---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1661: فصل ۱۶۶۱ - منجنیق • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1661: فصل ۱۶۶۱ - منجنیق

0

«نمی‌رم. یه‌توی​ بهونه‌ای جور‌آینده​ می‌کنم و می‌پیچونمشون.»

هکتور سری تکون داد و‌حتی​ جواب داد: «بله، بسیار خب.‌می‌خواست​ می‌دونم چطوری جوابشون رو بدم.»

فانگ هنگ همون‌طور که به‌ساعته​ قضیه فکر می‌کرد، بی‌دلیل نیشش‌معدنی​ باز شد و حسابی کیف کرد.

هنوز فقط یه روز گذشته‌مشغول​ بود و فدراسیون از همین‌تدارکات​ الان حسابی به وحشت افتاده بود.

در حال حاضر،‌چند​ سطح دفاعی سد زرد‌هیولاها​ فقط سطح ۵ بود.

بر اساس نقشه‌ش، اگه همه‌چیز طبق برنامه و‌اون​ بدون دردسر پیش می‌رفت، سطح دفاعی سد توی‌بشه​ چند روز آینده یه کم بالاتر هم می‌رفت.

و اون‌وقت‌نمی‌شدن​ هیولاها حتی‌چهار​ قوی‌تر هم می‌شدن!

اون موقع فدراسیون می‌خواست‌توقف​ چه غلطی بکنه و‌معدنی​ چطور باهاش روبه‌رو بشه؟

…

توی دنیای بازی، آسمون‌هیولاها​ کم‌کم رگه‌هایی از سفیدی‌اون​ صبح رو نشون می‌داد.

بیرونِ گذرگاه تله‌پورت ابلیسک، جعبه‌های حاوی کریستال‌های‌مشغول​ کیهانی بسته‌بندی می‌شدن و به‌دست کلون‌های زامبی‌تازه​ به دنیای آخرالزمان زامبی انتقال پیدا می‌کردن.

هکتور بدون این‌که حرفی بزنه،‌مشغول​ رفت‌وآمدِ کلون‌های زامبی و جابه‌جایی‌تدارکات​ بارها توسط اون‌ها رو تماشا می‌کرد.

اون واقعاً از‌چند​ بازدهی و کاراییِ این‌هیولاها​ زامبی‌ها شگفت‌زده شده بود.

این لعنتی‌ها‌بالاتر​ اصلاً و‌هیولاها​ ابداً خسته نمی‌شدن!

بیست و چهار ساعته‌چهار​ بدون توقف مشغول استخراج سنگ‌های‌سنگ‌های​ معدنی و حمل تدارکات بودن.

تازه بازدهی‌چهار​ کارشون هم‌توقف​ وحشتناک بالا بود!

طبق مشاهدات دقیق هکتور، نرخ موفقیت استخراج‌هیولاها​ این زامبی‌ها حتی از بازیکن‌های ماینر و‌غلطی​ معدنچی‌های حرفه‌ایِ شرکت خودش هم بالاتر بود!

تنها توی یه شب، بخش‌حتی​ اعظم اون معدن‌های کوچیک کاملاً‌می‌خواست​ خالی و استخراج شده بودن.

البته این نهایت‌بیست​ سرعت و تواناییِ زامبی‌ها‌مشغول​ هم به حساب نمی‌اومد.

معدنی که دیشب انتخاب کرده بود زیادی کوچیک و باریک بود.‌بودن​ تعداد زامبی‌ها اون‌قدر زیاد بود که به‌زور توی معدن جا می‌شدن‌معدنچی‌های​ و همین چپیدن توی هم، بازدهی کارشون رو به‌شدت کاهش داده بود.

هکتور از همین حالا مشتاقانه منتظر بود. با خودش‌قوی‌تر​ فکر می‌کرد اگه بتونه یه معدن عظیم پیدا کنه و‌بشه​ پتانسیل واقعی این زامبی‌ها رو آزاد کنه، چه اتفاقی می‌افته!

یعنی می‌تونستن کل دنیا‌هیولاها​ رو شخم بزنن و‌اون​ تا تهش رو بکنن؟

هکتور نگاهی به فانگ‌چهار​ هنگ انداخت و ناخودآگاه‌استخراج​ آهی از سر تحسین کشید.

