---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1972: فصل ۱۹۷۲ - آغاز • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1972: فصل ۱۹۷۲ - آغاز

0

«حدود نیم ساعت دیگه، گیلد قراره یه محموله از متریال‌های‌نامردگان​ مهم‌تر رو به خط مقدم اسکورت کنه. تخمین زده می‌شه‌پای​ تا یه ساعت دیگه از لبهٔ جنگل گم‌شده رد بشن.»

«باشه، بزن بریم.»

فانگ هنگ رادیوی بقا‌سریع‌ترِ​ رو روشن کرد و‌لیکرها​ پیامی برای چیو یان فرستاد.

[فانگ هنگ: عملیات شروع شد.]

این مأموریت‌اومد​ فقط یه‌داد​ هدف داشت.

حمله به گیلدهای بازیکنی که رابطه خوبی با گیلد چیو‌جلو​ یان نداشتن، کمک به چیو یان برای به دست آوردن‌توی​ سریع امتیازات مشارکت، و رسوندن هرچه سریع‌ترِ اون به بالاترین رده‌ها!

لیکرها به‌سرعت پشت سر فانگ هنگ جمع شدن‌لیکرها​ و در پی اون‌ها، تعداد بیشتری از کلون‌های‌کلون‌های​ زامبیِ آلودهٔ جهش‌یافته از دل جنگل بیرون اومدن.

«حرکت!»

...

در حاشیهٔ جنگل، صنف بازی شکوه ابدی‌یکی​ الهی و دو تیم از دربار مقدس‌رئیس​ در امتداد جادهٔ اصلی مشغول اسکورت متریال بودن.

همون‌طور که از منطقهٔ جنگل گم‌شده رد می‌شدن، وولامو، معاون‌پشت​ لیدر گیلد که مسئولیت اسکورت رو به عهده داشت، نتونست جلوی‌اومدن​ خودشو بگیره و چند باری با دقت به جنگل خیره شد.

«امروز چه خبره؟‌گزارش​ چرا این‌قدر پست‌های گشت‌زنی‌دیشب​ بیرون جنگل زیاد شده؟»

یکی از بازیکن‌های زیردستش جلو اومد و گزارش داد: «رئیس، می‌گن دیشب دیروقت ردهایی از نامردگان توی جنگل گم‌شده پیدا شده.‌میون​ حتی بعضیا ادعا کردن که فانگ هنگ رو دیدن. شک دارن که شاید پای نامردگان در میون باشه و بخوان به‌دنیای​ جنگل گم‌شده حمله کنن. چند تا گیلد هم برای تحقیق رفتن داخل و وجود ردپای نامردگان توی جنگل رو تأیید کردن.»

وولامو از روی تعجب‌گشت‌زنی​ ابروهاشو بالا انداخت و‌بازیکن‌های​ پرسید: «منظورت همون فانگ هنگه؟»

«آره، لرد جهانِ‌هرچه​ دنیای آخرالزمان زامبی‌بالاترین​ و دنیای آخرالزمان خون‌آشام.»

وولامو ناخودآگاه اخم کرد‌داد​ و حس کرد اوضاع‌دیروقت​ به این سادگی‌ها نیست.

توی این مدت، خبر ورود لرد‌می‌گن​ جهان، فانگ هنگ، به دنیای بازی‌پیدا​ چیبوریا در سراسر دربار مقدس پیچیده بود.

حتی اخباری وجود داشت مبنی بر‌شده​ اینکه حملهٔ دربار مقدس به چیبوریا‌گزارش​ هم به فانگ هنگ مربوط می‌شه!

مگه خبر نرسیده‌هرچه​ بود که اون‌بالاترین​ توی معبد مورکه؟

پس چرا یهو‌گزارش​ سر از جنگل‌می‌گن​ گم‌شده درآورده بود؟

«به دربار مقدس‌گزارش​ گزارش دادین؟ واکنش‌می‌گن​ دربار مقدس چی بود؟»

«قبلاً به خودتون گزارشش رو دادم. تیم‌های رده‌بالای دربار مقدس در حال حاضر در خط مقدم و نقاط مختلف تله‌پورت مستقر هستن و مسئولیت انتقال متریال‌های‌دیدن​ حیاتی برای ساخت کانال تله‌پورت رو به عهده دارن. تیم‌های رده‌پایین معمولی هم جرئت نمی‌کنن پا به جنگل بذارن، واسه همین این قضیه فعلاً به حالت‌آخرالزمان​ تعلیق دراومده. با این حال، شنیدم دربار مقدس نیروهای نخبه‌ای رو برای بررسی اعزام کرده. از طرف مرکز کمیسیون ماموریت هم مأموریت‌های مرتبط زیادی صادر شده.»

