چپتر 3235: فصل ۳۲۳۵ - منابع و غارتگران
0ویراستار: استودیو نیوی-بو
الدر آمبروز به فانگ هنگ لبخند زد و‌جعبه‌ها ادامه داد: «اگه مایل باشی، ما آماده‌ایم تا تو‌شناور مسیر پیشرفت آکادمیک سطح خدایی راهنماییت کنیم. نظرت چیه؟»
اوه!
چه غافلگیری لذت‌بخشی؟
فانگ هنگ بلافاصله علاقه‌مند شد.
نه تنها می‌تونست برای مهارت‌های آکادمیک‌مداوم سطح خدایی راهنمایی بگیره، بلکه همزمان‌ترابری می‌تونست به حساب زادگان بیگانه هم برسه؟
چرا باید‌تیره تو همچین‌پایگاه فرصتی تردید می‌کرد؟
فانگ هنگ لبخند زد و کمی در برابر‌خوبه الدر تعظیم کرد. «البته، این کاملاً برام مناسبه.بذر ممنونم الدر که این فرصت رو بهم دادید.»
الدر با رضایت سر تکان داد. «خوبه، پس قرارمون همین شد.سفینه‌های زادگان بیگانه در حال حاضر مشغول سر و کله زدن با‌بود بذر اوروبروس هستن، پس هیچ عجله‌ای نیست. ما همین الان راه می‌افتیم.»
«فهمیدم.»
...
بی‌وای-۲۰۷۷.
قلمرو ستاره‌ای مرکزی.
ناوگان خاندان نوئل از‌غول‌پیکر طریق گذرگاه تله‌پورت روی‌جعبه‌ها بندرگاه ستاره‌ای سیاره فرود آمد.
فانگ هنگ از خروجی‌پایگاه سفینه‌اش بیرون پرید و‌زمزمه روی زمین قرمز تیره ایستاد.
«یه پایگاه معدنی؟»
او زیر‌پهپادهای لب با‌غول‌پیکر خودش زمزمه کرد.
با نگاه به جلو، چاه‌های معدنی بزرگی را دید که در‌سفینه‌های سراسر سطح سیاره احداث شده بودند و پهپادهای حمل‌ونقل غول‌پیکر به طور‌بررسی مداوم در حال بسته‌بندی جعبه‌ها و بارگیری آن‌ها در سفینه‌های ترابری بودند.
«این خوشه ستاره سرخه.»
الدر آمبروز در کنار فانگ هنگ شناور شد، سیاره‌ای را که‌حال پوشیده از خاک سنگی قرمز بود بررسی کرد و پرسید: «فانگ‌الان هنگ، می‌دونی تو این کهکشان پهناور چه چیزی از همه باارزش‌تره؟»
فانگ هنگ جواب داد: «منابع.»
پیش از آنکه بتواند‌غول‌پیکر توضیح بیشتری بدهد، آمبروز به‌بارگیری صحبت با خودش ادامه داد.
«همه گونه‌ها برای توسعه و قوی‌تر شدن به منابع نیاز دارن.چاه‌های برای قدرتمند شدن، به یه منبع تامین مداوم نیاز هست. ما غارتگر‌بسته‌بندی به دنیا اومدیم، همه چیز رو می‌گیریم تا خودمون رو تقویت کنیم.»
«قوی‌ها هستن که همه چیز‌دادید رو تعیین می‌کنن؛ ضعیف‌ها فقط می‌تونن‌حال برای رحم و شفقت دعا کنن.»
«با این حال، حالا‌غول‌پیکر این روند غارت تو یه‌بارگیری لایه از «تمدن» پنهان شده.»
فانگ هنگ‌پهپادهای به آرامی‌غول‌پیکر سر تکان داد.
«قلمرو ستاره سرخ هزاران سال پیش کشف شد. به خاطر موقعیت خاصش، مالکیت سیاره هرگز به‌شده طور کامل مشخص نشده. ما اختلافات بی‌شماری با زادگان بیگانه داشتیم و پایتخت رزمی هفت قلمرو‌کنار بارها میانجی‌گری کرده. ده‌ها رقابت در میدان نبرد رزمی سطح بالا برگزار شده، اما مالکیتش هنوز بحث‌برانگیزه.»
«در ظاهر، خاندان نوئل و زادگان بیگانه حقوق استخراج مشترک با تقسیم هفتاد به سی‌زدن دارن. اما تو واقعیت، زادگان بیگانه منطقه رو اشغال کردن و به طور مداوم استخراج‌مرکزی می‌کنن، در حالی که فعالیت‌های معدن‌کاری ما اغلب توسط اونا مسدود می‌شه و وقفه‌هایی ایجاد می‌کنه.»
