---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1941: فصل ۱۹۴۱ - تدبیر متقابل • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1941: فصل ۱۹۴۱ - تدبیر متقابل

0

فانگ هنگ سرش رو پایین انداخت و لحظه‌ای فکر کرد. حرف‌های یوآن جی‌شیان رو سبک‌سنگین کرد، بعد‌پاداشمون​ سرش رو بالا آورد و دوباره پرسید: «خب نقشه الدر آنبودو چیه؟ مأموریت شما چی بود؟ اگه‌می‌کرد​ جناح نامردگان از قبل حرکات دربار مقدس رو حدس زده، پس چرا تا الان هیچ اقدامی نکرده؟»

«از یه طرف، جناح‌تله​ نامردگان تمایلی نداره که شاخ‌به‌شاخ‌بزرگ‌ترین​ با دربار مقدس درگیر بشه...»

یوآن جی‌شیان مکثی کرد، کمی به خودش تردید راه داد و گفت: «شرمنده‌ام، ولی فقط همین‌قدر می‌تونم بهت بگم که نامردگان با مشکلی دست‌وپنجه‌پاداشمون​ نرم می‌کنن که از این قضیه خیلی بزرگ‌تره. از طرف دیگه، ما هم امید داشتیم که از قدرتِ خودِ دربار مقدس برای شکستن مهری‌پیش​ که خودشون به جا گذاشتن استفاده کنیم. وقتی دربار مقدس مهر رو با موفقیت باز کرد، یه جوری غلاف رو از چنگشون بیرون بکشیم!»

فانگ هنگ‌دست‌وپنجه​ ابروهاش رو‌می‌کنن​ بالا انداخت.

عجب نقشه‌ای!

پس نگو بعد از این همه مدت، جناح‌دادن​ نامردگان دست‌روی‌دست نذاشته بود، بلکه داشتن موذیانه برنامه‌ریزی‌کثیفی​ می‌کردن تا زیرجلکی برای دربار مقدس تله پهن کنن.

انجام دادن‌واقعاً​ بزرگ‌ترین کار با‌آره​ کمترین هزینه ممکن.

واقعاً حقه کثیفی بود.

«آره، مأموریتی که گرفتیم همینه.»

یوآن جی‌زه آهی کشید و گفت: «لرد جهان فانگ هنگ، ببین اوضاع از چه قراره... مأموریت‌کثیفی​ جوریه که نباید حتی یه کلمه از اطلاعاتش رو لو بدیم، وگرنه پاداشمون یه سطح افت می‌کنه.‌اطلاعاتش​ از دست ما دلخور نشو، اصلاً فکرش رو نمی‌کردیم که بتونی درجا دخلِ دربار مقدس رو بیاری...»

یوآن جی‌زه‌واقعاً​ ته دلش‌کثیفی​ احساس تلخی می‌کرد.

اگه از اول می‌دونستن که‌این​ فانگ هنگ این‌قدر تو مبارزه قَدَره،‌داشتیم​ خیلی وقت پیش باهاش متحد می‌شدن.

بدترین حالتش این‌آهی​ بود که پاداش مأموریت‌ببین​ یه سطح کمتر می‌شد.

هر چی باشه از‌تله​ این که الان دست‌خالی‌دادن​ بمونن خیلی بهتر بود.

یوآن جی‌شیان مأموریت رو به اشتراک گذاشت و گفت: «الان دیگه نمی‌تونیم همین‌طوری قید مأموریت رو بزنیم. لرد جهان فانگ هنگ، اوضاع‌بدیم​ توی پادشاهی جونز چطوره؟ ایده دیگه‌ای داری؟ داشتم فکر می‌کردم شاید بشه قبل از این‌که خبر تارومار شدنِ جوخه سادویچ بپیچه، یه‌این‌قدر​ فرصتی پیدا کنیم و یه تیم دیگه از دربار مقدس رو گول بزنیم که بیان به معبد مورک تا مهر رو بشکنن.»

سخت بود!

فانگ هنگ لحظه‌ای‌آهی​ تأمل کرد و‌جهان​ سرش رو تکون داد.

یوآن جی‌شیان با‌زیرجلکی​ دیدن چهره درهم‌رفته فانگ‌انجام​ هنگ، ناخودآگاه آهی کشید.

گیر آوردن یه مأموریت به این بزرگی‌گرفتیم​ اصلاً کار راحتی نبود، اما هیچ‌وقت فکرش‌ببین​ رو نمی‌کرد که این‌طوری به در بسته بخوره.

بدشانسی تا چه حد.

حالا دردش‌جی‌زه​ رو به‌کشید​ کی می‌گفت؟

فانگ هنگ با دقت توضیحات‌پهن​ مأموریتی رو که یوآن جی‌شیان‌کار​ به اشتراک گذاشته بود، بررسی کرد.

