---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3099: فصل ۳۰۹۹ - رویارویی با زادگان بیگانه • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3099: فصل ۳۰۹۹ - رویارویی با زادگان بیگانه

0

___TYPO_PROTECTED_BLOCK_1___

آدم‌های حاضر توی‌همه‌تون​ منطقه آماده‌سازی نبرد‌تیممون​ یه لحظه جا خوردن.

گرچه الدر لیاندل معمولاً خیلی خوش‌برخورد به نظر می‌رسید، ولی در واقع استانداردهای‌داد​ خیلی بالایی داشت و با نیروهای زیردست تیمش به شدت سخت‌گیر بود. معمولاً‌اتاق​ هر مبارزی که بهش معرفی می‌شد، باید یه دوره ارزیابی رو پشت سر می‌گذاشت.

یعنی به خاطر این‌فکر​ بود که این اواخر واقعاً‌داد​ نمی‌تونستن کسی رو جذب کنن؟

یا اینکه این پسره‌آرومی​ یه چیز خاص و‌بدم​ غیرعادی توی چنته داشت؟

در حالی که همه هنوز داشتن توی دلشون به این‌استعفا​ موضوع فکر می‌کردن، لحظه بعد الدر لیاندل سری تکون داد‌سنگینی​ و گفت: «فانگ هنگ، تو توی آزمون امشب شرکت می‌کنی.»

دل فانگ هنگ تکونی خورد.

به این زودی؟

بقیه مبارزهای حاضر‌دستش​ توی اتاق هر کدوم‌خبر​ قیافه‌ای به خودشون گرفتن.

این مسابقه واقعاً مهم بود و‌تیممون​ اونا چندین روز وقت گذاشته بودن‌رسماً​ و مشغول چیدن ترکیب تیمشون بودن.

چرا یهو این‌همه​ تعویض بازیکن ناگهانی‌دلشون​ پیش اومده بود؟

نودینگ اخمی کرد و گفت: «الدر، فهرست‌سری​ نفراتمون همین الانشم پره. اینکه بذاریم فانگ هنگ‌شرکت​ همین امشب ملحق بشه، یه کم زود نیست؟»

«مشکلی نیست.»

الدر لیاندل دستش رو به آرومی تکون داد و گفت: «اومدم به‌رسماً​ همه‌تون خبر بدم که دو تا از مبارزهای تیممون امروز از خاندان‌چهره​ نوئل استعفا دادن و رسماً به عنوان مبارز به زادگان بیگانه ملحق شدن.»

اتاق بلافاصله‌حالی​ توی سکوت‌هنوز​ سنگینی فرو رفت.

با شنیدن این خبر، چهره همه‌بعد​ یه کم تغییر کرد و شک‌هنگ​ و تردید توی دلشون جوونه زد.

این اواخر، آدم‌های زیادی به زادگان بیگانه‌خبر​ و قبیله کیت ملحق شده بودن—اون‌قدر زیاد‌دادن​ که دیگه واقعاً عجیب به نظر می‌رسید.

«خیلی ناراحت نباشین. بازم توی میدون نبرد می‌بینیمشون، منتها اون موقع‌دادن​ به عنوان حریف،» الدر لیاندل از کنار فانگ هنگ رد شد‌رفت​ و ضربه آرومی روی شونه‌ش زد: «این مسابقه مهمه. حسابی تلاش کن.»

فانگ هنگ‌حالی​ سرش رو آروم‌داشتن​ تکون داد: «باشه.»

بعد از اینکه الدر لیاندل رفت، مبارزهای‌سری​ حاضر توی اتاق نتونستن جلوی خودشون رو بگیرن‌شرکت​ و شروع کردن به پچ‌پچ کردن بین خودشون.

«چه خبر شده؟ هر‌آرومی​ دوتاشون با هم رفتن؟‌بدم​ مگه می‌شه همچین تصادفی؟»

«مگه تو باهاشون‌همه‌تون​ صمیمی نبودی؟ قضیه‌تیممون​ از چه قراره؟»

«منم اصلاً نمی‌دونم. هیچ‌وقت‌هنوز​ چیزی بروز ندادن. کن‌فکر​ حتماً یواشکی در ارتباط بوده.»

«واقعاً هیچ ایده‌ای نداشتی؟»

«اصلاً و ابداً. منم‌آرومی​ درست مثل همه شما‌بدم​ همین الان خبردار شدم.»

همه به‌اومدم​ طور نامحسوسی متوجه‌بدم​ وخامت اوضاع شدن.

اخیراً فقط پای خاندان نوئل اونا در‌موضوع​ میون نبود؛ جابه‌جایی و رفت‌وآمد نیروها توی کل‌فانگ​ پایتخت رزمی هفت قلمرو خیلی زیاد شده بود.

یه جای کار می‌لنگید.

اون دو تا هم‌رزم که از چنگشون درآورده بودن، حسابی‌امروز​ واسشون آشنا بودن. جدا از بحث سطح قدرتشون، هر دوشون‌شدن​ بیشتر از ده سال توی خاندان نوئل خدمت کرده بودن.

