---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2743: فصل ۲۷۴۳ - در هم شکستن • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2743: فصل ۲۷۴۳ - در هم شکستن

0

«تف!»

چیو شیائولینگ محکم خورد به دیوارِ سختِ پشت سرش،‌مستقیماً​ یه سری از بقایای توی دهنش رو تف کرد‌حمله​ بیرون و با بی‌میلی و تحقیر گفت: «مزه‌ش افتضاحه.»

اگه دقیق‌تر نگاه می‌کردی، همون نقطه‌ای‌پاشید​ از آینه که چیو شیائولینگ گازش گرفته‌فرو​ بود، یه شکاف خیلی بزرگ برداشته بود.

شکاف به ظاهر کوچیک می‌اومد، ولی باعث شد کل آینه‌بازیکن​ ناپایدار بشه؛ طوری که یه لحظه در جا خشکش زد‌ارزیابی​ و نور طلایی شروع به لرزیدن و متراکم شدن کرد.

فانگ هنگ و‌گرم​ بای مو نگاهی‌مستقیماً​ به همدیگه انداختن.

بازم دَمِ چیو شیائولینگ گرم؛ این‌گرم​ حرکتش مستقیماً باعث شده بود سپرِ دفاعی‌بیشترِ​ آینه بیشترِ کاراییش رو از دست بده.

باید به حمله ادامه می‌دادن!

هر دوتاشون به جلو جهیدن.

مشت پشت مشت فرود می‌اومد!

«بوم! بوم! بوم!!!»

آینه که حالا توی وضعیت فلج قرار گرفته بود، مهارت‌های دفاعیِ خاصش رو‌فرو​ کاملاً از دست داده بود. هر مشت با تمام قدرت به هدف می‌نشست‌قلمرو​ و آسیب سنگینی وارد می‌کرد. با هر ضربه، نور طلایی‌رنگ به اطراف منفجر می‌شد!

تا این‌که فانگ‌بازی​ هنگ یه مشت‌چشم​ محکمِ دیگه زد.

«بنگ!»

بدنهٔ آینه با صدای‌بازم​ بلندی ترکید و نور‌حرکتش​ طلایی به همه جا پاشید.

لحظه‌ای بعد، آینه‌بلندی​ درست جلوی چشماشون پودر‌لحظه‌ای​ شد و فرو ریخت.

هم‌زمان اعلان بازی روی شبکیهٔ‌شبکیهٔ​ چشم فانگ هنگ، جی شیائو‌بو‌بازیکن​ و تانگ چوئی ظاهر شد.

[اعلان: بازیکن آزمون قلمرو مقدس را پشت سر گذاشت. زمان صرف‌شده برای آزمون: ۱۱۳ دقیقه. ارزیابی کلی: رتبه اس‌اس‌اس.]

[اعلان: بازیکن اکنون می‌تواند برای دریافت برکات و پاداش‌ها به قلمرو مقدس برود.]

پنجره سیستم

همین که اعلان بازی محو شد، گویِ توی تالار‌چوئی​ دوباره توسط یه نیروی مرموز کشیده شد، آروم‌آروم توی‌۱۱۳​ هوا جمع شد و سریعاً یه گذرگاه تله‌پورت تشکیل داد.

یه گذرگاه‌دَمِ​ تله‌پورت به‌این​ خودِ قلمرو مقدس!

بای مو چشماش رو‌بازم​ باریک کرد و رگه‌هایی‌حرکتش​ از جدیت توی صورتش نشست.

فانگ هنگ نیم‌نگاهی به اعلان بازی انداخت‌لحظه‌ای​ و تایید کرد: «درسته. آزمون تموم شد‌ریخت​ و اینم گذرگاه تله‌پورت به قلمرو مقدسه.»

چیو شیائولینگ نیشش باز شد، اومد جلو و‌تانگ​ زد روی شونهٔ فانگ هنگ و گفت: «هاها!‌صرف‌شده​ فانگ هنگ، دمت گرم! می‌دونستم ناامیدمون نمی‌کنی! روسفیدمون کردی.»

«کرچ... کرچ... کرچ...»

با پایان آزمون، ورودیِ‌بازم​ غار که قبلاً بسته‌حرکتش​ شده بود، دوباره باز شد.

چندتا از اعضای اتحادیه سایه با‌پاشید​ احتیاط سرک کشیدن به داخل و‌پودر​ چشماشون پر از حس کنجکاوی بود.

بای مو رو کرد به اعضای اتحادیه‌شیائو‌بو​ سایه که بیرون بودن و دستور داد:‌گذاشت​ «برین وو یان و نیکسیمی رو صدا کنین.»

«اطاعت.»

خیلی زود، وو یان و نیکسیمی به‌این​ محض دریافت پیام، با عجله خودشون رو به‌دست​ غار مرکزی رسوندن تا به بقیه ملحق بشن.

