---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1455: فصل ۱۴۵۵ - گرفتار تا دم مرگ • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1455: فصل ۱۴۵۵ - گرفتار تا دم مرگ

0

فانگ هنگ‌تأیید​ به توضیحات‌می‌خوام​ مأموریت نگاه کرد.

احتمالاً همه‌چیز زیر سر تنظیمات بازی بود. اگه می‌خواست مأموریت‌ببینن​ لرد شهر رو به سرانجام برسونه، اول از همه باید‌وجود​ راهی برای نفوذ به سد دفاعی این شمشیر بزرگ پیدا می‌کرد.

اعضای اتاق بازرگانی که در حاشیه تالار جمع‌کشیده​ شده بودن، به سرعت به خودشون اومدن و‌عهد​ با دیدن این صحنه، آهی از سر ناامیدی کشیدن.

یاتسک سرش رو تکون داد.

شکستن یه سد دفاعی مقدس به این قدرتمندی توی‌بهش​ مدت زمان کوتاه، عملاً غیرممکن بود. چاره‌ای نداشتن جز‌خیره​ اینکه فعلاً برگردن و سر فرصت فکری به حالش بکنن.

نباید عجله به خرج می‌داد. تا همین‌برد​ الانم وقت زیادی پای این قضیه گذاشته بود؛‌اینجا​ چند ماه دیگه هم روش، اتفاق خاصی نمی‌افتاد.

«داداش کوچیکه؟ حالت خوبه؟»

«اگه برات‌بالا​ مقدور نیست،‌کنجکاوی​ اول بکش عقب.»

فانگ هنگ با شنیدن اصرار و نصیحت افراد اتاق بازرگانی‌برگشت​ که جلوی ورودی تالار ایستاده بودن، دستی تکون داد و سرش‌چنته​ رو به نشانه تأیید جنبوند: «می‌خوام یه بار دیگه امتحان کنم.»

یه شانس دیگه بهش می‌داد!

فانگ هنگ برگشت تا رو‌به‌روی‌داره​ شمشیر بزرگ مقدس قرار بگیره‌راه​ و دستش رو بالا برد.

همه با کنجکاوی به فانگ‌خیره​ هنگ خیره شده بودن تا ببینن‌اینجا​ دیگه چه ترفندی توی چنته داره.

کار به اینجا‌جنبوند​ کشیده بود، مگه راه‌کنم​ دیگه‌ای هم وجود داشت؟

وووش!

کتاب عهد ناگهان‌ترفندی​ جلوی روی فانگ‌کار​ هنگ ظاهر شد.

پوشش زرین و‌برد​ تیره کتاب عهد، درخشش‌ترفندی​ خیره‌کننده‌ای به خود گرفت.

برقی از سر‌جنبوند​ هیجان در چشمان‌امتحان​ فانگ هنگ درخشید.

می‌خواست با استفاده از‌بگیره​ قدرت کتاب عهد، این‌کنجکاوی​ شمشیر بزرگ رو ببلعه!

کل قدرتش‌ببینن​ رو تا قطره‌داره​ آخر جذب کنه!

با به کار انداختن‌کنجکاوی​ قدرت ذهنی‌ش، ردیف‌هایی از اعلان‌های‌داره​ بازی جلوی چشمانش نمایان شدن.

[اعلان: بازیکن در حال استفاده از کتاب عهد برای جذب قدرت از سلاح است...]

[اعلان: بررسی سطح مخفی ناموفق بود. کتاب عهد نمی‌تواند قدرت این آیتم را جذب کند.]

پنجره سیستم

چه جهنمی! نمی‌تونه جذبش کنه؟

فانگ هنگ از گوشه چشم‌توی​ نگاهی به اطلاعات گزارش بازی‌غیرممکن​ انداخت و ناگهان متوجه ماجرا شد.

«اوضاع خرابه!»

لحظه‌ای بعد، بر اثر تحریک کتاب‌کار​ عهد، کل شمشیر بزرگ ناگهان نور‌وجود​ مقدس فوق‌العاده کورکننده‌ای از خودش ساطع کرد!

نور چنان درخشید که تمام‌چاره‌ای​ افرادی که جلوی ورودی تالار‌فرصت​ ایستاده بودن، بی‌اختیار چشم‌هاشون رو بستن.

[اعلان: اثر یک حمله ناشناخته به شما اصابت کرد؛ ۲۰۰ آسیب دریافت کردید - نادیده‌گرفتن دفاع.]

[اعلان: شما آسیب دریافت کردید. آیتم مجهز شده شما، تغییر چهره با ماسک پوست انسان فاخر، باطل شد. تا ۲۴ ساعت آینده نمی‌توانید از تجهیزات و آیتم‌های مشابه استفاده کنید.]

[اعلان: اثر یک حمله ناشناخته به شما اصابت کرد؛ ۲۰۰ آسیب دریافت کردید - نادیده‌گرفتن دفاع.]

[اعلان: شما کور شدید.]

[اعلان: شما دریافت کردید...]

