---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1434: فصل ۱۴۳۴ - روز شکار • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1434: فصل ۱۴۳۴ - روز شکار

0

وندی ادامه داد: «مواد اولیه و منابع زیادی تو جهنم یخی وجود داره.‌همم​ خیلی از اونا تو پونوز به‌شدت کمیابن و معمولاً اتاق‌های بازرگانی بزرگ سرشون با‌سری​ هم می‌جنگن. اونا دارن از این فرصت استفاده می‌کنن تا حساب ما رو برسن.»

«فانگ هنگ، دو تا راهنمای باتجربه‌اهم​ به تیمت ملحق می‌شن. اونا ده‌ها بار‌خیره​ وارد جهنم یخی شدن و خیلی باتجربه‌ن.»

الیسا با نگاه‌بزنه​ به فانگ هنگ،‌هماهنگی‌ها​ کمی احساس گناه کرد.

در ابتدا فکر می‌کرد که می‌تونه از قدرت فانگ هنگ استفاده کنه تا کمی به اتاق‌های‌پیش​ بازرگانی خانواده کمک کنه، و در عین حال به خود فانگ هنگ هم کمکی کرده باشه. اصلاً‌لیکرها​ انتظار نداشت که اوضاع این‌قدر سریع پیش بره و فانگ هنگ با چنین خطر بزرگی روبه‌رو بشه.

«باشه، می‌فهمم. فقط‌خیره​ حواستون به اون‌روی​ آدمای اتاق‌های بازرگانی باشه.»

فانگ هنگ آماده بود.

تیم کلون‌های‌دیگه‌ای​ زامبی و تیم‌آخرین​ لیکرها آماده بودن.

سعی می‌کرد دردسری درست نکنه.

با این حال، اگه‌دیدن​ واقعاً کار به درگیری می‌کشید،‌جلوی​ هیچ ترسی از اونا نداشت.

«ممنونم. مراقب باش.»

وندی سرش رو تکون داد و از فانگ هنگ تشکر کرد.‌اهم​ سپس بدون اینکه حرف دیگه‌ای بزنه، به تماس با اتاق‌های بازرگانی‌چهره​ ادامه داد تا آخرین هماهنگی‌ها رو قبل از رفتن انجام بده.

«اهم اهم، فانگ هنگ.»

بعد از رفتن بقیه، ژنگ‌عجیب​ یوپینگ سرفه آرومی کرد و‌خودش​ به فانگ هنگ خیره شد.

فانگ هنگ با دیدن نگاه عجیب روی چهره ژنگ‌ژنگ​ یوپینگ نتونست جلوی خودش رو بگیره و گفت: «همم؟‌نتونست​ چی شده؟ اگه حرفی داری، راحت باش و بگو.»

«راستش...»

ژنگ یوپینگ با چهره‌ای تلخ گفت: «راستش، تو این‌باشه​ روز شکار فقط اتاق‌های بازرگانی نیستن که می‌خوان حسابت‌چنین​ رو برسن. یه سری از تیم‌های بازیکن‌ها هم هستن.»

«همم؟ بازیکن‌ها؟»

فانگ هنگ هم جا خورد.

او به خودش قول داده بود که تو‌رفتن​ این مدت چراغ‌خاموش حرکت کنه. کِی کارش به‌سرفه​ جایی کشیده بود که همه ازش متنفر بشن؟

«من چطور باعث کینه‌شون شدم؟»

«یادت میاد تو گورستان استخوان چه اتفاقی افتاد؟ اون چند تا گیلدی که باهاشون درگیر شدی‌داری​ هنوز بی‌خیال نشدن. ممکنه تو این روز شکار اونا هم علیه‌ت دست به کار بشن. یه‌قول​ عده هم هستن که مخفیانه فدراسیون ما رو هدف گرفتن. ممکنه نیروهای ضد فدرال هم درگیر باشن...»

فانگ هنگ شونه‌ای بالا انداخت.

«فقط همینه.»

در واقع، حق با ژنگ یوپینگ‌خود​ بود. در این مرحله، دیگه یکی‌نداشت​ بیشتر یا کمتر فرقی به حالش نمی‌کرد....

بخش شمالی جهنم یخی.

در نیمه‌های راه به سمت‌بده​ قلعه یخبندان در شهر مردگان،‌یوپینگ​ باد سرد مدام زوزه می‌کشید.

بنیه بدنی فانگ هنگ خارق‌العاده بود‌هماهنگی‌ها​ و تحمل این سرما با تکیه بر‌بقیه​ آمادگی جسمانی‌اش برای او هیچ مشکلی نداشت.

اما جادوگران و‌کمک​ پژوهشگران داخل تیم‌خود​ دیگه نمی‌تونستن دوام بیارن.

