---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1970: فصل ۱۹۷۰ - پایان یادگیری • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1970: فصل ۱۹۷۰ - پایان یادگیری

0

نمی‌تونست احساسات روی چهره‌ش رو به‌اینجا​ وضوح ببینه. با این حال، به‌بودیم​ نظر نمی‌رسید به اندازه دیروز عصبانی باشه.

فالک در حالی که با تردید‌اما​ به سمت جلو قدم برمی‌داشت، گفت:‌روز​ «آقای وو، بابت زحماتتون خیلی ممنونم.»

وو یوهای فقط خرناس آرومی کشید‌برگشت​ و بدون اینکه پشت سرش رو‌اومد​ نگاه کنه، به سمت آسانسور رفت.

فالک با عجله چند قدم به جلو برداشت‌غلطی​ و خودش رو بهش رسوند و گفت: «آقای‌جای​ وو، فردا هم همون ساعت تمرین می‌کنیم. براتون مقدوره؟»

وو یوهای به راه رفتنش ادامه داد‌غلطی​ و با پوزخند و تحقیر گفت: «فردا؟‌کرد​ فردا می‌خواید بیاید اینجا چه غلطی بکنید؟»

«اه، این... نه،‌پوفی​ آخه ما توافق‌اما​ کرده بودیم که...»

فالک بلافاصله حس کرد یه جای کار می‌لنگه و سریع عذرخواهی کرد: «آقای وو،‌روز​ اخلاق آقای آماندا ممکنه یه خورده عجیب باشه. لطفاً از دستش ناراحت نشید. ببینید،‌استعداد​ من خودم می‌رم باهاش صحبت می‌کنم و از طرف اون ازتون عذرخواهی می‌کنم، چطوره؟»

وو یوهای ایستاد، چشماش رو به فالک دوخت و حرفش رو‌توافق​ قطع کرد: «عذرخواهی؟ چه عذرخواهی‌ای؟ اون یارو تا الان همه‌چیز رو‌آماندا​ یاد گرفته. فردا بیاد اینجا که چی بشه؟ سر کارم گذاشتی؟»

«آه، معذرت می‌خوام، شرمنده‌ام. واقعاً از‌اینجا​ قصد نبود. از طرف اون معذرت‌بودیم​ می‌خو... صبر کن ببینم، الان چی گفتی؟»

«هومف!»

وو یوهای با صدای بلندی دوباره پوفی‌راهش​ کرد، برگشت و راهش رو کشید و‌روز​ رفت، اما گوشه لب‌هاش بی‌اختیار کش اومد.

هاهاهاهاها!

فقط دو روز طول کشید تا یه‌غلطی​ بازیکن رو جوری آموزش بده که توی‌کرد​ رام کردن هیولا به درجه استادی برسه!

واقعاً توی‌دوباره​ آموزش دادن‌برگشت​ استعداد داشت!

در آینده می‌خواست ببینه‌دوباره​ کدوم احمقی جرئت می‌کنه‌اما​ بگه توی تدریس خوب نیست!

همه‌ش تقصیر اون شاگردهای خنگول‌می‌خواید​ بود که هیچی بارشون نبود، تازه‌توافق​ آخرش هم معلم رو مقصر می‌دونستن!

هاها!

فالک در حالی که به رفتنِ‌اما​ وو یوهای به داخل آسانسور نگاه‌روز​ می‌کرد، هاج‌و‌واج سر جاش خشکش زد.

منظورش از‌صدای​ «همه‌چیز رو یاد‌پوفی​ گرفته» چی بود؟

دقیقاً به‌داد​ معنای واقعی‌تحقیر​ کلمه بود؟

فقط دو روز؟

همه‌چیز رو تموم کرده بود؟

فقط توی دو روز؟

آقای آماندا فقط توی‌تحقیر​ دو روز رام کردن هیولا‌بکنید​ رو کامل یاد گرفته بود؟

فالک بی‌اختیار آب دهنش رو قورت‌اینجا​ داد. بعد دور زد و با‌بودیم​ عجله به سمت اتاق تمرین دوید.

«آقای آماندا، شما...»

«چیه؟»

فانگ هنگ‌داد​ آستین‌هاش رو‌تحقیر​ مرتب کرد.

بعد از تکمیل مرحله اولِ رام کردن هیولا، قدم‌های بعدی‌توافق​ خیلی ساده‌تر بود. فقط باید قدرت روحی کافی می‌داشت و‌اخلاق​ یاد می‌گرفت چطور یه روح رو بسازه و باهاش قرارداد ببنده.

وو یوهای اصول اولیه انعقاد قرارداد رام کردن‌لب‌هاش​ هیولا رو بهش یاد داده بود. اونم فقط‌آموزش​ توی نیم ساعت، به سرعت بهش مسلط شده بود.

این مرحله از یادگیری‌دوباره​ مستقیماً به میزان قدرت‌اما​ روحی فرد بستگی داشت.

قدرت روحی فانگ‌پوزخند​ هنگ حتی از وو‌اینجا​ یوهای هم قوی‌تر بود.

