با فروتنی تمام جواب‌سرخ​ داد: «خواهش می‌کنم. به عنوان عضوی‌اون​ از فدراسیون، این وظیفه ما بود.»

پاتریو افکارش رو پنهان نکرد و مستقیماً پرسید:‌کردن​ «راستش خیلی کنجکاوم بدونم چطور این کار رو‌متقاعد​ کردید؟ چطور تونستید از پاسگاه شماره ۸ دفاع کنید؟»

لو یان‌لونگ دهنش باز موند؛‌می‌گفت​ اصلاً انتظار نداشت پاتریو انقدر رک‌شرکت​ و مستقیم این سوال رو بپرسه.

چطور این‌حواستون​ کار رو‌راحت​ کرده بود؟

معلومه، با تکیه‌راه​ بر زامبی‌هایی که فانگ‌هوا​ هنگ احضار کرده بود!

اما...

لو یان‌لونگ می‌دونست‌درونیش​ این چیزها رو به‌هیچ‌وجه‌پرتو​ نمی‌شه به فدراسیون گفت.

پاتریو با دیدن تردید‌راحت​ لو یان‌لونگ، برقی از‌اون‌طرف‌تر​ نارضایتی توی چشم‌هاش درخشید.

«چی شده؟ مایل‌راه​ نیستید در این‌سرخ​ مورد چیزی بگید؟»

«معذرت می‌خوام‌خارج​ قربان. این‌اونا​ راز شرکت ماست.»

چهره پاتریو درهم رفت.

خودش شخصاً اومده بود تا سوال‌نیست​ بپرسه، اونوقت شرکت استارفیش اصلاً براش‌جلوی​ احترامی قائل نمی‌شد و بهش رو نمی‌داد؟

دیگه می‌خواست‌اواسط​ چی رو‌ستونی​ پنهان کنه؟

یکی از سربازهای فدراسیون بعد از‌شرق​ بررسی پاسگاه با عجله پایین اومد‌لحظه‌ای​ و در گوش پاتریو پچ‌پچی کرد.

پاتریو اخم‌بلند​ کرد و نگاهی‌می‌گفت​ به دوروبر انداخت.

هیچ برجکی در اون نزدیکی‌مشکلی​ نبود که بتونه از سلاح‌های‌روی​ پرتو انرژی سنگین استفاده کنه.

با این حال، حتی یک‌نور​ جعبه از مهمات انرژی هم‌بهش​ توی پاسگاه باقی نمونده بود.

تموم شده بود؟

یا شاید هم...

شرکت استارفیش برای مقابله با‌مشکلی​ فرم‌های جهش‌یافته اصلاً نیازی به استفاده‌صندلی​ از سلاح‌های پرتو انرژی سنگین نداشت.

منابعی که فدراسیون فراهم کرده بود از همان‌بلند​ اول به این پاسگاه فرستاده نشده بود؛ بلکه‌خاصی​ از قبل به جاهای دیگری منتقل شده بود!

لحن و چهره پاتریو خصمانه‌تر شد و پرسید: «نکنه روش مقابله‌شدن​ با فرم‌های جهش‌یافته رو بلدین، یا شاید هم رازهای این دنیا‌بقیه‌ش​ رو می‌دونین ولی دلتون نمی‌خواد اطلاعات رو با فدراسیون در میون بذارین؟»

«نه! اصلاً این‌طور‌درونیش​ نیست! شرکت استارفیش می‌تونه‌پرتو​ این رو تضمین کنه.»

رنگ از چهره لو یان‌لونگ‌مشکلی​ پرید. سریع کوتاه آمد، چون‌روی​ می‌ترسید پاتریو را عصبانی کند.

فدراسیون منطقه غربی‌راه​ به تکبر و‌سرخ​ نخوتش معروف بود.

«هوم، بهتره همین‌طور باشه.»

پاتریو حسابی شاکی بود. دستش را تکان‌پرتو​ داد و گفت: «خیلی خب، اگه نمی‌خوای‌کار​ حرف بزنی، بی‌خیالش شو. راه بیفتین بریم!»

لو یان‌لونگ در حالی که‌مشکلی​ به رفتنِ شتاب‌زده نیروهای فدراسیون‌روی​ نگاه می‌کرد، دلش هُری ریخت.

اوضاع بدجور خراب بود.

با توجه به شرایط،‌اونا​ پاتریو قرار نبود به‌کردن​ همین راحتی‌ها بی‌خیال قضیه بشود....

یک ساعت بعد، نیمه‌شب، با‌می‌گفت​ عقب‌نشینی فرم‌های جهش‌یافته، آرامش دوباره‌خاصی​ به محوطه اطراف ابلیسک برگشت.

