---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1718: فصل ۱۷۱۸ - سر رسیدن • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1718: فصل ۱۷۱۸ - سر رسیدن

0

سانتوس سری تکون داد و‌کنیم​ دوباره چشماش رو بست تا‌برابر​ از ارتباط ذهنی استفاده کنه.

این بار،‌بخوره​ برقراری ارتباط‌برابر​ بیشتر طول کشید.

سانتوس وقتی دوباره چشماش رو باز کرد، گفت: «اولگا معتقده که اعماق آرامگاه فقط بقایای جنگجویانِ زادگان بیگانه رو نگه می‌داره.‌ادامه​ اون قبول کرده که کمکمون کنه با زور از دروازه رد بشیم، ولی این کار نگهبان آرامگاه رو تحریک می‌کنه. باید‌موقع​ حداقل ده دقیقه مداوم طلسم بخونه. در طول این مدت، باید امنیتش رو تضمین کنیم و نذاریم تمرکزش به هم بخوره.»

مقاومت در برابر این‌موج​ همه تعقیب‌کنندگان خلأ توی‌شده​ غار، اونم برای ده دقیقه؟

بیش از حد سخت بود!

همه دوباره‌بخوره​ توی سکوت‌برابر​ فرو رفتن.

با توانایی‌های‌داشته​ فعلی‌شون، اصلاً‌روشون​ از پسش برنمی‌اومدن!

فانگ هنگ دهانهٔ غار ایستاده بود. این موقعیت‌شده​ بهش دیدی سراسری از کل غار می‌داد. حتی‌طرز​ گفت‌وگوی بین فانا و بقیه رو هم می‌شنید.

با شنیدن این حرف، بی‌اختیار چونه‌ش‌نذاریم​ رو خاروند و پیشنهاد داد: «بچه‌ها،‌تعقیب‌کنندگان​ شاید من یه ایده‌ای داشته باشم.»

همه روشون رو برگردوندن‌برابر​ و به فانگ هنگ که‌غار​ دهانهٔ غار بود خیره شدن.

«تعقیب‌کنندگان خلأ کینهٔ عمیقی از من‌خیره​ به دل دارن. شاید بتونم سعی‌سعی​ کنم بکشونم‌شون بیرون و دخلشونو بیارم.»

فانگ هنگ به این فکر کرد که نقشه رو بی‌نقص‌تر کنه، پس ادامه داد: «همین الان امتحانش کردم. تعداد تعقیب‌کنندگان خلأ که‌می‌کنیم​ توی موج دوم کشوندمشون بیرون کمتر شده بود. از نظر تئوری، اگه بیشتر از ده بار پشت‌سرهم این کارو تکرار کنم، تعدادشون‌می‌رسید​ به طرز چشمگیری کم می‌شه. اون موقع، وقتی تعداد تعقیب‌کنندگان خلأ از یه حدی کمتر شد، حمله می‌کنیم و در سنگی رو می‌شکونیم.»

بازیکن‌های قلعه‌مدت​ سیاه نگاهی‌تضمین​ به همدیگه انداختن.

کشتن زوریِ همهٔ‌مقاومت​ هیولاها؟ مگه همچین‌تعقیب‌کنندگان​ روشی هم وجود داشت؟

با این حال، بعد از کمی‌خیره​ فکر کردن، به نظر می‌رسید این‌سعی​ تنها روشیه که می‌تونن به کار بگیرن.

فانگ هنگ شونه‌ای بالا انداخت و گفت:‌کمتر​ «ریسکش بالا نیست. می‌تونیم امتحانش کنیم. حتی‌تکرار​ اگه شکست هم بخوریم، چیزی از دست نمی‌دیم.»

با شنیدن حرف‌های‌امنیتش​ فانگ هنگ، همه‌نذاریم​ سر تکون دادن.

منطقی به نظر می‌رسید. هر‌همه​ چی باشه از وقت تلف‌اونم​ کردن توی این خراب‌شده بهتر بود.

