چپتر 1671: فصل ۱۶۷۱ - برای مثال
0«دقیق‌تر بخوام بگم، آره، می‌شه.»
هوم؟
فانگ هنگ و داد که مشغول صحبت‌هیجان بودن، هم‌زمان برگشتن و به چیو یاوکانگ‌دستگاه نگاه کردن که داشت به طرفشون می‌اومد.
چیو یاوکانگ پرونده‌ای توی دستش داشت و به‌ذهنیشون سمت اون دو نفر رفت. سرش رو بالا‌فرض آورد و به موجود داخل ظرف آزمایشگاهی خیره شد.
«همین الان بخشی از قطعات مکانیکی رو که از فرم جهش‌یافته‌پیوند جدا شده بود بررسی کردم. بعد از اینکه از ویکتور خواستم‌می‌فرستن کمکم کنه بازش کنیم، یه جور هسته مرکزی توش پیدا کردیم.»
چشمان داد برقی زد‌بزنم و با هیجان پرسید:حرکات «واقعاً؟ یعنی هسته کنترله؟»
«یه جورایی. اگه بخوام دقیق‌تر بگم، یه جور هسته دستگاه تبدیله. همین الان یه‌دستگاه آزمایش ساده روش انجام دادیم. این هسته مثل یه گیرنده سیگنال عمل می‌کنه؛ می‌تونه‌سیگنال‌های سیگنال‌های ارتباطی خارجی رو بگیره، رمزگشایی‌شون کنه، سیگنال‌ها رو تقویت کنه و بعد بازخورد بده.»
چیو یاوکانگ لبخندی زد و‌احتمالاً گفت: «نکته جالبش اینجاست که این‌بذار سیگنال‌ها روی همدیگه هم‌پوشانی پیدا می‌کنن.»
فانگ هنگ که‌بزنم حسابی گیج شده‌داری بود، پرسید: «منظورت چیه؟»
«فکر می‌کنم احتمالاً به محدودیت توانایی‌های ذهنیشون مربوط باشه. بذار برات یه مثال بزنم. مثلاً فرض کن داری حرکات‌سرعتِ زامبی‌هات رو کنترل می‌کنی؛ اگه فرض کنیم یه پیوند ذهنی بین تو و زامبی‌هات برقراره، اون صدهزار تا زامبیِ تو‌می‌کشه مدام با سرعتِ یک بار در ثانیه، یه نوع سیگنال برات می‌فرستن که هر سیگنالی هم با بقیه فرق داره.»
چیو یاوکانگ نگاهی به فانگ هنگ انداخت و ادامه داد:یعنی «اون‌وقت ذهنت هم‌زمان پر از هزاران سیگنال مختلف می‌شه. احتمالاً‌دادیم مخت از این حجم اطلاعات سوت می‌کشه و منفجر می‌شی.»
دهان فانگ هنگ نیمه‌باز موند.
در واقع، اون اطلاعات رو از طریق اعلان‌های بازی دریافت می‌کرد. وقتی هزاران زامبی‌برقراره با هم می‌جنگیدن، لاگ بازی چندین صفحه پشت سر هم بالا می‌رفت. اگه قرار‌انداخت بود تمام این اطلاعات مستقیم وارد مغزش بشه، بدون شک یه روزی مغزش منفجر می‌شد.
«بنابراین، سیگنال‌های زادگان بیگانه نسبتاً ساده‌ست. اون‌ها هم به صورت گروهی یکپارچه‌پیوند می‌شن، مثلاً ده‌هزار تا در قالب یه گروه. طبق حدس من، سیگنال‌ها‌سیگنالی احتمالاً دستورات پایه‌ای مثل «حمله»، «دفاع»، «عقب‌نشینی» و مواردی از این دست هستن.»
چیو یاوکانگ‌توش انگشت دومش‌کردیم رو بالا آورد.
«دوم اینکه، چون فاصله ارتباطی بین زادگان بیگانه و اون‌باشه موجودِ تحت کنترل خیلی زیاده، ممکنه توی سیگنال دریافتی انحراف به‌می‌کنی وجود بیاد یا حتی این احتمال هست که اصلاً دریافت نشه.»
«برای جبران این نقص، کاری می‌کنی که هر زامبی بعد از دریافت‌ذهنی سیگنال، یه بار صدا تولید کنه. این‌طوری، گروه‌های اطرافشون که سیگنال رو‌بقیه نگرفتن هم می‌تونن از طریق بقیه اون سیگنال رو تایید و دریافت کنن.»
