---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3103: فصل ۳۱۰۳ - هیاهوی مه سیاه • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3103: فصل ۳۱۰۳ - هیاهوی مه سیاه

0

___TYPO_PROTECTED_BLOCK_1___

«کاپیتان، ما تخلیه غیرنظامی‌ها رو شروع کردیم. همین الان با چند تا از‌پیش​ کارمندایی که تونستن از ساختمون فرار کنن حرف زدم؛ هیچ‌کدومشون متوجه چیز مشکوکی نشده‌جانی​ بودن. حالا باید چیکار کنیم؟ یه تیم بفرستیم داخل تا اوضاع رو بررسی کنه؟»

برن تو بررسی کنن؟

بررسی بخوره تو سرت!

بارین چشم‌غره‌ای به زیردستِ مورد اعتمادش‌بیرون​ رفت و توی دلش به خاطر‌جانی​ این حماقت حسابی بهش فحش داد.

دفعه قبل، توی ماجرای فاضلاب و‌منتظر​ مه سیاه، ده‌ها هزار تا کرم‌استخدام​ جهش‌یافته اون تو مخفی شده بودن.

حالا هم این مه سیاه از دفعه‌منتظر​ قبل غلیظ‌تر بود؛ کی می‌دونست چند تا‌پیش​ کرم جهش‌یافته ممکنه اونجا کمین کرده باشن؟

می‌خوای بری تو بررسی کنی؟

واقعاً سرت‌بار​ واسه مردن‌عبرت​ درد می‌کنه انگار...

بارین نگاهی به تیم امنیتی خصوصیِ قراردادیِ زادگان بیگانه انداخت که اونا هم جلوی ورودی‌سنگینی​ ساختمون به حالت آماده‌باش ایستاده بودن، و با صدایی بم گفت: «عجله‌ای نیست. ما گروه‌مال​ گاردیم؛ اولویت اصلی‌مون امنیت مردمه. قرنطینه رو حفظ کنین و منتظر دستورات بعدیِ زادگان بیگانه بمونین.»

«اطاعت، قربان!»

تیم امنیتی که زادگان بیگانه استخدام کرده بودن،‌سنگینی​ دفعه پیش تلفات سنگینی داده بود. این بار درس‌نباشه​ عبرت گرفته بودن و بیرون ساختمون سر جاشون موندن.

هر چی نباشه، مأموریت‌عبرت​ اونا تضمین امنیت جانی‌موندن​ و مالی زادگان بیگانه بود.

این ساختمون‌مردمه​ که اصلاً مال‌کنین​ زادگان بیگانه نبود.

دلیلی نداشت‌امنیت​ همچین ریسک‌قرنطینه​ احمقانه‌ای بکنن.

ماجرای بذر اوروبروس و طغیان مه سیاه که چند وقت پیش اتفاق افتاده بود، امشب دوباره تکرار‌نباشه​ شده بود. از اونجایی که شایعه شده بود توی حادثه قبلی آدمای زیادی کشته شدن، این بار غیرنظامی‌ها‌اتفاق​ اصلاً جرئت نکردن دور هم جمع بشن و خیلی سریع و حرف‌شنو همه‌جا رو تخلیه کردن و رفتن.

خیلی زود، تیمی از جنگجوهایی که از طرف زادگان بیگانه‌مأموریت​ اعزام شده بودن هم یکی پس از دیگری رسیدن و بیرون‌احمقانه‌ای​ همون ساختمونی که مه سیاه مدام ازش بیرون می‌زد، جمع شدن.

دقیقاً مثل نگهبان‌ها و تیم‌های امنیتی،‌منتظر​ تیم‌های جنگجو هم اصلاً دلشون نمی‌خواست‌استخدام​ برای گشتن و بررسی وارد ساختمون بشن.

همین‌طور که غلظت مه سیاه‌حفظ​ به‌سرعت بالا می‌رفت، کم‌کم شروع‌بمونین​ کرد به مختل کردنِ ادراک اون‌ها.