تیم با‌آرومی​ سرعت بسیار‌دیدن​ پایینی حرکت می‌کرد.

تیم تازه با‌رفتن​ فرا رسیدن شب‌اهم​ به قلعه یخبندان رسید.

«چرا تو شهر مردگان تو‌آخرین​ جهنم یخی هیچ گذرگاه تله‌پورت‌بده​ وجود نداره؟ شما برج جادوگر نساختید؟»

فانگ هنگ در حالی‌عین​ که قلعه بزرگ روبه‌رویش را‌باشه​ برانداز می‌کرد، با کنجکاوی پرسید.

ساخت یک برج تله‌پورت جادوگر زحمت زیادی‌چهره​ نداشت. اگر منابع کافی داشت، می‌تونست خیلی‌شده​ سریع تو ساختن یکی از اونا کمک کنه.

متأسفانه، کل قلعه یخبندان با وجود قدرت زیادش حتی یک‌یوپینگ​ برج جادوگر هم نداشت و همین باعث شده بود کل‌خودش​ تیم مجبور بشن این مسیر رو با پای پیاده طی کنن.

«ما بیشتر از یک بار در‌هماهنگی‌ها​ این مورد شکایت کردیم. شاید دلیلی‌بعد​ داره که چاره دیگه‌ای برامون نذاشته.»

کو مینگ هم به حرف آمد: «و‌کمکی​ امنیت قلعه یخبندان هم به‌طرز عجیبی بالاست.‌این‌قدر​ اون لرد شهر هم آدم خیلی عجیبیه.»

فانگ هنگ سرش‌خیره​ رو بلند کرد و‌چهره​ به جلو خیره شد.

در واقع، صف طولانی‌ای‌انجام​ از افراد برای ورود‌بقیه​ به شهر تشکیل شده بود.

تمام کالاهایی که وارد شهر‌آخرین​ می‌شدن، قبل از دریافت مجوز‌بده​ ورود باید با دقت بازرسی می‌شدن.

اتاق بازرگانی راند‌کمک​ هم از این‌خود​ قاعده مستثنی نبود.

پس از بیش از‌دیدن​ نیم ساعت ایستادن تو صف،‌جلوی​ تیم بالاخره وارد شهر شد.

روز شکار جهنم یخی هر ماه در زمان‌بقیه​ مشخصی برگزار می‌شد. تیم‌های بازیکنان و تیم‌های اِن‌پی‌سی محلی‌چهره​ زیادی برای شرکت در اون به قلعه یخبندان می‌اومدن.

کم نبودند کسانی که به پاداش‌های لرد شهر چشم‌انجام​ طمع دوخته بودند. عده‌ای برای کسب تجربه آمده بودند،‌خیره​ اما بیشترشان دنبال متریال و گنجینه‌های کمیاب جهنم یخی می‌گشتند.

در این بازه‌کمک​ زمانی، شهر همیشه‌خود​ پررونق و شلوغ بود.

اتاق‌های بازرگانی بزرگ از قبل در شهر‌چهره​ مستقر شده بودند و تاجران مستقل هم در‌حرفی​ دو طرف جاده اصلی بساط پهن کرده بودند.

بیشترشان کالاهایی را‌رفتن​ می‌فروختند که مخصوص روز‌بعد​ شکار آماده شده بود.

پس از پایان روز شکار، اتاق‌های‌هماهنگی‌ها​ بازرگانی مختلف شروع به خرید انواع متریالِ‌بقیه​ به دست آمده از جهنم یخی می‌کردند.

اتاق بازرگانی راند هم انبار کوچکی در‌کمکی​ شهر داشت و از قبل متریال و‌این‌قدر​ تجهیزات لازم را برای همه آماده کرده بود.

پس از کمی استراحت‌دیدن​ در انبار، تیم آماده حرکت‌جلوی​ به سمت جهنم یخی شد.

ورودی جهنم یخی فاصله چندانی با‌اهم​ شهر نداشت. در واقع، این ورودی مستقیماً‌خیره​ به دروازه شمالی قلعه یخبندان متصل می‌شد.

طولی نکشید که فانگ‌تماس​ هنگ هم به دنبال‌رفتن​ تیم، راهی دروازه شمالی شد.

از دور که نگاه می‌کرد، رشته‌کوه پهناوری را می‌دید.‌باشه​ تمام کوهستان زیر لایه‌ای از مه سفید پنهان شده بود‌خطر​ و دیواری فلزی و ضخیم، دورتادور آن را احاطه می‌کرد.

خادمان نکرومنسر با رداهای خاکستری، در‌روی​ فواصل منظم روی دیوارهای فلزی شهر مستقر‌همم​ بودند. به نظر می‌رسید که مشغول نگهبانی‌اند.