روح هم که حوزه تخصصی نکرومنسری‌اینجا​ به حساب می‌اومد، پس یاد گرفتنش‌بودیم​ با سرعت برق و باد پیش رفت.

ایجاد قرارداد هم‌پوفی​ که پایه و‌اما​ اساس کیمیاگری بود.

هیچ مشکلی در کار نبود.

در کنار موهبتِ ذاتیِ نه‌چندان بدش در رام کردن‌بکنید​ هیولا، با چند تلاش به موفقیت رسید و اعلان‌می‌لنگه​ بازی رو مبنی بر به دست آوردن مهارت دریافت کرد.

در حال حاضر، این‌می‌خواید​ فقط پایین‌ترین سطح از‌بکنید​ یه قرارداد پایه بود.

با افزایش بعدی سطحِ رام کردن هیولا،‌گوشه​ می‌تونست قراردادهای قوی‌تری با هیولاهای احضارشده ببنده و‌جوری​ با تعداد بیشتری از اون‌ها پیمان برقرار کنه.

فالک نمی‌دونست چه اتفاقی افتاده. لحظه‌ای‌برگشت​ با دقت فکر کرد و گفت:‌اومد​ «همین الان، آقای وو یوهای گفت که...»

«آره، آموزش رام کردن هیولا به پایان رسیده. به خاطر کمک‌هات توی‌کرده​ این دو روز واقعاً ممنونم. دیگه نیازی به اجاره اتاق تمرین ندارم. در‌عجیب​ مورد مشکلات کیمیاگری در آینده هم تمام تلاشم رو می‌کنم تا کمکتون کنم.»

فانگ هنگ همون‌طور که از کنار‌اینجا​ فالک رد می‌شد و از اتاق‌بودیم​ تمرین بیرون می‌رفت، این حرف‌ها رو زد:

«اول بریم آزمایشگاه کیمیاگری‌برگشت​ ببینیم امروز باید چه‌لب‌هاش​ مشکلاتی رو حل کنیم.»

چی؟

واقعاً یادگیریش تموم شده بود؟

مگه می‌شد واقعی باشه؟

دهان فالک باز موند‌برگشت​ و ردی از شگفتی‌لب‌هاش​ روی چهره‌ش پدیدار شد.

به این زودی؟

آخه چطور ممکنه... مگه‌تحقیر​ نگفته بودن که حداقل‌غلطی​ دو سه ماه زمان می‌بره؟

فالک لحظه‌ای خشکش زد. سرش رو چرخوند و دید که فانگ هنگ از قبل‌کرد​ به سمت آسانسور رفته. سریع قدم‌هاش رو تندتر کرد و دنبالش دوید: «آقای آماندا، اصلاً‌ببینید​ فکر نمی‌کردم توی رام کردن جانوران همچین استعدادی داشته باشید. شما واقعاً... زیادی قوی هستید...»

«آره.»

«مسئله‌های بعدی یه کم دشوارن و مدتیه که ما رو‌لب‌هاش​ به دردسر انداختن. نیازی نیست به خودتون فشار بیارید. فقط هر‌رام​ چی در توانتونه تلاش کنید تا یه راهی براشون پیدا بشه.»

فالک به‌سرعت خودش‌پوزخند​ رو بهش رسوند‌بیاید​ و توضیح داد.

دیروز پیش خودش فکر کرده بود حل کردن اون چهارتا آرایه‌کرده​ جادویی حداقل نصف روز از فانگ هنگ وقت می‌گیره، اما اصلاً‌ممکنه​ انتظار نداشت که اون در کمتر از ده دقیقه کارشون رو بسازه.

کار خیلی سریع انجام شده بود‌اما​ و به آدم این حس رو می‌داد‌طول​ که انگار بیش از حد ساده بوده.

معاون آکادمی که از کیمیاگری چیزی سرش نمی‌شد و مسئول امور‌بی‌اختیار​ مالی بود، احساس می‌کرد سرشون کلاه رفته و دارن ضرر می‌کنن؛‌کردن​ برای همین ازشون خواسته بود امروز چندتا مسئله دشوارتر براش بذارن.

معاون حس می‌کرد درخواستش به هیچ وجه زیادی نیست. اون همه پول خرج کرده‌بلافاصله​ بود؛ پس طرف حداقل باید شرطِ دو ساعت کار در روز رو برآورده می‌کرد،‌ناراحت​ مگه نه؟ چندتا سؤال دشوار جلوش می‌ذاشت تا چند روزی روشون تحقیق و بررسی کنه.

به هر حال،‌تحقیر​ پول درآوردن توی این‌غلطی​ دنیا کار آسونی نبود.

فالک احساس می‌کرد این دقیقاً همون‌اما​ حالتیه که یه فرد ناشی و‌روز​ بی‌اطلاع به یه متخصص دستور می‌ده.

با این حال، این پیشنهاد مشکل بزرگی‌راهش​ هم به حساب نمی‌اومد. اگه با مسئله‌روز​ سختی روبه‌رو می‌شدن، خب زمان بیشتری صرفش می‌کردن.

