---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2821: محل استخراج معدن • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2821: محل استخراج معدن

0

لعنتی!

کی می‌توانست‌رها​ از پس‌خبر​ این بربیاید؟!

عرق سرد از سر و‌خبر​ روی زاکا می‌ریخت و دیگر‌تودهٔ​ حاضر بود به عقب‌نشینی فکر کند.

احساس می‌کرد در این مأموریت شانس افتضاحی آورده‌اند؛ هر‌متراکم​ کرم جهش‌یافته‌ای که با آن روبه‌رو می‌شدند ترفند مرگباری‌یکی​ در آستین داشت و مواجهه با هیچ‌کدامشان آسان نبود.

فانگ هنگ در حالی که‌رها​ به سمت گلهٔ خروشان کرم‌های جهش‌یافته‌دیگران​ گام برمی‌داشت، فریاد زد: «عقب بکشید!»

با طغیان قدرت ذهنی‌اش،‌خبر​ بی‌درنگ نیروی خون حیاتی‌اش را‌تودهٔ​ در تندبادی مهارناپذیر رها کرد!

چه خبر بود؟!

در برابر چشمان بهت‌زدهٔ زاکا و دیگران، تودهٔ متراکم حشرات جهش‌یافته که‌هجوم​ به سوی فانگ هنگ هجوم می‌بردند، ناگهان در هوا خشکشان زد؛ سپس یکی‌موجی​ پس از دیگری منفجر شدند و به ابرهایی از مه خون بدل گشتند!

موجی از خون حیاتی!

این همان تکنیکی بود که فانگ‌چشمان​ هنگ پیش‌تر در قلمرو مرگ علیه‌سوی​ موجودات فاجعه به کار گرفته بود.

وقتی این فن روی موجودات فاجعه با‌چشمان​ آن سطح بالا جواب داده بود، این کرم‌های‌می‌بردند​ جهش‌یافتهٔ معمولی در برابرش هیچ به حساب نمی‌آمدند.

سو گوآنتونگ از تماشای‌برابر​ صحنهٔ پیش رویش به‌تودهٔ​ کلی مات‌ومبهوت شده بود.

تسلط فانگ هنگ بر‌مهارناپذیر​ خون بسیار فراتر از تمام‌چشمان​ محاسبات و پیش‌بینی‌های او بود.

او بدون شک حتی‌خبر​ از بازیکنان خون‌آشام سطح‌دیگران​ مارکیز هم فراتر رفته بود.

قدرتش در حال حاضر‌کرد​ او را در زمرهٔ بازیکنان‌دیگران​ رده‌بالای کل بازی قرار می‌داد!

اگر هر بازیکن دیگری وارد‌چشمان​ این جنگل می‌شد، فرجامی به جز‌سوی​ نابودی و فاجعه در انتظارش نبود.

اما فانگ هنگ بدون‌مهارناپذیر​ کمترین زحمتی تمام گلهٔ‌برابر​ جهش‌یافته‌ها را پاک‌سازی کرده بود.

او واقعاً که بود؟

در مشخصات ثبت‌شدهٔ فدراسیون،‌کرد​ هیچ ردی که با او‌دیگران​ مطابقت داشته باشد پیدا نمی‌شد.

مسیر پیشرفت‌کرد​ هر بازیکنی‌برابر​ قابل ردگیری بود.

غیرممکن بود چنین عنصر‌مهارناپذیر​ قدرتمندی بدون برجا گذاشتن‌برابر​ هیچ سابقه‌ای ظهور کند.

مگر اینکه...

سو گوآنتونگ آرام سرش‌کرد​ را گرداند و به نیم‌رخ‌دیگران​ چهرهٔ فانگ هنگ خیره شد.

مگر اینکه چهره، نام‌برابر​ و هویتش همگی فقط نقاب‌متراکم​ و پوششی جعلی بوده باشند!

در یک چشم به هم زدن، خیل پشه‌هایی که از دل‌دیگران​ جنگل سرازیر شده بودند با نیروی خون حیاتی او محو و‌یکی​ تارومار شدند و محیط پیرامون کم‌کم در سکوتی سنگین فرو رفت.