[اعلان: بازیکن یوآن جی‌شیان مأموریت «نقشه شورای متحد» را با شما به اشتراک گذاشته است. بازیکن می‌تواند پذیرفتن یا رد کردن آن را انتخاب کند.]

عنوان مأموریت: نقشه شورای اموات.

درجه سختی مأموریت: سطح اس‌اس.

توضیحات مأموریت: دربار مقدس در حال حمله به دنیای بازی چیبوریا است و ممکن است چشم‌داشتی به غلاف شمشیر بزرگ مقدس مدفون در معبد مورک داشته باشد. شورای اموات آماده است تا با استفاده از این فرصت، غلافی را که توسط دربار مقدس مهروموم شده است، به‌طور کامل نابود کند.

الزامات مأموریت: در شکستن مهر و موم غلاف به دربار مقدس کمک کنید، مانع از دستیابی دربار مقدس به غلاف شوید و آن را مستقیماً نابود کنید (اگر بازیکن بتواند غلاف را تصاحب کرده و به شورای جناح نامردگان تحویل دهد، پاداش‌های ارزیابی مأموریت اضافی دریافت خواهد کرد).

توضیحات تکمیلی مأموریت: در صورتی که این مأموریت برای عموم فاش شود، منجر به یک رویداد ناشناخته خواهد شد و ارزیابی نهایی بین ۱ تا ۳ سطح کاهش می‌یابد. لطفاً احتیاط کنید.

جریمه شکست: امتیازات شهرت در جناح نامردگان کاهش خواهد یافت و میزان محبوبیت برخی از اِن‌پی‌سی‌های جناح مربوطه افت خواهد کرد. (این یک مأموریت مشترک محسوب می‌شود. در صورت انتخاب پذیرش توسط بازیکن، جریمه شکست تا حدی کاهش می‌یابد.)

پنجره سیستم

بالاترین رتبه‌ای که‌نرم​ می‌شد از این‌قضیه​ مأموریت گرفت: اس.

جی شیائو‌بو با دیدن توضیحات مأموریت بی‌نهایت‌ببین​ هیجان‌زده شد. با نگاهی پر از تردید‌اطلاعاتش​ و امیدواری رو کرد به فانگ هنگ:

«داداش فانگ، واقعاً‌زیرجلکی​ هیچ راه دیگه‌ای‌کنن​ نداریم؟ یعنی قضیه کنسله؟»

پای غلافِ‌واقعاً​ شمشیر بزرگ مقدس‌آره​ در میان بود!

اصلاً صرف‌نظر از این که چرا اون سلاح مقدس از شکاف قلمرو مرگ‌خودِ​ در پونوز سر درآورده بود، اصلِ کاری یعنی خود سلاح مقدس همین حالا‌غلاف​ توی دست‌های فانگ هنگ بود و غلافش هم درست بیخ گوششون قرار داشت...

اگه می‌تونست جفتشون‌آهی​ رو هم‌زمان به‌جهان​ دست بیاره چی؟...

اون‌وقت رسماً بارشو نبسته بود؟

صورت جی شیائو‌بو از شدت‌آره​ هیجان گل انداخته بود، حتی‌آهی​ خیلی بیشتر از فانگ هنگ.

این یه سلاح مقدس‌می‌کنن​ بود که زمانی دوازده فرزانه‌دیگه​ دربار مقدس ازش استفاده می‌کردن!

شایعه شده بود که دوازده‌لرد​ فرزانه دربار مقدس، نزدیک‌ترین افراد‌جوریه​ به سطح خدایی به حساب می‌اومدن.

فانگ هنگ در حال خوندن دقیق جزئیات مأموریت بود. سرش رو بالا آورد و‌واقعاً​ نگاه مشتاق جی شیائو‌بو رو دید. سری تکون داد و گفت: «آره، درسته. هنوز یه‌جوریه​ کم زوده که بگیم همه‌چیز صددرصد تموم شده. شاید هنوز فرصت‌های دیگه‌ای هم گیر بیاد...»

یوآن جی‌شیان و برادرش با شنیدن زمزمه‌های فانگ هنگ، هم‌زمان جا خوردن. بلافاصله سرشون رو بلند کردن و با چشم‌هایی که امیدواری‌بدیم​ و سؤال ازشون می‌بارید به فانگ هنگ خیره شدن: «لرد جهان، فانگ هنگ، منظورتون از این که هنوز تموم نشده چیه؟ مگه راهی‌مبارزه​ برای نجات دادن اوضاع هست؟ اگه راهی به ذهنتون می‌رسه، توروخدا کمکمون کنین! ما حاضریم هر کمکی از دستمون برمیاد براتون انجام بدیم.»