«به این ترتیب، صدای کل گروه کمکم هماهنگ می‌شه و حرکاتشون هم یک‌دست می‌شه تا دقت سیگنال تضمین بشه.سرعتِ در مورد سیگنالی که برمی‌گرده هم دقیقاً همینه. اگه یه کلون زامبی از دور برات داد بزنه، ممکنه صداش‌سوت رو نشنوی، اما اگه همه‌شون با هم فریاد بزنن، احتمال اینکه صداشون به گوشت برسه بدون شک خیلی بالاتره.»
فانگ هنگ سر تکون داد و بالاخره متوجه‌پرسید موضوع شد. با کنجکاوی پرسید: «خب... یعنی داری می‌گی‌ساده می‌تونیم از این قضیه به نفع خودمون سوءاستفاده کنیم؟»
«آره، همین الان امتحانش کردیم. با استفاده از فناوری اورکلاک،باشه می‌تونیم کاری کنیم که این دستگاه توی یه بازه زمانی‌کنترل کوتاه، نوسانات بازخورد سیگنالیِ بسیار قدرتمندی از خودش پخش کنه.»
داد با شنیدن‌بزنم این حرف حسابی‌داری به وجد اومد.
احساس کرد‌برات چیو یاوکانگ‌بزنم واقعاً یه نابغه‌ست!
ذهن یه‌توش نابغه واقعاً‌کردیم معجزه می‌کنه!
فانگ هنگ که هنوز درست‌احتمالاً متوجه جزئیات نشده بود، کمی احساس‌بذار سردرگمی کرد و پرسید: «منظورت چیه؟»
«اهم.»
داد سرفه کوتاهی کرد و برای فانگ هنگ توضیح داد: «بذار برگردیم به همون مثال قبلی. فرض‌زامبیِ کن داری ده‌هزار تا زامبیت رو از راه دور کنترل می‌کنی تا با فرم‌های جهش‌یافته بیرون بجنگن.مختلف طبق تنظیمات اولیه تو، اونا سه مدل پیام برمی‌گردونن: «می‌تونیم بزنیمشون»، «نمی‌تونیم بزنیمشون» و «به بن‌بست خوردیم».»
«خب، بعدش؟»
«اولش، کلون‌های زامبیت همگی داشتن سیگنال می‌فرستادن که می‌تونن اون فرمِ جهش‌یافته رو‌مثال شکست بدن. یهو، یکیشون سیگنالی فرستاد که نمی‌تونه از پسِ فرمِ جهش‌یافته بربیاد. اون‌قدر‌زامبیِ بلند فریاد می‌زد که صداش روی داد و هوارِ بیشترِ زامبی‌های دیگه سایه انداخت.»
«از اونجا که خیلی بلند داد می‌زد، اثر همگام‌سازی گروهی‌می‌کنی رو فعال کرد. بقیه زامبی‌ها احساس کردن شاید اشتباه کرده‌ثانیه باشن، واسه همین اونا هم همراهش شروع کردن به داد زدن.»
«بر اساس نظریه انتقال گروهی، سیگنال‌هایی که این سمت دریافت می‌کنی خیلی سریع بین «می‌تونیم شکستش‌صدهزار بدیم»، «نمی‌تونیم شکستش بدیم»، «می‌تونیم شکستش بدیم» مدام عوض می‌شه... اوضاع به شدت به‌هم‌ریخته می‌شه و‌ذهنت در بدترین حالت، ممکنه خائن‌ها کل نژاد اروپای غربی رو گمراه کنن و بهت سیگنال اشتباه بفرستن!»
«به هر حال، زامبی‌هات‌کردیم دارن از راه دور‌پرسید کنترلشون رو از دست می‌دن.»
روی چهره چیو یاوکانگ نشونه‌هایی از تایید دیده می‌شد و گفت: «مثال خیلی مناسبی نبود، اما فانگ هنگ، می‌تونی همین‌طوری متوجهش بشی. خلاصه بگم،بین تحت تأثیر قرار دادنِ قضاوتِ پایانه کنترل فقط یه جنبه از ماجراست. تا زمانی که بتونیم سیگنال‌های اورکلاک با شدت بالا ارسال کنیم، می‌تونیم‌سوت دریافتِ سیگنال در موجودات دستکاری‌شده نیمه‌مکانیکی اون منطقه رو کاملاً مختل کنیم، طوری که موجودات مکانیکیِ اون محدوده موقتاً قابلیت‌هاشون رو از دست بدن.»
