---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3502: فصل ۳۵۰۲ - تصمیم شورای عالی فدراسیون • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 3502: فصل ۳۵۰۲ - تصمیم شورای عالی فدراسیون

0

آتش‌نشانی که بیرون از مؤسسه تحقیقاتی به حالت آماده‌باش وایساده‌گرفته​ بود، تو همون اولین لحظه به‌سرعت خودش رو رسوند و با‌یعنی​ استفاده از لوله‌های آبِ پرفشار سعی کرد آتیش رو خاموش کنه.

همه خیلی زود‌جدی‌تر​ متوجه شدن یه‌موقع​ جای کار می‌لنگه.

شعله‌ها اصلاً‌تبدیل​ و ابداً‌چهره‌ش​ خاموش‌بشو نبودن!

حسی که‌کرده​ القا می‌کرد‌کاملاً​ دقیقاً شبیه...

آتیش جهنم بود!

ژیل در حالی که داشت نگاه می‌کرد چطور مؤسسه‌قبلاً​ تحقیقاتی جلوی چشماش ذره‌ذره به تلی از خاکستر و‌شدت​ آوار تبدیل می‌شه، چهره‌ش هر لحظه جدی‌تر و سنگین‌تر می‌شد.

موقع بحران شکاف جهنم که قبلاً اتفاق افتاده بود،‌بحران​ با شعله‌های مشابهِ آتیش جهنم روبه‌رو شده بودن، اما شدت‌اما​ اون شعله‌ها اصلاً در حد و اندازه این یکی نبود.

با این حجم وحشتناک از آتیش و حرارت،‌می‌کنم​ حتی نیروهای آتش‌نشانی هم جرئت نمی‌کردن واسه انجام‌اگه​ عملیات نجات پاشون رو توی ساختمون مؤسسه بذارن.

ارنست قطعاً قرار نبود‌معلوم​ از این ماجرا جون‌ذخیره​ سالم به در ببره.

واقعاً حیف شد.

معلوم نبود داده‌های آزمایشی ارنست‌جدی‌تر​ جای دیگه‌ای هم ذخیره و‌شکاف​ بک‌آپ گرفته شده بودن یا نه.

برایس به شعله‌های پیشِ روش‌پاک​ خیره شد و ردی از‌همچنان​ دل‌نگرانی و سنگینی توی چشماش نشست.

فانگ هنگ!

یعنی ممکن بود این‌سنگین‌تر​ آتیش جهنم کار اون باشه‌قبلاً​ و خودش روشنش کرده باشه؟

...

«داده‌های داخل ساختمون کاملاً پاک شدن و ارنست هم مرده. هماهنگ می‌کنم تا بچه‌ها همچنان وضعیت رو‌مدرک​ زیر نظر داشته باشن. اگه هر مدرک یا گزارش تحقیقاتی مرتبط با پروژه انسان جدیدِ ارنست به‌گفت​ بیرون درز کنه، یا اگه کس دیگه‌ای به ادامه این طرح ابراز تمایل کنه، جلوش رو می‌گیرم.»

گو چینگ‌ژو‌واقعاً​ سری تکون داد‌داده‌های​ و گفت: «ممنونم.»

«چیزی نیست.»

فانگ هنگ پرسید:‌می‌شه​ «حالا برنامه‌ت چیه،‌سنگین‌تر​ می‌خوای کجا بری؟»

«برمی‌گردیم به بازی. افراد قبیله‌مون دیگه نجات پیدا کردن. به نظرم خونه واقعی ما همون‌جاست.»‌باشن​ گو چینگ‌ژو با خونسردی سر تکون داد و بعد چشم دوخت به فانگ هنگ. یه‌چینگ‌ژو​ حس کمرنگ از انتظار و امید ته دلش جوونه زد و پرسید: «تو چی، فانگ هنگ؟»

«هنوز یه خرده کار هست‌داده‌های​ که باید بهشون برسم. کارم‌گرفته​ که تموم بشه میام پیدات می‌کنم.»

«که این‌طور؟ پس یعنی باز هم خیلی زود وقت خداحافظی رسید.» گو چینگ‌ژو خنده آرومی زد، سرش‌اما​ رو چرخوند و به هم‌قبیله‌ای‌هاش نگاه کرد که توی اتوبوس به خواب عمیقی فرو رفته بودن. «من با‌پاشون​ کمک اونا سرزمین‌مون رو از نو می‌سازم. هر موقع بیای قدمت روی چشم، درهای اونجا به روت بازه.»