«به دلایل مختلف،حمل‌ونقل خاندان نوئل همیشه تصمیم‌بسته‌بندی گرفته که تحمل کنه.»
«حالا که زادگان بیگانه درگیر سر و‌بسته‌بندی کله زدن با بذر اوروبروس هستن، وقتشه‌ستاره چیزی رو که بهمون بدهکارن پس بگیریم.»
فانگ هنگ به حرف‌های الدر آمبروز گوش داد و به سیاره‌ای‌چاه‌های که در ظاهر بایر به نظر می‌رسید نگاه کرد. او اخم‌مداوم کرد و پرسید: «منظورتون اینه که این سیاره منابع فراوانی داره؟»
«نه فقط این سیاره، بلکه کل قلمرو ستاره‌ای. ما‌قرارمون ارزیابیش کردیم و امتیازات انرژی اون به شدت بالاست، که‌هیچ این موضوع ارزش استخراج و جذبش رو خیلی بالا می‌بره.»
امتیازات انرژی؟
قدرت ابعادی!
فانگ هنگ بلافاصله متوجه شد.
در واقع، هرچه قدرت ابعادی یک سیاره بیشتر‌خوبه باشد، احتمال وجود فرم‌های حیات قدرتمند، سنگ‌های معدنی کمیاب‌اوروبروس و چیزهایی از این قبیل در آن بیشتر است.
فانگ هنگ همچنین تایید کرد که نژادهای‌بسته‌بندی رتبه بالا، مانند زادگان بیگانه و خاندان نوئل،سرخه روش‌هایی برای استخراج قدرت ابعادی یک جهان دارند.
«می‌فهمم. پس خاندان‌حمل‌ونقل نوئل قصد داره این‌بسته‌بندی مکان رو پس بگیره؟»
الدر آمبروز سرش را تکان داد و ادامه داد: «بازپس‌گیری؟ نه‌چاه‌های دقیقاً. خاندان نوئل از قبل حقوق معدن‌کاری را در اختیار دارد.مداوم عملیات معدن‌کاری ما در این منظومه ستاره‌ای کاملاً قانونی و مشروع است.»
«علاوه بر این...»
آمبروز مکث کرد و به فانگ‌مداوم هنگ نگاه کرد: «کسانی که منابع بین‌ستاره‌ای‌خوشه را غصب می‌کنند، شما هستید؛ یعنی خون‌آشام‌ها.»
فانگ هنگ بلافاصله متوجه‌غول‌پیکر شد و پرسید: «اگر‌جعبه‌ها زادگان بیگانه بیایند چه؟»
«نمی‌آیند. آن‌ها اکنون هدف بذر اوروبروس قرار گرفته‌اند. حتی اگر زادگان بیگانه اقدامی کنند، شبکه‌احداث منظومه ستاره‌ای ما فوراً آن را تشخیص خواهد داد. خاندان نوئل هم طبیعتاً در رهگیری‌ستاره آن‌ها کمک می‌کند و ادعا خواهد کرد که زادگان بیگانه به منطقه جمع‌آوری ما حمله کرده‌اند.»
«که این‌طور، فهمیدم.»
فانگ هنگ‌پهپادهای شرایط را‌غول‌پیکر درک کرد.
خاندان نوئل باهوش بود. آن‌ها مستقیماً وارد عمل نمی‌شدند. آن‌ها‌آن‌ها اجازه می‌دادند حواس زادگان بیگانه پرت شود، در حالی که خون‌آشام‌ها‌سنگی در قلمرو مورد مناقشه معدن‌کاری می‌کردند و ابتدا سودش را می‌بردند.
در مورد اختلافات بعدی بین‌معدنی خاندان نوئل و زادگان بیگانه،جلو می‌توانستند بعداً آن‌ها را حل‌وفصل کنند.
سپس تمام تقصیرها را‌بهم می‌شد به گردن بذر‌خوبه اوروبروس و خون‌آشام‌ها انداخت.
به هر حال، درگیری مستقیم غیرممکن‌مداوم بود و حتی اگر رخ می‌داد،ترابری خاندان نوئل ترسی از آن نداشت.
«شنیده‌ام خون‌آشام‌ها می‌توانند کرم‌های جهش‌یافته را کنترل‌بسته‌بندی کنند تا مأموریت‌های جمع‌آوری و اکتشاف را‌ستاره در محیط‌های خشن با کارایی وحشتناکی انجام دهند.»