فانگ هنگ به فرم خفاشی درآمد‌نیست​ و از آسمان فرود آمد. دوباره به‌زرهی‌ای​ فرم انسانی برگشت و روبه‌روی ابلیسک ایستاد.

کلون‌های زامبی تحت هدایت او، از قبل مشغول کاوش‌درونیش​ در مناطق غربی‌تر بودند. در حین گشت‌زنی، هر فرم‌استارفیش​ جهش‌یافته‌ای را هم که سر راهشان می‌دیدند، از بین می‌بردند.

فانگ هنگ قصد‌بشن​ داشت اول به‌شرق​ دنیای آخرالزمان زامبی برگردد.

مو جیاوی تازه به‌صورت آفلاین با او‌پرتو​ تماس گرفته بود و می‌گفت تیم داد‌کار​ چیزهایی کشف کرده و با عجله دنبالش می‌گردد.

طولی نکشید که‌خیالتون​ نور آبی دوباره بر‌کمی​ فراز ابلیسک پدیدار شد.

گذرگاه تله‌پورت باز شد.

فانگ هنگ وارد گذرگاه شد تا‌شرق​ به دنیای آخرالزمان زامبی برگردد و‌لحظه‌ای​ بعد یک‌راست رفت سمت اتاق تحقیقات داد.

تمام فضای‌بلند​ اتاق تحقیقات غرق‌می‌گفت​ در نور بود.

«فانگ هنگ، بالاخره‌خیالتون​ برگشتی! توی تحقیقاتمون‌نیست​ به نتایجی رسیدیم.»

از بعدازظهر که وارد دنیای بازی سطح بالا شده بودند، تیم‌می‌گفت​ داد به پیشرفت‌های چشمگیری دست پیدا کرده بود. آن‌ها ثانیه به ثانیه‌داره​ وقت را برای تحقیق غنیمت شمرده بودند و حالا دستاوردهای زیادی داشتند.

«از روی الگوهایی که روی زمینِ ابلیسک کشیده شده، می‌تونیم تایید کنیم که‌تردید​ این یه پورتاله که زادگان بیگانه به جا گذاشتن. این پورتال قاعدتاً باید برای‌خوب​ همیشه بسته می‌شد. شاید بعداً کسی وارد اون دنیا شده و دوباره فعالش کرده...»

«علاوه بر اون، دعایی رو که توی قطعات گذرگاه تله‌پورت پیدا کرده بودیم ترجمه کردیم. محتوای‌ارتباط​ دعا تقریباً به سه بخش تقسیم می‌شه: به زبون ساده، این دنیا آرامگاه یه جنگجو بوده. زادگان‌کریستال​ بیگانه اینجا مقبره‌هایی ساختن و اون جنگجوها جونشون رو فدا کردن تا جلوی حمله هیولاها رو بگیرن.»

«هیولا؟»

فانگ هنگ در دلش‌ستونی​ به این کلمه فکر کرد‌درونیش​ و به نظرش عجیب آمد.

«آره، نژادی از هیولاها هستن که به دنیاهای‌کردن​ مختلف هجوم می‌برن. اون‌ها سازگاری و قابلیت خودتکاملی‌متقاعد​ فوق‌العاده‌ای دارن. زادگان بیگانه ده‌ها هزار سال باهاشون جنگیدن.»

داد همان‌طور که اطلاعاتِ توی دستش را ورق می‌زد این‌خاصی​ حرف را به زبان آورد. سپس سرش را بالا گرفت‌وارد​ و گفت: «معنی لغوی اسم اون هیولا می‌شه نابودگر کیهان تاریک.»

«یعنی زادگان‌حواستون​ بیگانه طرفِ حق‌مشکلی​ و عدالت بودن؟»

«توی متن دعا اومده که‌نور​ اون هیولاها خونه و کاشانه نژادهای‌می‌گفت​ زیادی رو توی کیهان نابود کردن.»

داد با لبخندی تلخ گفت: «ما معتقدیم احتمال خیلی زیادی هست که مقبره زادگان‌بعد​ بیگانه نزدیک همون نقطه تله‌پورت برپا شده باشه. فانگ هنگ، قبل از اینکه وارد دنیای‌موندنش​ سطح بالا بشی، اون دور و بر رو گشتی؟ اطلاعاتی در مورد مقبره پیدا کردی؟»

فانگ هنگ بلافاصله یاد طوفان‌می‌گفت​ شن عجیبی افتاد که در طول‌شرکت​ روز با آن روبه‌رو شده بود.

یعنی ممکن بود آن‌راحت​ فرم‌های جهش‌یافته برای محافظت‌اون‌طرف‌تر​ از مقبره آنجا باشند؟

در حالی که در افکارش‌نور​ غرق شده بود، اعلان بازی‌بهش​ دوباره روی شبکیه چشمش پدیدار شد.

ناولها | novelha.net