---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2177: فصل ۲۱۷۷ - بازرسی • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2177: فصل ۲۱۷۷ - بازرسی

0

هلی یه قدم اومد جلو و گفت: «متأسفم دکتر فانگ،‌راستی​ ولی هیچ گزارشی از طرف فدراسیون درباره استخدام شما دریافت‌اخماش​ نکردم. به خاطر مقررات ایمنی کاری، لازمه هویت‌تون رو تأیید کنم.»

«سطح دسترسی امنیتی من بالاترین سطحه.‌غیرممکن​ شما اختیاری برای دسترسی بهش ندارید.‌می‌تونست​ برای جزئیاتش، می‌تونید از مافوق‌تون پیگیری کنید.»

فانگ هنگ چیزهایی رو که جی هایتینگ از طریق هدفون توی گوشش بهش دیکته کرده بود،‌باید​ تکرار کرد. بعد از یه لحظه فکر کردن، اضافه کرد: «شبکه قلمرو روحی نیاز به ارتقا داره‌ببرم​ و من مسئول یه سری آزمایش‌های اولیه‌ام. راستی، کنترل مرکزی مسدودسازی قلمرو روحی کجاست؟ باید برم ببینمش.»

«می‌خواید کنترل‌دردسرساز​ مرکزی رو‌پاش​ بررسی کنید؟»

هلی اخماش رو بیشتر توی هم کشید و سرش رو تکون داد و گفت:‌کجاست​ «متأسفم، هیچ گزارشی به دستم نرسیده. دسترسی به کنترل مرکزی به بالاترین سطح مجوز‌مجوز​ فدراسیون نیاز داره. هنوز هیچ گزارشی دریافت نکردم، بنابراین نمی‌تونم شما رو ببرم اونجا...»

توی یه اتاق کنترل در مؤسسه‌غیرممکن​ تحقیقاتی، جی هایتینگ با اخم به‌می‌تونست​ پخش زنده اون صحنه نگاه می‌کرد.

دسترسی به کنترل مرکزی‌نیاز​ مسدودسازی قلمرو روحی بالاترین‌سری​ سطح مجوز فدراسیون رو می‌خواست؟

این دردسرساز بود.

اون تا حالا پاش رو داخل اتاق کنترل اصلی‌اولیه‌ام​ شبکه قلمرو روحی نذاشته بود و هر چی هم‌می‌خواید​ از داخلش می‌دونست، از راه‌های مختلف دستگیرش شده بود.

گرفتن گزارش مجوز بالاترین‌گزارش​ سطح از فدراسیون هم‌وقت​ که قطعاً غیرممکن بود.

اگه وقت بیشتری داشت، شاید می‌تونست یه دونه‌سری​ جعلی درست کنه. اما الان اوضاع اضطراری بود. یهویی‌برم​ همچین گزارشی خواستن؟ اصلاً از کجا باید پیداش می‌کرد؟

جی هایتینگ با اخم از طریق بیسیم با فانگ هنگ تماس گرفت: «فانگ هنگ، سعی کن قضیه رو‌اگه​ با خالی‌بندی جمع کنی. فقط بگو در جریان نبودی و گزارش تو راهه، ولی شاید به خاطر یه‌کجا​ مشکل فنی تأخیر داشته. بهش بگو یه خرده صبر کنه و اول خودت برو تو تا یه نگاهی بندازی...»

همون‌طور که جی هایتینگ داشت با سرعت‌سری​ به این فکر می‌کرد چطور مشکل رو حل‌باید​ کنه، یهو صدای جواب فانگ هنگ رو شنید.

«آره، گزارش تأییدیه فدراسیون رو می‌گی دیگه؟ می‌دونم. این گزارش‌داشت​ درخواستم، اینم گزارش تأییدیه و یه سری گزارش‌های دیگه. یه‌اضطراری​ نگاهی بنداز ببین چیزی کم و کسر هست یا نه.»

فانگ هنگ جوری حرف می‌زد انگار از قبل آماده‌آزمایش‌های​ بوده و گزارشی رو که دستش بود جلو برد. هم‌زمان،‌می‌خواید​ مخفیانه یکی از چشمان مرکب فارام جهنم رو پودر کرد.

سرپرست پژوهش، هلی، موقعی که گزارش رو‌نذاشته​ از دست فانگ هنگ می‌گرفت، برای یه‌گرفتن​ لحظه گیج و منگ به نظر می‌رسید.

