---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2027: فصل ۲۰۲۷ - کلید • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2027: فصل ۲۰۲۷ - کلید

0

برای دربار مقدس،‌حال​ شهر برایت‌وودِ فعلی فوق‌العاده‌گروه‌های​ حیاتی و سرنوشت‌ساز بود!

اولین گذرگاه تله‌پورت به دونچا قرار بود توی شهر برایت‌وود‌آماده​ ساخته بشه. به محض اینکه ساخت این گذرگاه تموم می‌شد، سیل‌خیلی​ بی‌پایانی از نیروهای کمکی دربار مقدس وارد دنیای بازی چیبوریا می‌شدن.

اگه درست یادش می‌اومد،‌دارن​ کارِ گذرگاه به شهر‌بهشون​ برایت‌وود همین امشب تموم می‌شد!

باید هر طور شده‌هیاهو​ راهی برای متوقف کردن این‌اضطراری​ دسته از زامبی‌ها پیدا می‌کرد!

«ما به نیروهای کمکی از شهرهای اطراف و خطوط‌فوراً​ مقدم نیاز داریم! به شهر برایت‌وود خبر بدید که‌بازیکنا​ نامردگان دارن به سمتشون حرکت می‌کنن. بهشون بگید آماده باشن!»

خوشبختانه توی کل ارتش‌دارن​ نامردگان، به جز زامبی‌ها‌بهشون​ هیچ نیروی دیگه‌ای دیده نمی‌شد.

به همین خاطر، ارتش نامردگان با سرعت خیلی پایینی حرکت‌آماده​ می‌کرد. هنوز وقت کافی داشتن تا از قبل آماده بشن و‌خیلی​ راهی برای متوقف کردنشون بیرون از دروازه‌های شهر برایت‌وود پیدا کنن!

...

خبرِ ظاهر شدن تعداد بی‌شماری زامبی‌اضطراری​ در جنگل گم‌شده خیلی سریع توجه دربار‌سمت​ مقدس چیبوریا رو به خودش جلب کرد.

تمام فرماندهان دربار مقدس که‌سمتشون​ درخواست کمک رو دریافت کرده‌آماده​ بودن، براشون عجیب به نظر می‌رسید.

واقعاً ارزشش رو داشت که‌سمتشون​ سر یه مشت زامبی این‌همه‌آماده​ هیاهو و قشقرق به پا کنن؟

به هر حال، بعد از دریافت پیام اضطراری،‌پیام​ گروه‌های مختلف فوراً افرادشون رو جمع کردن و‌سمت​ برای پشتیبانی به سمت حاشیه جنگل گم‌شده شتافتن.

نه تنها دربار مقدس، بلکه‌پیام​ بازیکنا هم مأموریت‌های مربوط به‌افرادشون​ این ماجرا رو دریافت کرده بودن.

پس یعنی...

این یه نبرد‌نامردگان​ مرگ و زندگی‌حرکت​ برای نامردگان بود؟

بازیکن‌های عضو جناح‌این‌همه​ دربار مقدس فوراً‌حال​ دستپاچه و نگران شدن.

پاداش این مأموریت خیلی خوب بود. بازیکنا به محض شنیدن‌افرادشون​ خبر دست به کار شدن. تیم‌های گیلدهای بزرگ و کوچک بازیکنا‌ماجرا​ برای رسوندن نیروی کمکی به سمت منطقه جنگل گم‌شده هجوم بردن.

توضیحات مأموریت هم چندان واضح و دقیق‌می‌کنن​ نبود. بازیکنا اولش فکر کرده بودن که با‌نیروی​ یه مشت نامرده معمولی و رتبه پایین طرفن.

اما وقتی اولین دسته از بازیکنا که با‌بهشون​ کلی بدبختی خودشون رو به اونجا رسونده بودن وارد‌دیده​ منطقه نبرد شدن، درجا خشکشون زد و مات‌ومبهوت موندن.