هیچ‌کس نمی‌تونست با قطعیت بگه‌استخدام​ چه تعداد موجود کرم جهش‌یافته‌بار​ ممکنه اون داخل قایم شده باشه.

هیچ‌کس هم‌بار​ حاضر نبود‌عبرت​ ریسک کنه.

همه منتظر موندن.

یهو، کاپیتان تیم جنگجوها ابروهاش رو‌کنین​ کمی در هم کشید و سریع سرش‌استخدام​ رو به سمت راست چرخوند: «کی اونجاست؟»

همه چشماشون رو به‌قربان​ همون سمتی چرخوندن که‌سنگینی​ کاپیتان داشت نگاه می‌کرد.

فقط قسمتی بود که‌عبرت​ مه سیاه از ساختمون بیرون‌نباشه​ ریخته بود؛ هیچ‌کس دیده نمی‌شد.

«چیزی شده کاپیتان؟»

«حس کردم یکی اونجاست.»

کاپیتان جنگجوها نگاهش رو از‌استخدام​ مه سیاه دوردست گرفت و‌بار​ سرش رو تکون داد: «مطمئن نیستم.»

«کاپیتان، این مه سیاه عجیبه،‌گرفته​ ولی ما هنوز حضور هیچ‌مأموریت​ موجود کرم جهش‌یافته‌ای رو ادراک نکردیم.»

«اوم. یه جای کار می‌لنگه. نیازی‌منتظر​ نیست با عجله بپریم تو. هوشیار‌استخدام​ باشین و منتظر نیروهای کمکی بمونین.»

«مفهومه.»

بیشتر از نیم ساعت منتظر موندن تا اینکه بالاخره نیروهای کمکی از تیم‌های مختلف،‌بیرون​ از جمله نیروهای اداره نظامی پایتخت رزمی هفت قلمرو رسیدن. تازه اون موقع بود که‌احمقانه‌ای​ تیم‌های کوچیکی تشکیل دادن و با نظم و ترتیب شروع به ورود به ساختمون کردن.

نتیجه کاملاً غیرمنتظره بود.

هیچ‌کدوم از تیم‌ها نه اثری از‌منتظر​ حضور کرم جهش‌یافته دیدن و نه‌استخدام​ سرنخی مربوط به مه سیاه گیر آوردن.

انگار که مه‌مردمه​ سیاه اصلاً از همون‌منتظر​ اولش هم وجود نداشته.

نتونستن منشأ پخش شدن مه سیاه رو پیدا کنن؛ یا‌بار​ شایدم منشأ از قبل ناپدید شده بود. در هر صورت،‌جانی​ غلظت هاله مه سیاه توی ساختمون خیلی سریع افت کرد.

درست وقتی که می‌خواستن‌عبرت​ به تحقیقاتشون ادامه بدن، یه‌نباشه​ هشدار دیگه به صدا دراومد.

توی یه ساختمون دیگه که فاصله چندانی‌دستورات​ با موقعیت فعلی‌شون نداشت، نشت جدیدی از‌تلفات​ مه سیاه با غلظت بالا رخ داده بود.

بخشی از تیم رو پشت سر‌کنین​ گذاشتن و بقیه بلافاصله به سمت‌قربان​ ساختمون دیگه هجوم بردن تا پشتیبانی بدن.

تمام طول شب، گروه گارد، تیم‌های امنیتی، اداره نظامی و‌بار​ تیم‌های جنگجوی استخدام‌شده توسط زادگان بیگانه مدام این‌ور و اون‌ور دویدن‌مالی​ و حسابی سگ‌دو زدن، و توی یه بلبشوی خسته‌کننده گیر افتادن.

اما مهم نبود چقدر همه‌جا رو زیرورو می‌کردن، حتی‌نباشه​ خود زادگان بیگانه و تیم تحقیق مشترک پایتخت رزمی‌نداشت​ هفت قلمرو هم نتونستن هیچ چیز غیرعادی‌ای پیدا کنن.

در نهایت، همه دیگه‌حفظ​ بی‌حس شده بودن و‌بعدیِ​ اصلاً واکنشی نشون نمی‌دادن.