«هوم، حتماً میام.»

«راستی، خیلی حواست به خودت باشه. به‌هماهنگ​ خودت سخت نگیر و فشار نیار. اگه‌داشته​ به مشکلی خوردی، بدون معطلی بیا سراغ من.»

...

فدراسیون مرکزی.

شورای عالی.

«نه! من‌کرده​ کاملاً با این‌پاک​ طرح عملیاتی مخالفم!»

گوشه میز گرد، پیرمردی حسابی از کوره دررفت‌ذخیره​ و یهو از روی صندلیش پرید بالا: «سنگ‌های‌دل‌نگرانی​ جهش ستون فقرات و پایه و اساس ما هستن!»

«پایه و اساس ما؟ هه، خنده‌داره. اون موقع که‌قبلاً​ زادگان بیگانه داشتن تهدیدمون می‌کردن، این به اصطلاح پایه‌شدت​ و اساسی که ازش دم می‌زنی به چه دردمون خورد؟»

«چند بار بگم، من به زمان نیاز دارم! مگه از زمان کشف‌اتفاق​ سنگ‌های جهش چقدر گذشته؟ مگه توان رزمی جوخه هفتم یه جهش اساسی‌یکی​ پیدا نکرد؟ فقط یه ذره دیگه بهم وقت بدین، من حتماً می‌تونم—»

«کافیه. بحث رو تمومش کنین.»

رئیس جلسه دستش رو بالا آورد تا به بگومگوها خاتمه بده و خیلی خونسرد گفت: «من از همون اولش هم دلِ خوشی‌ممکن​ از پروژه تحقیقاتی ارنست نداشتم و هیچ‌وقت ازش حمایت نکردم. حالا هم که اوضاع به اینجا کشیده و داده‌های آزمایشی ارنست کاملاً‌انسان​ نابود شدن، راه انداختن دوباره یه پایگاه تحقیقاتی و به دام انداختن دوباره نیمه‌انسان‌ها چیزی نیست که بشه توی مدت کوتاهی جمع‌وجورش کرد.»

«اگه بخوایم مخفیانه این طرح رو ادامه بدیم، کی می‌تونه تضمین کنه دستمون رو‌روبه‌رو​ نمی‌شه و لو نمی‌ریم؟ به محض اینکه قضیه برملا بشه، شکاف بین فدراسیون مرکزی و‌جرئت​ فانگ هنگ حتی عمیق‌تر از قبل می‌شه. این اصلاً چیزی نیست که دلمون بخواد ببینیم.»

حاضرین توی جلسه‌می‌شه​ نگاهی به همدیگه انداختن‌می‌شد​ و همگی سکوت کردن.

یهو یکی سرش رو بالا‌پاک​ آورد و پرسید: «جسارتاً، این تصمیمی‌وضعیت​ که می‌گین نظرِ خودِ رئیس فدراسیونه؟»

پیرمرد دیگه‌ای که کنارش نشسته بود گفت: «دقیقاً همین‌طوره. پروژه انسان‌برایس​ جدید همین‌جا مختومه اعلام می‌شه. اما پروژه سنگ‌های جهش همچنان بودجه‌ممکن​ و سرمایه دریافت می‌کنه. این دو تا هیچ تداخلی با همدیگه ندارن.»

«ولی سنگ‌های جهش به پشتیبانیِ پروژه انسان جدید نیاز دارن. بدون در‌شعله‌های​ دست داشتنِ معجون‌های مربوطه، خطراتی که سربازامون توی بازی باهاش دست‌وپنجه نرم‌حجم​ می‌کنن چند برابر می‌شه و آمار تلفات ممکنه از کنترل خارج بشه.»

«نظر رئیس اینه که می‌تونیم‌جدی‌تر​ واسه حل این موضوع از‌شکاف​ فانگ هنگ درخواست کمک کنیم.»

با شنیدن این حرف،‌کاملاً​ چهره حاضرین توی جلسه‌می‌کنم​ در جا تغییر کرد.