فانا کمی نگران بود. نگاهی به فانگ‌شدن​ هنگ انداخت و پرسید: «لرد جهان فانگ‌بکشونم‌شون​ هنگ، مطمئنی از پسش برمی‌آی؟ زیادی خطرناک نیست؟»

«مشکلی نیست. خطری نداره.»

فانگ هنگ با لحنی کاملاً مطمئن دستش رو‌بخوره​ تکون داد و گفت: «در هر صورت، اگه‌اونم​ اتفاقی بیفته، فدراسیون پشتمونه و گندش رو جمع می‌کنه.»

…

توی اردوگاه فدراسیون، لو‌روشون​ یانلونگ تمام مدت توی‌کینهٔ​ دفتر مأموریت‌های فدراسیون مونده بود.

رئیس فانگ‌کردم​ هنگ واقعاً‌موج​ آدم کاردرستی بود.

بعد از اینکه از فانگ هنگ جدا شدن، چند نفر از کارکنان‌تعقیب‌کنندگان​ فدراسیون رد شرکت استارفیش رو گرفتن و اون‌ها رو بردن تا تکلیف‌توانایی‌های​ دستگاه مونتاژ کریستال جهش‌یافته رو که موقتاً توقیف شده بود مشخص کنن.

لو یانلونگ مشغول پر کردن‌همه​ فرم بود که ناگهان، دوباره صدای‌برای​ آژیر گوش‌خراشی توی تالار مأموریت پیچید.

«هشدار، اردوگاه وارد‌باشم​ حالت آماده‌باش سطح‌خیره​ ۱ شده است!»

«تعداد زیادی از فرم‌های جهش‌یافته شناسایی شده‌اند که با سرعت بالا از سمت‌کارو​ غربی اردوگاه در حال نزدیک شدن هستند. پیش‌بینی می‌شود ظرف ۱۰ دقیقه به‌قلعه​ حومهٔ بخش غربی اردوگاه برسند. از تمامی نیروها تقاضا می‌شود وارد سطح ۱…»

لعنتی، باز چه خبر شده؟

بازم؟

آقای فانگ‌داشته​ یه دستهٔ دیگه‌برگردوندن​ رو کشونده اینجا؟

وقتی لو یانلونگ دوباره صدای آژیر‌کشوندمشون​ رو شنید، سریع همراه با بقیهٔ‌پشت‌سرهم​ بازیکن‌های هراسان به سمت استراحتگاه برگشت.

توی مسیر، چشمش به فانگ‌کنیم​ هنگ افتاد که همراه با‌برابر​ دورمر به سمت محوطهٔ آماده‌سازی می‌رفت.

نگاه هر دوشون برای یه لحظه به هم گره خورد.‌اونم​ لو یانلونگ هاج‌وواج مونده بود و با خودش فکر کرد‌اصلاً​ که آقای فانگ واقعاً خوب بلده چطوری بیزینس راه بندازه.

هی این‌ور و اون‌ور می‌دوید.

دقیقاً داشت از هر دو‌دوم​ طرف بارشو می‌بست و سودش‌تئوری​ رو درو می‌کرد، مگه نه؟

توی اتاق فرماندهی مرکزی، فرمانده جاش کاملاً آماده بود. اون‌برابر​ از قبل وقوع موج سوم تعقیب‌کنندگان خلأ رو پیش‌بینی کرده‌بود​ بود. کل اردوگاه فدراسیون در حالت آماده‌باش کامل قرار داشت.

خوشبختانه تعقیب‌کنندگان خلأ موج به موج حمله می‌کردن. اگه همه‌شون با هم‌بیش​ هجوم می‌آوردن، دفاع کردن غیرممکن می‌شد. نباید می‌ذاشت اردوگاه به هرج‌ومرج کشیده بشه.‌دهانهٔ​ او به هیچ وجه نمی‌تونست از پسِ اختلافات بیشتر با فدراسیون مرکزی بربیاد.