در یک نگاه، بازیکنا‌هیاهو​ توی افق فقط یه توده‌اضطراری​ سیاه و بی‌پایان رو می‌دیدن!

زامبی‌ها کوه و دشت رو پر‌اضطراری​ کرده بودن و دسته‌های بیشتری از زامبی‌ها‌سمت​ مدام از اعماق جنگل گم‌شده بیرون می‌اومدن.

هیچ پایانی‌بدید​ براشون به‌دارن​ چشم نمی‌خورد!

این...

بازیکن‌هایی که برای‌این‌همه​ کمک هجوم آورده بودن،‌بعد​ نگاهی به همدیگه انداختن.

تراکم جمعیت‌قشقرق​ زامبی‌ها بیش از‌پیام​ حد زیاد بود!

یه برآورد سرانگشتی‌نامردگان​ نشون می‌داد که‌حرکت​ حداقل یک میلیون نفرن!

تازه، این تعداد‌نامردگان​ حتی به حد‌حرکت​ نهایی هم نزدیک نبود!

این‌همه زامبی‌مشت​ فقط توسط فانگ‌قشقرق​ هنگ کنترل می‌شدن؟

واقعاً چنین توانایی عظیمی داشت؟

«شماهایی که اونجایید!‌نامردگان​ سریع بیاید اینجا!‌حرکت​ همین‌طوری مات نایستید!»

بازیکنا با شنیدن فریاد سرتیم دربار‌حرکت​ مقدس، فوراً به خودشون اومدن و دنبالش‌ارتش​ راه افتادن تا به نبرد ملحق بشن.

در همین حین، گورانچی نیروهای دربار مقدس‌بعد​ رو که یکی پس از دیگری می‌رسیدن سازماندهی‌پشتیبانی​ کرده و یه خط دفاعی تشکیل داده بود.

موج‌هایی از قدرت‌حال​ مقدس مدام در میون‌گروه‌های​ گله زامبی‌ها منفجر می‌شد.

طبیعتاً بازیکنا جرئت نداشتن به این جمعیت عظیم از زامبی‌ها نزدیک بشن، چون می‌ترسیدن کشیده بشن داخل گله و زنده نمونن. واسه همین پشت خط زامبی‌ها پناه گرفتن و مهارت‌های AoE رو سمتشون رگبار بستن.

هر چی تراکم موجودات‌دارن​ بیشتر باشه، کل آسیب ناشی‌بگید​ از حملات گروهی بالاتر می‌ره!

و ماهی‌مشت​ گرفتن از آب‌قشقرق​ گل‌آلود راحت‌تر می‌شه!

اما این بار ماجرا کاملاً فرق می‌کرد. بعد از اینکه چند موج مهارت AoE شلیک شد، قیافه بازیکنا فوراً درهم رفت و تلخ شد.

لعنتی، تموم مانا شون ته کشیده بود و کلاً‌بگید​ یکی دو تا زامبی کشته بودن، که اونم در‌نمی‌شد​ کل ده دوازده تا امتیاز مشارکت گروه نصیبشون کرده بود.

چطور ممکن بود‌نامردگان​ این زامبی‌ها این‌قدر‌حرکت​ جون‌سخت و تانک باشن؟

بازیکنا قبلاً شنیده بودن که زامبی‌های تحت فرمان فانگ‌اضطراری​ هنگ چقدر وحشتناکن، اما حالا که خودشون با چشم‌های‌شتافتن​ خودشون داشتن می‌دیدنش، از شدت تعجب زبونشون بند اومده بود.

اینا حتی خیلی‌حال​ جون‌سخت‌تر از چیزی‌اضطراری​ بودن که شایعات می‌گفتن!

اصلاً مگه‌بدید​ می‌شد این‌طوری‌دارن​ بازی کرد؟

«آتیشتون رو متمرکز کنید! قدرت ذهنی‌تون‌حرکت​ رو هدر ندید، روی یه زامبی‌خوشبختانه​ قفل کنید و ضرباتتون رو متمرکز بفرستید!»

