---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3545: فصل ۳۵۴۵ - آشنایی با دیوان گناهان • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 3545: فصل ۳۵۴۵ - آشنایی با دیوان گناهان

0

کوئین جوخه فانگ هنگ‌رفتن​ رو از بین مسیرِ راهرو‌مهار​ به سمت جلو هدایت کرد.

کسایی که توی سلول‌ها‌کنین​ حبس شده بودن، همگی‌بیرون​ از نژادهای بیگانه مختلف بودن.

به محض این‌که کوئین‌آاااه​ سررسید، کل بلوک زندان‌نقش‌های​ توی سکوت فرو رفت.

«روشون ورد گذاشته شده. اگه‌نقش‌های​ نخوان حرف‌شنوی داشته باشن، ورد‌زندانی​ قدرت ذهنی می‌تونه ساکتشون کنه.»

همین‌طور که کوئین حرف می‌زد، نگاهی‌دعاهای​ به یکی از زندانی‌های توی سلول‌های اطراف‌منطقه​ انداخت و قدرت ذهنیش رو فعال کرد.

«آاااه!!!»

بلافاصله خطوط متراکمی از نقش‌های طلایی تیره روی کل بدن زندانی بیگانه ظاهر شد. چهره‌ش حالتی از‌دردِ​ دردِ فوق‌العاده شدید رو نشون می‌داد، ناخوناش رو عمیقاً توی گوشت تنش فرو کرد، ولی دندوناش رو‌گرفت​ محکم روی هم فشار داد و با زور جلوی خودش رو گرفت تا هیچ صدایی از گلوش درنیاد.

همه کسایی که‌خطوط​ اینجا بودن می‌دونستن کوئین‌تیره​ چقدر از سروصدا متنفره.

اگه جیغ و فریاد‌رفتن​ راه می‌انداخت، فقط شکنجه‌برای​ و مجازات سنگین‌تری نصیبش می‌شد.

کوئین از رفتار این زندانی حسابی‌نمی‌شه​ راضی بود. نگاهش رو ازش گرفت‌دفترچه​ و به جلو رفتن ادامه داد.

«دعاهای لازم برای مهار زندانی‌ها رو‌خطوط​ می‌تونین توی کتابخونه منطقه استراحت پیدا کنین.‌زندانی​ کتاب‌ها رو نمی‌شه از اونجا بیرون برد.»

کوئین هم‌زمان با حرف زدنش، یه دفترچه که کاملاً نو به نظر می‌رسید از جیبش درآورد‌شدید​ و داد دستِ ایتان: «این کتابچه راهنمای کاره. وظایف کاری با تمام جزئیات توش نوشته شده. اگه‌صدایی​ چیزی رو متوجه نشدین، می‌تونین اونجا چکش کنین. ولی چیزِ واقعاً مهم همونیه که الان بهتون گفتم.»

«در ضمن، شش‌دنگ حواستون به این زندانی‌ها باشه. در ظاهر شاید خیلی مطیع‌منطقه​ به نظر برسن و حتی از هر راهی براتون چاپلوسی کنن، ولی همه‌ش‌نظر​ یه نمایشه تا اعتمادتون رو جلب کنن. حرفاشون رو باور نکنین. تک‌تکشون موجوداتِ خطرناکی‌ـن.»

فانگ هنگ انتهای گروه راه می‌رفت که یهو‌بیرون​ متوجه چیزی شد. ابروهاش کمی بالا رفت و‌جیبش​ نگاهی به یکی از سلول‌های همون نزدیکی انداخت.

یه هاله مرگبار.

یکی از‌بلافاصله​ اعضای قبیله‌متراکمی​ تاریکی بود.

دست بر قضا توی‌رفتن​ بلوک شماره ۳، یه زندانی‌مهار​ از قبیله تاریکی وجود داشت.

شاید می‌تونست سرنخ‌هایی‌پیدا​ در مورد امپراتور جهان‌اونجا​ زیرین ازش گیر بیاره.

کوئین پرسید: «همه‌تون‌فعال​ آرایه‌های جادویی کیمیاگری‌خطوط​ رو یاد گرفتین؟»

همه سر تکون دادن.

اعضای قبیله خدایان تقریباً توی همه رشته‌ها درک و استعداد‌زندانی‌ها​ خارق‌العاده‌ای داشتن. کیمیاگری به عنوان یه درس پایه‌ای به همه‌شون آموزش‌برد​ داده می‌شد؛ تنها فرقشون فقط توی سطح مهارت و تسلط بود.

«هوم. موقع گشت‌زنی، خیلی دقت کنین که‌اونجا​ آیا زندانی‌ای مرده یا اثری از آسیب‌دیدگی‌نظر​ روی آرایه‌های جادویی دیده می‌شه یا نه.»

