---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3468: فصل ۳۴۶۸ - گوی جهنم • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3468: فصل ۳۴۶۸ - گوی جهنم

0

«گاد کینگ، فریبش رو نخورید. فانگ هنگ هویت دیگه‌می‌شه​ اون آدمه. تا جایی که می‌دونم، خیلی از افراد‌اختلاف‌ها​ کلیسای دربار مقدس به دست همین فانگ هنگ کشته شدن.»

دورمر این حرف رو زد و نگاهش رفت سمت قبیله مگ جهنمی‌کنار​ و خون‌آشام‌های پشت سر فانگ هنگ: «علاوه بر این، فانگ هنگ سر و‌سریع​ سرّ زیادی با خون‌آشام‌ها، نامردگان و قبیله‌های جهنم داره. هویتش به شدت مشکوکه.»

همین‌طور که حرف می‌زد، بقیه هم شروع کردن به‌وضعیتی​ نگاه کردن به کامو، زین، کارل، ایگنیس و بقیه‌بودن​ همراهان فانگ هنگ. قیافه‌هاشون سنگین‌تر شد و حالت تدافعی گرفتن.

چن یو‌مرگ​ توی دلش‌روبه‌روئه​ آهی کشید.

عجب بساطی شده بود.

این دیگه چه وضعیتی بود؟

اوروبوروس، خدای پلید، خون‌آشام‌ها و‌عجب​ قبیله‌های جهنم... همه شرورهای اصلی‌اوروبوروس​ دور هم جمع شده بودن.

اینکه اصرار‌مرگ​ کنه فانگ‌روبه‌روئه​ هنگ آدم خوبیه؟

خودِ چن یو‌مهر​ هم روش نمی‌شد‌اومده​ چنین ادعایی بکنه.

«منم شایعاتی بیرون از اینجا شنیدم.‌اومده​ چه فانگ هنگ باشه چه فانگ بای،‌همدیگه​ الان هیچ کدوم از اینا اهمیتی نداره.»

گاد کینگ سرش رو آروم تکون داد و به دورمر نگاه‌خدای​ کرد: «دنیای ما با مرگ و زندگی روبه‌روئه. باور دارم هر‌آدم​ کسی که اینجاست، برای مهر و موم کردن شکاف جهنم اومده.»

«اختلافات قبلی رو می‌شه فعلاً گذاشت کنار. ما با‌برای​ همدیگه با این بحران روبه‌رو می‌شیم. تمام اختلاف‌ها رو‌گذاشت​ می‌شه بعد از اینکه از اینجا رفتیم بیرون حل‌وفصل کرد.»

«حق با گاد کینگه.»

چن یو نفس راحتی کشید و سریع به نشانه تأیید سر تکون داد:‌همدیگه​ «ما اینجاییم تا با شکاف جهنم سر و کله بزنیم. مطمئنم همه می‌خوان‌نشانه​ دنیا رو نجات بدن، پس بیاید به تصویر بزرگ‌تر و هدف اصلی نگاه کنیم.»

دورمر در سکوت اخم کرد.

فانگ هنگ یه عنصر ناپایدار و غیرقابل‌کسی​ پیش‌بینی بود. دلش می‌خواست با همکاری گاد کینگ‌قبلی​ کارِ فانگ هنگ رو برای همیشه یکسره کنه.

اما حالا که گاد کینگ دهن‌اومده​ باز کرده بود و نظرش رو‌کنار​ گفته بود، فقط می‌تونست کوتاه بیاد.

«باشه، فدراسیون مرکزی هم‌موم​ حاضره منافع کلان و تصویر‌می‌شه​ بزرگ‌تر رو در اولویت بذاره.»

دورمر اشاره کرد تا همه سلاح‌هاشون رو بیارن پایین، ولی هنوزم با اخم به فانگ هنگ و گروهش نگاه می‌کرد و‌کنه​ هشدار داد: «همون‌طور که گاد کینگ گفت، باید راهی برای بستن شکاف جهنم و نجات دنیا پیدا کنیم. مسائل دیگه می‌تونن صبر‌سرش​ کنن. اما به همه‌تون هشدار می‌دم؛ اگه ببینم کسی داره پشت پرده موش می‌دونه و توطئه می‌کنه، به هیچ وجه ازش نمی‌گذرم!»

هر دو طرف گاردشون رو پایین آوردن، اما‌اینجاست​ هنوزم کاملاً مرز بین تیم‌هاشون رو حفظ کرده بودن.‌فعلاً​ با این حال، جوِ متشنج یه کم آروم‌تر شد.

