---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2181: فصل ۲۱۸۱ - حدس و گمان • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2181: فصل ۲۱۸۱ - حدس و گمان

0

«خیلی زود.»

صدای جی هایتینگ سریع از توی هندزفریِ ریزش پیچید: «فانگ هنگ،‌ریون​ گذرگاه پایینی فوق‌العاده خطره. اگه نژاد ارواح درخت وارد بشن، احتمال درگیری‌محض​ مستقیم با زادگان بیگانه خیلی بالاست. توصیه‌م اینه که فوراً بکشین عقب.»

«فانگ هنگ، نظرت در‌کار​ مورد حرف‌های چند لحظه‌سؤال​ پیش ارواح درخت چیه؟»

«چی؟»

فانگ هنگ کاملاً آروم و خونسرد موند و خیلی خونسرد‌اعماق​ پرسید: «اگه ارواح درخت واقعاً بتونن منبع انرژی شبکه انسداد‌بود​ قلمرو روحی رو نابود کنن، یعنی کل شبکه از کار می‌افته؟»

جی هایتینگ با شنیدن این سؤال به وضوح مکث کرد و نفسش‌گروه​ یه خرده سنگین‌تر شد و گفت: «منبعی که اون پایینه، منبع اصلی‌فرود​ تأمین انرژی شبکه‌ست. اگه نابود بشه، کل شبکه قلمرو روحی کاملاً فلج می‌شه.»

«متوجه شدم.»

فانگ هنگ این رو‌هوا​ گفت و بعد یه راست‌مهار​ از بالای گذرگاه پرید پایین!

به هر حال،‌مهار​ باید می‌رفت پایین و‌درآمد​ اوضاع رو چک می‌کرد!

«فیش! فیش!!»

نور آبی‌کنن​ درخشانی دور و‌می‌افته​ برش شعله کشید.

فانگ هنگ فهمید‌وسط​ که داره با سرعت‌خفاشش​ به پایین سقوط می‌کنه.

«هو!»

وسط هوا، فانگ هنگ فوراً رفت به‌دایره‌ای​ فرم خفاشش، سرعت فرودش رو مهار کرد‌ده‌ها​ و آروم‌آروم به سمت کف به پرواز درآمد.

حدود صد متری که‌کار​ پایین رفت، صدای درگیری از‌وضوح​ اعماق پایین به گوشش رسید.

یه نگاهی به‌وسط​ پایین انداخت و‌فرم​ بالاخره کف رو دید.

یه تالار‌فرودش​ بزرگ و‌آروم‌آروم​ وسیع بود.

فانگ هنگ از گودال دایره‌ای‌بود​ روی سقف اومد پایین و سریع‌ریون​ نگاهی به دور و برش انداخت.

ریون و یه گروه از‌می‌افته​ ارواح درخت داشتن با ده‌ها‌مکث​ نفر از زادگان بیگانه می‌جنگیدن.

بدون کمک اون،‌وسط​ ارواح درخت یکم‌فرم​ توی موضع ضعف بودن.

به محض فرود‌مهار​ اومدن، فانگ هنگ سریع‌درآمد​ برگشت به فرم انسانیش.

ریون همون نزدیکی‌ها ایستاده بود و با‌دایره‌ای​ به‌کارگیری طلسم‌های طبیعت به هم‌نوع‌هاش توی نبرد کمک‌نفر​ می‌کرد و چشماش پر از تمرکز شدید بود.

«فانگ هنگ...»

ریون تا دید فانگ هنگ‌رفت​ اومده، آروم زمزمه کرد: «همون‌طور‌آروم‌آروم​ که حدس می‌زدم، کار همین چیزه.»

فانگ هنگ رد نگاه‌آروم‌آروم​ ریون رو گرفت و مردمک‌متری​ چشماش به شدت تنگ شد.

اون دیگه چی بود؟

کمی جلوتر، درست جلوی تالار،‌می‌افته​ یه توده متراکم و پیچ‌خورده‌مکث​ از انرژی آبی‌رنگ قرار داشت.

اون ماده داخل یه آرتیفکت‌رفت​ شیشه‌ای محبوس شده بود و‌آروم‌آروم​ مدام جرقه‌های آبی بیرون می‌داد.

گوی انرژی با لایه‌هایی‌آروم‌آروم​ از قطعات فلزیِ آلیاژیِ‌حدود​ پولک‌مانند احاطه شده بود.

گاهی اوقات جرقه‌هایی‌بزرگ​ از بین درزهای‌گودال​ پولک‌های فلزی بیرون می‌زد.

فانگ هنگ‌کنن​ اخماش رو محکم‌می‌افته​ کشید توی هم.