اینجا چه خبر شده بود؟

واقعاً آزمون رو رد‌روی​ کرده بودن و راهِ‌تانگ​ عبور رو باز کرده بودن؟

وو یان با‌گرم​ بهت و حیرت به‌شده​ فانگ هنگ خیره شد.

این پسره دیگه کی بود؟

اصلاً مگه‌صدای​ چه قدرت‌های‌ترکید​ عجیبی داشت؟

فانگ هنگ با خودش حساب‌کتاب کرد که‌شیائو‌بو​ اگه تنهایی توی آزمون قلمرو مقدس شرکت کرده‌زمان​ بود، خیلی بیشتر از این حرفا معطل می‌شد.

عجب شانس‌دَمِ​ و هم‌زمانیِ‌این​ خوبی بود.

با کمکِ این سه‌بازم​ تا دانه شیطانی، درجه سختیِ‌مستقیماً​ ماموریت تقریباً ناچیز شده بود.

چیو شیائولینگ با هیجان دستاش رو به هم مالید، به گذرگاه‌چشماشون​ تله‌پورت نزدیک شد و گفت: «بچه‌ها، معطل چی هستین؟ حالا که‌تانگ​ گذرگاه قلمرو مقدس باز شده، چرا زودتر دست به کار نشیم؟»

این دفعه دیگه می‌خواست‌روی​ توی قلمرو مقدس حسابی‌تانگ​ گردوخاک به پا کنه.

«یه لحظه صبر کن...»

بای مو جلوی چیو شیائولینگ رو گرفت و گفت: «گذرگاه تله‌پورتِ قلمرو مقدس بازه، ولی ما هیچ اطلاعی از‌ادامه​ وضعیت اون‌طرف نداریم. تو بدترین حالت، ممکنه درست وسط بخش مرکزیِ قلمرو مقدس پیاده بشیم و از همه طرف‌هدف​ محاصره‌مون کنن. پامون رو که بذاریم اون‌ور، شاید اصلاً راه برگشتی در کار نباشه. باید اول با نقشه پیش بریم.»

وو یان هم حرفش رو تایید کرد و سر تکون داد: «دقیقاً همین‌طوره.‌فرو​ نمی‌دونیم چه چیزی توی قلمرو مقدس در انتظارمونه. بی‌گدار به آب زدن و‌قلمرو​ با کله رفتن توی دل خطر، ریسکش خیلی بالاست. من اصلاً موافقش نیستم.»

«پس الان باید چیکار کنیم؟»

همه برای‌دَمِ​ چند لحظه توی‌حرکتش​ سکوت فرو رفتن.

فانگ هنگ سکوت رو شکست و‌گرم​ گفت: «بچه‌ها، نظرتون چیه من اول‌دفاعی​ برم و اوضاع رو بررسی کنم؟»

«هوم؟»

توجه همه‌اعلان​ جلبِ فانگ‌روی​ هنگ شد.

فانگ هنگ در حالی که متفکرانه سر تکون می‌داد، گفت: «به مهارت‌های تغییر چهره‌م مطمئنم. می‌تونم‌ادامه​ اول خودم برم تو و اوضاعِ قلمرو مقدس رو بسنجم. وضعیتِ اون طرفِ گذرگاه دورنوردی رو‌داده​ چک می‌کنم؛ اگه خطری بود، همیشه می‌تونیم یه راه دیگه برای ورود به قلمرو مقدس پیدا کنیم.»

بقیه با شنیدن‌انداختن​ پیشنهاد فانگ هنگ،‌گرم​ حسابی بهش فکر کردن.

«منطقی به نظر میاد. ولی‌همه​ خب، لازمه‌ش اینه که باز‌جلوی​ خودت رو به خطر بندازی.»

فانگ هنگ با بی‌خیالی دستش رو تکون داد‌تانگ​ و گفت: «مشکلی نیست. بسپریدش به من.» و‌صرف‌شده​ بعد آروم‌آروم به سمت گذرگاه دورنوردی راه افتاد.

«وززز...!»

نور طلایی-تیره و‌انداختن​ محوی از گذرگاه‌گرم​ دورنوردی ساطع شد.

فانگ هنگ بلافاصله کشیده‌ترکید​ شد توی گذرگاه و از‌درست​ جلوی چشم همه غیبش زد.

بای مو‌اعلان​ گفت: «یه‌روی​ کم صبر کنیم.»

و همگی با‌گرم​ صبوری دمِ ورودی‌مستقیماً​ گذرگاه دورنوردی منتظر موندن.

پنج دقیقه گذشت.

هیچ تغییری‌صدای​ توی گذرگاه‌ترکید​ دورنوردی دیده نمی‌شد.

