---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2469: فصل ۲۴۶۹ - عبور • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2469: فصل ۲۴۶۹ - عبور

0

جلوی ورودی شهر،‌همون‌طور​ یه ایست بازرسی‌همین​ به چشم می‌خورد.

ماشین‌ها کم‌کم‌مسابقه‌دهنده‌ها​ جلوی ایست‌وقتا​ بازرسی توقف کردن.

«به میدان‌همین​ ورطه سفید‌شده​ خوش اومدین.»

توی باجه بازرسی، یه مرد میانسال با لباس‌های مرتب و‌بیشتر​ ظاهری مؤدب به هردوشون سر تکون داد و گفت: «بار‌روزی​ اولتونه میاین اینجا؟ کمکی از دستم برمیاد براتون انجام بدم؟»

سیمون دعوت‌نامه‌هارکوس‌ـم​ میدان ورطه سفید‌دورِ​ رو تحویل داد.

«آها، به عنوان مهمونای‌وقتا​ مسابقه اومدین. خیلی خوش اومدین.‌روزی​ لطفاً یه لحظه صبر کنین.»

مرد میانسال بعد از اینکه دعوت‌نامه‌ساکنانش​ رو با دقت بررسی کرد، سری‌مهمون​ تکون داد و به گوشه‌ای اشاره کرد.

طولی نکشید که یه هافلینگ قدکوتاه از ایست‌ساخته​ بازرسی بیرون اومد، تر و فرز از پنجره‌چندتا​ پرید توی ماشین و روی صندلی عقب لم داد.

«ایشون هارکوس هستن، از نژاد هافلینگ‌ها. قراره راهنمای شما توی میدان ورطه سفید باشه.‌وقتا​ یه سری قوانین هست که باید ازشون مطلع باشین و اون براتون توضیح می‌ده.‌زبده​ البته، قوانین معمولاً برای افراد ضعیفه؛ آدم‌های قوی‌تر هیچ‌وقت محدود به این چیزا نمی‌شن.»

«امیدوارم اوقات خوشی‌گاهی​ توی میدان ورطه‌مهمون​ سفید داشته باشین.»

مرد میانسال لبخندی زد، گیت‌بیشتر​ ورودی شهر رو باز کرد‌وقتا​ و اجازه داد رد بشن.

ماشین آروم‌آروم وارد شهر شد.

هافلینگ گفت: «به میدان ورطه سفید خوش اومدین. من هارکوس‌ـم. همون‌طور که می‌بینین، کل این شهر دورِ همین میدان مسابقه‌اتراق​ ساخته شده. بیشتر ساکنانش مبارزها و مسابقه‌دهنده‌ها هستن و گاهی وقتا هم چندتا مهمون کله‌گنده یکی دو روزی اینجا اتراق می‌کنن.‌اقامتگاه​ این مهمونا یا بی‌اندازه ثروتمندن یا فوق‌العاده با‌نفوذ، معمولاً هم بادیگاردهای زبده همراهشونه؛ واسه همین اصلاً صلاح نیست باهاشون سرشاخ بشین.»

«شما هم که با دعوت‌نامه رسمی به عنوان مهمون اومدین.‌اتراق​ مسئولای میدون از قبل براتون اقامتگاه تدارک دیدن. می‌خواین اول‌واسه​ برین اتاقاتون رو تحویل بگیرین و بار و بندیلتون رو بذارین؟»

«لازم نکرده.‌همین​ ما هیچ‌شده​ باری همراهمون نداریم.»

سیمون که تمام فکر و ذکرش درگیر امنیت مرز جهان بود و نمی‌خواست‌مسابقه‌دهنده‌ها​ حتی یه ثانیه رو هم تلف کنه، بی‌معطلی پیشنهاد هافلینگ رو رد کرد‌فوق‌العاده​ و گفت: «شنیدم توی میدان ورطه سفید می‌تونم هرچی لازم دارم گیر بیارم، درسته؟»

«دقیقاً همین‌طوره. قدرتِ ارباب میدان بی‌حدومرزه. هرچیزی که اراده‌بیشتر​ کنین می‌تونه براتون ردیف کنه، ولی قبلش باید جوهر‌یکی​ و ارزش واقعی‌تون رو توی میدون مسابقه نشون بدین.»

سیمون خوب می‌دونست همه‌چی به این‌مهمون​ سادگیا پیش نمی‌ره و از قبل‌مهمونا​ خودشو از نظر روحی آماده کرده بود.

«خیلی خب،‌همین​ بگو ببینم‌شده​ باید چیکار کنم.»

