---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1399: دعوت به ضیافت • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1399: دعوت به ضیافت

0

فصل ۱۳۹۹‌پژوهش​ - دعوت‌لطفاً​ به ضیافت

در کل، هنوز کارهای زیادی بود که می‌تونست انجام‌همراه​ بده. اول باید سخت تلاش می‌کرد تا قدرتش رو بالا‌قلبشون​ ببره. وقتی که فرصت مناسب سر می‌رسید، می‌تونست سفت بچسبدش.

فانگ هنگ در حالی که‌شارژ​ به این موضوع فکر می‌کرد، کارت‌باقی‌مانده​ دعوت رو از کوله‌پشتی‌ش بیرون کشید.

[کارت دعوت برج استخوان‌ها]

توضیحات: دعوتی از سوی برج استخوان‌ها. سطح دسترسی فعال شده است.

توضیحات: بازیکن می‌تواند با استفاده از امتیازات در بخش‌های مختلف شهر کاتانتول به مطالعه و پژوهش بپردازد. لطفاً برای شارژ و تبادل امتیازات به مرکز صرافی شهر مراجعه کنید.

امتیازات باقی‌مانده در کارت: ۵۰۰۰.

پنجره سیستم

خلاصه که باید‌پژوهش​ هر چه سریع‌تر‌برای​ خودش رو ارتقا می‌داد.

از ارتقای‌نباید​ مهارت نکرومنسری‌چندان​ رده‌متوسطش شروع می‌کرد!

فانگ هنگ اطلاعات مربوط‌کار​ به اسکلت‌های استخوانی رو‌حال​ در ذهنش مرور کرد.

اسکلت استخوانی یک موجود اسکلتی نسبتاً قوی بود. در مقایسه با‌پسِ​ اسکلت‌های معمولی، ارتقای چشمگیری پیدا کرده بود. علاوه بر اون، خاطرات مبارزه‌نیروهای​ از زندگی گذشته‌ش و انواع تکنیک‌های نبرد رو هم حفظ کرده بود.

فانگ هنگ تا حالا اون رو با‌شارژ​ چشم‌های خودش ندیده بود، بنابراین طبق برآوردش‌۵۰۰۰​ برخورد باهاش نباید کار چندان سختی می‌بود.

به هر حال، اسکلت‌های استخوانی‌سختی​ فاقد حملات جادویی بودن، پس عملاً‌بودن​ از پسِ گله زامبی‌های اون برنمی‌اومدن.

فانگ هنگ در حالی که غرق‌سختی​ در فکر بود، همراه با ملازمان‌بودن​ نکرومانسی از برج استخوان‌ها بیرون اومد.

بیرون در، بی‌شمار‌سختی​ جفت‌چشم به فانگ‌فاقد​ هنگ خیره شده بودن.

نیروهای فدراسیون با‌پژوهش​ دیدن فانگ هنگ،‌برای​ قلبشون به تپش افتاد.

کو مینگ بی‌اختیار پرسید: «کاپیتان، اومد بیرون. نمی‌دونم مأموریت‌حملات​ رو قبول کرده یا نه. بریم دنبالش یه نگاهی‌همراه​ بندازیم؟ یه راهی پیدا کنیم تا باهاش ارتباط برقرار کنیم؟»

«آره...»

ژنگ یوپینگ بعد از‌می‌بود​ کمی تامل پرسید: «از‌جادویی​ طرف مقامات بالا بازخوردی نرسیده؟»

«هنوز نه. بچه‌هامون دارن تلاش می‌کنن با فانگ هنگ تماس بگیرن. ارتباط‌کنید​ برقرار کردن باهاش خیلی سخت شده. توی جهان پنهان نمی‌شه عکس گرفت،‌شروع​ واسه همین هیچ راهی برای مقایسه فنی و تایید هویت فانگ هنگ نداریم.»

«هوم، باشه، تعقیبش می‌کنیم. خیلی بهش نزدیک‌حال​ نشید تا خصومتش برانگیخته نشه. اگه طرف عمداً‌زامبی‌های​ خواست دست به سرمون کنه، دیگه ادامه‌ش نمی‌دیم.»

«باشه.»

چند عضو‌چندان​ تیم فدراسیون‌می‌بود​ سر تکون دادن.

با دیدن این‌که فانگ هنگ از برج استخوان‌ها خارج‌مرکز​ شد و به سمت بیرون شهر راه افتاد، افراد‌ارتقا​ زیادی، از جمله نیروهای فدراسیون، پشت سرش به راه افتادن.

بی‌خیال.

قدم بعدی‌باهاش​ تکمیل مأموریت و‌چندان​ کشتن اسکلت بود.

از کجا‌چندان​ می‌تونست اسکلت‌می‌بود​ استخوانی پیدا کنه؟

فانگ هنگ غرق در تفکر بود. درست‌شارژ​ زمانی که از منطقه ارتقای موهبت خارج شد،‌خلاصه​ متوجه کالسکه‌ای شد که به‌آرومی روبه‌روش متوقف شد.