وقتی اون دو تا اِن‌پی‌سی دیدن تیم بازیکنا‌پیام​ داره گلهٔ زامبی‌ها رو به رگبار می‌بنده، بلافاصله از‌حاشیه​ کوره در رفتن و بی‌اختیار با عصبانیت داد زدن.

بازیکنا گردنشون رو دزدیدن‌بعد​ و سریع حملاتشون رو‌مختلف​ روی اهداف تکی متمرکز کردن.

با این وجود، حتی با این‌حرکت​ کار هم ارتش دربار مقدس نتونست‌خوشبختانه​ جلوی پیشروی آروم ارتش زامبی‌ها رو بگیره!

«شهرک آیدو پشت‌نامردگان​ سرمونه، باید متوقفشون کنیم!‌می‌کنن​ نذارید نزدیک شهرک بشن!»

اونا فقط زامبی‌های سطح پایین بودن و قدرت حمله‌شون‌اضطراری​ بالا نبود. با این حال، با زیاد شدن تعدادشون،‌شتافتن​ جمعیت زامبی‌ها تبدیل به یه چرخ‌گوشت غول‌پیکر شده بود!

این چرخ‌گوشت به‌آرومی رو به جلو پیش‌گروه‌های​ می‌رفت. هر چیزی که جرئت می‌کرد سر‌حاشیه​ راهشون قرار بگیره، بدون استثنا بلعیده می‌شد!

نگهبان‌های روی دیوارهای شهرک آیدو چاره‌ای جز این نداشتن که با ناامیدی نزدیک‌ارتش​ شدن تدریجی گلهٔ زامبی‌ها رو تماشا کنن. مدام به سمتشون تیر پرتاب می‌کردن‌داشتن​ و سعی داشتن حتی برای یه لحظه هم که شده جلوشون رو بگیرن.

گلهٔ زامبی‌ها در برابر حملات بازیکنا قدم به قدم جلوتر می‌اومدن و مستقیماً آسیب‌هیچ​ رو به جون می‌خریدن. اونا به سمت شهرک هجوم بردن و بعد با چنگال‌هاشون‌بشن​ به دیوار شهر کوبیدن. فقط ظرف پنج دقیقه، کل شهرک کاملاً توسط زامبی‌ها بلعیده شد.

بازیکنا با دیدن این صحنه‌قشقرق​ شوکه شدن و تا مدت‌ها‌گروه‌های​ نمی‌تونستن کلمه‌ای به زبون بیارن.

اصلاً نمی‌شد جلوشون رو گرفت!

حتی یه شهر‌نامردگان​ بزرگ هم حریف‌حرکت​ این همه زامبی نمی‌شد!

اصلاً چطوری قرار‌نامردگان​ بود به این‌حرکت​ مبارزه ادامه بدن؟

نکنه از الان به بعد،‌قشقرق​ ورق برمی‌گشت و اوضاع بین دربار‌مختلف​ مقدس و نامردگان کاملاً برعکس می‌شد؟

«اوضاع خرابه!‌قشقرق​ دارن می‌رن‌بعد​ سمت شهر برایت‌وود!»

«عجله کنید!»

«سرعتشون رو کم‌نامردگان​ کنید و برای‌حرکت​ شهر برایت‌وود زمان بخرید!»

در حال حاضر، شهر برایت‌وود‌قشقرق​ دیگه تحت کنترل صنف بازی‌گروه‌های​ پارسایانِ چیو یان قرار داشت.

کمی قبل‌تر، فانگ هنگ هم‌پیام​ به شهر برایت‌وود رسیده بود‌افرادشون​ و با چیو یان ملاقات کرد.

«آقای فانگ.»