زادگان بیگانه چطوری‌همه‌تون​ راضیشون کرده بودن‌تیممون​ که براشون کار کنن؟

«شاید به خاطر اینه که مسابقه امشب خیلی مهمه؟ احتمالاً اون دو نفر از‌گفت​ خیلی وقت پیش یواشکی با زادگان بیگانه به توافق رسیده بودن و این لحظه حساس‌خودشون​ رو برای اعلام رفتنشون انتخاب کردن تا ما رو توی نقطه ضعف بذارن—تا بتونن ببرن؟»

فانگ هنگ‌دلشون​ با شنیدن این‌می‌کردن​ حرف فکری شد.

همچین تصادفی؟

یعنی حریف‌اومدم​ امشب زادگان‌خبر​ بیگانه بودن؟

نودینگ اخم کرد و نگاهی‌داشتن​ به دستیار انداخت: «برو اطلاعات‌بعد​ مسابقه رو بردار بیار اینجا.»

«چشم.»

دستیار اطلاعات رو تحویل گرفت و داده‌ها رو روی صفحه نمایش بزرگ انداخت و توضیح داد: «این مأموریت مربوط به محافظت از‌سکوت​ یه نژاد سطح ستاره‌ایه. زادگان بیگانه و خاندان نوئل اختلافات شدیدی سر این قضیه دارن. خاندان نوئل معتقده تا زمانی که صلح‌منتها​ کیهانی تهدید نشه، هر نژادی حق بقا داره. این حق توی بیانیه صلح پایتخت رزمی هفت قلمرو هم به وضوح ذکر شده.»

«اما زادگان بیگانه معتقدن این نژاد از قبل توسط مه‌استعفا​ سیاه فاسد شده، تهدید بزرگی به حساب میاد و صلاحیت موندن‌فرو​ نداره. اونا می‌خوان از همین حالا پیش‌دستی کنن و نابودش کنن.»

دستیار با دقت توضیحات مأموریت رو مرور کرد و بعد سرش رو تکون داد: «این مأموریت از طرف زادگان بیگانه کلید خورده. اونا خواستار اینن که‌اتاق​ خاندان نوئل توی رأی‌گیری برای این قطعنامه باهاشون همسو بشه. خاندان نوئل هم در مقابل، خواسته‌های برابری مطرح کرده: زادگان بیگانه باید چند تا از سیاره‌های اشغالی‌فهرست​ رو آزاد کنن، برنامه‌شون رو برای حملات از راه دور توی منظومه ستاره‌ای کنار بذارن و یه سری قلمروهای ستاره‌ای رو برای دادوستد و تجارت باز کنن.»

بقیه هم‌دلشون​ نگاهشون رو چرخوندن‌می‌کردن​ سمت فانگ هنگ.

کم‌کم داشتن می‌فهمیدن چرا الدر‌اومدم​ لیاندل تصمیم گرفته بود فانگ‌امروز​ هنگ رو توی ترکیب تیم بذاره.

هرچی نباشه، فانگ‌همه‌تون​ هنگ هم از‌تیممون​ نژاد پان‌انسان بود.

تازه، زادگاهش هم‌همه​ از طرف مه‌دلشون​ سیاه تهدید می‌شد.

این احتمال وجود داشت که‌می‌کردن​ یه روزی به دست زادگان‌گفت​ بیگانه با خاک یکسان بشه.

ولی...

واقعاً زادگان بیگانه اون‌قدر از‌بدم​ مه سیاه وحشت داشتن که دست‌دادن​ به همچین کارای کثیفی زده بودن؟

حس می‌شد ماجرای‌همه​ دیگه‌ای هم پشت‌دلشون​ پرده وجود داره.

«این مأموریت یه مسابقه رینگیِ سطح ۱۲ئه؛‌سری​ فقط یه جنگجوی رتبه بالا اجازه شرکت‌امشب​ داره و واسه بقیه هم هیچ محدودیتی نیست.»

فانگ هنگ هم متوجه‌آرومی​ این قضیه شد و‌بدم​ چشماش رو ریز کرد.

نکنه هدفشون اون بوده؟

احتمالاً نه.

زادگان بیگانه اصلاً خبر نداشتن که اون‌سری​ قراره توی مسابقه امشب شرکت کنه؛ پس‌امشب​ به احتمال زیاد فقط یه تصادف محض بود.

نودینگ سر تکون داد: «همگی، نذارید عوامل بیرونی حواستون‌تیممون​ رو پرت کنه. فقط تمام تمرکزتون رو بذارید روی‌زادگان​ اینکه با ثبات و حساب‌شده این مسابقه رو ببرید.»

...

شب، توی رینگ منطقه مرکزی.

مثل همیشه، جوِ‌موضوع​ داخل رینگ حسابی‌بعد​ داغ و پرحرارت بود.

فانگ هنگ روی نیمکت ذخیره نشسته‌همه‌تون​ بود و چشماش رو بسته بود‌نوئل​ و توی حالت مراقبه به سر می‌برد.