فانگ هنگ اخم کرد. ناگهان حس عجیبی‌بعد​ به او دست داد. انگار این قلعه را‌عجیب​ ساخته بودند تا از جهنم یخی محافظت کند.

«همه استراحت کنید. روز شکار‌آخرین​ بعد از تاریکی هوا شروع می‌شه.‌اهم​ حدود نیم ساعت دیگه وقت داریم.»

صدای راهنما، رشته‌کمک​ افکار فانگ هنگ‌خود​ را پاره کرد.

تیم فضای خالی و‌دیدن​ مناسبی در همان حوالی‌نتونست​ برای استراحت پیدا کرد.

تیم‌های زیادی برای شرکت در روز شکار آمده‌بقیه​ بودند. گروه‌های مزدور و تیم‌های متعلق به اتاق‌های بازرگانی‌چهره​ هم در آن اطراف دور هم جمع شده بودند.

در مجموع ۵۵ نفر از‌آخرین​ فدراسیون و اتاق بازرگانی راند،‌بده​ آماده ورود به جهنم یخی بودند.

به جز ۱۲ نفرِ فدراسیون، بقیه‌خود​ افراد شامل نگهبانان و راهنماهایی می‌شدند که‌اوضاع​ اتاق بازرگانی راند با خود آورده بود.

طبق گفته راهنمای اتاق بازرگانی، جهنم یخی به طرز غیرعادی و عجیبی خطرناک بود. علاوه بر این، بسیاری از گذرگاه‌های آن به قدری باریک‌نیستن​ بودند که فقط یک نفر می‌توانست از آن‌ها عبور کند. اگر تعداد افراد یک گروه از حد خاصی فراتر می‌رفت، تیم بیش از حد‌شدم​ شلوغ و دست‌وپاگیر می‌شد. در این حالت، مدیریت و مراقبت از اعضا برای رهبر تیم دشوار می‌شد و احتمال برخورد با خطرات افزایش می‌یافت.

بر اساس تجربیات گذشته، بهترین حالت این‌بعد​ بود که در قالب تیم‌های کوچک تا‌دیدن​ متوسطِ ۱۰ تا ۱۵ نفره حرکت کنند.

هماهنگی تیمی با بیش از‌آخرین​ ۲۰ نفر کمی دشوار می‌شد‌بده​ و سرعت حرکتشان را کند می‌کرد.

به همین دلیل، اعضای گروه از قبل توافق کرده بودند‌اصلاً​ که ابتدا با هم وارد جهنم یخی شوند و وقتی‌بزرگی​ به بخش‌های عمیق‌تر رسیدند، به دو تیم مجزا تقسیم شوند.

اتاق بازرگانی راند از قبل یک نقطه جمع‌آوری منابع نسبتاً بزرگ پیدا کرده بود و حالا‌داری​ آماده می‌شد تا برای استخراج متریال وارد جهنم یخی شود. هر دو طرف روی چند سیگنال‌قول​ اضطراری توافق کرده بودند تا در صورت بروز خطر، بتوانند به موقع از یکدیگر پشتیبانی کنند.

با استفاده از این فرصت استراحت، ژنگ‌بعد​ یوپینگ رفت تا چند جزئیات دیگر را با‌عجیب​ وندی، رهبر تیم اتاق بازرگانی راند هماهنگ کند.

طولی نکشید‌دیگه‌ای​ که ماه در‌آخرین​ آسمان پدیدار شد.

دروازه فلزی‌خانواده​ روبروی آن‌ها‌عین​ باز شد.

در یک چشم به هم زدن، موجی از‌نتونست​ سرمای سفیدرنگ که با چشم غیرمسلح هم قابل‌داری​ دیدن بود، از لای دروازه به بیرون نفوذ کرد.

هوای سرد‌قبل​ در محیط‌انجام​ پخش شد.

تمام کسانی که در ورودی جمع‌هماهنگی‌ها​ شده بودند، بی‌اختیار به خود لرزیدند‌بعد​ و سرهایشان را در یقه‌هایشان فرو بردند.

افراد فدراسیون و اتاق‌عین​ بازرگانی، بلافاصله شروع به‌کرده​ سر کشیدن معجون‌های مقاومت کردند.

فانگ هنگ هم‌خیره​ احساس کرد که‌روی​ یک جای کار می‌لنگد.

هاله‌ای گزنده در‌رفتن​ میان این هوای‌اهم​ سرد وجود داشت.

این هاله به درون بدنش‌آخرین​ نفوذ کرد و دریای آگاهی‌اش‌بده​ را مورد هجوم قرار داد.

با این حال، این هاله سرد‌خود​ به سرعت توسط قدرت روحِ موجود‌نداشت​ در دریای آگاهی‌اش دفع و محو شد.

ناولها | novelha.net