توی چشم‌های برادران یوآن، فانگ هنگ رسماً تنها منجی‌شون بود. اونا حتی به‌خودِ​ پاداش خود مأموریت هم اهمیتی نمی‌دادن؛ مهم‌ترین مسئله براشون این بود که مأموریت‌غلاف​ رو شکست نخورن تا اعتبار و اعتماد استادشون نسبت بهشون از بین نره.

تا وقتی که می‌شد‌کشید​ مأموریت رو با موفقیت‌اوضاع​ بست، بقیش مهم نبود.

کاملاً مشخص بود که‌تله​ به جز فانگ هنگ، عملاً‌بزرگ‌ترین​ هیچ‌کس نمی‌تونست هیچ غلطی بکنه!

شاید واقعاً فقط لرد‌کثیفی​ جهان، فانگ هنگ، از‌همینه​ پس این ماجرا برمی‌اومد!

«هوم، یه سری‌نرم​ فکرا دارم، ولی‌قضیه​ الان یه مسئله‌ای هست.»

یوآن جی‌شیان خودش رو جمع‌وجور کرد و‌ببین​ با جدیت سر تکون داد: «لطفاً بپرسین؛ تا‌بدیم​ جایی که بدونیم همه‌چیز رو براتون توضیح می‌دیم.»

«چرا الزاماً باید منتظر دربار مقدس‌کنن​ بمونین؟ این‌همه مدت گذشته، چرا خودتون دست‌به‌کار‌ممکن​ نشدین تا مهر و موم رو بشکنین؟»

«همون‌طور که حدس زدین، خودِ جناب آنبودو بارها تلاش کرد تا مهر و مومِ به‌جامونده از دربار مقدس رو باطل کنه، ولی کار بی‌نهایت‌پاداشمون​ سختی بود. گذشته از مهر و مومی که روی خود غلافه، دربار مقدس مهرهای جانبیِ متعدد دیگه‌ای هم کار گذاشته؛ از جمله یه مهر‌پیش​ و موم ترکیبیِ سراسری در اطراف محوطه بیرونی معبد مورک. موقعیت دقیق اون مهرها رو هم فقط و فقط خود اعضای دربار مقدس می‌دونن.»

یوآن جی‌زه هم به تأیید حرفش سر تکون داد و گفت: «درسته، بین تیم‌هایی که دربار مقدس برای حمله به پادشاهی‌وقتی​ جونز فرستاده، یه عده‌شون دارن با عجله به سمت همون نقاط مهر و موم حرکت می‌کنن. اونا هنوز آفتابی نشدن و‌می‌کردن​ الان توی مواضع نقاط مهر و موم بیرونی مستقر شدن. برنامه‌شون اینه که هم‌زمان با سادویچ مهر و موم رو باز کنن.»

یوآن جی‌شیان سرش رو با ناامیدی تکون داد و گفت: «به گفته استاد آنبودو، برای شکستن این‌پاداشمون​ قفل‌ها یا باید چند نکرومنسر در سطح نیمه‌خدا با هم همکاری کنن، یا یه جادوگر در سطح‌می‌کرد​ خدایی وارد عمل بشه. متأسفانه به خاطر مانعِ جهان، هیچ‌کدوم از اونا نمی‌تونن پا به این دنیا بذارن.»

فانگ هنگ تازه ماجرا رو گرفت. سر تکون‌دادن​ داد و پرسید: «ولی دربار مقدس می‌تونه با روش‌های‌آره​ خودش این مهر و موم رو باز کنه، نه؟»

«بله، دقیقاً.»

فانگ هنگ مطمئن شد که حدس و گمانش درست‌دیگه​ از آب دراومده. دست برد و طوماری رو از‌گذاشتن​ کوله‌پشتی‌ش کشید بیرون و گفت: «یه نگاهی به این بندازین.»

یوآن جی‌شیان و برادرش جلو اومدن و‌ببین​ به محض این که چشمشون به طومار آیینیِ‌بدیم​ توی دست فانگ هنگ افتاد، درجا خشکشون زد.

این دیگه...

«این... این که‌حقه​ طومار شکستن مهر‌مأموریتی​ و مومِ دربار مقدسه!»

چشم‌های یوآن جی‌زه با دیدن طومار برق زد. حس کرد بالاخره به یه رخنه‌برای​ و راه نجات اساسی رسیدن. با لحنی پر از هیجان فریاد زد: «داداش، یعنی‌بیرون​ با این طومار، ما هم می‌تونیم اون مهری که دربار مقدس گذاشته رو بشکنیم؟»

ناولها | novelha.net