---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1563: فصل ۱۵۶۳ - همکاری • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1563: فصل ۱۵۶۳ - همکاری

0

طرف مقابل نه عضو انجمن انقلاب بود و نه تسخیر دیو شده بود؛ با این حال،‌نشی​ سرعت و قدرت بدنش هیچ دست‌کمی از یه دیو معمولی نداشت! فقط یه ضربه از میله‌ش‌قفل​ کافی بود تا دیوار ضخیم خاکی که متراکم کرده بود رو خرد کنه و فرو بریزه!

تنها توی یک تبادل‌حتی​ ضربه، کول فهمید که‌نداره​ اصلاً حریف فانگ هنگ نمی‌شه!

توی اون لحظه‌ی استیصال و ناچاری، کول بلافاصله از یه ورد دورنوردی استفاده کرد تا کمی دورتر تله‌پورت‌دیدن​ کنه. دست راستش رو به سمت کریستال سبزرنگِ کنارش گرفت و فریاد زد: «صبر کن! هرکی که هستی،‌محرمانه‌ی​ دست نگه دار! اگه متوقف نشی، کریستال رو خرد می‌کنم! تهِ تهش اینه که جفتمون با هم نابود می‌شیم!»

فانگ هنگ که داشت با سرعت به کول‌یکی​ نزدیک می‌شد، اخم کرد. ناخودآگاه متوقف شد و‌دیدن​ نگاهش روی کریستال سبزرنگِ کنار اون قفل شد.

در واقع، او اصلاً دلش نمی‌خواست‌کنارش​ درد تحت کنترل قرار گرفتن توسط‌نگه​ فارام جهنمی رو دوباره تجربه کنه.

«من فانگ هنگ‌ـم. فقط‌حتی​ یه شانس دیگه بهت‌نداره​ می‌دم؛ تو کی هستی؟»

کول دندون‌هاش رو به هم سایید و با صدایی گرفته گفت: «خیلی خب،‌تصورش​ من عضو جناح محافظه‌کارم. هیچ خصومتی با جناح سقوط‌کردگان ندارم. اصلاً نیازی به‌ادامه​ درگیری نیست؛ تازه، حتی اگه من رو بکشی هم برات هیچ سودی نداره.»

فانگ هنگ جا خورد.

او فکر می‌کرد کول هم یکی‌کنارش​ از اعضای انجمن انقلابه؛ اصلاً تصورش رو‌دار​ هم نمی‌کرد که از حزب محافظه‌کار باشه.

«تچ.» کول با دیدن متوقف شدن فانگ هنگ، یه خرده‌فکر​ خیالش راحت شد. شونه‌هاش رو بالا انداخت و ادامه داد:‌دیدن​ «جا خوردی، نه؟ از کجا دستم رو خوندی و پیدام کردی؟»

«اینجا بخش محرمانه‌ی زیرزمین پنجم انجمن انقلابه. برای ورود به‌یکی​ این مکان، داشتن کارت مغناطیسی الزامیه. پروفسور یانو بهم گفت‌خرده​ که شنگ تائو به هیچ‌کس اجازه‌ی ورود به اینجا رو نمی‌ده.»

«علاوه بر اون، سد دفاعی خون‌آشام‌ها با سرعتی سرسام‌آور گسترش‌انقلابه​ پیدا می‌کنه. برای یه فرد عادی واکنش نشون دادن و‌راحت​ عقب‌نشینی به منطقه‌ی امن توی چنین زمان کوتاهی عملاً غیرممکنه.»

فانگ هنگ به کول خیره شد و گفت:‌فریاد​ «از همه مهم‌تر، تو به عنوان یه محقق بی‌دفاع،‌می‌کنم​ حتی ذره‌ای دستپاچگی یا وحشت توی رفتارت نشون ندادی.»

کول لب‌هاش‌نیست​ رو به‌حتی​ هم فشرد.

کاملاً درست بود.

او بی‌دقتی کرده بود.

در ابتدا خیال می‌کرد طرف مقابل فقط‌گرفت​ یکی از پیروان سقوط‌کرده‌ست که به‌راحتی بازیچه دستش‌متوقف​ می‌شه، به همین خاطر اصلاً جدی نگرفته بودش.

از کجا می‌تونست حدس‌حتی​ بزنه چنین مهره‌ی بی‌رحم و‌خورد​ قدرتمندی از بیرون سر برسه؟

کول دستگاه روی مچ دستش رو بالا آورد و گفت: «خیلی خب، دیگه بهت دروغ‌حزب​ نمی‌گم. من از حزب محافظه‌کارم. اسمم کوله. مخفیانه وارد اینجا شدم تا درباره‌ی انجمن انقلاب‌دستم​ اطلاعات جمع کنم. این ساعتی هم که روی مچمه متعلق به محقق‌هاست و ردیاب داره.»