«که این‌طور.»

وولامو می‌دونست که گیلدش اساساً مسئولیتی در‌دیشب​ قبال این منطقه نداره، بنابراین بعد از‌بعضیا​ شنیدن ماجرا زیاد به خودش سخت نگرفت.

فانگ هنگ؟

اصلاً ربطی به اون نداشت!

فقط کافی بود پشت سر‌اون​ بقیه حرکت کنه و مسئولیت‌پشت​ جابه‌جایی متریال رو پیش ببره!

در واقع، فارغ از اینکه کجا باشن، تضمین‌دیروقت​ اتحادِ جناحی که پای بازیکن‌ها توش در میون‌کردن​ بود، کار به شدت سختی به حساب می‌اومد.

هرچی جناح بزرگ‌تر‌گزارش​ بود، درگیری‌های داخلی‌می‌گن​ هم راحت‌تر شکل می‌گرفت.

این قضیه در‌پست‌های​ مورد اردوگاه دربار‌شده​ مقدس هم صدق می‌کرد.

در شرایط عادی، بازیکن‌های گیلدهای بزرگ‌بالاترین​ برای جلوگیری از اختلافات غیرضروری، یه‌شدن​ خط قرمز مشخص توی ذهنشون ترسیم می‌کردن.

برای مثال، صنف بازی شکوه‌رئیس​ ابدی الهیِ وولامو صرفاً مسئول بخش‌توی​ پشتیبانی و تدارکات متریالِ مأموریت بود.

اون زیاد‌اومد​ توی مأموریت‌های‌داد​ دیگه دخالت نمی‌کرد.

از طرف دیگه، سایر گیلدهای‌زیاد​ بازیکن‌ها هم پیش‌قدم نمی‌شدن تا مأموریت‌های‌اومد​ صنف شکوه ابدی الهی رو بقاپن.

هرچند وولامو‌رسوندن​ الان یه کم‌اون​ کنجکاو شده بود.

«ووووش، ووووش ووووش...»

تیم بازیکن‌ها مشغول اسکورت متریال به سمت جلو‌دیروقت​ بودن که ناگهان صدای فیش‌فیش و خش‌خشی از‌کردن​ سمت راست، از دل جنگل گم‌شده به گوش رسید.

وولامو اخم کرد‌پست‌های​ و بلافاصله فهمید‌شده​ یه جای کار می‌لنگه.

«مواظب باشین! همه گوش‌به‌زنگ باشن!»

پالادین‌های مقدس و بازیکن‌های دربار مقدس که مسئول اسکورت آذوقه‌نامردگان​ و منابع بودن، دور مرکز جمع شدن تا از متریال‌پای​ محافظت کنن. هوشیاری‌شون رو به اوج رسوندن و موضع تدافعی گرفتن.

«فیششش!!!»

چند سایه سرخ‌رنگ با‌گشت‌زنی​ جهشی ناگهانی از میان‌بازیکن‌های​ بوته‌های لبه جنگل بیرون پریدن!

رنگ از رخسار وولامو پرید.

اوضاع خراب شد!

اونا در واقع...

لیکرها بودن!

موجود نمادین‌رسوندن​ فانگ هنگ،‌سریع‌ترِ​ لرد جهان!

واقعاً به پستشون خورده بودن؟!

از هر‌اومد​ چی می‌ترسید‌داد​ سرش اومد!

قبل از اینکه وولامو بتونه بیشتر‌شده​ فکر کنه، موج عظیمی از لیکرها‌گزارش​ به سمت تیم اسکورت هجوم بردن!

«مراقب باشین!!!»

پالادین‌های مقدسِ دربار مقدس در‌رئیس​ صف اول، آرایش دفاعی گرفتن تا‌توی​ جلوی یورش لیکرها رو سد کنن.

«جلوشونو بگیرین!!»

وولامو کمی هول شده بود، اما هنوز‌یکی​ ته‌دلش امیدی داشت. به بازیکنا دستور داد‌رئیس​ همگی با هم به لیکرها حمله کنن.

