---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3016: فصل ۳۰۱۶ - هسته دیو در اعماق جهنم • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3016: فصل ۳۰۱۶ - هسته دیو در اعماق جهنم

0

جینگ گه‌ار در حالی که دستاش رو با‌تیره​ درماندگی باز می‌کرد، گفت: «به یه وضعیتِ یه خرده‌کردن​ دردسرساز برخوردیم. همرام بیا، وقتی ببینیش خودت متوجه می‌شی.»

مرد چاق با احتیاط جلو رفت و زیر بغلِ لیو مویِ‌هشدار​ شدیداً مجروح رو گرفت و بلندش کرد؛ چهرهٔ لیو مو پر‌نفرشون​ از خشم بود و نشونه‌ای از تسلیم شدن توش دیده نمی‌شد.

جینگ گه‌ار فانگ هنگ‌توی​ رو به بخش‌های عمیق‌ترِ‌دراز​ طبقهٔ بیست‌ونهم جهنم هدایت کرد.

طولی نکشید‌رسیدن​ که به‌دید​ یه غار رسیدن.

فانگ هنگ با یه نگاه دید‌پردهٔ​ که بیشتر از بیست تا دانه‌بریم​ شیطانی توی غار دور هم جمع شدن.

دانه‌های شیطانی یا دراز کشیده بودن،‌باید​ یا به دیواره‌های غار تکیه داده‌داد​ بودن، یا از سقف وارونه آویزون بودن.

خیلی از دانه‌های شیطانی وقتی متوجه شدن‌دانه‌های​ جینگ گه‌ار شخصاً کسی رو با خودش‌سقف​ آورده، با کنجکاوی به فانگ هنگ چشم دوختن.

بیشترشون سرکش و رام‌نشدنی‌دید​ بودن و نگاهشون بوی‌شیطانی​ تحریک و خط‌ونشون کشیدن می‌داد.

«فانگ هنگ، اکیدنا توی طبقهٔ سی‌ام سنگر گرفته‌تیره​ و از هسته دیو محافظت می‌کنه. برای اینکه‌پیچ‌وخم​ دردسرِ بی‌مورد درست نشه، باید هالمون رو پنهان کنیم.»

جینگ گه‌ار این هشدار رو‌نشه​ داد و بعد رو به‌این​ ژوانگ یوئیفی سر تکون داد.

ژوانگ یوئیفی بشکنِ آرومی زد و یه پردهٔ‌دراز​ نوریِ تیره هر سه نفرشون، از جمله جینگ‌آویزون​ گه‌ار رو در بر گرفت و ازشون محافظت کرد.

«بریم. می‌برمت‌رسیدن​ تا هسته‌دید​ دیو رو ببینی.»

بعد از کلی پیچ‌وخم رد کردن از راهروهای‌تیره​ غار، جینگ گه‌ار فانگ هنگ رو به ورودیِ طبقهٔ‌کردن​ سی‌ام جهنم رسوند و خودش اول وارد گذرگاه شد.

به محض اینکه وارد طبقهٔ سی‌ام‌باید​ شدن، فوراً یه هالهٔ گزنده و‌داد​ سرد محیط اطراف رو پر کرد.

فانگ هنگ اخمِ کمرنگی کرد.

جهنم معمولاً یه گرمای خفه‌کننده‌بیشتر​ از خودش ساتع می‌کرد که‌دور​ مدام احساسات منفی رو بیدار می‌کرد.

ولی طبقهٔ سی‌ام حس متفاوتی‌آرومی​ داشت؛ یه هالهٔ یخبندان و‌جمله​ منجمدکننده توی فضا پیچیده بود.

با یه بررسی دقیق‌تر، معلوم شد‌باید​ دیواره‌های غارِ اطراف با یه مادهٔ‌داد​ لجن‌مانندِ آبی‌رنگِ کم‌رنگ پوشیده شده بودن.

نه فقط دیواره‌ها، بلکه حتی روی سطحِ حوضچه‌های‌دراز​ ماگمایِ اطراف هم با یه لایه مادهٔ آبی‌رنگ و‌خیلی​ محو که به آرومی جریان داشت، پوشونده شده بود.

«اون اکیدناست.»

«شاید این اسم رو برای اولین باره که می‌شنوی.‌نفرشون​ خیلی ساده بخوام بگم، اکیدنا یکی از نگهبان‌های ژرفایِ‌راهروهای​ جهنمه و حاکمِ طبقات بیست‌ویک تا سی به‌حساب میاد.»

جینگ گه‌ار در حالی که جلو می‌رفت، ادامه داد: «اون‌این​ در حال حاضر تحت کنترلِ بذر شیطانی حسادت دراومده و‌نوریِ​ خادمش شده. الان هم هسته دیو تحت مراقبتِ اکیدنا قرار داره.»

