---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1874: فصل ۱۸۷۴ - یادگیری • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1874: فصل ۱۸۷۴ - یادگیری

0

«باشه.»

فانگ هنگ‌کنیم​ سرش رو‌فقط​ تکون داد.

در حال حاضر اعضای باند موندت برای فرار‌می‌خوام​ از تعقیب فدراسیون متفرق شده بودن. قرار بود بعد‌یکی​ از گذشت یه مدتی دوباره به هم ملحق بشن.

مشکل اینجا بود‌جاشه​ که توی دنیای واقعی‌لحظه‌ای​ هم آلودگی وجود داشت.

اگه پای پیروان تنبلی به دنیای‌پانصد​ واقعی باز شده بود، آیا پیروان‌زنجیرِ​ حسادت هم توی دنیای واقعی بودن؟

فانگ هنگ حس‌الان​ می‌کرد زمان زیادی نداره‌تقریبی​ و باید عجله کنه.

علاوه بر این،‌امان​ این سفر دستاوردهای‌فکر​ غیرمنتظره‌ای هم داشت.

اگه می‌تونست با پیروان تنبلی متحد‌نیستیم​ بشه، برای مقابله با حسادت اطمینانِ‌آینده​ خاطر و دستِ بالاتری پیدا می‌کرد.

بهترین حالت این بود که‌حدود​ بتونه چندتا برگ برنده کاربردیِ‌خوبیه​ دیگه هم برای خودش دست‌وپا کنه.

گو چینگ‌ژو ماشین رو‌فقط​ در تمام طول مسیر تا‌قفل​ نزدیک‌ترین ایستگاه قطار هدایت کرد.

«مقصد بعدیمون کجاست؟»

«هنوز تصمیم نگرفتم. مه سیاهی که موش شبح سایه آزاد می‌کنه، می‌تونه ادراک رو مسدود کنه.‌بالا​ این بهمون کمک می‌کنه تا دقت ردگیریِ نشان فدراسیون رو مختل کنیم. فدراسیون الان فقط می‌تونه‌شهر​ روی یه محدوده تقریبی از موقعیتمون قفل کنه. بر اساس تخمین من، شعاعش حدود پانصد کیلومتره.»

«این برامون خبر خوبیه. ولی با این‌کیلومتره​ حال، غل و زنجیرِ روی بدنمون هنوز‌جاشه​ سر جاشه. هنوز کاملاً در امان نیستیم.»

گو چینگ‌ژو لحظه‌ای فکر کرد و گفت: «می‌خوام برای شش روز آینده یه جایی با تراکم جمعیتی بالا پیدا کنم، مثلاً یکی از‌کاملاً​ این شهرهای بزرگ. از یه طرف، شهرهای بزرگ شلوغن و برای قایم شدن ما جون می‌دن، طوری که فدراسیون نمی‌تونه جای دقیقمون رو‌می‌دن​ پیدا کنه. از طرف دیگه، توی یه شهر پرجمعیت، فدراسیون نگران سرایت آلودگی به مردم عادی هم می‌شه و دست به اقدامات افراطی نمی‌زنه.»

فانگ هنگ کمی به‌نیستیم​ این موضوع فکر کرد‌می‌خوام​ و دید کاملاً منطقیه.

سیستم ردگیری فدراسیون کلاً بی‌اثر نشده بود؛‌لحظه‌ای​ فقط دقتش ده‌ها برابر پایین اومده بود و‌جمعیتی​ صرفاً می‌تونست روی یه محدوده خاص قفل کنه.

با این اوصاف، اصلاً نمی‌شد توی‌پانصد​ انجمن جادوگران سیاه قایم بشه. نباید‌زنجیرِ​ پای دردسر رو به انجمن باز می‌کرد.

بهتر بود طبق نظر‌فقط​ گو چینگ‌ژو عمل کنه‌موقعیتمون​ تا به دردسر نیفته.

هر چی نباشه، گو چینگ‌ژو‌لحظه‌ای​ تجربه زیادی در سر و‌آینده​ کله زدن با فدراسیون داشت.

از دیشب که اون دو نفر از دربار مقدس‌گفت​ رو کشته بود، اتفاقات خیلی زیادی افتاده بود؛ در‌مثلاً​ حالی که در واقعیت فقط یک روز گذشته بود.

فانگ هنگ به کمی‌شعاعش​ زمان نیاز داشت تا‌برامون​ افکارش رو سروسامون بده.

فانگ هنگ شیشه پنجره رو پایین کشید و به منظره بیرون خیره شد. یهو‌پانصد​ چیزی به ذهنش رسید. سرش رو بالا آورد و پرسید: «یه چیزی بود که‌گفت​ خیلی وقت بود می‌خواستم ازت بپرسم. درگیر کارای پردردسر بودم و فرصت نشد ازت بپرسم.»