الدر آمبروز به فانگ هنگ نگاه کرد و سر تکان داد: «رک و پوست‌کنده می‌گویم؛ شما می‌توانید تمام منابع‌حمل‌ونقل موجود در منظومه ستاره‌ای را جمع‌آوری کنید. خاندان نوئل نیز با تمام توان معدن‌کاری خواهد کرد. تمام مواد استخراج‌شده باید‌بررسی به خاندان نوئل تحویل داده شود و ما ۲۰ درصد از منابع را به قیمت بازار به عنوان دستمزد برمی‌داریم.»
«خیلی منصفانه‌ست.»
فانگ هنگ موافقت کرد،غول‌پیکر در حالی که نمی‌توانست‌جعبه‌ها انحنای لبخندش را پنهان کند.
چه تصادف جالبی!
ورود به نبرد با زادگان بیگانه در حال حاضر‌نگاه خطرناک بود، به خصوص با قدرت ذهنی او که‌پهپادهای به شدت کاهش یافته بود. بدنش در شرایط اوج نبود.
اما اگر هدف‌فرصت فقط جمع‌آوری سریع سنگ‌های‌تکان معدن و متریال بود؟
می‌توانست به‌پهپادهای راحتی از‌غول‌پیکر پس آن بربیاید.
و می‌توانست ۸۰حمل‌ونقل درصد از سود را‌بسته‌بندی برای خودش نگه دارد؟
خاندان نوئل احتمالاً هیچ‌پایگاه ایده‌ای از قدرت واقعی‌زمزمه کلون‌های زامبی او نداشت.
الدر آمبروز نمی‌دانست. از دیدگاه او، حتی اگر خون‌آشام‌ها‌قرارمون در معدن‌کاری مهارت داشتند، در بهترین حالت فقط می‌توانستند‌هستن یک سیاره را در عرض یک هفته تخلیه کنند.
برای قلمرو مورد مناقشه، هر چیزی که‌بسته‌بندی می‌شد برداشت کرد، متعلق به آن‌ها بود.ستاره بیست درصد، یک سود مفت و مجانی بود.
«خون‌آشام‌ها به چه‌حمل‌ونقل چیز دیگری نیاز دارند؟بسته‌بندی می‌گویم برایتان آماده کنند.»
فانگ هنگ لحظه‌ای فکر کرد و سر تکان داد: «اگه ممکنه، به‌بزرگی وسایل نقلیه حمل‌ونقل مکانیکی چندمنظوره رتبه بالای بیشتری نیاز دارم که با‌جعبه‌ها محیط‌های خشن سازگار باشن، و همین‌طور گذرگاه‌های تله‌پورت فضایی برای جابه‌جایی رفت‌وبرگشت متریال...»
«فهمیدم. ما از قبل ساخت یک هاب دورنوردی فضایی بین‌ستاره‌ای را در این سیاره آغاز کرده‌ایم. این‌اوروبروس هاب به عنوان گذرگاه اصلی برای کل منظومه ستاره‌ای عمل خواهد کرد و حداقل سه دروازه تله‌پورت‌طریق بزرگ برای حمل‌ونقل متریال به اینجا متصل می‌شوند. وسایل نقلیه و سفینه‌های حمل‌ونقل نیز فوراً هماهنگ خواهند شد.»
«کافی نیست.»
فانگ هنگ نگاهی به هاب در حال توسعه انداخت‌بارگیری و سرش را تکان داد: «حجم انتقال متریال بسیار‌سیاره‌ای عظیم خواهد بود. یک هاب فضایی ممکنه کافی نباشه.»
الدر آمبروز‌تیره با تعجب ابروهایش‌معدنی را بالا انداخت.
آن سه دروازه تله‌پورت از‌دادید همین حالا ظرفیت انتقالی معادل‌همین چند تن در دقیقه داشتند.
باز هم کافی نبود؟
آمبروز چیزی نگفت، فقط سر تکان داد:بسته‌بندی «اگر کافی نیست، بعداً اضافه‌اش می‌کنیم. فعلاً‌ستاره سریع عمل کنید و کار را شروع کنید.»
با گفتن این حرف، کنار رفت‌زیر و به فانگ هنگ اشاره کرد‌بزرگی تا نمایش خود را آغاز کند.
«البته.»
فانگ هنگ دو قدم به جلو‌مداوم برداشت و در یک تکه زمین‌ترابری بازِ قهوه‌ای مایل به قرمز متوقف شد.
او احضار کرد.
ستون مه سیاه پدیدار شد.