فانگ هنگ متوجه شد جینگ گه‌ار در تمامِ طول مسیر چقدر بااحتیاط عمل‌داده​ می‌کنه و حتی هاله‌شون رو هم مخفی کرده، برای همین نتونست جلوی خودش‌سرکش​ رو بگیره و پرسید: «اگه این‌قدر دست‌به‌عصا راه می‌ری، حتماً خیلی قویه، نه؟»

جینگ گه‌ار سر تکون داد:‌بیشتر​ «ضعیف نیست. ولی مشکل اصلی،‌دور​ اسکلینا یا همون زبان‌های حسادته.»

«اسکلینا یه توهم از زبان‌های حسادت اینجا کاشته. می‌تونه هر اتفاقی‌ازشون​ رو که توی این نقطه می‌افته حس کنه. اگه هر خطری پیش‌گذرگاه​ بیاد، بدن اصلی اسکلینا فوراً می‌تونه از طریق این توهم وارد بشه.»

«می‌تونیم از پسِ اکیدنا‌درست​ بربیایم، اما بدون خبردار شدنِ‌کنیم​ حسادت، نمی‌شه اون رو کُشت.»

«که این‌طور.»

فانگ هنگ‌رسیدن​ سری به نشانهٔ‌بیشتر​ فهمیدن تکون داد.

طولی نکشید که جینگ‌بشکنِ​ گه‌ار فانگ هنگ رو‌تیره​ به لبهٔ یه صخره رسوند.

جلوی صخره، چیزی که قبلاً باید یه حوضچهٔ‌پنهان​ ماگمای روان می‌بود، حالا با رنگ آبیِ وهم‌آلودی‌تکون​ می‌درخشید و سرمای گزنده‌ای از خودش بیرون می‌داد.

ژوانگ یوئیفی به بخش بالاییِ‌دور​ حوضچهٔ ماگما اشاره کرد و‌بودن​ گفت: «فانگ هنگ، اون بالاست.»

فانگ هنگ سرش‌نگاه​ رو بالا آورد‌بیست​ و نگاه کرد.

پنج‌تا هسته دیو که هر کدوم تقریباً اندازهٔ یه‌نفرشون​ سر بودن، بالای ماگمای یخی شناور بودن و به‌راهروهای​ آرومی دورِ یه ستون سنگیِ بلند توی مرکز می‌چرخیدن.

از پایهٔ اون ستون سنگی، شبکه‌ای از مایعِ آبیِ متراکم به سمت بالا کشیده‌ژوانگ​ شده بود و روی سطحِ اون پنج هسته دیو رو پوشونده و باهاشون ادغام‌کلی​ شده بود؛ طوری که ستون و هسته‌ها رو به یه ساختارِ یکپارچه تبدیل می‌کرد.

جینگ گر با خونسردی توضیح داد: «اونا هسته‌های دیوی هستن که‌دیواره‌های​ منبع قدرت‌های پنج‌گانه ما رو نشون می‌دن. ماگمای آبی‌رنگ و تمام ماده‌های‌چشم​ آبی‌ای که توی مسیر دیدیم، همه‌شون بخشی از بدن اصلی اکیدنا هستن.»

«لجن آبی توی طبقات بیست و یکم تا‌شیطانی​ سی‌ام جهنم پخش شده. اونا همه‌شون چشمای اکیدنان و‌تکیه​ می‌تونن نزدیک شدنِ خطر رو از قبل حس کنن.»

«خوشبختانه، ادراک اکیدنا چندان قوی نیست. هنوزم‌نوریِ​ می‌تونیم هاله خودمون رو پنهان کنیم و‌ببینی​ اوضاع رو از قبل تحت نظر بگیریم.»

ژوانگ یوئیفی شونه‌ای بالا انداخت و با درماندگی گفت: «با این‌هشدار​ وجود، به محض اینکه بخوایم هسته‌های دیو رو برداریم، ناگزیر توجه‌نفرشون​ اکیدنا رو جلب می‌کنیم و زبانه‌های حسادت متوجه این ناهنجاری می‌شن.»

«اونو می‌بینی؟ اون زبانه‌های حسادته.»

فانگ هنگ سرش رو بلند کرد‌بیست​ و به نقطه‌ای از آسمون که‌دانه‌های​ جینگ گر نشون می‌داد نگاه انداخت.

بالای هسته‌های دیوِ در حال چرخش،‌پردهٔ​ ساختاری شبیه به زبون کمی از سقف‌می‌برمت​ آویزون شده بود و آروم تاب می‌خورد.

با یه نگاه دقیق‌تر، می‌شد‌نشه​ چشمای کوچیکی رو دید که‌این​ به نوک اون زبون چسبیده بودن.

«در حالت عادی، حسادت از طریق همین زبانه‌های حسادت، اکیدنا رو کنترل می‌کنه. در‌سقف​ طول آخرین نبردمون با حسادت، اون از راه دور هسته‌های دیو رو دستکاری کرد‌نگاهشون​ و روی منشأ قدرت ما اثر گذاشت و مقدار زیادی از قدرتمون رو بلعید.»

فانگ هنگ چونه‌ش رو لمس‌بیشتر​ کرد، به پنج هسته دیوِ شناور‌جمع​ خیره شد و رفت توی فکر.