درخواست کمک از فانگ هنگ؟

مگه عقلشون‌چهره‌ش​ رو از‌سنگین‌تر​ دست داده بودن؟

روابط بین فدراسیون مرکزی و فانگ هنگ همیشه روی لبه تیغ و فوق‌العاده متشنج بود. تنها دلیلی هم که کار‌شدت​ به درگیری علنی نکشیده بود این بود که فدراسیون مرکزی به‌شدت از فانگ هنگ حساب می‌برد و واهمه داشت؛ اونا خوب‌ارنست​ می‌دونستن که اگه این رابطه کاملاً به هم بخوره، اوضاع جوری از کنترل خارج می‌شه که هیچ رقمه نمی‌شه جمعش کرد.

«همگی، زمونه عوض شده.» پیرمرد نگاهش رو دور تا دور اتاق چرخوند‌زیر​ و ادامه داد: «خوب دربارش فکر کنین. بین تمام فدراسیون‌هایی که جلو فانگ‌طرح​ هنگ ایستادن، از جمله خودِ ما، تا حالا کسی واقعاً سودی هم برده؟»

اتاق دوباره‌واقعاً​ توی سکوت‌معلوم​ فرو رفت.

اگه خوب به قضیه فکر‌می‌شد​ می‌کردن، به نظر می‌رسید حتی یه‌افتاده​ نفر هم به جایی نرسیده بود.

«اداره تحقیقات از قبل یه گزارش تحلیلیِ مفصل درباره‌بحران​ رفتار فانگ هنگ ارائه داده. تا زمانی که مایل‌بودن​ به همکاری باشیم، اون حکومت ما رو سرنگون نمی‌کنه.»

کسایی که دور میز‌کاملاً​ نشسته بودن، دوباره پچ‌پچ کردن‌بچه‌ها​ و به بحث مشغول شدن.

مرد میان‌سالی سرش رو تکون داد و گفت:‌ذخیره​ «من هنوزم باورم نمیشه. واقعاً کسی پیدا میشه‌دل‌نگرانی​ که اصلاً هیچ علاقه‌ای به قدرت نداشته باشه؟»

پیرمرد آهی توی دلش کشید و گفت: «نه، قضیه این‌اتفاق​ نیست که علاقه نداره؛ موضوع اینه که اصلاً براش اهمیتی نداره،‌این​ یا بهتره بگیم، بهش به چشمِ یه چیز بی‌ارزش نگاه می‌کنه.»

اتاق باز‌تبدیل​ هم توی‌چهره‌ش​ سکوت غرق شد.

برای یه لحظه، همگی‌کاملاً​ حس کردن هیچ حرفی برای‌بچه‌ها​ رد کردن اون جمله ندارن.

بر اساس بخشی از اطلاعاتی که فدراسیون شرقی علناً منتشر کرده بود،‌پیشِ​ فانگ هنگ از همین حالا چندین سیاره از حشرات بیگانه رو تحت کنترل‌کرده​ داشت و روابط نزدیکی هم با یه سری نژادهای بیگانه برقرار کرده بود.

قدرتی که از نظر اونا بی‌نهایت باارزش و‌شکاف​ مهم به نظر می‌رسید، شاید واقعاً چیزی بود که‌اما​ فانگ هنگ اصلاً پشیزی هم براش ارزش قائل نبود.

«فعلاً همین‌طوری پیش می‌ریم. هر چی که باشه، در حال حاضر هنوز‌اتفاق​ به کمک فانگ هنگ نیاز داریم. بدون فانگ هنگ ممکنه خیلی زود‌یکی​ دوباره هدف زادگان بیگانه قرار بگیریم. پروژه تحقیقاتی انسان جدید همین‌جا متوقف میشه.»

...

جهنم.

طبقه هشتاد و هشتم.

اعضای قبیله مگ با احترام توی ورودی گذرگاه منتظر ایستاده بودن. وقتی دیدن فانگ هنگ داره گوی‌شده​ جهنم رو از راه دور کنترل می‌کنه و اون گوی به آرومی از دوردست‌ها به سمتشون شناور‌انجام​ شده، ترس توی چشماشون حلقه زد و همگی با هم زانو زدن تا وفاداری خودشون رو اعلام کنن.

لویتان گدازه‌ای.

این هیولای جهنمی وحشتناک، جلو فانگ هنگ‌دیگه‌ای​ درست مثل یه تیکه کاغذ بود و‌خیره​ توی چند حرکت به راحتی سرکوب شده بود.

«لردِ دانه شیطانی.»