همون‌طور که هلی برگه‌های گزارش رو‌مسئول​ ورق می‌زد، شک و تردیداش برطرف‌مرکزی​ نشدن؛ بلکه برعکس، قوی‌تر هم شدن.

دکتر فانگ؟

شبیه یه آدم غریبه بود، ولی چطور‌مسئول​ تونسته بود بالاترین سطح تأییدیه فدراسیون رو رد‌کجاست​ کنه؟ فرم تأییدیه دسترسی پنهان هم اونجا بود.

هلی چند تا از‌پاش​ جزئیات و امضاهای روی‌داخلش​ فرم تأییدیه رو بررسی کرد.

می‌شد تأیید‌روحی​ کرد که فرم‌داره​ تأییدیه جعلی نیست.

بعد از دو دقیقه،‌گزارش​ فانگ هنگ بی‌حوصله شد‌وقت​ و پرسید: «سؤال دیگه‌ای هست؟»

«نه، همینه.»

هلی مدارک رو‌حالا​ تا کرد و پس‌نذاشته​ داد به فانگ هنگ.

«می‌تونیم الان شروع کنیم؟»

«به این زودی؟»

«آره، هر چی زودتر، بهتر.»

«خیله‌خب، دنبالم بیاین.»

توی اتاق مانیتورینگ از راه دور،‌مسئول​ جی هایتینگ با شنیدن مکالمه فانگ‌مرکزی​ هنگ و هلی، یه لحظه مکث کرد.

معنیش چی بود؟

همین‌طوری با‌قلمرو​ خالی‌بندی قضیه‌نیاز​ رو جمع کرد؟

چطور این کار رو کرد؟

بعدش، چیزی به‌نیاز​ ذهن جی هایتینگ‌مسئول​ رسید و لبخند زد.

به دنبال این، فکری‌گزارش​ از سر جی هایتینگ گذشت‌بیشتری​ و لبخندی روی لباش نشست.

واقعاً که‌قلمرو​ توانایی‌های فانگ‌نیاز​ هنگ خیره‌کننده بود.

اون موقع‌ها، جی هایتینگ اصلاً نمی‌دونست فانگ هنگ چطور چند‌راه‌های​ بار تونسته به شرکت آمنی‌تک نفوذ کنه و همین باعث‌بیشتری​ شده بود در برابر متوقف کردنش حسابی احساس ناتوانی کنه.

حالا به نظر می‌رسید‌ارتقا​ فدراسیون هم قرار بود همون‌اولیه‌ام​ حس درماندگی رو تجربه کنه.

خیلی زود، فانگ هنگ و هلی با هم مراحل تأیید هویت‌شاید​ رو پشت سر گذاشتن و از راهرویی که با معبرهای فلزی احاطه‌خواستن​ شده بود عبور کردن تا اینکه به سالن تحقیقاتیِ انتهای مسیر رسیدن.

همین که قدم به داخل‌ارتقا​ سالن گذاشتن، فانگ هنگ حس کرد‌راستی​ یه چیزی توی وجودش تکون خورد.

زادگان بیگانه!

توی سالن، بیش از ده تا از زادگان بیگانه سمت راست جمع شده بودن، در حالی‌برم​ که یه ستون کریستالی آبی کم‌رنگ امواج ملایمی از نور رو از نقطه مرکزی خودش ساطع‌ببرم​ می‌کرد. انرژی از درون زادگان بیگانه جریان پیدا می‌کرد و روی سازه‌های منشوری‌شکل سقف متمرکز می‌شد.

این دیگه...

چشمای فانگ‌قلمرو​ هنگ از‌نیاز​ تعجب گرد شد.

«همون‌طور که می‌بینین، اینجا‌پاش​ بخش کنترل مرکزی شبکه‌داخلش​ قلمرو روحیِ ساخته‌شده توسط فدراسیونه.»

هلی وقتی متوجه شد نگاه فانگ هنگ روی اون دوازده تا از زادگان بیگانه ثابت‌باید​ مونده، توضیح داد: «تموم ارتباطات نهایی ما با شبکه قلمرو روحی بیرونی از طریق سیگنال‌های‌بنابراین​ ذهنی این زادگان بیگانه منتقل می‌شه تا امنیت و قابل اعتماد بودن اطلاعات تضمین بشه.»

«این زادگان بیگانه توی وضعیت‌قطعاً​ انتقال ذهنی هستن و تقریباً هیچ‌شاید​ درکی از موجودات زنده بیرونی ندارن.»

«فهمیدم.»

فانگ هنگ زیر لب‌پاش​ زمزمه کرد و بعد نگاهش‌می‌دونست​ رو به سمت راست چرخوند.