اصلاً بی‌دلیل نبود که فانگ هنگ تونسته‌سنگ‌های​ بود توی چنین مدت کوتاهی، از یه تازه‌وارد‌بالا​ کاملاً گمنام به یه لرد جهان تبدیل بشه.

توانایی احضار فانگ‌چند​ هنگ بیش از حد‌هیولاها​ ترسناک و دیوانه‌وار بود!

فقط یه چیز توی‌هیولاها​ دل هکتور عجیب به‌اون​ نظر می‌رسید و درکش نمی‌کرد.

با داشتن چنین توانایی‌چهار​ قدرتمندی، چرا فانگ هنگ با‌سنگ‌های​ تمام وجودش فقط معدن‌کاری نمی‌کرد؟

اگه خودش چنین مهارتی داشت، تا‌استخراج​ الان کل دنیا رو زیر و رو‌کارشون​ کرده و تا اعماقش رو کنده بود!

بعد از فرستادن سنگ‌های معدنی به داخل گذرگاه‌حتی​ تله‌پورت، کلون‌های زامبی شروع به بیرون کشیدن بشکه‌های‌چطور​ سوخت روغنیِ غلیظ‌شده از داخل گذرگاه فضایی کردن.

خیلی زود، بیست کامیون‌هیولاها​ زرهی تا خرخره با‌اون​ بشکه‌های سوخت پر شدن.

کامیون باقی‌مونده هم‌بیست​ از کریستال‌های کیهانیِ‌توقف​ پالایش‌شده پر شد.

هکتور نمی‌دونست چرا فانگ هنگ به این‌همه سوخت روغنی غلیظ نیاز داره. جلو رفت و با‌مشاهدات​ صدایی آروم گفت: «فانگ هنگ، مسیر ناهمواره و این سوخت هم به‌شدت قابل اشتعال و انفجاره.‌خالی​ توی راه باید حسابی حواست جمع باشه. به راننده‌ها می‌گم تا جایی که ممکنه آروم برونن.»

«باشه، حواسم‌توی​ هست. دستت‌آینده​ درد نکنه.»

فانگ هنگ این رو‌هیولاها​ گفت و هم‌زمان نگاهی‌اون​ به اعلان‌های بازی انداخت.

بعد از یه شب استراحت، لیکرهایی که توی‌استخراج​ نبرد دیروز تلف شده بودن دوباره زنده شده بودن‌بالا​ و به‌زودی دومین مرحله از تکثیرشون هم کامل می‌شد.

رانندگی با کامیون از‌توقف​ این‌جا تا لب ساحل،‌معدنی​ زمان خیلی زیادی می‌برد.

توی ذهنش دودوتا چهارتا کرد و دید‌هیولاها​ قشنگ می‌رسه که قبل از شروع درگیری،‌غلطی​ موج سوم تکثیر رو هم تموم کنه.

این‌طوری درست موقعی که کلون‌های‌حتی​ زامبی در اوج قدرت و قوی‌ترین‌غلطی​ حالتشون بودن، سراغ سلاخیِ هیولاها می‌رفت!

فانگ هنگ دستی برای لو یانلونگ‌توقف​ که اون طرف‌تر مشغول استراحت بود تکون‌بودن​ داد و گفت: «برادر لو، بزن بریم.»

«حله! آقای فانگ!»

لو یانلونگ بی‌درنگ قبول کرد و کارکنان‌هیولاها​ شرکت استارفیش رو صدا زد تا سوار‌غلطی​ کامیون‌ها بشن و برای حرکت آماده بشن.

طولی نکشید که بیش از ۲۰‌قوی‌تر​ کامیون پشت سر هم به خط شدن‌چطور​ و به سمت ساحل دریاچه حرکت کردن.

…

سرعت حرکت کامیون‌های‌ساعته​ نظامیِ حامل تدارکات واقعاً‌سنگ‌های​ کند و لاک‌پشتی بود.

تیم شرکت استارفیش نصف روز کامل‌اون‌وقت​ رو توی مسیر گذروند تا بالاخره‌موقع​ به منطقه جنگلی در نزدیکی دریاچه رسید.

البته کاروان توی مسیر یه دور‌قوی‌تر​ هم زد و به لبه صخره رفت‌چطور​ تا سنگ‌های معدنیِ پالایش‌شده رو تخلیه کنه.