این یه فرم حیات کروی بود که فانگ هنگ تا حالا لنگه‌ش رو هم ندیده‌متری​ بود. به نظر می‌رسید تماماً از بدنه‌های انرژی آبی تشکیل شده. سیم‌های صنعتی و سنگین به‌اومد​ مانع شیشه‌ایِ آلیاژی خارجی وصل بودن و به یه دستگاه مکانیکی بزرگ توی همون نزدیکی می‌رسیدن.

فانگ هنگ‌فرودش​ یه نگاهی‌آروم‌آروم​ به بغل انداخت.

به نظر‌تالار​ می‌رسید ریون به‌بود​ شکل غیرعادی‌ای عصبانیه.

«ریون، اون چیز چیه؟»

«نمی‌دونم.» ریون سرش رو تکون داد و بعد ادامه داد: «اما می‌تونم موج به‌حدود​ شدت قدرتمندی از انرژی طبیعت رو از سمتش حس کنم. داره از طریق شبکه قلمرو‌روی​ روحی، انرژی طبیعت رو جذب می‌کنه و جلوی جریان انرژی طبیعی این دنیا رو می‌گیره.»

فانگ هنگ نگاهی به دستگاه مکانیکی‌پرواز​ بزرگ انداخت و آروم زمزمه کرد:‌رسید​ «آقای جی، می‌تونی ببینی اینجا چه خبره؟»

جی هایتینگ جواب داد: «آره، از طریق دوربین سوزنی یه نگاه‌ریون​ کلی به دور و بر انداختم. اگه اشتباه نکنم، این به‌بودن​ احتمال زیاد یه روح الکترونیکیه که توسط زادگان بیگانه کنترل می‌شه.»

اون طرف موسسه تحقیقاتی، جی هایتینگ تصاویر‌این​ مخابره‌شده از دوربین سوزنی رو نگاه می‌کرد‌سنگین‌تر​ و چشماش حیرت عمیقی رو نشون می‌داد.

زادگان بیگانه همیشه توی مراقبت از محوطه انرژی پایین به شدت محتاط بودن و ورود بقیه رو اکیداً‌رسید​ ممنوع کرده بودن. جی هایتینگ قبلاً فقط تونسته بود چند تا سرنخ از گزارش‌ها به دست بیاره، مثلاً‌نفر​ واکنش‌های انرژی با فرکانس بالا؛ ولی هیچ‌کس جرئت نکرده بود مثل فانگ هنگ بره و از نزدیک وارسی‌ش کنه.

جی هایتینگ نفس عمیقی کشید و لحنش جدی‌تر شد: «فانگ هنگ، یه چیزی یادم اومد.‌بالاخره​ چند سال پیش، تونستم یه سری اطلاعات از فدراسیون به دست بیارم. می‌گن وقتی زادگان‌نفر​ بیگانه برای اولین بار وارد سیاره‌مون شدن، خیلی به قدرت نژاد ارواح درخت علاقه‌مند بودن.»

«اوایل، زادگان بیگانه تماس‌هایی با نژاد ارواح درخت داشتن، اما پیشرفت چشمگیری حاصل نشد.‌ده‌ها​ از اونجایی که زادگان بیگانه نمی‌تونستن مدت طولانی توی دنیای ما بمونن، ترجیح دادن‌همون​ با ما انسان‌ها همکاری کنن و ازمون دعوت کردن که به اتحاد ستارگان ملحق بشیم.»

جی هایتینگ اینجا مکثی کرد.

توی اون دوران، نژاد ارواح درخت نیروی‌خفاشش​ مسلطِ جهان بودن و انسان‌ها فقط می‌تونستن‌حدود​ پشت پرده و به صورت مخفیانه فعالیت کنن.

ریون اون نزدیکی‌ها ایستاده بود و‌پرواز​ گوش می‌داد؛ می‌دونست یه سری چیزها هستن‌نگاهی​ که نمی‌تونه علنی راجع بهشون حرف بزنه.

«هومف.»

ریون تموم مدت به حرف‌های جی هایتینگ گوش داده بود. حالا صدای تحقیرآمیزی از گلوش‌گفت​ درآورد و ادامه داد: «اون موقع، ما یه سری ارتباطات با زادگان بیگانه داشتیم. اونا واقعاً‌پایین​ یه سری توانایی‌ها داشتن و پیشنهاد همکاری بهمون دادن. همچنین چیزهایی در مورد اتحاد ستارگان گفتن.»

«اون زمان، ما هنوز دنبال راه‌هایی واسه باز کردن دوباره گذرگاه جهان بودیم،‌درآمد​ واسه همین وقتی نداشتیم که باهاشون سر و کله بزنیم. اون غریبه‌های بی‌نزاکت... رفتن‌گودال​ رو اعصابمون، ما هم مستقیماً دست‌به‌کار شدیم و خیلی سریع از قلمرومون بیرونشون کردیم.»