دو تا از زادگان بیگانه در دو‌سری​ طرف دستگاه کنترلی بزرگ توی سالن ایستاده‌کجاست​ بودن و درست مثل نگهبان به نظر می‌رسیدن.

هلی به دستگاه مکانیکی بزرگ سمت راست سالن اشاره کرد و‌شاید​ گفت: «اینجا، این ابزار مرکزی برای ارسال و دریافت داده‌هاست. هر‌همچین​ کاری که انجام می‌دیم از طریق همین ابزار مرکزی کنترل می‌شه.»

«دستگاه مرکزی همیشه پایدار کار کرده، هر‌مسئول​ شش ماه یه بار بررسی می‌شه و‌مسدودسازی​ تا الان با هیچ حادثه‌ای روبه‌رو نشده.»

همون لحظه، صدای جی‌پاش​ هایتینگ از توی هدفون‌داخلش​ فانگ هنگ پخش شد:

«فانگ هنگ، خودشه! همون دستگاه مرکزیه که شبکه قلمرو روحی رو کنترل می‌کنه. فقط یه راهی پیدا کن و اون آهنربایی‌بیشتر​ رو که بهت دادم بهش وصل کن، بعدش بقیش رو بسپار به من. من ارتباط شبکه قلمرو روحی رو موقتاً قطع‌نگاه​ می‌کنم تا شبکه برای یه مدت از کار بیفته، و توی همین فاصله، همه داده‌هات رو از پایگاه داده پاک می‌کنم.»

صدای جی هایتینگ پر از اضطراب به نظر می‌رسید و ادامه داد: «فانگ هنگ،‌جعلی​ مشکلِ الان اون زادگان بیگانه‌ن. از کار افتادن شبکه قلمرو روحی احتمالاً باعث هشیار‌تماس​ شدنشون می‌شه و اگه این اتفاق بیفته ممکنه به خطر بیفتی. از قبل آماده باش.»

جی هایتینگ اولش اصلاً روحشم‌ارتقا​ خبر نداشت که این‌همه از زادگان‌راستی​ بیگانه توی سالن کنترل وجود دارن.

فانگ هنگ در حالی که‌داخل​ به حرف‌های جی هایتینگ گوش می‌داد،‌مختلف​ یه لحظه به فکر فرو رفت.

تنهایی روبه‌رو شدن‌نیاز​ با چهارده تا‌مسئول​ از زادگان بیگانه؟

می‌تونست شکستشون بده؟

شاید.

می‌تونست یه امتحانی بکنه.

توی بدترین حالت، اگه‌ارتقا​ واقعاً راه فراری نداشت،‌آزمایش‌های​ تهش با زادگان بیگانه می‌جنگید.

مشکل این بود که‌گزارش​ اگه سر و صدای‌وقت​ زیادی به پا می‌کرد...

همین‌طور که توی فکر‌نیاز​ بود، فانگ هنگ ناگهان‌سری​ دوباره صدای ریون رو شنید:

«فانگ هنگ، مکالمه‌تون رو شنیدم.‌داخل​ آماده دست‌به‌کار شدن باش. هر‌راه‌های​ جا لازم شد کمکت می‌کنم.»

این‌طور بود؟

فانگ هنگ نگاهی به تاکی که زیر بغلش چسبیده بود انداخت و به سمت‌جعلی​ دستگاه مرکزی شبکه انسداد قلمرو روحی راه افتاد. آروم زمزمه کرد: «مدیر جی، دارم‌تماس​ دست به کار می‌شم. اگه اوضاع خراب شد، لطفاً آدم‌های بیرون رو برام معطل کن.»

«فهمیدم فانگ هنگ. نیازی نیست‌ارتقا​ مستقیماً با زادگان بیگانه درگیر‌اولیه‌ام​ بشی. اگه تونستی فقط فرار کن.»

توی اتاق مانیتورینگی همون نزدیکی، جی هایتینگ بلافاصله رو به زیردست‌هاش چرخید و‌شده​ فریاد زد: «سریع باشید، آماده شید ارتباط بین سالن مرکزی و دنیای بیرون رو‌کنه​ قطع کنید، و برای هک کردن سیستم و بردنش روی حالت ایمنی آماده باشید!»

زیر نگاه هلی،‌نیاز​ فانگ هنگ به‌مسئول​ دستگاه مرکزی نزدیک شد.

دستش رو آروم‌گرفتن​ جلو برد و‌غیرممکن​ تکونی به انگشتاش داد.

ناولها | novelha.net