همین موضوع دلیلی بود که جاش وقتی از‌کینهٔ​ مشکلات شرکت استارفیش باخبر شد، خیلی قاطعانه عمل کرد‌بیارم​ و تدارکات رو مستقیماً به شرکت استارفیش پس داد.

خبر خوب این بود که با توجه‌کمتر​ به وضعیت فعلی، تعداد تعقیب‌کنندگان خلأ توی‌تکرار​ موج سوم کمتر از دو موج قبلی بود!

…

یه شب‌بخوره​ پر از عذاب‌همه​ و شکنجه گذشت.

تا صبح روز دوم، فدراسیون‌برگردوندن​ هفت موج متوالی از حملات تعقیب‌کنندگان‌بتونم​ خلأ رو پشت سر گذاشته بود.

سربازهای فدراسیون در تمام‌موج​ این مدت توی وضعیت‌شده​ فوق‌العاده پرتنشی به سر می‌بردن.

اون‌ها کل شب رو صرف نبرد با موج‌های پیاپیِ تعقیب‌کنندگان خلأ کرده بودن. تکاپو و درگیری توی کل‌بیش​ اردوگاه حتی یه لحظه هم متوقف نشده بود. فکر می‌کردن با طلوع خورشید می‌تونن استراحت کنن، ولی اصلاً‌سراسری​ انتظار نداشتن بعد از روشن شدن هوا، سر و کله‌ی موج ششم و هفتم حملات هم پیدا بشه.

دیگه رسماً‌بخوره​ کرخت و‌برابر​ بی‌حس شده بودن.

طبیعتاً هیچ وقتی برای ارتقای گذرگاه تله‌پورتِ مرکز اردوگاه باقی‌دارن​ نمونده بود. به هر حال، مهندسان تعمیرات آن‌قدر سرگرمِ بازسازی‌بی‌نقص‌تر​ تأسیسات دفاعی بودن که اصلاً فرصت نمی‌کردن به این موضوع برسن.

فانگ هنگ کل شب رو مدام بین اردوگاه و منطقه‌ی‌تئوری​ آرامگاه رفت‌وآمد می‌کرد تا هیولاها رو به اینجا بکشونه و‌حدی​ با استفاده از توان نظامیِ فدراسیون، دخل تعقیب‌کنندگان خلأ رو بیاره.

البته خودش هم توی این عملیات نقشی‌تمرکزش​ ایفا می‌کرد؛ اون به تیم دورمر کمک‌توی​ می‌کرد تا از پس تعقیب‌کنندگان خلأ بربیان.

همین‌طوری پشت‌سرهم، بیش‌مقاومت​ از ۵۰۰٫۰۰۰ امتیاز‌تعقیب‌کنندگان​ فدراسیون به جیب زد.

توی استراحتگاه موقت، موج دیگه‌ای از تعقیب‌کنندگان خلأ‌کینهٔ​ دفع شده بود. سربازها بی‌رمق روی زمین ولو‌دخلشونو​ شده بودن و بعضی‌هاشون حتی دراز کشیده بودن.

خستگیِ مفرط تنشون اون‌قدر‌موج​ زیاد بود که نای یه‌نظر​ کلمه حرف زدن هم نداشتن.

چشم‌های دورمر پر از خون شده بود. نگاهی به‌مقاومت​ فانگ هنگ انداخت که داشت آماده‌ی رفتن می‌شد، دستی‌بیش​ براش تکون داد و پرسید: «داری می‌ری؟ فانگ هنگ؟»

«آره، توی شرکت یه مسائلی پیش‌تعقیب‌کنندگان​ اومده. باید اول برم به اون‌ها‌بیش​ برسم. اگه مشکلی پیش اومد، دوباره برمی‌گردم.»

بعد از هر راند نبرد، فانگ‌خیره​ هنگ همراه با افراد شرکت استارفیش‌سعی​ برای مدت کوتاهی از اردوگاه بیرون می‌رفت.

دورمر دیگه‌کردم​ به این وضعیت‌دوم​ عادت کرده بود.