خوشبختانه مه سیاه هیچ اثر مستقیمی روی بدن نداشت. با گذشت‌اطاعت​ زمان، چند ساعت بعد، مه سیاه پخش شد و کم‌کم از‌بیرون​ بین رفت. تا روشنایی روز بعد، دیگه کاملاً ناپدید شده بود.

اما...

چرا این قلمرو باید‌عبرت​ دو بار پشت‌سرهم شاهدِ شیوعِ‌نباشه​ اون مه سیاه وهم‌آور می‌بود؟

زادگان بیگانه‌مردمه​ حسابی به‌حفظ​ وحشت افتاده بودن.

طبق درک و شناخت اونا، به‌کنین​ هیچ وجه نباید هیچ مه سیاهی‌قربان​ توی پایتخت رزمی هفت قلمرو وجود می‌داشت.

این قضیه هم در مورد‌استخدام​ مه سیاه صدق می‌کرد و‌بار​ هم در مورد بذر اوروبروس.

با این حال،‌درس​ هیچ‌کدوم از تحقیقات‌بیرون​ به نتیجه‌ای نرسید.

موجی از ترس‌قرنطینه​ و وحشت بین‌منتظر​ صفوف زادگان بیگانه پیچید....

در همین حال، فانگ‌قرنطینه​ هنگ از قبل به‌دستورات​ زیرزمین ویلاش برگشته بود.

بعد از اینکه تمام طول شب این‌طرف‌تلفات​ و اون‌طرف پرسه زد، بالاخره غلظت مه سیاه‌جاشون​ توی زیرزمین رو به سطح خیلی پایینی رسوند.

حالا دیگه می‌تونست‌درس​ فارم کردن خودکارش‌بیرون​ رو از سر بگیره.

اول، کیمیاگری رو به حداکثرِ سطح‌منتظر​ فراتر می‌رسوند و بعدش هم برای‌استخدام​ رسیدن به سطح نیمه‌خدا تلاش می‌کرد.

این بخش نیاز داشت که کلون‌های‌کنین​ زامبی مدام آرایه‌های جادویی کیمیاگری برپا‌قربان​ کنن تا براش تجربه فارم بشه.

بعدش نوبت به‌اطاعت​ علوم غریبه و‌پیش​ علوم طبیعی می‌رسید.

برای رد شدن از سطح استاد اعظم‌جاشون​ علوم غریبه و سطح فراتر علوم طبیعی،‌اصلاً​ نیاز داشت انرژی علوم طبیعی رو جذب کنه.

این یکی کار از‌حفظ​ عهده کلون‌های زامبی برنمی‌اومد. باید‌بمونین​ خودش دست به کار می‌شد.

فانگ هنگ وسط زیرزمین چهارزانو نشست‌کنین​ و شروع کرد به جذب انرژی علوم‌استخدام​ طبیعی که از آبه آکایا ساطع می‌شد.

با تقویتِ حاصل از آرایه‌استخدام​ جادویی مبتنی بر قوانین، انرژی‌بار​ طبیعی همچنان بسیار فعال مونده بود.

ارتقای مهارت علوم غریبه به بدنش اجازه می‌داد‌موندن​ انرژی طبیعی رو خیلی بهتر جذب کنه، و حتی‌دلیلی​ سرعت تبدیل «چی» رو هم کمی بالاتر برده بود.

ترکیب این دوتا باعث هم‌افزایی‌کنین​ شده بود، طوری که یک به‌قربان​ علاوه یک از دو بیشتر می‌شد.

شروع کردن با علوم‌قرنطینه​ غریبه و کیمیاگری، کاملاً حرکت‌بعدیِ​ درستی از آب دراومده بود!

فانگ هنگ با خودش این‌استخدام​ فکر رو کرد و دوباره‌بار​ تمام حواسش رو روی تهذیب گذاشت.

[اعلان: بازیکن انرژی علوم غریبه را جذب کرده است. تجربه علوم غریبه ۱۲,۰۰۰+. سطح فعلی علوم غریبه به سطح ۳۳ ارتقا یافت.]