گوشت و خون درهم‌شکستهٔ کرم‌های جهش‌یافته به سرعت در هوا بخار شد،‌سوی​ به قطرات خرد خون بدل گشت، مقابل فانگ هنگ گرد آمد و‌بدل​ اندک‌اندک توده‌ای لرزان از خون را پدید آورد که در هوا غوطه‌ور بود.

فانگ هنگ‌مهارناپذیر​ دست راستش را‌خبر​ به هوا برد.

تودهٔ خون به فرمان اراده‌اش بالاتر‌بهت‌زدهٔ​ رفت و در نهایت در فاصلهٔ بیش‌می‌بردند​ از سه متری بالای سرش معلق ماند.

فانگ هنگ با صدایی آرام غرید:‌کرد​ «انفجار خون!» و سپس با تمام قوا‌متراکم​ دست راستش را به جلو نشانه رفت!

تقریباً در همان دم، رگباری سهمگین‌چشمان​ از قطرات خرد خون از دل تودهٔ‌هجوم​ معلق بالای سرش به بیرون شلیک شد!

همچون بارش تیرهای رگبار مسلسل،‌خبر​ قطرات خون بی‌امان به اعماق‌تودهٔ​ جنگل انبوه پیش‌رو شلیک می‌شدند!

«بوم! بوم!‌کرد​ بوم بوم‌برابر​ بوم بوم بوم!!»

غریو انفجارها‌حیاتی‌اش​ درون جنگل‌مهارناپذیر​ متوقف نمی‌شد!

با برخورد هر قطرهٔ خون‌برابر​ به هدف، انفجاری مهیب از‌متراکم​ نیروی خون حیاتی زبانه می‌کشید!

هم‌زمان با این ضربات،‌کرد​ زمین زیر پایشان از‌بهت‌زدهٔ​ لرزه‌های پیاپی به لرزه درمی‌آمد.

زاکا در حالی که به‌چشمان​ جنگل به آتش کشیده‌شده از‌حشرات​ انفجارهای پیاپی نگاه می‌کرد، رنگش پرید.

لعنتی.

این انفجارها‌رها​ فراتر از‌خبر​ حد تصور بودند.

شاید واقعیت این بود که در‌برابر​ مقایسه با گله‌های کرم جهش‌یافته، خود‌حشرات​ فانگ هنگ کابوس راستین این مکان بود؟

«بوم! بوم بوم... بوم!!!»

این آتش‌باران سنگین یک‌مهارناپذیر​ دقیقهٔ کامل ادامه یافت‌برابر​ تا اینکه رفته‌رفته فروکش کرد.

زاکا نگاهی محتاطانه و پر از‌چشمان​ تردید به فانگ هنگ انداخت و‌سوی​ دهان باز کرد تا حرفی بزند.

«ویززز...»

صدای وزوز آشنا‌خبر​ بار دیگر در‌بهت‌زدهٔ​ هوا طنین‌انداز شد.

با چرخاندن سر به سمت جنگل، دریافتند که انفجارها تمامی کلونی پشه‌های جهش‌یافتهٔ‌متراکم​ پنهان‌شده در اعماق شاخ‌وبرگ‌ها را برآشفته است. گله همچون ابری سیاه و شوم که‌بدل​ آسمان را تیره و تار می‌کرد، بار دیگر به سمت فانگ هنگ سرازیر شد!

زاکا نوک زبانش را با‌برابر​ کلافگی به سقف دهان کوبید:‌متراکم​ «شوخی‌تون گرفته... هنوز تموم نشدن؟»

تعداد بی‌شمار این‌رها​ کرم‌های جهش‌یافته مو‌برابر​ بر تن سیخ می‌کرد.

جای شکرش باقی بود که فرد توانمندی مانند فانگ هنگ‌حشرات​ را کنار خود داشتند؛ در غیر این صورت، حتی در‌منفجر​ صورت کشف رگه‌های معدنی هم بیرون کشیدن منابع محال بود.