فانگ هنگ با نگاهی سرد‌خورد​ به کول چشم دوخت و‌انقلابه​ با لحنی قاطع گفت: «ادامه بده.»

«احتمالاً یه چیزهایی درباره‌ی حزب محافظه‌کار به گوشت خورده، درسته؟ خلاصه‌هستی​ بگم، جناح محافظه‌کار اخباری به دست آورد که نشون می‌داد انجمن‌نابود​ انقلاب داره توی مانور کوه برفی مخفیانه روی پروژه‌ای تحقیق می‌کنه.»

«من مأموریتِ جناح محافظه‌کار رو به عهده گرفتم. هر طوری بود یه راهی پیدا کردم تا به‌حزب​ عنوان یه محقق جا بزنم و برای بررسی وارد اینجا بشم. بر حسب تصادف، امروز متوجه شدم که‌کردی​ سپاهِ سقوط‌کردگان شما قصد داره از نبود شنگ تائو استفاده کنه و یه حمله‌ی غافلگیرکننده به مانور بزنه.»

«به همین دلیل، این فرصت رو غنیمت شمردم تا‌می‌کرد​ مخفیانه به زیرزمین ششم نفوذ کنم. می‌خواستم وضعیت فارام‌دیدن​ جهنمی رو از نزدیک ببینم و اطلاعاتی به دست بیارم.»

«فکر کنم دیگه بدونی بعدش چه اتفاقی افتاد. فارام جهنمی ناگهان‌تصورش​ به سیم آخر زد و هار شد، منم بلافاصله داخل منطقه‌ی امن‌انداخت​ پناه گرفتم، تا اینکه دیدم تو یهو سر و کله‌ت پیدا شد.»

کول با عجله سرگذشتش رو شرح داد، سپس نگاهی به فانگ هنگ‌نگه​ انداخت و پرسید: «حالا نوبت توئه. بگو ببینم، بیرون اوضاع فارام جهنمی‌داشت​ چطوره؟ چرا یهو دست به شورش زدن؟ کارِ جناح سقوط‌کردگان شما بود؟»

فانگ هنگ سکوت کرد.

کول لب‌هاش رو جمع کرد و با لحنی پر از نارضایتی گفت: «داداش، جدی؟ من‌حزب​ که هر چی می‌دونستم رو بهت گفتم. تو هم می‌خوای از اینجا بزنی بیرون، مگه‌دستم​ نه؟ پس چرا اطلاعاتت رو به اشتراک نمی‌ذاری؟ بیا با هم یه فکری به حالش بکنیم.»

فانگ هنگ با صدایی بم‌خورد​ و جدی گفت: «ما مهرومومِ‌انقلابه​ هاب مرکزی رو نابود کردیم.»

کول شوکه شد.

«چی؟! نابودش کردین؟»

«آره.»

«بدبخت شدیم رفت!»

کول همون‌طور که حرف می‌زد، سرش رو بالا‌فریاد​ گرفت و دستش رو روی پیشونیش گذاشت؛ قیافه‌ش‌نشی​ درست مثل آدم‌های بدبیار و فلک‌زده شده بود.

«چی شده مگه؟»

«اون مهروموم مرکزی برای مهار کردن فارام جهنم بود. اگه نابود شده باشه‌تصورش​ که کارمون تمومه! دیگه عمراً نمی‌تونیم از اینجا دربیایم. حداقل یه شبانه‌روز طول‌ادامه​ می‌کشه تا آدم‌های بیرون بتونن فارام جهنم رو آروم کنن و برسن اینجا!»

کول آهی کشید و ادامه داد:‌فکر​ «وقتی بفهمن من اینجام، دیگه نمی‌تونم هویتم‌حزب​ رو مخفی نگه دارم. عجب بدشانسیِ مزخرفی!»

فانگ هنگ قدمی به‌کریستال​ جلو گذاشت و به کریستال‌صبر​ سبزرنگ کنار کول اشاره کرد:

«هنوز اون رو داریم، درسته؟ می‌تونه روی‌سودی​ فارام جهنم تأثیر بذاره. می‌تونیم ازش استفاده‌انقلابه​ کنیم تا از اینجا بزنیم به چاک.»

«فایده‌ای نداره. فقط به ظاهر این کریستال نگاه‌فکر​ نکن. اگه بخوای به طور پایدار کار کنه،‌محافظه‌کار​ باید آرایش جادویی و پایه‌ش با همدیگه هماهنگ بشن.»

کول توضیح داد: «آها راستی، یه خبر بد دیگه هم برات دارم. این چیز انرژی‌باشه​ زیادی مصرف می‌کنه و بعید می‌دونم زیاد دووم بیاره. نهایتاً تا سه ساعت دیگه اثرش‌پیدام​ رو از دست می‌ده. بعد از سه ساعت، دیواره گوشتی بیرون به داخل کشیده می‌شه.»