کوئین بعد از این‌که اون‌ها رو دور بلوک شماره ۳ چرخوند، برگشت سمت ورودی‌ظاهر​ و سری تکون داد: «اگه بعد از دوره کارآموزی هنوزم دلتون می‌خواد توی دیوان گناهان‌فشار​ کار کنین، کیمیاگری یه مهارت ضروریه. می‌تونین به ادامه مطالعه تو این زمینه فکر کنین.»

«همین بود.‌بلافاصله​ اینم کلیدهای‌متراکمی​ بلوک زندان.»

کوئین کلیدها رو سپرد دستِ ایتان و گفت: «توی دوره آموزشی، محدوده رفت‌وآمدتون فقط‌استراحت​ به قلمرو سطحی و بلوک‌های ۱ تا ۳ زیرزمین محدوده. در مورد بخش‌های پایین‌تر،‌جیبش​ زندانی‌های فوق‌العاده خطرناکی اونجا نگهداری می‌شن. به هیچ عنوان اجازه ورود ندارین. متوجه شدین؟»

«بله، قربان!»

کوئین سرش رو آروم‌آاااه​ تکون داد: «بریم. حالا‌نقش‌های​ منطقه استراحت رو نشونتون می‌دم.»

...

منطقه استراحت توی قلمرو‌رفتن​ سطحی و کاملاً جدا از‌مهار​ بلوک‌های زندان ساخته شده بود.

به محض برگشتن به‌کنین​ سطح، هوا یهو خیلی تازه‌تر‌برد​ و سبک‌تر به نظر رسید.

کوئین بیشتر از یک‌آاااه​ ساعت وقت گذاشت و اون‌ها‌طلایی​ رو دور منطقه استراحت چرخوند.

«تقریباً همینه. مراقب کلید اتاقاتون باشین. اگه به مشکلی خوردین، از بقیه همکارا‌حالتی​ بپرسین. اگه دردسری پیش اومد، هر وقت که خواستین می‌تونین بیاین پیش من.»‌فشار​ کوئین دوباره شونه‌هاش رو بالا انداخت: «البته، امیدوارم کارتون به هیچ دردسری نکشه.»

«سؤال دیگه‌ای نیست؟»

اعضای تیمِ‌استراحت​ ایتان نگاهی‌کنین​ به همدیگه انداختن.

به نظر می‌رسید مأموریت‌های روزمره‌بلافاصله​ زندان خیلی آسون‌تر از اون‌تیره​ چیزیه که انتظارش رو داشتن.

فقط لازم بود روزی‌متراکمی​ سه بار گشت بزنن‌روی​ و گزارشش رو ثبت کنن.

زندانی‌هایی هم که نظارتشون به اونا‌دعاهای​ سپرده شده بود، توی طبقه‌های بالایی‌کتابخونه​ بودن و درجه خطرشون نسبتاً پایین‌تر بود.

معلوم بود که مسئول‌ها‌کنین​ هنوز به این گروه‌بیرون​ «کارآموز» اعتماد کامل ندارن.

تا وقتی که‌فعال​ خطایی ازشون سر نمی‌زد،‌متراکمی​ همه‌چی مرتب پیش می‌رفت.

اگه آژیری به صدا درمی‌اومد، نه‌تنها اونا بلکه کل‌بدن​ ساختمان زندان، از جمله خود شخص مسئول، خبردار می‌شدن‌می‌داد​ و می‌رفتن تا آرایش جادوییِ آسیب‌دیده رو بررسی کنن.

«سؤال دیگه‌ای نیست؟»

گو ار نیم‌قدم اومد جلو، نگاهی به کوئین انداخت و با صدایی‌دفترچه​ بم گفت: «کاپیتان کوئین، شنیدم دیوان گناهان بهترین میدون‌های آزمون رو داره؛‌کاری​ جایی که آدم می‌تونه با مجرم‌های زندانی نبرد واقعی داشته باشه. درسته؟»

«اوه؟ به‌ذهنیش​ خاطر همین‌آاااه​ اومدی اینجا؟»

کوئین با کنجکاوی به گو ار نگاه کرد و گفت: «درسته. دیوان گناهان واقعاً‌دردِ​ همچین جایی داره. اولش یکی از الدارها اونجا رو راه انداخت تا مهارت‌های خودش‌زور​ رو صیقل بده. بعدش هم کم‌کم تبدیل به یکی از سنت‌های دیوان گناهان شد.»

گو ار حتی از قبل‌ادامه​ هم هیجان‌زده‌تر شد و پرسید:‌زندانی‌ها​ «ما هم می‌تونیم توش شرکت کنیم؟»

«هاهاهاها!»

کوئین زد زیر خنده.

گو ار‌بلافاصله​ اخم کرد: «قربان،‌نقش‌های​ به چی می‌خندین؟»

«هیچی. شجاعتت رو تحسین می‌کنم. اگه مشتاقی، می‌تونی‌برای​ اول با زندانی‌های ساختمان شماره ۳ دست‌وپنجه نرم‌کنین​ کنی. هر وقت حس کردی آماده‌ای، بیا پیش من.»