پنجره سیستم

نور کم‌کم فروکش کرد. وقتی فانگ‌مدت​ هنگ دوباره چشم‌هاش رو باز کرد، همه‌چیز‌اینکه​ در اطرافش به حالت عادی برگشته بود.

لعنتی، خراب شد.

افراد اتاق بازرگانی هم که‌داره​ در عقب ایستاده بودن، کم‌کم از‌دیگه‌ای​ حالت کوری دراومدن و بینایی‌شون برگشت.

چه خبر‌کوتاه​ شده بود؟ همین‌چاره‌ای​ الان چی شد؟

همه اعضای اتاق‌مقدس​ بازرگانی نگاهشون رو‌مدت​ به فانگ هنگ دوختن.

هوم؟

اون چیه؟

ماسک پوست انسان؟

وقتی دیدن ماسک پوست انسان روی صورت‌زمان​ فانگ هنگ مثل ژله شل شده و وا‌برگردن​ رفته، بهت و حیرت توی چشم‌هاشون موج زد.

یکی از اعضای اتاق بازرگانی به‌برگشت​ چهره فانگ هنگ خیره شد و‌برد​ حس کرد به شدت براش آشناست.

قیافه‌ش درست شبیه...

قلب مرد از تپش ایستاد‌چاره‌ای​ و بلافاصله عربده زد: «فانگ‌فرصت​ هنگ! اون خودِ فانگ هنـگه!»

فانگ هنگ تازه از حالت کوری دراومده بود و‌عملاً​ هنوز داشت گزارش‌های بازی رو بررسی می‌کرد. با شنیدن‌حالش​ اون فریاد، ناخودآگاه برگشت و پشت سرش رو نگاه کرد.

«خودِ لعنتی‌شه، فانگ هنگه!»

«آشغال! اون‌ببینن​ اینجا چه‌چنته​ غلطی می‌کنه؟»

یاتسک با دیدن فانگ هنگ حسابی‌نداشتن​ جا خورد. سرش رو با تندی‌حالش​ چرخوند و به گانو زل زد.

گانو چنان زهره‌ترک شد که رنگ‌مدت​ از چهره‌ش پرید. زانوهاش سست شدن‌نداشتن​ و بی‌درنگ روی زمین زانو زد.

«نه، به خدا من نمی‌دونم. به من‌رو‌به‌روی​ هیچ ربطی نداره! خودش یواشکی خزید تو‌خیره​ تیم من. من اصلاً روحیه‌مم خبر نداشت...»

«خفه‌شو!»

یاتسک حتی توی کابوس‌هاش هم نمی‌دید که‌اینکه​ فانگ هنگ تونسته باشه به تیم نفوذ کنه‌عجله​ و از راز این خط مخفی سر دربیاره!

«هه، جالبه.»

یاتسک سرش رو چرخوند و به فانگ هنگ که جلوی شمشیر بزرگ ایستاده بود نگاه‌ببینن​ کرد. نیشخندی گوشه لبش نشست: «فانگ هنگ، تعریفت رو زیاد شنیدم. تونستی درست جلوی چشم‌ناگهان​ من یواشکی بیای داخل. بی‌دلیل نیست که این‌همه آدم حاضرن برای گرفتن جونت پول بدن.»

فانگ هنگ هم‌ترفندی​ چرخید و با کلافگی‌اینجا​ به یاتسک خیره شد.

منظورش چی بود؟

این اواخر خیلی، خیلی بی‌سر‌وصدا رفتار‌مدت​ کرده بود، ولی چرا احساس می‌کرد هنوزم‌اینکه​ از در و دیوار براش دشمن می‌باره؟

«از اونجا که دلت‌شانس​ می‌خواد تا ابد همین‌جا‌قرار​ بمونی، برات آرزوی موفقیت می‌کنم.»

یاتسک آروم عقب‌ترفندی​ رفت و دستش رو‌اینجا​ تکون داد: «عقب‌نشینی می‌کنیم!»

این رو گفت و بدون‌چاره‌ای​ اینکه حتی به پشت سرش‌فرصت​ نگاه کنه، چرخید و رفت.

اعضای اتاق‌های بازرگانی برای یه لحظه جا‌زمان​ خوردن. بعد، بلافاصله متوجه قصد یاتسک شدن‌فعلاً​ و پشت سرش از تالار بیرون رفتن.

با دیدن این‌کنم​ صحنه، دل فانگ‌برگشت​ هنگ هُری ریخت پایین.

لعنتی!

فانگ هنگ متوجه شد یاتسک و بقیه دارن جیم می‌زنن، سریع خواست دنبالشون‌بکنن​ بدوه. اما، درست همون لحظه‌ای که از محدوده هاله نور مقدس شمشیر بزرگ‌ماه​ قدم بیرون گذاشت، حلقه‌ای از اسکلت‌های استخوانی یخیِ اطراف بلافاصله به سمتش جلب شدن.

فانگ هنگ بلافاصله ایستاد.

اوضاع خرابه! گیر افتاده بود!