«قدم اول اینه که به عنوان مسابقه‌دهنده برای مرز جهان خودتون ثبت‌نام کنین. تا وقتی که حداقل یه مسابقه‌دهنده از مرز جهان شما به رتبه سطح SSS برسه، می‌تونین با خودِ ارباب میدان ملاقات کنین و هرچی دلتون خواست طلب کنین.»

سطح SSS!

معلوم بود که اینجا،‌وقتا​ سطح قدرتِ مبارزها حرف‌یکی​ اول و آخر رو می‌زنه.

برق عجیبی از عطشِ مبارزه توی چشمای سیمون‌مسابقه‌دهنده‌ها​ درخشید. سرشو تکون داد و گفت: «خیلی هم‌اتراق​ عالی. از کِی می‌تونم مسابقاتم رو شروع کنم؟»

هارکوس نیشخندی زد و گفت: «هاها، خوشم اومد! دیدن این‌همه شور و اشتیاق برای میدون مسابقه واقعاً حال می‌ده.» بعد از پشتش یه پد الکترونیکی بیرون کشید و کارت دعوت رو برای ثبت هویت اسکن کرد: «همین الان ردیفش می‌کنم. شما از مرز جهانِ منظومه ستاره‌ای D-29 هستین... افتخار می‌دین اسمتون رو بفرمایین؟»

«اسمم سیمونه. هرچه‌همون‌طور​ زودتر ثبت‌نامم رو برای‌ساخته​ مسابقات نهایی کن، ممنون.»

«طوری می‌چینم که توی اولین مسابقه ورودیِ در دسترس شرکت‌اتراق​ کنی، مسابقه‌ای که تا نیم‌ساعت دیگه استارت می‌خوره. اگه همین‌واسه​ حالا راه بیفتیم سمت میدون، دقیقاً سر وقت می‌رسیم. نظرت چیه؟»

«عالیه.»

سیمون نفس عمیقی کشید، چشماش‌می‌بینین​ رو بست و رفت توی‌بیشتر​ فاز تمرکز ذهنی قبل از مسابقه.

هارکوس نگاهش رو چرخوند سمت‌دورِ​ فانگ هنگ: «من هیچ اطلاعاتی از‌مبارزها​ شما ندارم. جسارتاً شما کی هستین؟»

«من دوست‌مسابقه‌دهنده‌ها​ سیمونم، فانگ‌وقتا​ بای. همراهش اومدم.»

«خیلی خب، شما‌ساخته​ هم می‌خواین به‌ساکنانش​ عنوان مبارز ثبت‌نام کنین؟»

«فعلاً نه. فعلاً‌هارکوس‌ـم​ همین که سیمون‌دورِ​ مبارزه کنه کافیه.»

«هاها، موافقم.‌هارکوس‌ـم​ دوستتون خیلی قوی‌دورِ​ به نظر می‌رسه.»

سیمون تمام تمرکزش رو جمع کرده بود و‌یکی​ متوجه مکالمه بین فانگ هنگ و هارکوس نشد؛‌با‌نفوذ​ همچنان داشت خودش رو از نظر ذهنی آماده می‌کرد.

طولی نکشید که ماشین به پارکینگ‌ساکنانش​ زیرزمینی میدان ورطه سفید رسید. هارکوس‌مهمون​ اون‌ها رو به سمت آسانسور برد.

«میدان ورطه سفید بیست و چهار ساعته و هفت روز هفته بازه. نبردها شبانه‌روزی برگزار می‌شن. اینجا هم از سیستم دعوت‌نامه‌ای استفاده می‌کنه‌مهمونا​ و هم سیستم ثبت‌نام شخصی. تمام شرکت‌کننده‌های دعوت‌شده سطح ارزیابی ویژه‌ای دریافت می‌کنن، در حالی که اونایی که خودشون ثبت‌نام می‌کنن باید از‌اول​ صفر شروع کنن. سطح اولیه برای مرز جهان شما، سطح اس هستش و ارزیابی اولیه قدرت رزمی آقای سیمون هم رتبه آ تعیین شده.»

«توی این میدان می‌تونین با برترین‌همین​ مبارزهای دنیاهای مختلف رقابت کنین و‌مسابقه‌دهنده‌ها​ از اوج هیجان نبرد لذت ببرین.»

سیمون برگشت سمت هارکوس و‌چندتا​ پرسید: «ارباب میدان نبرد از‌اتراق​ پس هر کاری برمی‌آد، مگه نه؟»

توی چشم‌های هارکوس برقی از رندی درخشید: «دقیقاً، تا زمانی که‌چندتا​ بتونی ثابت کنی قدرت کافی داری، ارباب هر چی بخوای بهت می‌ده.‌بادیگاردهای​ البته، در عوضش باید یه سری مأموریت‌ها هم برای ارباب انجام بدی...»