مرد جوون‌نباید​ و خوش‌تیپی از‌سختی​ کالسکه پایین اومد.

اون جوون بسیار مودب بود. از کالسکه پایین‌حال​ اومد و ادای احترام محترمانه‌ای به فانگ هنگ‌زامبی‌های​ کرد. پرسید: «سلام، شما جناب فانگ هنگ هستید؟»

فانگ هنگ سرش رو بلند‌حال​ کرد و ردی از تردید‌عملاً​ در چشم‌هاش درخشید: «شما کی هستید؟»

«سلام، من هارولد هستم، معاون مدیر اتاق بازرگانی راند در شهر کاتانتول. شنیدم که امروز به اتاق بازرگانی ما کمک کردید‌مهارت​ تا از طوفان نامردگان جان سالم به در ببره. مدیر اتاق بازرگانی بعد از باخبر شدن از این قضیه بسیار سپاسگزار‌علاوه​ شد و از شما دعوت کرد تا در ضیافت خانوادگی امشب شرکت کنید. دوشیزه الیسا هم امشب اونجا حضور خواهند داشت.»

فانگ هنگ اخم کرد.

اتاق بازرگانی راند.

همون اتاق بازرگانی‌ای‌سختی​ که سر راه‌فاقد​ بهشون برخورده بودن.

«نیازی نیست. از حسن نیت اربابتون‌برای​ ممنونم. من هنوز کارهای دیگه‌ای برای‌کنید​ انجام دادن دارم، پس نمی‌تونم بیام.»

هارولد متوجه نارضایتی روی چهره فانگ هنگ شد و سر تکون داد: «این‌که این‌قدر عجولانه دعوتتون‌برنمی‌اومدن​ کردیم جسارت ما رو می‌رسونه. سرپرست گفت که اگه کارهای دیگه‌ای دارید و گرفتارید، اصراری برای‌بی‌اختیار​ اومدنتون نکنیم. در ضمن، این نامه‌ایه که دوشیزه الیسا به من سپردن تا به دستتون برسونم.»

«باشه.»

فانگ هنگ نامه‌سختی​ رو گرفت و‌فاقد​ نگاهی اجمالی بهش انداخت.

محتوای نامه زیاد طولانی نبود.

الیسا در کل از فانگ هنگ بابت کمک به جون سالم به در بردنش از طوفان مردگان تشکر کرده بود. اون تازه دخترعموش رو پیدا‌نیروهای​ کرده و توی عمارت پلاک ۸۲۳ خیابون شدو در غرب شهر مستقر شده بود. سه روز بعد، اتاق بازرگانی راند قرار بود به مناسبت سیصدمین‌کمی​ سالگرد تاسیس اتاق بازرگانی شهر یه ضیافت برگزار کنه. اون امیدوار بود که فانگ هنگ بتونه به عنوان یه دوست صمیمی توی این مهمونی شرکت کنه.

در کمال تعجب فانگ هنگ، بعد‌سختی​ از اینکه خوندن نامه تموم شد، یه‌عملاً​ سری اعلان بازی جلوی چشماش نقش بست.

[اعلان: بازیکن صمیمیت با اتاق بازرگانی راند را به دست آورد. وضعیت صمیمیت فعلی: دوستانه.]

[اعلان: بازیکن اجازه ورود به منطقه اتاق بازرگانی راند را به دست آورد. بازیکن اجازه ورود به قلمرو خصوصی عمارت بزرگ در پلاک ۸۲۳ خیابان شدو در منطقه غربی را به دست آورد.]

پنجره سیستم

عمارت؟

اقامتگاه جدید‌بودن​ الیسا واقعاً یه‌گله​ عمارت بزرگ بود؟

به نظر‌بپردازد​ می‌رسید اتاق بازرگانی‌شارژ​ راند حسابی مایه‌داره.

فانگ هنگ یه حسی داشت.

اگه چنین دعوتی رو قبول‌برای​ می‌کرد، احتمال خیلی زیادی وجود‌مراجعه​ داشت که یه ماموریت فعال بشه.

اما در مورد اینکه آیا‌گله​ اون ماموریت ارزش وقت گذاشتن داشت‌نکرومانسی​ یا نه، نمی‌شد با قطعیت گفت.

ماموریت ارتقای موهبتی که الان روی دستش باد کرده بود، خودش‌باقی‌مانده​ به اندازه کافی عذاب‌آور بود. اصلاً نیازی نبود قضیه رو پیچیده‌تر‌شروع​ کنه. فقط باید روی کاری که الان جلو روش بود تمرکز می‌کرد.

«فهمیدم.»

فانگ هنگ با چهره‌ای‌لطفاً​ بی‌تفاوت در حالی که نامه‌صرافی​ رو کنار می‌ذاشت، اینو گفت.