کوئین زد روی شونه گو ار، چرخید‌اونجا​ و راه افتاد: «خیلی خب، واسه امروز‌نظر​ دیگه تمومه. گشت‌زنی‌ها از فردا شروع می‌شن. مرخصید.»

اعضای جوخه‌ذهنیش​ ایتان رفتنِ کوئین‌بلافاصله​ رو تماشا کردن.

«پچ، منو دست‌کم گرفته، ها؟»

«تق، تق...»

گو ار منظور کوئین رو فهمید و یه‌بیرون​ خرده بهش برخورد. حس نبرد دوباره توی وجودش‌جیبش​ شعله کشید و صدای ترق‌وتروقِ مشت‌هاش بلند شد.

«بچه‌ها، کسی هست بخواد‌آاااه​ بریم سراغ چنتا زندانی‌نقش‌های​ تا بدنمون گرم بشه؟»

همه نگاهی به‌خطوط​ همدیگه انداختن، اما‌طلایی​ هیچ‌کس حرفی نزد.

بعد از اون‌ازش​ آزمونِ قبلی، همه حسابی‌لازم​ از رمق افتاده بودن.

ایتان شونه‌ای بالا انداخت: «ظاهراً امروز بخت باهات‌بیرون​ یار نیست. توی کتابچه راهنما اومده که ورود به‌درآورد​ ساختمان زندان حداقل به یه تیم دونفره نیاز داره.»

«من می‌تونم باهاش برم.»

فانگ هنگ قدمی به جلو‌نقش‌های​ گذاشت: «منم یکم در مورد‌زندانی​ قدرتِ این مجرم‌های زندان کنجکاوم.»

چشمای گو ار برقی‌رفتن​ زد و نگاهی پر از‌مهار​ قدردانی به فانگ هنگ انداخت.

«باشه. واقعاً‌استراحت​ در برابرتون‌کنین​ زبونم بند اومده.»

ایتان به این دو عضوِ تشنه مبارزه نگاه کرد و احساس‌روی​ درماندگی بهش دست داد. سری تکون داد و گفت: «امروز همه خسته‌ن.‌عمیقاً​ بیاین زودتر استراحت کنیم. شما دوتا هم کار رو زیاد لفتش ندین.»

«ردیفه رئیس، حواسم هست.»

گو ار پوزخندی‌ازش​ زد: «زین، بزن‌دعاهای​ بریم. وقت دعواست.»

...

گو ار دو وعده گوشت‌بلافاصله​ برداشت و همراه فانگ هنگ‌تیره​ وارد ساختمان شماره ۳ شد.

با پیچیدنِ بوی گوشت، زندانی‌های‌نقش‌های​ توی راهرو سرهاشون رو بیرون آوردن‌ظاهر​ و اون دوتا رو برانداز کردن.

توی زندان، ساکنای بند برای زنده موندن هر‌برای​ روز به انرژیِ ساطع‌شده از آرایش‌های جادویی تکیه‌کنین​ می‌کردن. غذا براشون یه وسوسه غول‌آسا به حساب می‌اومد.

زندانی‌ها احمق نبودن؛ از قبل می‌دونستن‌نمی‌شه​ فانگ هنگ و گو ار نگهبان‌های‌دفترچه​ تازه‌واردن و کنجکاو بودن ببینن نیتشون چیه.

گو ار دو وعده گوشت رو بالا گرفت و داد زد: «گوشاتون‌بدن​ رو خوب باز کنین! هر کی دست‌به‌یقه‌ش خوبه، جرئت داره بیاد بیرون‌گوشت​ و چند ضربه باهام دست‌وپنجه نرم کنه؟ اگه راضیم کنین، اینا مال شماست!»

با شنیدن این حرف،‌متراکمی​ کل ساختمان زندان توی‌روی​ سر‌وصدا و ولوله فرو رفت.

نگاه فانگ هنگ به سمت‌ادامه​ اون عضوِ قبیله تاریکی رفت‌زندانی‌ها​ که توی سلولش زندانی شده بود.

زندانیِ قبیله تاریکی هیچ تمایلی‌کتاب‌ها​ به مبارزه نشون نداد و‌هم‌زمان​ گوشه سلولش کز کرده بود.

«هی! تازه‌وارد!‌ذهنیش​ اگه ببرم، واقعاً‌بلافاصله​ گوشت گیرم میاد؟»

یه بیگانه تنومند با پوستی به رنگ برنز‌روی​ از پشت میله‌های سلول به گو ار خیره‌شدید​ شد؛ چشماش پر از حسرت و طمع بود.

«هه، مگه‌نگاهش​ مریضم بهت‌رفتن​ دروغ بگم؟»

«من میام! من میام!»

کل ساختمان زندان بلافاصله‌آاااه​ غلغل جوشید و زندانی‌ها‌نقش‌های​ برای داوطلب شدن سرودست می‌شکستن.

«تو. نوبت توئه!»

ناولها | novelha.net