«چی؟»

«اولین باری که دیدمت، بدجوری زخمی شده‌لحظه‌ای​ بودی. فدراسیون بهتون شبیخون زده بود، درسته؟ برام‌جمعیتی​ عجیبه، شماها تو مدرسه هینز دنبال چی بودین؟»

گو چینگ‌ژو لحظه‌ای سکوت کرد.

فانگ هنگ وقتی دید گو چینگ‌ژو هنوز بهش‌موقعیتمون​ شک و تردید داره، اصراری نکرد. دستش رو‌برامون​ تکون داد و گفت: «بی‌خیال، اصلاً فرض کن نپرسیدم.»

گو چینگ‌ژو لب‌هاش رو به هم فشرد و چند ثانیه ساکت‌جایی​ موند. بعد پرسید: «هنوز اون چیزی رو که درباره زندانی شدن‌قایم​ ما نیمه‌انسان‌ها توسط فدراسیون و انجام آزمایش‌های اجباری بهت گفتم، یادته؟»

فانگ هنگ اخم کرد.

فدراسیون در گذشته‌تخمین​ آزمایش‌های غیرانسانیِ زیادی روی‌کیلومتره​ نیمه‌انسان‌ها انجام داده بود.

اون توی دارک‌نت‌الان​ هم گزارش‌های مرتبطی درباره‌تقریبی​ این موضوع دیده بود.

حالا به نظر‌امان​ می‌رسید تمام این‌فکر​ چیزها حقیقت داشته.

«آره، یادمه.»

«بعد از این‌که قضیه لو رفت، فدراسیون مرکزی سریعاً خبرها رو‌ولی​ بایکوت کرد. زیر فشار نیمه‌انسان‌ها، همه مؤسسات تحقیقاتی و آزمایشگاه‌هایی که‌روز​ روی نیمه‌انسان‌ها کار می‌کردن تخریب شدن و افراد مسئول هم مجازات شدن.»

«ظاهراً همه‌چیز فیصله پیدا کرده بود. ولی نکته خنده‌دارش اینجاست که چند سال پیش‌پانصد​ فهمیدیم این آزمایش‌ها هنوز دارن ادامه پیدا می‌کنن! فقط به جای علنی بودن، بردنش‌گفت​ زیر زمین. همین الانشم خیلی از نیمه‌انسان‌ها دارن توسط فدراسیون شکنجه و آزار می‌بینن!»

«فدراسیون مخفیانه داره یه سری آزمایش سطح بالاتر روی نیمه‌انسان‌ها انجام میده. ما فهمیدیم‌بالا​ بخشی از این تحقیقات تیکه‌تکه شده و در قالب پروژه‌های برون‌سپاری‌شده تغییر شکل داده. بعد‌دقیقمون​ هم برای تحقیق به یه تیم پروژه متشکل از متخصص‌ها توی مدرسه هینز واگذارش کردن.»

«اعضای تیم پروژه خبر ندارن این تحقیق به نیمه‌انسان‌ها ربط داره. فقط رابط پروژه، یعنی‌جمعیتی​ مدیر افتخاری مدرسه هینز، شائو گوئوروی، از قضیه باخبره. آدم‌های ما وارد مدرسه هینز شدن‌جای​ چون می‌خواستن توی اون تیم پروژه نفوذ کنن و از آزمایشگاه مخفی نیمه‌انسان‌ها سر دربیارن.»

گو چینگ‌ژو هم‌زمان با حرف زدن،‌پانصد​ فرمون رو توی دست‌هاش محکم فشار‌زنجیرِ​ داد. چشم‌های سردش پر از خشم بود.

«فانگ هنگ،‌کنیم​ اونا هیچ‌وقت از‌روی​ کارهاشون پشیمون نشدن.»

فانگ هنگ آروم گفت: «متأسفم.»

«به تو ربطی نداره.»

گو چینگ‌ژو نفس عمیقی کشید و به جلو خیره شد: «مشکل از‌زنجیرِ​ خودمه. این بار، بی‌تجربگی من باعث شد فدراسیون یه چیزایی بو ببره.‌جایی​ حتی باعث شدم هم‌رزم‌هام بهای این کار رو با جونشون پس بدن.»

فانگ هنگ سرش رو‌فقط​ چرخوند و دید چشم‌های‌موقعیتمون​ گو چینگ‌ژو یکم قرمز شده.

اشک توی‌کاملاً​ چشم‌های گو چینگ‌ژو‌لحظه‌ای​ حلقه زده بود.

فداکاری و کشته شدن‌کاملاً​ همراه‌هاش باعث شده بود‌فکر​ عذاب وجدان شدیدی احساس کنه.

فانگ هنگ به‌تخمین​ آرومی زد روی‌پانصد​ شونه گو چینگ‌ژو.

«این تقصیر تو نیست.»

گو چینگ‌ژو انتظار نداشت فانگ‌لحظه‌ای​ هنگ دلداریش بده. با لمس‌آینده​ دست فانگ هنگ، بدنش کمی لرزید.