لو یانلونگ به همه علامت داد تا‌مشغول​ کامیون‌ها رو نگه دارن و شروع به‌تازه​ خالی کردن تدارکات از پشت ماشین‌ها بکنن.

در حالی که همه‌توقف​ مشغول جابه‌جایی وسایل بودن، فانگ‌حمل​ هنگ به دوردست‌ها خیره شد.

بعد از این‌که دیروز اون دو نفر از‌حتی​ گذرگاه فضایی برای کشیدن آب دریاچه استفاده کردن،‌چطور​ کل دریاچه به یک‌چهارم اندازه اولیه‌ش کوچیک شده بود.

از دوردست، تعداد بی‌شماری‌هیولاها​ تمساح غول‌پیکر جهش‌یافته دور‌اون​ دریاچه جا خوش کرده بودن.

در حال حاضر، هنوز به‌ساعته​ اندازه کافی سلاح پرانرژی و‌معدنی​ بمب انرژی براشون باقی مونده بود.

تخمین می‌زد که هنوز‌توقف​ می‌تونه تا دو سه‌معدنی​ روزِ دیگه ازشون استفاده کنه.

راستی، اولِ وقتِ امروز، تیمِ داد باخبر شده بودن که فانگ هنگ با‌می‌خواست​ یه موجود جهش‌یافته نیمه‌مکانیکی و یه انتقال فضایی منشوری روبه‌رو شده. بدجوری شوکه‌صبح​ شده بودن و مشتاق بودن خودشون شخصاً بیان و همه‌چیز رو از نزدیک ببینن.

حتی چیو یاوکانگ‌اون‌وقت​ هم علاقه زیادی‌قوی‌تر​ نشون داده بود.

ولی فانگ هنگ به‌چهار​ دلایل امنیتی بهشون اجازه‌استخراج​ نداد شخصاً برای بررسی بیان.

داد چاره‌ای نداشت، پس فقط یه قدم عقب نشست‌حمل​ و پیشنهاد داد که فانگ هنگ یه نمونه زنده‌نرخ​ براشون به دام بندازه تا بتونن روش مطالعه کنن.

بنابراین، بهترین کار این بود که‌اون‌وقت​ امروز یه راهی پیدا کنه تا‌موقع​ چندتایی رو زنده با خودش برگردونه.

طولی نکشید که تیم شرکت‌حتی​ استارفیش تمام تدارکات رو پیاده‌می‌خواست​ کردن و با کامیون‌های بزرگ برگشتن.

فانگ هنگ نگاهی‌بیست​ به لو یانلونگ‌توقف​ انداخت و پرسید: «آماده‌ای؟»

«آره، بارها‌چهار​ همگی اینجان. می‌تونیم‌مشغول​ آماده شروع بشیم.»

لو یانلونگ می‌دونست که فانگ هنگ در‌هیولاها​ شرف آغاز نبرده. اونم دستی به گونه‌هاش زد‌بکنه​ تا هیجان و هوشیاری خودش رو بالا ببره.

اون‌ها آماده بودن تا با فانگ‌قوی‌تر​ هنگ همکاری کنن و عملکرد گذرگاه‌بکنه​ فضایی رو برای تخلیه آب حفظ کنن!

گذشته از این، لو‌چهار​ یانلونگ حسابی کنجکاو بود‌استخراج​ بدونه قضیه از چه قراره.

چرا فانگ هنگ این‌همه به‌مشغول​ خودش زحمت داده بود تا‌تدارکات​ این بشکه‌های سوخت رو جور کنه؟

«عجله نکن. یکم منتظرم بمون.»

خیلی زود، صدای‌اون‌وقت​ خش‌خشی از توی جنگل‌می‌شدن​ پشت سرش بلند شد.

لو یانلونگ برگشت تا نگاهی بندازه. کلون‌های‌مشغول​ زامبی تاک که توی جنگل پنهان شده‌تازه​ بودن، زیر کنترلِ فانگ هنگ آروم‌آروم بیرون اومدن.

لو یانلونگ وقتی دید زامبی‌ها‌مشغول​ دارن یه مشت دستگاه چوبی‌تدارکات​ رو هل می‌دن، خشکش زد.

اونا چی بودن دیگه؟

منجنیق؟

هیچ شکی‌نمی‌شدن​ توش نبود!‌چهار​ خودِ منجنیق بود!