[اعلان: کلون زامبی بازیکن یک آرایه جادویی کیمیاگری را تکمیل کرده است. تجربه کیمیاگری ۹+...]

پنجره سیستم

دوره‌های تهذیب‌تلفات​ یکی پس از‌بار​ دیگری سپری می‌شدن.

نمی‌دونست چقدر زمان گذشته. فانگ هنگ‌اصلاً​ به آرومی نفسش رو بیرون داد و‌احمقانه‌ای​ نگاهی به گوشیش انداخت که کنارش بود.

ساعت از‌منتظر​ ده شب‌بعدیِ​ گذشته بود.

بازم سه روز‌نباشه​ متوالی یک‌نفس مشغول‌جانی​ فارم کردن بود.

با این سرعت، تخمین می‌زد که ظرف یه‌گرفته​ روز دیگه بتونه علوم غریبه رو مکس کنه. کیمیاگری‌اصلاً​ هم احتمالاً دو یا سه روز دیگه وقت می‌برد.

شاید بعد از ارتقای هر دوی‌اصلاً​ علوم غریبه و کیمیاگری، سرعت جذب‌ریسک​ انرژی طبیعیش حتی از اینم بهتر می‌شد؟

این چرخه مداوم ارتقای سطح و قوی‌تر‌قربان​ شدن سریع، حس بی‌نظیری داشت—طوری که فانگ‌درس​ هنگ از همین الان حسابی بی‌طاقت شده بود.

اگه یه آدم معمولی بود، تهذیبِ یک‌بند برای‌اصلاً​ یه روز کامل هم وحشتناک بود. اگه بیشتر از‌بذر​ اون به خودش فشار می‌آورد، بدنش نمی‌تونست دووم بیاره.

ولی بنیه بدنی فانگ هنگ به طرز مسخره‌ای بالا‌بیرون​ بود، و با تقویتِ حاصل از اثر نامردگان، بیست‌وچهار‌مال​ ساعته و بدون وقفه تمرین کردن اصلاً براش مسئله‌ای نبود.

تنها مشکل واقعی این بود که روحش‌مال​ زیادی تحت فشار قرار گرفته بود، و‌بکنن​ همین یکم روی بازدهی تهذیبش اثر می‌ذاشت.

فانگ هنگ‌منتظر​ بلند شد و‌بمونین​ بدنش رو کشید.

بعد از سه روز فعالیت بی‌وقفه‌جانی​ کلون‌های زامبی، دوباره لایه ضخیمی از‌نداشت​ مه سیاه توی زیرزمین جمع شده بود.

خیلی خب، بیخیال.

می‌رفت بیرون تا‌تضمین​ یه هوایی بخوره‌اصلاً​ و دست‌وپایی تکون بده.

فانگ هنگ دوباره به فرم‌بمونین​ روحش تبدیل شد و راهی‌تلفات​ قلمروی تحت کنترل زادگان بیگانه شد.

این دفعه فانگ هنگ جسورتر شده‌جانی​ بود. مستقیم رفت سمت پردیسِ متعلق‌نداشت​ به یکی از شعبات شرکت زادگان بیگانه....

توی پردیس‌تلفات​ شعبه شرکت‌داده​ زادگان بیگانه...

از سه شب پیش که مه سیاه رو دیدن،‌دلیلی​ گشت‌زنی‌ها توی کل خیابون و محوطه پردیس تقویت شده بود.‌اتفاق​ تعداد گشت‌های شبانه نسبت به قبل دو برابر شده بود.

این حجم از کار‌بعدیِ​ سنگین، حسابی نگهبان‌ها رو‌استخدام​ شاکی و کلافه کرده بود.

همون حقوق بخورونمیرِ‌نباشه​ قبلی، ولی کار‌جانی​ چند برابر شده بود.

کجای این منصفانه بود؟

نگهبان‌ها در حالی که‌جانی​ دورِ ساختمون گشت معمولیشون رو‌دلیلی​ می‌زدن، توی دلشون غرولند می‌کردن.

ناولها | novelha.net