فانگ هنگ با‌بزنم شنیدن این حرف،داری حسابی سرحال اومد.
چیو یاوکانگ‌برات واقعاً قابل‌بزنم اعتماد بود!
مگه نه‌توش اینکه این‌طوری‌کردیم مشکل حل می‌شد؟
«اما...»
چیو یاوکانگ سرش رو‌مثلاً پایین انداخت تا دوباره‌زامبی‌هات پرونده رو چک کنه.
«اما چی؟»
«اما عملی کردنش خیلی سخته. در حال حاضر فناوری‌واقعاً ما قادر نیست مبدل سیگنال رو شبیه‌سازی کنه. علاوه‌روش بر اون، باید مدتی هم روی کدنویسی وقت بذاریم.»
چیو یاوکانگ سری تکون داد و گفت: «اگه بتونیم کدهای سیگنال‌بذار زادگان بیگانه رو رمزگشایی کنیم، شاید بتونیم کاری کنیم که ماشین‌ها دچار‌ذهنی قضاوت اشتباه بشن، یا حتی مستقیماً دسترسی کنترلشون رو به دست بگیریم.»
فانگ هنگ با‌بزنم احتیاط آب دهنش‌داری رو قورت داد.
یا خدا، اون‌مثال فقط می‌خواست ماب‌ها‌فرض رو فارم کنه.
اما چیو یاوکانگ از همین الان‌برقی داشت به این فکر می‌کرد که چطور‌اگه مستقیماً فرم‌های جهش‌یافته رو تحت کنترل دربیاره!
اگه واقعاً شدنی بود...
داد هم با شنیدن حرف‌های چیو یاوکانگ به شدت هیجان‌زده شد. فوراً گفت: «آقای چیو، می‌تونید کدهای‌مدام سیگنال رو به ما بدید! ما قبلاً روی یه سری از کدهای ویژه زادگان بیگانه کار کردیم.مخت تجربه داریم و مطمئن شدیم که بعضی از اون‌ها یه روش خاص برای ارتباط ذهنی زادگان بیگانه‌ست.»
«خب، پس‌برات هنوز مسئله مبدل‌مثلاً سیگنال سر جاشه.»
چیو یاوکانگ لحظه‌ای مکث کرد و سرش رو تکون داد. بعد گفت: «نمی‌شه گفت راهی براش نیست. بر‌روش اساس داده‌هایی که از تشریح فرم‌های جهش‌یافته مکانیکی جمع‌آوری کردیم، کنترلِ موجودات الیتِ بزرگ‌تر سخت‌تره. به همین خاطر،بده مبدل‌های مرکزی بزرگ‌تری روی بدنشون کار گذاشته می‌شه. اگه بتونیم مبدل‌های روی اونا رو پیدا کنیم و تغییرشون بدیم...»
«اگرچه سیگنال اورکلاک آسیب جبران‌ناپذیری به دستگاه می‌زنه و احتمال زیاد یه‌برات آیتم یک‌بارمصرف درمیاد، ولی تخمین زده می‌شه بتونه موجوداتِ داخل محدوده ۲۰۰بین متری رو حداقل به مدت ۲۰ ثانیه موقتاً وارد وضعیت فلج‌شده بکنه...»
«با این‌مثال فرض که بعد‌فرض از رمزگشایی کدها...»
ویکتور به چیو یاوکانگ که داشت زیر لب با خودش زمزمه می‌کرد نگاهی انداخت و با لبخند به سمت فانگ‌بار هنگ اومد. دستش رو به شونه اون زد و گفت: «رئیس، پس از اینجا به بعدش به خودت بستگی داره.منفجر موجودات الیتِ بزرگ‌تر رو پیدا کن و هسته مرکزی‌شون رو به دست بیار. منم یه جراحی بی‌نقص روشون پیاده می‌کنم.»
اعلان بازی به‌پیدا سرعت روی شبکیه چشم‌هیجان فانگ هنگ چشمک زد.
[اعلان: بازیکن یک مأموریت فرعی را فعال کرده است - کشفیات تیم تحقیقاتی.]
[عنوان مأموریت: کشفیات تیم تحقیقاتی.]
[توضیحات مأموریت: تیم تحقیقاتی زندان شما یک مبدل ویژه در بدن موجود جهش‌یافته نیمه‌مکانیکی کشف کرده است. لطفاً سعی کنید یک موجود الیت یا سطح بالاتر را بکشید تا مبدل رتبه بالاتری به دست آورید.]
[پاداش مأموریت: آیتم ناشناخته.]