یه منجنیق ساده که‌توقف​ با چوب، طناب و‌معدنی​ میخ سرهم شده بود.

لو یانلونگ‌توی​ بیشتر از قبل‌بالاتر​ گیج شده بود.

این منجنیق‌بالاتر​ اصلاً به‌هیولاها​ چه دردی می‌خورد؟

زامبی‌های تاک منجنیق‌ها رو به سمت دریاچه نشونه گرفتن. بعد، چندتا از کلون‌های‌بودن​ زامبی شاخه‌های تاک رو از بدنشون بیرون کشیدن و یه بشکه سوخت غلیظ رو‌خودش​ محکم به خودشون بستن. سپس، رفتن روی منجنیق‌ها و درست توی جایگاه پرتاب نشستن.

بیش از‌چهار​ ده تا منجنیقِ‌مشغول​ دست‌ساز مسلح شدن.

لو یانلونگ با دیدن این صحنه‌اون‌وقت​ جا خورد. با چشم‌هایی پر از شگفتی‌می‌خواست​ چرخید و به فانگ هنگ نگاه کرد.

این یارو می‌خواست چی‌کار کنه؟

فانگ هنگ لب‌هاش رو جمع‌ساعته​ کرد و کمی احساس بی‌صبر‌معدنی​ و قراری بهش دست داد.

در واقع، اون‌ساعته​ قبلاً هم از نقشه‌سنگ‌های​ مشابهی استفاده کرده بود.

حمله با آتیش!

«غژ... غژژژ...»

منجنیق‌های چوبی فقط با کمک چندتا از زامبی‌های‌استخراج​ تاک به کار می‌افتادن. شاخه‌های تاک تا حد توان‌بالا​ کشیده شده بودن و اهرم چوبی غژغژ صدا می‌کرد.

آماده...

پرتاب!

«فیووو! هوووف هوووف!!»

زامبی‌های تاک در حالی که محکم دور بشکه‌های فلزیِ پر‌معدنی​ از سوخت غلیظ پیچیده شده بودن، با پرتابِ قدرتمند منجنیق‌ها‌نرخ​ به هوا شلیک شدن و توی دلِ آسمون اوج گرفتن!

«شپلق! شلپ!!»

زامبی‌های تاک همراه با بشکه‌های سوخت‌اون‌وقت​ درست وسط دریاچه دوردست فرود اومدن‌موقع​ و موجی از آب به هوا پاشید.

کلون‌های زامبی که توی آب‌حتی​ افتاده بودن، بلافاصله توجه تمساح‌های غول‌پیکر‌غلطی​ جهش‌یافته رو به خودشون جلب کردن.

تمساح غول‌پیکر جهش‌یافته طعمه‌ش رو پیدا کرده بود. دهان‌سنگ‌های​ خونینش رو باز کرد و مثل همیشه با تمام‌مشاهدات​ توان به سمتش پرید و گاز وحشتناکی ازش گرفت.

«قژژژ!»

قدرت آرواره تمساح غول‌پیکر حیرت‌آور بود. بشکه‌هیولاها​ فلزی‌ای رو که دور زامبی تاک پیچیده‌غلطی​ شده بود، با یه ضربه دندون سوراخ کرد!

بشکه فلزی شکافته شد و سوخت با‌می‌شدن​ فشار از داخلش بیرون ریخت؛ خیلی سریع‌باهاش​ بالا اومد و روی سطح آب شناور شد.

فانگ هنگ‌نمی‌شدن​ زبونی روی‌چهار​ لب‌هاش کشید.

داره می‌رسه،‌چهار​ همه‌چیز داره‌توقف​ جور می‌شه.

همه‌چیز درست‌توی​ طبق پیش‌بینیش‌آینده​ پیش می‌رفت.

با این حال،‌اون‌وقت​ این مقدار ناچیز‌قوی‌تر​ سوخت اصلاً کافی نبود!

ادامه بدین!

موج دوم!

بشکه‌های بیشتر و بیشتری همراه‌بالاتر​ با کلون‌های زامبی تاک توسط‌می‌شدن​ منجنیق‌ها به داخل دریاچه پرتاب شدن.

«شلپ! شپلق!»

برای چند لحظه، تمام سطح‌ساعته​ دریاچه پر از صدای کرکننده‌معدنی​ پاشیدن آب به اطراف شد.

ناولها | novelha.net