پشت سر دورمر، پیرمردی عینکش رو روی صورتش جابه‌جا کرد،‌فعلاً​ نیم‌قدم اومد جلو و از چن یو پرسید: «فدراسیون شرقی‌رفتیم​ هم به خاطر اخبار مربوط به گوی جهنم اومده اینجا؟»

اووه؟

گوی جهنم؟

فانگ هنگ چشماش رو‌روبه‌روئه​ ریز کرد و به‌اینجاست​ اون پیرمرد خیره شد.

جالب شد.

اون فقط بعد از رسیدن به طبقه‌های بالایی جهنم طی یه مأموریت بود‌همدیگه​ که سرنخ‌هایی درباره گوی جهنم به دست آورد. حتی فدراسیون شرقی هم از‌نشانه​ این ماجرا خبر نداشت. چطور فدراسیون مرکزی به این اطلاعات دست پیدا کرده بود؟

چن یو و بقیه اعضای‌عجب​ فدراسیون شرقی با گیجی و‌اوروبوروس​ سردرگمی به فانگ هنگ نگاه کردن.

گوی جهنم؟‌مرگ​ اون دیگه‌روبه‌روئه​ چه صیغه‌ای بود؟

مگه فکر نمی‌کردن مشکل اصلی مربوط به لرد دیو اکسیلیونه و‌گذاشت​ داشتن برای پیدا کردن جسدش به طبقه‌های پایینی جهنم نفوذ می‌کردن؟ چطور‌نفس​ شد که سمت فدراسیون مرکزی یهو پای گوی جهنم کشیده شد وسط؟

گوی جهنم اصلاً چی بود؟

«مگه این‌طور نیست؟»

دورمر متوجه چهره‌های گیج و‌باور​ سردرگمشون شد و پرسید: «شما برای‌موم​ پیدا کردن گوی جهنم نیومدید اینجا؟»

«آقای فانگ متوجه یه سری نوسانات غیرعادیِ هاله جهنمی شد که‌گذاشت​ به سمت پایین کشیده می‌شدن. ما هم اون هاله رو دنبال‌کینگه​ کردیم تا تحقیق کنیم، ولی اصلاً چیزی راجع به گوی جهنم نمی‌دونستیم.»

چن یو این موضوع رو توضیح‌اومده​ داد و بعد نگاهی به پیرمرد‌کنار​ کنار دورمر انداخت: «ایشون کی هستن؟»

دورمر سری تکون داد و توضیح داد: «آقای ارنست، کارشناسی‌ـه که فدراسیون‌پلید​ مرکزی دعوتش کرده. بعد از یه سری تحقیقات، به این نتیجه رسیدیم‌خودِ​ که منشأ باز شدن شکاف جهنم به احتمال خیلی زیاد همون گوی جهنمه.»

فانگ هنگ پرید‌زندگی​ وسط حرفش: «مدرکتون‌دارم​ واسه این نظریه چیه؟»

گریت سیج علاءالدین از بین گروه دربار مقدس جلو اومد و توضیح داد: «دربار مقدس یه سری از متون باستانیِ به‌جامونده از‌کینگه​ قلمرو مقدس رو بررسی کرده و به اطلاعاتی درباره گوی جهنم دست پیدا کرده. گوی جهنم در واقع هسته‌ای‌ـه که کل جهنم‌ناپایدار​ رو در خودش نگه می‌داره. روی تمام جهنم کنترل داره، واسه همین شک داریم باز شدن شکاف جهنم به گوی جهنم مربوط باشه.»

«در واقع، بلو استار اولین دنیا نیست. دنیاهای زیادی از تهدید جهنم رنج می‌برن. اما این بار، بحران بلو استار‌رفتیم​ عجیبه. گاد کینگ مشکوکه که گوی جهنم دچار ناهنجاری شده باشه، واسه همین خودش شخصاً ما رو وارد جهنم کرد‌کنیم​ تا به این امید که گوی جهنم رو کاملاً مهروموم کنه و دردسر جهنم رو یک‌بار برای همیشه از بین ببره.»

بقیه به همدیگه نگاه‌کشید​ کردن و بعد ناخودآگاه‌بود​ نگاهشون برگشت سمت فانگ هنگ.

فانگ هنگ پرسید: «جهنم‌روبه‌روئه​ به این بزرگیه. کجا‌اینجاست​ باید دنبال گوی جهنم بگردیم؟»

«قلمرو مقدس روشی داره‌موم​ که می‌تونه موقعیت تقریبی‌قبلی​ گوی جهنم رو حس کنه.»

علاءالدین بعدش پرسید: «فانگ هنگ، ممکنه نوسانات‌اختلافات​ هاله جهنمی که شما داری ردش رو‌بحران​ می‌گیری هم از طرف گوی جهنم باشه؟»

فانگ هنگ‌دلش​ شونه‌ای بالا انداخت‌عجب​ و گفت: «ممکنه.»