نه خودش رو عقب‌کاملاً​ کشید و نه به‌فکر​ حرف زدن ادامه داد.

کمی بعد، احساسات گو چینگ‌ژو یه ذره‌کیلومتره​ آروم‌تر شد. ادامه داد: «فانگ هنگ، اصلاً‌جاشه​ دلداری دادن بلد نیستی، ولی ازت ممنونم.»

«اوه...»

گو چینگ‌ژو به خودش مسلط‌لحظه‌ای​ شد و پرسید: «تو چی؟‌آینده​ شیا شی رو از کجا می‌شناسی؟»

«راستش اگه بگم،‌جاشه​ شاید فکر کنی‌نیستیم​ دارم بهت دروغ می‌گم.»

فانگ هنگ سرش رو تکون داد و گفت: «حقیقتش اینه که بیشتر خاطرات قبلیم پریده. فقط یادمه که توی‌فکر​ یه جور آیین شرکت کردم. از اون آیین هم فقط یه مشت خاطره محو یادمه. توی اون تصاویر، شیا‌می‌دن​ شی رو دیدم. چیز دیگه‌ای از اون ماجرا یادم نمیاد، قولی هم که به شیا شی داده بودم یادم نیست.»

«بعد از اون، وارد دنیای واتس شدم. همون‌جا‌موقعیتمون​ بود که فهمیدم اون آیینی که پشت سر گذاشتم،‌خبر​ به دانه شیطانی مربوط بوده. نزدیک بود همون‌جا بمیرم.»

هم‌زمان با زدن این حرف، فانگ هنگ به خودش‌روز​ پوزخند زد: «ولی ظاهراً شانس باهام یار بوده. آیین‌شهرهای​ دانه شیطانی روی من جواب داد و موفقیت‌آمیز بود.»

گو چینگ‌ژو پرسید: «اصلاً چرا اومدی‌نیستیم​ مدرسه هینز؟ اون شبی که دیدمت، فدراسیون‌جایی​ دستگیرت کرده بود؟ هویتت رو فهمیده بودن؟»

گو چینگ‌ژو با یادآوری‌شعاعش​ اوضاع اون موقع، حس‌برامون​ کرد یه جای کار می‌لنگه.

اگه فدراسیون متوجه می‌شد فانگ هنگ دانه شیطانی‌موقعیتمون​ داره، قطعاً دست به اقدامات محتاطانه‌تر و حساب‌شده‌تری‌برامون​ می‌زد؛ به این سادگی‌ها فانگ هنگ رو دستگیر نمی‌کردن.

«آره، تصادفاً افتادم توی یه دردسری. اون موقعی که منو دیدی، فدراسیون‌تراکم​ داشت ازم بازجویی می‌کرد.» فانگ هنگ شونه بالا انداخت و ادامه داد:‌جون​ «درباره رفتنم به مدرسه هینز هم، خب برای درس خوندن رفته بودم.»

«پایه علمیم نسبتاً ضعیفه و تا حالا آموزش اصولی ندیدم. دوماً، برای مسیر پیشرفت‌تراکم​ بعدیم یکم سردرگمم. فقط دلم می‌خواست به‌طور سیستماتیک یاد بگیرم و پایه‌م رو محکم کنم،‌نمی‌تونه​ به این امید که یه مسیر یادگیری مشخص پیدا کنم. فکرش رو هم نمی‌کردم که...»

اگه درست بهش فکر می‌کرد، اون حتی کلی‌برامون​ شهریه پیش‌پیش به مدرسه هینز داده بود و‌امان​ یه عالمه منابع و کتاب درسی خریده بود!

این هویتش حالا‌الان​ کاملاً سوخته و به‌تقریبی​ درد نخور شده بود.

شهریه و کتاب‌های‌امان​ درسی، همه‌شون به‌فکر​ باد فنا رفته بودن.

چه باختی! چه ضرر وحشتناکی!

فانگ هنگ تازه داشت حسرت‌حدود​ پول‌هاش رو می‌خورد که متوجه شد‌ولی​ گو چینگ‌ژو مدت زیادیه ساکت مونده.

«هی، چرا چیزی‌الان​ نمی‌گی؟ فکر می‌کنی‌محدوده​ قیافه‌م به درس‌خونا نمی‌خوره؟»

«نه، بحث این نیست.»

گو چینگ‌ژو لحظه‌ای فکر کرد و نگاهش رو بالا آورد: «چیزی‌روز​ که الان گفتی یه فکری انداخت توی سرم. یه جایی رو سراغ‌شلوغن​ دارم. قاعدتاً بتونیم این شش روز باقی‌مونده رو اونجا به سلامت بگذرونیم.»

گو چینگ‌ژو از گوشه چشم نگاهی‌پانصد​ به فانگ هنگ انداخت و گفت:‌زنجیرِ​ «تازه، به درس خوندنت هم لطمه‌ای نمی‌زنه.»

«اوه؟»

ناولها | novelha.net