کم‌کم حس‌اعلان​ کردن یه‌روی​ جای کار می‌لنگه.

«الان ده دقیقه گذشته.»

وو یان چشماش رو باریک کرد‌گرم​ و نگاه هشیارانه‌ای توی چشماش درخشید:‌دفاعی​ «تا الان دیگه باید بیرون می‌اومد.»

«اوهوم.»

لبخند از روی لب‌های نیکسیمی هم محو شد‌تانگ​ و چهره‌ش رنگ احتیاط به خودش گرفت: «انگار‌صرف‌شده​ اوضاع اون طرفِ گذرگاه دورنوردی چندان جالب نیست.»

بای مو نگاهی به زمان انداخت و با صدایی بم‌بیشترِ​ گفت: «دیگه بیشتر از این نمی‌تونیم منتظر بمونیم. برای نبرد آماده‌مشت​ بشید. با هم می‌ریم داخل تا ببینیم اوضاع از چه قراره.»

وو یان و‌انداختن​ نیکسیمی نگاهی رد‌گرم​ و بدل کردن.

قاطعیتِ بای مو برای ورود به گذرگاه دورنوردی و نجات دادن هم‌تیمی‌شون، باعث شد‌ریخت​ اعتماد بیشتری به این تیم پیدا کنن. اون‌ها از همون دوران زندانی شدنشون با هم‌زمان​ همکاری می‌کردن و همین باعث شده بود یه پیوند اعتماد متقابلِ صدساله بینشون شکل بگیره.

با این حال، تازه به این گروه ملحق‌تانگ​ شده بودن و ناخودآگاه یه سری تردیدها داشتن.‌صرف‌شده​ ولی حالا به نظر می‌رسید این تیم واقعاً کاردرسته.

بای مو جلوی گذرگاه دورنوردی ایستاد. رشته‌ای از حکاکی‌های‌دفاعی​ راز تاریک دور بدنش پدیدار شد و آماده نبرد‌دوتاشون​ شد. درست در آستانه ورود به گذرگاه بود که...

«فشـش!»

«هاه؟!»

بای مو ابرویی بالا‌روی​ انداخت و پاش رو بین‌چوئی​ زمین و هوا عقب کشید.

چیو شیائولینگ پرسید: «چی شده؟»

بای مو بلافاصله جواب نداد،‌دَمِ​ در عوض نگاهش رو پایین انداخت‌سپرِ​ تا گذرگاه دورنوردی رو بررسی کنه.

درست همون لحظه‌ای که می‌خواست‌همه​ قدم بذاره داخل، نیروی دافعه و‌چشماشون​ مقاومت شدیدی از گذرگاه ساطع شد.

خیلی راحت می‌تونست این مقاومت رو در هم بشکنه، ولی‌بازیکن​ اگه این کار رو می‌کرد، به خاطر شدت فشاری که وارد‌کلی​ می‌شد، این خطر وجود داشت که کل گذرگاه دورنوردی متلاشی بشه.

«گذرگاه دورنوردی‌دَمِ​ یه حالت‌این​ غیرعادی پیدا کرده.»

بقیه هم‌همدیگه​ دورش جمع شدن‌دَمِ​ تا وارسی‌ش کنن.

تانگ چوجی که یه چیزایی از دورنوردی فضایی سرش می‌شد، بررسی سریعی انجام داد و گفت: «این‌بازی​ مشکل‌سازه. به نظر میاد قلمرو مقدس محدودیت‌های خاصی روی گذرگاه دورنوردی گذاشته. فقط کسایی که آزمون‌ها رو‌ارزیابی​ کامل کرده باشن، صلاحیتِ استفاده ازش برای ورود رو دارن. اگه بخوایم به زور واردش بشیم، گذرگاه فرومی‌ریزه.»

جی شیائوبو فوراً ابروهاش رو در هم کشید‌تانگ​ و پرسید: «پس ما چی؟ ما هم مأموریت‌های‌صرف‌شده​ ویژه دریافت کردیم. ما هم می‌تونیم بریم تو؟»

«از نظر تئوری،‌گرم​ آره. ارزش امتحان‌مستقیماً​ کردنش رو داره.»

جی شیائوبو با شنیدن‌بازم​ این حرف، یه قدم جلو‌مستقیماً​ رفت تا گذرگاه رو بسنجه.

همون‌طور که انتظار‌بلندی​ می‌رفت، هیچ مقاومتی‌پاشید​ در کار نبود.

درست وقتی که جی‌روی​ شیائوبو می‌خواست وارد بشه،‌تانگ​ وو یان دستش رو گرفت.

«چی شده؟»

«پیشنهاد نمی‌کنم‌همدیگه​ همین الان‌بازم​ بری داخل.»

ناولها | novelha.net