سیمون با اراده‌ای محکم مشت‌هاش رو گره کرد. تا زمانی‌بیشتر​ که می‌تونست به مرز جهانش برای عبور از این بحران کمک‌اتراق​ کنه، جونش رو هم می‌گذاشت تا توی تک‌تک نبردها پیروز بشه.

با راهنمایی‌هارکوس‌ـم​ هارکوس، خیلی زود‌دورِ​ سوار آسانسور شدن.

«دینگ دانگ.»

درهای آسانسور‌همین​ توی طبقه‌شده​ یازدهم باز شد.

مرد نیمه‌قد نگاهی به تبلت توی دستش انداخت و‌شده​ سر تکون داد: «مسابقه اولیه‌ای که براتون تعیین شده‌کله‌گنده​ تا پنج دقیقه دیگه شروع می‌شه. می‌برمتون به اتاق آماده‌سازی.»

سیمون سیلی آرومی به گونه‌ش زد و در حالی که چشم‌هاش با اشتیاق شدیدی برای مبارزه برق می‌زد، گفت: «آقای فانگ،‌می‌کنن​ واقعاً ممنونم که کمکم کردین تا اینجا برسم. از اینجا به بعد دیگه همه‌چیز به خودم بستگی داره. من از بخش درونی‌دیدن​ قبیله‌م به عنوان مناسب‌ترین گزینه برای این مأموریت انتخاب شدم. تا ته خط برنده می‌شم و راهی برای نجات دنیامون پیدا می‌کنم.»

«هوم، موفق باشی.»

فانگ هنگ با خونسردی جواب‌بیشتر​ داد و تماشا کرد که‌وقتا​ سیمون چطور وارد اتاق آماده‌سازی شد.

«آقای فانگ،‌وارد​ شما رو می‌برم‌می‌بینین​ به جایگاه تماشاچی‌ها.»

«باشه، راه بیفت.»

فانگ هنگ پشت‌گاهی​ سرش راه افتاد و‌کله‌گنده​ رفت سمت سکوی تماشاچی‌ها.

سکوهای میدان مبارزه حسابی خلوت‌بیشتر​ بود و فقط چند تا‌وقتا​ تماشاچی اون اطراف دیده می‌شدن.

به نظر می‌رسید چون سطح‌می‌بینین​ مبارزه سیمون چندان بالا نبود، آدم‌های‌ساکنانش​ زیادی هم برای تماشا نیومده بودن.

و اما حریفش...

با دیدن موجود اسکلتی سفیدی که‌مهمون​ از سمت مقابل راهروی آماده‌سازی بیرون‌مهمونا​ اومد، اخم‌های فانگ هنگ رفت توی هم.

یه موجود نامرده باهوش؟

«بیپ!»

چراغ سبز‌هارکوس‌ـم​ روی استیج‌می‌بینین​ میدان روشن شد.

موجود نامرده بلافاصله یورش آورد و‌مهمون​ بیشتر از ده تا نیزه استخوانی رو‌بی‌اندازه​ با شتاب به سمت سیمون پرتاب کرد!

«وووش!!»

سیمون با سرعتی سرسام‌آور جاخالی داد‌دورِ​ و در حین رد کردن نیزه‌های‌مبارزها​ استخوانی، به سرعت فاصله‌ش رو کم کرد.

و یه‌هارکوس‌ـم​ مشت سنگین با‌دورِ​ دست راستش کوبید!

«بامب!!!»

ضربه سهمگینش باعث شد اسکلت بیرونی اون موجود‌مسابقه‌دهنده‌ها​ استخوانی با صدای تیزی خرد بشه و با‌اتراق​ شدت به بیرون از لبه میدان پرتاب بشه.

«برنده! سیمون!»

سیمون به راحتی اولین مسابقه‌ش رو برد‌ساخته​ و در حالی که حسابی سر کیف‌وقتا​ اومده بود، مشتش رو با غرور بالا گرفت.

[راهنمایی: مأموریت زنجیره‌ای فعلی بازیکن - رفتن به میدان ورطه سفید، به پایان رسید.]

[راهنمایی: بازیکن پاداشی را فعال کرده است - هسته ابعادی.]

[راهنمایی: بازیکن می‌تواند از طریق مأموریت‌های مرتبط در میدان ورطه سفید، پاداش‌های هسته ابعادی را دریافت کند. لطفاً برای فعال‌سازی مأموریت‌های خاص، به کاوش ادامه دهید.]

پنجره سیستم
ناولها | novelha.net