با این حال، فانگ هنگ هر‌نذاریم​ بار موفق می‌شد درست قبل از حمله‌ی‌خلأ​ موج بعدیِ تعقیب‌کنندگان خلأ به موقع برگرده.

دورمر دلش می‌خواست فانگ هنگ رو متقاعد‌خلأ​ کنه که همین‌جا بمونه. حدس می‌زد موج‌بود​ بعدی هم به زودی از راه برسه.

اما کلمات به نوک زبونش‌برگردوندن​ که رسیدن، حس کرد گفتنشون‌دارن​ بار منفی و ناامیدکننده‌ای داره.

بعد از یه شب جنگیدنِ بی‌وقفه، کل تیم به مرز فروپاشی و‌پشت‌سرهم​ ته خط رسیده بود. هیچ‌کس نمی‌دونست این وضعیت فلاکت‌بار کی تموم می‌شه. توان‌بازیکن‌های​ رزمی‌شون به شدت افت کرده بود و روحیه‌شون هم از دست رفته بود.

اگه این حرف رو‌تضمین​ به زبون می‌آورد، روحیه‌شون از‌مقاومت​ اینی که بود داغون‌تر نمی‌شد؟

دورمر گفت: «آره، خیلی خب.»

فانگ هنگ بعد از خروج از اردوگاه،‌شدن​ دوباره به فرم خفاش درآمد و به‌سرعت‌بکشونم‌شون​ به سمت منطقه‌ی کنار دریاچه پرواز کرد.

موقع استراحت، آمارِ ماجرا رو‌دوم​ گرفته بود و از دورمر درباره‌ی‌اگه​ وضعیتِ گذرگاه تله‌پورت پرس‌وجو کرده بود.

به خاطر حملات پیاپی به اردوگاه، روند ساخت‌وساز به‌مقاومت​ تأخیر افتاده بود. برآورد می‌شد که تا تکمیل گذرگاه تله‌پورت‌سخت​ فضایی سطح ۵، دست‌کم ۲۲ ساعت زمان باقی مونده باشه.

۲۲ ساعت.

وقت هنوزم تنگ بود.

فانگ هنگ با‌تعداد​ سرعت بالایی به سمت‌کمتر​ ساحل دریاچه بال زد.

درست وقتی که داشت به کنار دریاچه‌تمرکزش​ می‌رسید، متوجه کاروانی از کامیون‌ها شد که‌توی​ داشتن به طرف ساحل دریاچه حرکت می‌کردن.

اِ؟ چرا‌بخوره​ تیم‌های دیگه‌ای داشتن‌همه​ می‌رفتن اون سمت؟

فانگ هنگ حس بدی‌روشون​ پیدا کرد و ارتفاعش رو‌عمیقی​ کم کرد تا بیاد پایین.

عجب تصادفی!

کاشف به عمل اومد که لو یان‌لونگ سرپرستیِ‌بخوره​ تیم ترابری رو به عهده داره تا برج‌اونم​ سد فعال‌سازی میدان الکترومغناطیسی پرانرژی رو جابه‌جا کنن.

فانگ هنگ از آسمون فرود اومد‌تعقیب‌کنندگان​ و خودش رو به خودروی شاسی‌بلندی‌بیش​ رسوند که جلوی کاروان حرکت می‌کرد.

«آقای فانگ!»

لو یان‌لونگ که روی صندلی کمک‌راننده‌کشوندمشون​ نشسته بود، با دیدن خفاشی که‌پشت‌سرهم​ داشت بهشون نزدیک می‌شد جا خورد.

اما خیلی زود دوزاریش افتاد که طرف فانگ‌بخوره​ هینگه، برای همین فوراً از راننده خواست سرعت‌اونم​ رو کم کنه و شیشه رو بکشه پایین.

فانگ هنگ از پنجره پرید‌همه​ داخل شاسی‌بلند و روی صندلی عقب‌برای​ دوباره به حالت انسانی خودش برگشت.

ناولها | novelha.net