سرپرست تیم، الدر لیاندل، نگاهی به شرکت‌کننده‌های حاضر انداخت، سر تکون داد و گفت: «بچه‌ها، شدت مسابقه‌های‌شدن​ اخیر رفته‌رفته بیشتر شده. فقط توی همین یه ماه گذشته، بیش از ده نفر کشته شدن. اگه‌دیگه​ به مخمصه خوردید، الکی کله‌خراب‌بازی درنیارید و بی‌گدار به آب نزنید. یادتون نره، جونتون رو از دست ندید.»

همه به‌حالی​ نشونه تایید‌هنوز​ سر تکون دادن.

نصیر کنار فانگ هنگ نشست، حریف‌های توی منطقه نبرد زادگان بیگانه رو‌هنگ​ ورانداز کرد و آروم به فانگ هنگ گفت: «برادر فانگ، زادگان بیگانه‌قیافه‌ای​ این دفعه جنگجوهای خیلی قدری فرستادن. سروکله زدن باهاشون اصلاً کار راحتی نیست.»

«هومف، اصلاً فکرش رو نمی‌کردم‌اومدم​ حتی نژاد دیو هم توسط زادگان‌خاندان​ بیگانه به خدمت گرفته شده باشن.»

«حریف‌های بدقلقی‌ان...»

بقیه هم‌حالی​ زیر لب‌هنوز​ داشتن پچ‌پچ می‌کردن.

فانگ هنگ خیلی کوتاه جواب داد،‌بعد​ نگاهش رو دوخت به جلو و‌هنگ​ اراده جنگندگی شدیدی توی چشماش شعله کشید.

زادگان بیگانه.

دشمن‌های قدیمی.

مسابقه دیگه داشت شروع می‌شد. الدر لیاندل‌موضوع​ سر تکون داد و به یکی از جنگجوهای‌فانگ​ تیم پشت سرش اشاره کرد: «اول تو برو!»

«اطاعت!»

تان ژوانگ آروم سری تکون‌اومدم​ داد، از روی صندلیش بلند‌امروز​ شد و پا به رینگ گذاشت.

مبارزه اول صرفاً یه محک ساده‌تیممون​ از طرف دو طرف بود تا‌رسماً​ نقاط قوت و ضعف همدیگه رو بسنجن.

تقریباً ۹۰ درصد از جنگجوهای رتبه متوسط حداقل توی یکی از شاخه‌های علمی‌داد​ به سطح فراتر رسیده بودن و قدرت هر دو طرف هم تقریباً پایاپای‌اتاق​ پیش می‌رفت. مبارزه‌شون واقعاً تماشایی بود و تماشاچی‌ها رو حسابی به وجد می‌آورد.

بعد از چند راند، برد و باخت‌ها مساوی‌تکون​ جلو رفت، ولی کم‌کم کفه ترازو به ضرر‌می‌کنی​ خاندان نوئل سنگین شد و توی موضع ضعف افتادن.

نوبت ورود نصیر شد.

خودِ نصیر توی کیمیاگری به اوج سطح فراتر رسیده‌نوئل​ بود، ولی بقیه مهارت‌هاش معمولی بودن. بین جنگجوهای رتبه متوسط،‌سکوت​ قدرتش حتی یه کم از حد متوسط هم پایین‌تر بود.

طولی نکشید‌حالی​ که نصیر‌هنوز​ شکست خورد.

فانگ هنگ طبق هماهنگی با الدر هیچ سر و صدایی راه نمی‌انداخت و دنبال دردسر‌شرکت​ نبود؛ آروم پایین رینگ نشسته بود و تماشا می‌کرد. نحوه استفاده هر دو طرف از‌چندین​ مهارت‌های علمی رو با دقت زیر نظر داشت و هرازگاهی توی دلش سر تکون می‌داد.

داشت یاد می‌گرفت!

در مقایسه با جنگجوهای واقعی،‌بدم​ بازیکن‌های بازی توی به کار‌استعفا​ بردن مهارت‌های علمی خیلی ضعیف‌تر بودن.

نتیجه مسابقه کم‌کم به ۸ بر‌دلشون​ ۶ رسید و اوضاع برای تیم‌تکون​ اونا داشت خیلی پیچیده و دشوار می‌شد.

از طرف خاندان‌موضوع​ نوئل فقط دو تا‌سری​ جنگجو باقی مونده بود.

هنیا، جنگجوی رتبه بالای‌آرومی​ نژاد دریا، و فانگ هنگ‌تیممون​ که جنگجوی رتبه پایین بود.

هنیا به حریفِ داخل میدون نبرد نگاه کرد و سرش رو آروم تکون داد و گفت: «توانایی‌شدن​ اون ترکیبی از دانش روان و دانش عناصره. علم روان به‌شدت ضد توانایی‌های منه؛ می‌تونم ببرمش، ولی‌دیگه​ بهای خیلی سنگینی برام داره. اون‌وقت برای راند بعدی حسابی دست‌بسته می‌شم و توی موضع ضعف می‌افتم.»

ناولها | novelha.net