ذهن دورمر بلافاصله شروع به نقشه‌کشیدن کرد: «حالا که هدف همه‌مون لایه‌های‌شکاف​ پایینی جهنمه، چرا با هم همکاری نکنیم و با هم وارد نشیم؟ اول‌اختلاف‌ها​ گوی جهنم رو پیدا می‌کنیم، بعدش واسه قدم بعدی برنامه‌ریزی می‌کنیم. نظرتون چیه؟»

«هوم، به نظر خوب میاد.»

فانگ هنگ موافقت کرد‌موم​ و شروع کرد به بررسی‌می‌شه​ محیط اطراف: «پس راه بیفتیم.»

«گریت سیج فانگ هنگ، باید بدونی که طبقه هفتادوهفتم جهنم با طبقه‌های‌پلید​ قبلی فرق داره. ما ساعت‌ها توی این غارها کاوش کردیم ولی انگار‌خودِ​ داریم دور خودمون می‌چرخیم و نتونستیم راهی به لایه‌های پایین‌تر پیدا کنیم.»

دورمر نگاهی‌مرگ​ به دستیار‌روبه‌روئه​ کنار دستش انداخت.

اصلاً فکر نمی‌کرد تیم فانگ هنگ توانایی این رو داشته باشه‌گذاشت​ که خودش تنهایی وارد طبقه هفتادوهفتم جهنم بشه و پیش خودش‌کینگه​ می‌گفت فقط پشت سر اونا راه افتادن تا ته‌مونده‌ها رو جمع کنن.

همراه شدن‌برای​ با فانگ هنگ‌شکاف​ فرصت خوبی بود.

اگه می‌تونستن در طول گشتن دنبال گوی جهنم راهی پیدا کنن تا‌پلید​ قدرت فانگ هنگ رو تضعیف کنن، اون‌وقت بعد از به دست آوردنش،‌خودِ​ هم می‌تونستن ادعای مالکیتش رو بکنن و هم کلک فانگ هنگ رو بکنن.

دستیاری که اون نزدیکی بود متوجه اشاره شد و با نگاهی تحریک‌آمیز‌شکاف​ به فانگ هنگ خیره شد و گفت: «فانگ هنگ، انگار حسابی درباره‌تمام​ جهنم اطلاعات داری. راهی بلدی که بشه ورودی لایه‌های پایین‌تر رو پیدا کرد؟»

فانگ هنگ شونه‌ای بالا‌موم​ انداخت و به ایگنیس‌قبلی​ که کنارش بود نگاه کرد.

«قربان، لایه‌های هفتادوهفت‌مهر​ تا هفتادونه جهنم‌اومده​ زیستگاه فارام جهنمه.»

ایگنیس به توده قارچی چسبناک روی دیوار نگاه کرد و گفت: «اینا همگی بخشی از بدن فارام جهنمن. اونا توی‌اصرار​ ایجاد توهم مهارت خیلی زیادی دارن، طوری که باعث می‌شن متجاوزها توی غار گم بشن. مگر اینکه هسته بدن اصلی‌اینا​ فارام جهنم رو کاملاً نابود کنیم، وگرنه گوشت و خونشون مدام رشد می‌کنه و گوشه‌به‌گوشه جهنم رو دوباره پس می‌گیره.»

«توهم...»

فانگ هنگ آروم زیر لب تکرار کرد. چشم راستش، چشم‌فعلاً​ خدا، پدیدار شد و دوباره اطراف رو اسکن کرد و‌رفتیم​ خیلی زود متوقف شد و به نقطه خاصی خیره موند.

دستیار با خودش فکر کرد که داره‌اختلافات​ فیلم بازی می‌کنه، توی دلش پوزخندی زد و‌روبه‌رو​ پرسید: «گریت سیج فانگ هنگ، چیزی پیدا کردی؟»

«آره، یه‌دلش​ چیزایی پیدا‌کشید​ کردم. دنبالم بیاین.»

فانگ هنگ این‌زندگی​ رو گفت و‌دارم​ قدم به جلو گذاشت.

«بزن بریم، دنبالش برین.»

چن یو بلافاصله‌مهر​ گروه فدراسیون شرقی رو‌اختلافات​ دنبال اونا هدایت کرد.

هان؟

واقعاً یه چیزی پیدا کرده؟

دورمر و‌برای​ بقیه یه‌موم​ خرده جا خوردن.

نگاهی بین همدیگه ردوبدل کردن.

گاد کینگ سری تکون داد و گفت: «خیلی وقته‌وضعیتی​ شنیدم قدرت فردی گریت سیج فانگ هنگ فوق‌العاده‌ست. اگه‌بودن​ این‌طوره، ما هم دنبالش می‌ریم تا ببینیم چی می‌شه.»

ناولها | novelha.net