فانگ هنگ پای بر زمین فشرد، سر‌خبر​ بالا آورد و با نگاهی سرد هجوم‌حشرات​ سپاه سیاه پیش‌رو را زیر نظر گرفت.

«بنگ! بنگ بنگ بنگ!»

همین که پشه‌های جهش‌یافته وارد محدودهٔ کنترل موج خونِ‌دیگران​ فانگ هنگ شدند، یکی پس از دیگری شروع به‌خشکشان​ خودتخریبی کردند و دوباره به لکه‌های خون تبدیل شدند.

پشت سرش، سو گوآنتونگ‌برابر​ در سکوت به فانگ‌تودهٔ​ هنگ چشم دوخته بود.

سن و سال، هیکل، تسلط‌رها​ بر مهارت‌ها، خط خونی خون‌آشام،‌بهت‌زدهٔ​ سطح قدرت... و بزرگ‌ترین تصادف: اسمش.

ناگهان فکری‌رها​ مو به‌خبر​ تنش سیخ کرد.

نکنه...؟

نکنه این یارو‌خبر​ در واقع خودِ‌بهت‌زدهٔ​ فانگ هنگ باشه؟

انتخاب جسورانه‌ای بود.

چهره‌ش رو تغییر‌کرد​ داده بود ولی از‌بهت‌زدهٔ​ همون اسم استفاده می‌کرد.

می‌خواست از‌مهارناپذیر​ یه نقطهٔ کورِ‌خبر​ روانی سوءاستفاده کنه؟

یا اصلاً‌کرد​ براش مهم نبود‌چشمان​ هویتش فاش بشه؟

شاید هم اون‌قدر اعتمادبه‌نفس‌مهارناپذیر​ داشت که فکر می‌کرد هیچ‌کس‌چشمان​ نمی‌تونه رازش رو برملا کنه؟

سو گوآنتونگ به نیم‌رخ فانگ‌برابر​ هنگ خیره شد؛ شک و‌متراکم​ تردیدش به اوج خودش رسیده بود.

غریزه‌ش داشت فریاد می‌زد.

این مرد‌کرد​ روبه‌رویش... خودِ‌برابر​ فانگ هنگ بود!

لرد جهان، هم در‌مهارناپذیر​ دنیای آخرالزمان خون‌آشام و‌برابر​ هم در دنیای آخرالزمان زامبی!

در این میان، فانگ هنگ اصلاً متوجه نشده بود که سو گوآنتونگ هویتش رو فهمیده. تمام تمرکزش‌خشکشان​ رو روی منفجر کردن کرم‌های جهش‌یافته با موج خون گذاشته بود؛ خون اون‌ها رو به بمب‌های خون‌موجودات​ متراکم می‌کرد و به اعماق جنگل پرت می‌کرد تا دسته‌های بیشتری از کرم‌های جهش‌یافته رو بیرون بکشه.

این روند‌مهارناپذیر​ چندین بار‌کرد​ تکرار شد.

تا موج آخر، تعداد پشه‌های جهش‌یافته‌ای که‌دیگران​ بر اثر انفجارها بیرون کشیده می‌شدند، به‌ناگهان​ کمتر از یک‌دهم موج اول رسیده بود.

فانگ هنگ در حالی که با قدرت خون آخرین موجِ کرم‌های‌دیگران​ جهش‌یافته رو پاک‌سازی می‌کرد، گفت: «دیگه باید بس باشه.» بعد رو‌یکی​ به زاکا و بقیه کرد: «بریم. وقتشه داخل جنگل رو بررسی کنیم.»

«باشه.»

زاکا و بقیه نگاه‌های محتاطانه‌ای با هم‌چشمان​ رد و بدل کردند و پشت سر‌هجوم​ فانگ هنگ به اعماق جنگل راه افتادند.

همین‌طور که پیش می‌رفتند، چندتایی از کرم‌های جهش‌یافتهٔ باقی‌مانده همچنان دور‌سوی​ هم جمع می‌شدند، اما بدون استثنا، هر کدامشان به محض نزدیک‌ابرهایی​ شدن، روی هوا منفجر می‌شدند و به شکوفه‌هایی از خون تبدیل می‌شدند.