ژوانگ یوئیفی گفت: «نقشه‌مون اینه که به دو تا گروه تقسیم بشیم. یه گروه اینجا می‌مونه و منتظر فرصت‌ورودیِ​ مناسب می‌شه. گروه دیگه میره به دنیاهای مختلف تا دانه‌های شیطانی باقی‌مونده رو جمع کنه و سعی کنه قدرتشون رو‌منفی​ متحد کنه. بعدش تلاش می‌کنیم توجه حسادت رو جلب کنیم و وقتی حواسش پرت شد، اکیدنا رو از پا دربیاریم.»

«هوم.» جینگ گر پوزخند سردی زد: «اگه حسادت‌پنهان​ هسته‌های دیو رو از دست بده، دیگه هر‌تکون​ چی که برای نابود کردنش لازمه رو خواهیم داشت.»

ژوانگ یوئیفی اضافه کرد: «فانگ هنگ، همون‌طور که می‌بینی، ما همون گروهی هستیم که‌سقف​ عقب موندیم تا منتظر موقعیت مناسب بشیم. بای مو رهبری گروه دیگه رو به‌نگاهشون​ عهده داره، ولی هنوز پیشرفت زیادی نداشتن. تو کسی بودی که ما رو پیدا کرد.»

فانگ هنگ به کل توضیحات گوش داد،‌دانه​ لحظه‌ای فکر کرد، بعد سرش رو بالا‌کشیده​ آورد و پرسید: «چقدر زمان لازم دارین؟»

«چی؟»

«اگه دخالت حسادت رو به حساب نیارین،‌هالمون​ با قدرت فعلیتون چقدر طول می‌کشه تا اکیدنا‌یوئیفی​ رو بکشین و هسته‌های دیو رو پس بگیرین؟»

ژوانگ یوئیفی و‌شیطانی​ جینگ گر نگاهی‌جمع​ به هم انداختن.

«اکیدنا خیلی قویه. با در نظر گرفتن‌دانه​ توانایی‌های خاصش، و اینکه توی مواقع بحرانی سعی‌بودن​ می‌کنه از هسته‌های دیو برای مقاومت استفاده کنه...»

جینگ گر حرفش رو قطع‌آرومی​ کرد: «در سریع‌ترین حالت سه‌جمله​ دقیقه، در کندترین حالت ده دقیقه.»

«که این‌طور...»

فانگ هنگ‌دانه​ توی دلش حساب‌دور​ و کتاب کرد.

فرض رو‌رسیدن​ می‌ذاریم روی‌دید​ ده دقیقه.

خیلی طولانی نیست.

«نیازی نیست منتظر گروه بای مو بمونیم. بیاین عملیات رو‌این​ همین الان شروع کنیم. پرت کردن حواس زبانه‌های حسادت و‌نوریِ​ اسکلینا با من—اون ده دقیقه‌ای که لازم دارین رو براتون می‌خرم.»

فانگ هنگ شونه‌ای بالا انداخت و اضافه کرد:‌دراز​ «وقتی هسته‌های دیو رو به دست آوردین، دوباره دور‌خیلی​ هم جمع می‌شیم و با هم می‌ریم سراغ اسکلینا.»

حالت چهره جینگ گر‌دید​ کمی تغییر کرد و‌شیطانی​ به فانگ هنگ زل زد.

«این‌قدر اعتمادبه‌نفس داری؟»

جینگ گر و ژوانگ یوئیفی هر دو حس کرده بودن که فانگ هنگ‌بعد​ از آخرین باری که همو دیدن خیلی قوی‌تر شده، اما انتظار نداشتن تا‌می‌برمت​ این حد جسور باشه که فکر کنه می‌تونه تنهایی از پس اسکلینا بربیاد.

اون دو‌دانه​ نفر دوباره نگاهی‌دور​ به همدیگه انداختن.

اعتمادبه‌نفس چیز بدی نبود.

اما اگه فانگ هنگ شکست می‌خورد، عملیاتی که از مدت‌ها پیش برای‌بریم​ تصاحب هسته‌های دیو برنامه‌ریزی کرده بودن به باد می‌رفت. اگه حسادت اونا‌محض​ رو کشف می‌کرد، به دست آوردن یه فرصت دیگه فوق‌العاده سخت می‌شد.

فانگ هنگ متوجه تردیدشون شد و گفت: «خیالتون راحت. یادتون‌این​ نره—اینجا هیچ هسته دیوی وجود نداره که به من مربوط باشه.‌تیره​ حسادت نمی‌تونه روم اثر بذاره. من مناسب‌ترین فرد برای این مأموریتم.»

جینگ گر پرسید: «قصد‌توی​ داری با چه روشی‌دراز​ توجه حسادت رو جلب کنی؟»

فانگ هنگ لبخند کجی زد‌بیشتر​ و جواب داد: «معلومه دیگه، قراره‌جمع​ از قدرت نور مقدس استفاده کنم.»

ناولها | novelha.net