«راه بیفتین.‌تبدیل​ جلو بیفتین راه‌جدی‌تر​ رو نشون بدین.»

«اطاعت.»

از اونجایی که ویژگی روح فانگ هنگ توی این‌بک‌آپ​ مدت به شدت بالا رفته بود، دیگه می‌تونست گوی رو‌فانگ​ از راه دور هدایت کنه و به آرومی حرکتش بده.

گاد کینگ توی نبرد قبلیش با قبیله خدایان دچار‌قبلاً​ پس‌زدگی ذهنی شده بود و زودتر از موعد به‌شدت​ همراه افراد دربار مقدس به قلمرو مقدس برگشته بود.

در نتیجه، گوی‌می‌شه​ جهنم همین‌طور به حال‌می‌شد​ خودش رها شده بود.

گاد کینگ حتی شبکه‌کاملاً​ محافظ لایه بیرونی گوی‌می‌کنم​ رو هم برنداشته بود.

اگه دقیق بهش فکر می‌کرد، احتمالاً نبرد اون موقع خیلی‌گرفته​ سنگین بوده؛ چون به محض برداشتن شبکه، اول از همه‌هنگ​ باید فشار مستقیم و ضربه خودِ گوی جهنم رو تحمل می‌کردن.

فانگ هنگ با استفاده از این فرصت که افراد قلمرو مقدس‌افتاده​ هنوز وقت نکرده بودن به جهنم برگردن، تصمیم گرفت دست پیش‌یکی​ رو بگیره و خودش کنترل گوی جهنم رو در دست بگیره.

فانگ هنگ بعد از اینکه کنترل گوی جهنم رو‌بحران​ کامل به دست گرفت، اون رو همراه خودش کشید‌بودن​ و به آرومی به سمت طبقات بالایی جهنم حرکت کرد.

اون همین‌طور مسیرش رو ادامه داد تا اینکه گوی رو به طبقه پنجاه‌نظر​ و نهم جهنم رسوند؛ جایی که دقیقاً لایه مرزیِ بین دنیای بازی و‌ابراز​ قلمرو جهنم به حساب می‌اومد. همون لحظه، نور خیره‌کننده‌ای از گوی جهنم فوران کرد.

بلافاصله بعدش، موج قدرتمندی‌معلوم​ از هاله جهنمی از گوی‌بک‌آپ​ جهنم به بیرون سرازیر شد.

«وووش!»

فانگ هنگ سریع به عقب‌جدی‌تر​ جهید و هم‌زمان یه سد‌شکاف​ دفاعی جلو خودش ایجاد کرد.

قدرت منشأ روی سطح بیرونی سد قرار‌هماهنگ​ گرفت و ضربه امواج گوی جهنم رو‌داشته​ به سرعت در خودش حل و خنثی کرد.

هم‌زمان، سطرهایی از اعلان‌های‌معلوم​ بازی روی شبکیه چشم‌ذخیره​ فانگ هنگ نقش بست.

[اعلان: بازیکن ماموریت فعلی را کامل کرده است - یافتن گوی جهنم.]

[اعلان: بازیکن ۱,۰۰۰,۰۰۰ امتیازات پادشاه خدایان و کریستال ابعادی (اکستریم)۲۰ دریافت کرد.]

[اعلان: بازیکن می‌تواند گوی جهنم را در حین بهره‌برداری از قدرت ابعادی به دست آورد. بازیکن می‌تواند از گوی جهنم برای تلپورت به جهنم استفاده کند.]

[اعلان: تشخیص داده شد که مهارت فعلی مطالعات جهنم (سطح خدایی) بازیکن به حداکثر سطح نرسیده است. ماموریت پیشرفت نمی‌تواند فعال شود.]

[اعلان: بازیکن ماموریت پیش‌نیاز را فعال کرده است - آتش فناناپذیر: فرمانروای جهنم (پیش‌نیاز).]

نام ماموریت: آتش فناناپذیر: فرمانروای جهنم (پیش‌نیاز).

شرح ماموریت: شما گوی جهنم را به دست آورده‌اید و هدایت آن را احساس کرده‌اید، اما متوجه شده‌اید که قدرت فعلی شما هنوز برای فعال‌سازی کامل گوی جهنم کافی نیست.

پیش‌نیاز ماموریت: رساندن مهارت مطالعات جهنم به سطح خدایی سطح: حداکثر.

پنجره سیستم
ناولها | novelha.net