خیلی زود، سو گوآنتونگ با‌رها​ هدایت دستگاه نقشه‌برداری به نقطهٔ خاصی‌دیگران​ در جنگل رسید و متوقف شد.

[اعلان: تیم شما یک رگهٔ کریستال روح کشف کرد.]

[اعلان: ۵۰۰٬۰۰۰ امتیاز مشارکت در میدان نبرد دریافت کردید.]

پنجره سیستم

«پیداش کردیم!»

با دیدن اعلان‌کرد​ بازی، چهرهٔ اعضای تیم‌بهت‌زدهٔ​ از هیجان روشن شد.

فقط با دنبال کردن فانگ هنگ و پاک‌سازی یک موج، با اینکه‌حشرات​ کار خاصی انجام نداده بودند، تا همین‌جا بیش از ۳۰۰٬۰۰۰ امتیاز مشارکت‌ابرهایی​ به جیب زده بودند. حالا ۵۰۰٬۰۰۰ تای دیگه هم بهش اضافه شده بود.

همین الانش داشتند‌خبر​ به مرز یک‌بهت‌زدهٔ​ میلیون امتیاز نزدیک می‌شدند!

مگه چقدر از‌تندبادی​ ورودشان به این‌کرد​ بازی گذشته بود؟

بهترین بخش ماجرا این‌خبر​ بود که با هیچ خطر‌تودهٔ​ واقعی‌ای هم روبه‌رو نشده بودند.

تنها کاری که باقی مانده بود، استخراج یه مقدار‌دیگران​ کریستال روح و بردنش به سفینه بود که قطعاً‌خشکشان​ امتیاز مشارکتِ باز هم بیشتری براشون به همراه داشت.

زاکا حتی با فکر کردن‌چشمان​ به این موضوع هم به‌حشرات​ سختی می‌تونست جلوی هیجانش رو بگیره.

گروه به دنبال اعلان بازی، به‌کرد​ اعماق جنگل متراکم رفتند و سرانجام‌تودهٔ​ به مکان مشخص‌شده در قلب جنگل رسیدند.

«ولی... سنگ معدن کجاست؟»

زاکا برگشت و دید‌کرد​ زات با سردرگمی داره‌بهت‌زدهٔ​ به اطراف نگاه می‌کنه.

درسته، پس اون معدن‌برابر​ کریستال روحی که قولش‌تودهٔ​ رو داده بودند کجاست؟

فانگ هنگ‌حیاتی‌اش​ هم نگاهی‌مهارناپذیر​ به اطراف انداخت.

آن‌ها الان‌رها​ در بخش مرکزی‌برابر​ جنگل ایستاده بودند.

ستون‌های سنگیِ عظیمی در اطراف سر به‌چشمان​ فلک کشیده بودند که موجودات تاک‌مانند و‌هجوم​ رونده از سر و کولشان بالا رفته بودند.

روی زمین هم ستون‌های‌برابر​ سنگیِ واژگون‌شدهٔ متعددی به صورت‌متراکم​ نامنظم و پراکنده افتاده بودند.

آسیب‌های واردشده به این ستون‌های خردشده تازه‌خبر​ به نظر نمی‌رسید؛ ناشی از انفجارهای اخیرِ خون‌سوی​ نبود، بلکه یادگار ویرانی‌هایی از مدت‌ها پیش بود.

سو گوآنتونگ در حالی که دستگاه نقشه‌برداری رو در دست داشت، کنار یکی از ستون‌های‌ناگهان​ سنگی غول‌پیکرِ واژگون‌شده نشست و گفت: «فکر کنم اینا همون کریستال‌های روحی باشن که دنبالشون می‌گردیم.»‌قلمرو​ او با دست به تزئیناتِ کریستالیِ آبی‌رنگی که روی ستون کار گذاشته شده بود، اشاره کرد.

زاکا پلکی زد و بعد به خرابه‌های‌چشمان​ ستون سنگی سطح ۱ زیر پایش نگاه‌هجوم​ کرد: «ها؟ منظورت اون تزئینات روی ستون‌هاست؟»

ناولها | novelha.net