هارولد وقتی دید فانگ هنگ چیزی در مورد قبول یا رد‌نکرومانسی​ دعوت نگفت، زرنگی کرد و قضیه رو کش نداد. سری تکون‌مینگ​ داد و گفت: «آقای فانگ هنگ، مقصد بعدیتون کجاست؟ می‌خواین برسونیمتون؟»

«نه، نیازی نیست.»

«پس بیشتر از این‌نباید​ مزاحمتون نمی‌شیم. ما دیگه‌می‌بود​ زحمت رو کم می‌کنیم.»

«یه لحظه صبر کن.»

فانگ هنگ دستش‌عملاً​ رو دراز کرد و‌برنمی‌اومدن​ جلوی هارولد رو گرفت.

«بله آقای فانگ هنگ؟‌برای​ چیز دیگه‌ای هست که بخواین‌مراجعه​ به دوشیزه الیسا منتقل کنم؟»

«نه، فقط می‌خوام یه‌نباید​ چیزی ازت بپرسم. در‌می‌بود​ مورد اطراف کاتانتول شناختی داری؟»

هارولد با شنیدن حرف‌های فانگ هنگ یه کم ناامید شد، ولی باز هم با‌خلاصه​ احترام سر تکون داد و جواب داد: «آقای فانگ هنگ، من بیش از صد ساله‌مرور​ که اینجا زندگی می‌کنم، واسه همین زیر و بم مناطق اطراف رو خیلی خوب می‌شناسم.»

«پس بگو ببینم، این دور‌گله​ و برا جایی هست که اسکلت‌های‌نکرومانسی​ استخوانی دور هم جمع شده باشن؟»

«بله، آقای فانگ هنگ. از دروازه غربی که‌صرافی​ بیرون برید و در امتداد جاده اصلی حرکت‌ارتقا​ کنید، حدود ۳۰ کیلومتر اون‌طرف‌تر یه گورستان استخوان می‌بینید.»

هم‌زمان با زدن این حرف، به خدمتکار نکرومانسیِ‌می‌بود​ پشت سرش اشاره کرد و اون هم بلافاصله‌گله​ یه طومار از پوست گوسفند رو تحویل داد.

«آقای فانگ هنگ، این یه نقشه ساده از منطقه کاتانتوله که اتاق بازرگانیِ خودمون‌خلاصه​ کشیدتش. می‌تونه جهت‌یابی‌های پایه‌ای رو بهتون نشون بده. البته چون دنیای بیرون تحت تاثیر طوفان‌مرور​ مردگانه، عوارض زمین مدام تغییر می‌کنه؛ واسه همین ممکنه یه سری تفاوت‌ها وجود داشته باشه.»

[اعلان: بازیکن نقشه منطقه کاتانتول (دست‌سازِ اتاق بازرگانی راند) را به دست آورد.]

[توضیحات: این یک نقشه دست‌ساز است. ممکن است خطاهایی داشته باشد. لطفاً با احتیاط از آن استفاده کنید.]

پنجره سیستم

فانگ هنگ نقشه رو‌چندان​ گرفت و سری تکون داد:‌حملات​ «ممنون. به الیسا سلام برسون.»

«حتماً پیامتون رو بهش می‌رسونم.»

فانگ هنگ در حالی که دور شدن‌حملات​ کالسکه هارولد و آدماش رو تماشا می‌کرد، نقشه‌غرق​ رو باز کرد و نگاهی سرسری بهش انداخت.

نقشه کاملاً با جزئیات بود‌لطفاً​ و دور چندتا از مناطق خطرناک‌مراجعه​ بیرون شهر خط کشیده شده بود.

به نظر می‌رسید‌کار​ موقعیت گورستان استخوان چندان‌حال​ فاصله‌ای با کاتانتول نداره.

اگه توی فرم خفاش‌کار​ پرواز می‌کرد، رسیدن به‌حال​ اونجا زیاد طول نمی‌کشید.

اگه زمان‌بندیش درست از آب درمی‌اومد،‌فاقد​ می‌تونست قبل از تاریک شدن هوا‌گله​ ارتقا به نکرومنسر رده‌متوسط رو تموم کنه!

فانگ هنگ نقشه رو جمع‌لطفاً​ کرد، چرخید و به سمت‌صرافی​ غرب شهر به راه افتاد.

آدم‌هایی که پشت سر فانگ هنگ بودن‌حال​ با دیدن ارتباط نزدیک اون و اتاق‌گله​ بازرگانی راند، دوباره شروع کردن به پچ‌پچ کردن.

اتاق بازرگانی راند‌نباید​ یکی از بزرگ‌ترین‌سختی​ انجمن‌های تجاری شهر بود.

به نظر می‌رسید فانگ هنگ‌حال​ با جناح‌ها و قدرت‌های داخل این‌پسِ​ بازی هم سر و سری داره.

ناولها | novelha.net