هر دو دوباره به هم‌سبزرنگِ​ نگاه کردن و برای نیم‌هرکی​ ثانیه سکوت بینشون برقرار شد.

«چطوره اول با هم همکاری کنیم؟ بقیه‌سودی​ اختلافات رو هم می‌تونیم بعد از اینکه‌انقلابه​ راهی برای فرار پیدا کردیم حل‌وفصل کنیم، موافقی؟»

کول این پیشنهاد رو داد و با نگاهی محتاطانه‌می‌کرد​ فانگ هنگ رو برانداز کرد. بعد پرسید: «شما بچه‌های‌دیدن​ سپاه سقوط‌کردگان که زیر قول و قرارتون نمی‌زنین، نه؟»

فانگ هنگ‌برات​ پرسید: «مگه انتخاب‌خورد​ دیگه‌ای هم داری؟»

«لعنتی!»

کول زیر لب ناسزایی گفت و‌برات​ طلسمِ نیمه‌متمرکزش رو به سمت فضای‌یکی​ پشت سر فانگ هنگ نشونه رفت.

«وووش!»

«بوووم!!»

طلسم یخبندان سفید، تکه کوچیکی از دیواره‌گرفت​ گوشتی فارام جهنم رو در ورودی منجمد‌اگه​ کرد و بلافاصله با انفجاری کامل خردش کرد!

فانگ هنگ نگاهی گذرا به کول انداخت‌سودی​ و بعد به کار خودش مشغول شد؛‌انقلابه​ با دقت وضعیت کریستال سبز رو بررسی کرد.

فانگ هنگ متوجه شد که کول بهش دروغ نگفته. زیر کریستال سبز پایه‌ای قرار داشت که‌محافظه‌کار​ کریستال داخلش جاسازی می‌شد. در بخش زیرین پایه هم یه آرایش جادویی حک شده بود. آرایش جادویی‌کردی​ کاملاً با پایه چفت می‌شد. برای استفاده، هر سه بخش باید همزمان در کنار هم کار می‌کردن.

تصویری از یک آرایش جادویی کیمیاگری‌فکر​ که به دور خود می‌چرخید، به‌سرعت‌نمی‌کرد​ در چشم‌های فانگ هنگ پدیدار شد.

اعلان بازی به‌روزرسانی شد.

[راهنمایی: بازیکن یک آرایش جادویی کیمیاگری ناشناخته را کشف کرده است.]

[راهنمایی: در حال تجزیه‌وتحلیل...]

[راهنمایی: بازیکن یک آرایش جادویی تبدیل ویژه (تبدیل انرژی) (سفارشی‌شده) (رده پایین) را کشف کرده است.]

پنجره سیستم

حجم عظیمی از اطلاعات‌کریستال​ مربوط به آرایش جادویی وارد‌صبر​ دریای آگاهی فانگ هنگ شد.

مشکل چندان بزرگی نبود.

فانگ هنگ برای چند لحظه همه‌چیز رو‌خورد​ بررسی کرد، سپس سرش رو بالا آورد‌نمی‌کرد​ و کول رو دید که پشت سرش ایستاده.

«رفیق، چیزی دستگیرت شد؟»

«هوم، آرایش جادوییش‌سمت​ سخت نیست، ولی به‌گرفت​ همکاری تو نیاز دارم.»

«چی؟ شوخی می‌کنی؟» کول این سوال رو صرفاً محض خالی‌فکر​ نبودن عریضه پرسیده بود، اما وقتی جواب مثبت و محکم فانگ‌شدن​ هنگ رو شنید، ناخودآگاه با تعجب پرسید: «جدی یه راهی داری؟»

فانگ هنگ سرش رو تکون داد و‌خورد​ از داخل کوله‌پشتی‌ش یه دال سنگی متحرک که‌حزب​ قابلیت حکاکی آرایش‌های جادویی رو داشت، بیرون آورد.

این خرت‌وپرت واقعاً به درد بخور بود. از آخرین باری که به‌نمی‌کرد​ دردسر افتاده بود و دال سنگی کافی تو کوله‌ش نداشت، فانگ هنگ‌ادامه​ تدبیری اندیشیده بود تا برای مواقع اضطراری چندتایی همراه خودش داشته باشه.

در مورد آرایش جادوییِ‌کریستال​ زیر پایه کریستال سبز، کار‌صبر​ از این هم ساده‌تر بود.

صرفاً یه آرایش‌تازه​ جادویی رده پایین و‌سودی​ معمولی به حساب می‌اومد.

اثر این آرایش جادویی برای تبدیل انرژی طراحی‌فکر​ شده بود؛ وظیفه‌ش این بود که به کمک پایه‌باشه​ زیر کریستال سبز، انرژی رو جذب و فعال کنه.

ناولها | novelha.net