ریون برگشت سمت فانگ هنگ و از جی‌حدود​ هایتینگ پرسید: «خب بعد از اون، زادگان بیگانه‌دید​ برگشتن تا با شماها پیشنهاد همکاری مطرح کنن؟»

«آره. زادگان‌تالار​ بیگانه بعدش رفتن‌بود​ سراغ فدراسیون انسان‌ها.»

توی این لحظه، جی‌کار​ هایتینگ تصمیم گرفت همه‌چیز‌سؤال​ رو بی‌پرده روی دایره بریزه.

«توی اون دوره، فعالیت‌های نژاد ارواح درخت خیلی بیشتر از‌آروم‌آروم​ الان بود. بعد از اینکه چندین بار به شهرها حمله شد،‌بالاخره​ فدراسیون به‌شدت نسبت به نژاد ارواح درخت محتاط و نگران شد.»

«ورود زادگان بیگانه بدون شک برای فدراسیون مثل یه فرشته نجات بود. بعد از کلی بحث، فدراسیون بلافاصله با زادگان بیگانه به‌دایره‌ای​ توافق رسید و قبول کرد به اتحاد کیهانی تأسیس‌شده توسط اونا—یعنی اتحاد ستارگان—ملحق بشه. به عنوان شرط، قرار شد اتحاد ستارگان فناوری‌های‌نزدیکی‌ها​ پیشرفته رو به بشریت منتقل کنه و یه شبکه قلمرو روحی راه بندازه تا جلوی قدرت نژاد ارواح درخت رو سد کنه.»

فانگ هنگ‌تالار​ لب‌هاش رو‌وسیع​ به هم فشرد.

خب، بسیار خب.

بعد از سبک‌سنگین کردن حرف‌های این‌فرم​ دو نفر، تونست تکه‌های پازل ماجرا رو‌درآمد​ کنار هم بچینه و جریان رو بفهمه.

زادگان بیگانه به نحوی تحت‌سمت​ محدودیت بودن و نمی‌تونستن مدت‌اعماق​ زیادی توی این دنیا بمونن.

وقتی این دنیا رو پیدا کردن، به‌دایره‌ای​ خشونت یا تخریب متوسل نشدن، بلکه مسیر‌ده‌ها​ توسعه با همکاری مشترک رو انتخاب کردن.

اونا با گونه‌های هوشمند‌کار​ مختلف توی این جهان‌سؤال​ ارتباط برقرار کرده بودن.

با توجه‌می‌کنه​ به خلق‌وخوی‌هوا​ نژاد ارواح درخت...

احتمالاً همکاری‌فرودش​ باهاشون کار‌آروم‌آروم​ خیلی سختی بوده.

فانگ هنگ حدس می‌زد زادگان بیگانه بعد از روبرو شدن با‌ریون​ گونه‌های هوشمند مختلف روی سیاره، فهمیدن انسان‌ها واسه مذاکره و کنار‌بودن​ اومدن گزینه بهتری‌ان، واسه همین تصمیم گرفتن با فدراسیون انسان‌ها همکاری کنن.

برای مقابله با نژاد ارواح درخت،‌شنیدن​ زادگان بیگانه و انسان‌ها مخفیانه شبکه‌نفسش​ سدبندی قلمرو روحی رو راه انداختن.

نژاد ارواح درخت که همیشه مغرور بودن،‌خفاشش​ اون زمان احتمالاً اصلاً به هیچ شبکه سدبندی‌ای‌متری​ که توسط زادگان بیگانه کنترل می‌شد بهایی نمی‌دادن.

هیچ‌کدومشون فکر نمی‌کردن کامل‌آروم‌آروم​ شدن شبکه قلمرو روحی‌حدود​ بتونه چنین تأثیر عظیمی بذاره.

بعدش ماجرا درست‌بزرگ​ مثل پختن قورباغه‌گودال​ توی آب ولرم شد.

با گذشت زمان، قدرت شبکه قلمرو روحی کم‌کم‌سؤال​ اثر خودش رو گذاشت و توان نژاد ارواح‌منبعی​ درخت رو حتی بیشتر از قبل تضعیف کرد.

توی این شرایط، با‌هوا​ پشتیبانی فناوری زادگان بیگانه، قدرت‌مهار​ بشریت جهش چشمگیری پیدا کرد.

تا زمانی که نژاد ارواح‌سمت​ درخت متوجه شدن یه جای کار‌گوشش​ می‌لنگه، دیگه خیلی دیر شده بود.

ناولها | novelha.net