وقتی چیو یان دید فانگ هنگ داره نزدیک می‌شه، هیجان ته دلش‌خوشبختانه​ رو سرکوب کرد. کنار فانگ هنگ اومد و پچ‌پچ‌کنان گفت: «گذرگاه تله‌پورت از‌کافی​ قبل مستقر شده. آزمایش نهایی بعداً انجام می‌شه. خیلی زود به بهره‌برداری می‌رسه.»

طی این دو روز، شهر برایت‌وود تونسته بود‌پیام​ ساخت گذرگاه تله‌پورت رو با سرعتی سرسام‌آور کامل کنه؛‌حاشیه​ چیو یان زحمت زیادی برای این کار کشیده بود.

البته بخش بزرگی از‌بعد​ متریال‌های کمیاب رو فانگ‌مختلف​ هنگ مخفیانه تأمین کرده بود.

می‌شد گفت بخش اعظم‌دارن​ این موفقیت به پای‌بهشون​ فانگ هنگ نوشته می‌شد.

چیو یان ادامه داد: «بزرگ‌ترین مشکل در حال حاضر لرد شهر سنو هستش. با این‌که ما‌دیگه‌ای​ مأموریت محافظت از شهر برایت‌وود رو قبول کردیم، ولی دربار مقدس هنوز به بازیکنا مشکوکه و‌کنن​ جانب احتیاط رو رعایت می‌کنه. سنو به عنوان لرد شهر، فرماندهی مطلق رو در اختیار داره.»

فانگ هنگ سرش رو آروم‌قشقرق​ تکون داد و جواب داد:‌گروه‌های​ «باشه، من رو ببر اونجا.»

طولی نکشید که هر‌بعد​ دو به محوطهٔ تله‌پورتِ تازه‌تأسیس‌فوراً​ در شمال شهر برایت‌وود رسیدن.

یه پورتال با ارتفاع سه متر در مرکز محوطهٔ گذرگاه‌آماده​ برپا شده بود. تعداد زیادی پرسنل تعمیرات و نگهداری در‌سرعت​ کنارش مشغول تعمیر دستگاه شکافنده فضا در مقیاس بزرگ بودن.

«گذرگاه تله‌پورت به‌زودی فعال می‌شه. چون تازه برپا شده، توی حالت اولیه‌ش در ناپایدارترین‌هیچ​ وضعیت ممکنه. واسه همین یه تستی انجام می‌دیم. بچه‌های ما مأموریتِ تأسیس گذرگاه تله‌پورت‌بشن​ رو دریافت کردن و در طول کل روند آزمایش، توی فرآیند باز کردنش کمک می‌کنن.»

«خوبه.»

فانگ هنگ سری تکون داد و نگاهی به اون سمتِ دستگاه شکافنده‌پشتیبانی​ فضا انداخت. لرد شهر سنو تحت محافظت گاردها اونجا ایستاده بود. فانگ‌مرگ​ هنگ آروم گفت: «لرد شهر همونه؟ امیدوارم بشه از اونجا کشیدش بیرون.»

میونهٔ چیو یان با لرد جدید شهر‌می‌کنن​ چندان گرم نبود. سری تکون داد و‌هیچ​ گفت: «یه کم سخته، ولی تلاشم رو می‌کنم.»

چیو یان بعد از گفتن این‌حرکت​ حرف، همراه با دو تا از‌خوشبختانه​ زیردست‌هاش قدم‌زنان به سمت سنو رفت.

در همین لحظه، چند مکانیک‌قشقرق​ هنوز داشتن آخرین بررسی‌ها رو‌گروه‌های​ روی گذرگاه تله‌پورت انجام می‌دادن.

سنو تازه خبردار شده بود که نیروهای زامبی دارن به سمت‌جمع​ شهر برایت‌وود میان. حسابی مضطرب شده بود و شخصاً با عجله به‌نبرد​ اینجا اومده بود تا وضعیت عملیاتی شدنِ گذرگاه تله‌پورت رو بررسی کنه.

ناولها | novelha.net