نه فقط فالک، بلکه همه توی گروه چت‌غلطی​ هم کنجکاو بودن که چقدر طول می‌کشه تا‌جای​ فانگ هنگ چنین سؤال سرسختی رو حل کنه.

اما حالا‌پوزخند​ فالک یه کم‌بیاید​ دستپاچه شده بود.

حالا دیگه آقای‌پوفی​ آماندا رام کردن جانوران‌گوشه​ رو یاد گرفته بود.

اگه یهو سختیِ اصلاح آرایه جادویی رو تا‌اما​ این حد بالا می‌برد، چی می‌شد اگه آقای‌بازیکن​ آماندا ناراحت می‌شد و همه‌چیز به هم می‌خورد؟

برای همین، فالک تمام طول مسیر به فانگ‌غلطی​ هنگ هشدار می‌داد و پیشاپیش آماده‌ش می‌کرد؛ مدام‌جای​ می‌گفت عجله نکنه و اصلاً فشاری به خودش نیاره.

فانگ هنگ زیاد به این قضیه فکر‌غلطی​ نمی‌کرد. فقط احساس می‌کرد فالک یه کم زیادی‌جای​ پُرچونه‌ست و کل روز بیخ گوشش وزوز می‌کنه.

پشت سر‌دوباره​ فالک وارد‌برگشت​ اتاق شد.

فانگ هنگ به آرایه جادویی که کف تالار‌اما​ پدیدار شده بود نگاه کرد و ناخودآگاه سرش‌بازیکن​ رو پایین انداخت و به فکر فرو رفت.

این آرایه جادویی...

واقعاً هم همین‌طور بود.

حتی از آرایه‌های‌پوفی​ دیروز هم جالب‌تر‌اما​ به نظر می‌رسید....

یک ساعت‌صدای​ بعد، نورِ آزمایشگاه‌پوفی​ کیمیاگری کم‌سو شد.

فالک از تموم پاسخ‌های فانگ هنگ‌بیاید​ اسکرین‌شات گرفت و اون‌ها رو توی‌کرده​ گروه چتِ مؤسسه پژوهشی بارگذاری کرد.

سکوت مرگباری‌پوزخند​ گروه رو‌می‌خواید​ فرا گرفت.

ظرف یک ساعت، فانگ هنگ به‌اما​ تموم سؤالاتی که فالک با دقت‌روز​ دست‌چین کرده بود، پاسخ داده بود.

با این حال،‌بلندی​ هیچ‌کس توی گروه نمی‌تونست‌راهش​ کلمه‌ای به زبون بیاره.

اون‌ها حتی بیشتر راه‌حل‌هایی‌تحقیر​ رو که فانگ هنگ‌غلطی​ ارائه داده بود، نمی‌فهمیدن!

فقط راستی‌آزمایی و تأییدِ قابلیت اطمینانِ این آرایه جادویی کیمیاگری به‌کرده​ تنهایی مدتی زمان می‌برد؛ علاوه بر اون، بعضی از این تغییرات‌ممکنه​ و اصلاحات حتی در رده آرایه‌های جادویی کیمیاگری باستانی قرار داشتن.

پروفسورها بعد از بررسی اون‌ها، اصلاً و ابداً سر درنمی‌آوردن. تنها‌هاهاهاهاها​ کاری که از دستشون برمی‌اومد این بود که یه جوری آرایه‌درجه​ جادویی رو برپا کنن تا بعد بتونن نتایج رو راستی‌آزمایی کنن.

«آقای آماندا، ما ممکنه برای تأیید و‌راهش​ آزمایشش به مقداری زمان نیاز داشته باشیم. به‌طول​ محض اینکه تموم بشه بلافاصله باهاتون تماس می‌گیرم.»

«باشه، مشکلی نیست.»

فانگ هنگ دستش رو‌می‌خواید​ تکون داد و گفت:‌بکنید​ «برای امروز دیگه کافیه.»

فالک مثل مرغی که دونه برمی‌چینه تندتند‌گوشه​ سر تکون داد و گفت: «البته، حتماً. شما‌جوری​ بفرمایید، ما با هم در تماس خواهیم بود.»

فانگ هنگ از آسانسور‌دوباره​ بیرون اومد و مستقیم‌اما​ به اتاق مهمان برگشت.

تازه در رو بسته بود که یه‌اینجا​ موش شبح سایه بلافاصله به سمتش پرید و‌کرد​ با محبت و صمیمیت روی شونه‌ش بالا رفت.

«هه هه! وروجکِ لوس!»

فانگ هنگ دستش رو دراز کرد و زیر چونه‌بی‌اختیار​ موش شبح سایه رو قلقلک داد و نوازش کرد،‌توی​ بعد نگاهی به اتاق مطالعه داخل اتاق مهمان انداخت.

گو چینگ‌ژو اینجا نبود؟

چه عالی، وقتش رسیده بود‌می‌خواید​ که مهارت تازه یادگرفته‌شده رام‌آخه​ کردن جانوران رو امتحان کنه!

ناولها | novelha.net