حفاظت ناشی از سد کریستال روح غول‌پیکر رو هم از‌راه​ دست داده بود. در حال حاضر توی وضعیت مطالعه مقدس قرار‌زرین​ داشت و مورد خشم و کینه موجودات نامرده واقع شده بود.

دلشوره‌ای به‌کوتاه​ جون فانگ‌غیرممکن​ هنگ افتاد.

اگه یه موجود نامرده معمولی یا نخبه بود، باز‌عملاً​ می‌تونست به‌زور راهش رو باز کنه و بیرون بزنه،‌حالش​ ولی حالا با یه موجود سطح فرمانده روبه‌رو بود!

اونم نه فقط یکی.

حتی قبل از اینکه نزدیک بشه، هاله سنگین‌کشیده​ و خفقان‌آوری که از اسکلت‌های استخوانی یخیِ سطح فرمانده‌ناگهان​ ساطع می‌شد، مستقیم به سمت فانگ هنگ هجوم آورد!

فانگ هنگ چاره‌ای نداشت جز اینکه چند‌اینکه​ قدم عقب بکشه و دوباره به محدوده تحت‌عجله​ پوشش هاله نور مقدس شمشیر بزرگ پناه ببره.

موجودات نامرده بیرون می‌خواستن دنبالش برن، ولی‌زمان​ پشت هاله نور مقدس ساطع‌شده از شمشیر‌فعلاً​ بزرگ زمین‌گیر شدن و کاری از دستشون برنمی‌اومد.

این یکی واقعاً دردسرساز بود.

فانگ هنگ اخم‌هاش رو به شدت درهم‌اینجا​ کشید و به یاتسک و بقیه که‌وووش​ داشتن از تالار خارج می‌شدن خیره شد.

با صدای بومِ‌عملاً​ بلندی، شکاف درِ‌نداشتن​ تالار بسته شد.

یاتسک افراد شرکت بازرگانی رو به بیرونِ در هدایت کرد و‌چاره‌ای​ اشاره زد تا همگی با هم در برنزی رو ببندن. حتی یه‌می‌داد​ طلسم مهروموم هم روی بخش بیرونی در گذاشت تا کاملاً پلمپش کنه.

بعد از انجام همه‌شانس​ این کارها، سران اتاق‌های‌قرار​ بازرگانی نگاهی به هم انداختن.

نگاه همه‌ببینن​ روی گانو‌چنته​ قفل شده بود.

گانو بلافاصله روی زمین زانو زد و جلوی یاتسک به خاک‌فکری​ افتاد و با التماس گفت: «ارشد، من واقعاً نمی‌دونم فانگ هنگ‌پای​ کی یواشکی اومده داخل. تقصیر منه، فانگ هنگ و بقیه شاید...»

چهره یاتسک‌شکستن​ مثل یخ‌قدرتمندی​ سرد بود.

از قبل متوجه‌کنم​ شده بود که یه‌رو‌به‌روی​ جای کار گانو می‌لنگه.

گانو عضو شرکت بازرگانی کولودی بود.‌کار​ یاتسک در برابر غریبه‌ها باید آبروی‌وجود​ شرکت بازرگانی کولودی رو حفظ می‌کرد.

«الان وقت بحث کردن در‌چاره‌ای​ این مورد نیست. وقتی برگشتیم‌فرصت​ به حساب قضیه تو هم می‌رسیم.»

بقیه نمایندگان اتاق‌های بازرگانی‌قدرتمندی​ نگاه معنی‌داری با هم‌کوتاه​ رد و بدل کردن.

پیرمردی لبخند زد و دستش رو تکون داد. جلو اومد و گفت: «این‌قدر جوش نزن. برای‌ترفندی​ جوون‌ها عادیه که به خاطر کم‌تجربگی سوتی بدن. همین که بتونن از اشتباهاتشون درس بگیرن خوبه.‌ظاهر​ خوشبختانه تلفات اون‌قدرها هم سنگین نبود. یاتسک، اتاق بازرگانی کولودی شما همیشه عادل بوده. خسارت‌های این دفعه...»

یاتسک نگاهی به پیرمرد انداخت.

«قبلاً مأموریتی از لرد فئودال دانی برای خلاص شدن از شر فانگ هنگ دریافت‌نباید​ کرده بودیم. حالا که فانگ هنگ اینجا گیر افتاده و مرگش حتمیه، مأموریت کامل‌شده‌روش​ به حساب میاد. شرکت بازرگانی کولودی ما توی تقسیم پاداش این مأموریت سهمی برنمی‌داره.»

با شنیدن این حرف،‌قدرتمندی​ گل از گل همه‌کوتاه​ اعضای اتاق‌های بازرگانی شکفت.

«هاهاها، بهت که‌کنم​ گفتم، اتاق بازرگانی کولودی‌رو‌به‌روی​ همیشه حق‌به‌حق‌دار عمل می‌کنه.»

«دقیقاً همین‌طوره. سال‌های ساله که‌داره​ با هم کار می‌کنیم. همه‌راه​ به همدیگه اعتماد کامل دارن.»

ناولها | novelha.net