درسته که فانگ‌هرچه​ هنگ اسم و رسمی‌رده‌ها​ به هم زده بود،

اما...

شاید وضعیت‌اومد​ اون‌قدرها هم‌داد​ بد نبود؟

لیکرها به‌سرعت به‌پست‌های​ خط دفاعی پالادین‌های‌شده​ مقدس کوبیده شدن!

به‌دنبال اون، حملات‌هرچه​ دوربرد بازیکنا به‌بالاترین​ طرف لیکرها شلیک شد.

هنوز یک دقیقه از نبرد‌رئیس​ نگذشته بود که بازیکنا بلافاصله‌نامردگان​ فهمیدن یه جای کار می‌لنگه.

لعنتی!

چرا این‌این‌قدر​ لیکرها این‌قدر‌گشت‌زنی​ سگ‌جون بودن؟

بیشتر بازیکنا فقط شنیده بودن که‌بالاترین​ فانگ هنگ می‌تونه لیکرها رو کنترل کنه‌اون‌ها​ و قدرت اونا به‌شدت افزایش پیدا کرده.

با این حال، همه‌داد​ اینا فقط شایعاتی در‌دیروقت​ دنیای بیرون به حساب می‌اومد.

تنها وقتی خودشون وارد‌داد​ مبارزه شدن فهمیدن که‌دیروقت​ دفاع لیکرها به‌طرز خنده‌داری بالاست!

قدرت خودترمیمی وحشتناک و مقاومت بالا‌شده​ در برابر تضعیف‌ها و وضعیت‌های غیرعادی،‌گزارش​ نفس بازیکنا رو بند آورده بود.

لیکری که از مهارت‌ها ضربه خورده بود، حتی قبل‌به‌سرعت​ از اینکه به زمین برسه کاملاً زخمش خوب شد‌آلودهٔ​ و بلافاصله یه جهش دوم هم وسط هوا زد.

وولامو کلاً یه تیم بیست و چند نفره از گاردها‌نامردگان​ رو زیر دستش داشت. با احتساب ان‌پی‌سی‌های دربار مقدس، کل‌پای​ جمعیتشون به یه گروه کوچک تا متوسطِ زیر ۱۰۰ نفر می‌رسید.

بعد از دو دقیقه درگیری سهمگین،‌می‌گن​ اونا حتی نتونسته بودن یه دونه‌پیدا​ لیکر رو هم از پا دربیارن!

با دیدن لیکرهایی که همین‌طور‌زیاد​ از اعماق جنگل بیرون می‌ریختن،‌جلو​ رنگ از چهره بازیکنا پرید.

اصلاً مگه‌رسوندن​ می‌شد توی‌سریع‌ترِ​ همچین میدانی جنگید؟

اونا حتی یک نفر از نیروهای اصلی لرد‌دیروقت​ جهان، فانگ هنگ رو هم ندیده بودن و‌کردن​ فقط همین هیولاها برای سرکوب کردنشون کافی بود!

سیل لیکرها پشت‌گزارش​ سر هم از‌می‌گن​ دل جنگل سرازیر می‌شد.

اگه کار به همین‌گشت‌زنی​ منوال پیش می‌رفت، اصلاً‌بازیکن‌های​ شانسی برای پیروزی داشتن؟

کور خونده‌رسوندن​ بودن اگه‌سریع‌ترِ​ فکر می‌کردن می‌برن!

بازیکنا جونشون رو‌گزارش​ خیلی بیشتر از ان‌پی‌سی‌های‌دیشب​ دربار مقدس دوست داشتن.

اگه درمی‌رفتن، نهایتِ ضرر این‌رئیس​ بود که امتیازات افتخار و‌نامردگان​ امتیازات اعتبار گروهی‌شون کسر می‌شد.

ولی اگه فرار نمی‌کردن،‌گشت‌زنی​ باید یکی از جون‌هاشون‌بازیکن‌های​ رو الکی هدر می‌دادن!

دیگه جای هیچ‌هرچه​ فکری نمونده بود؛‌بالاترین​ باید فلنگ رو می‌بستن!

وولامو که دید اوضاع بدجوری پس معرکه‌ست، اصلاً قصد نداشت جونش‌توی​ رو این‌جا مفت ببازه؛ واسه همین فریاد کشید: «دووم بیارین! ما‌بخوان​ بلافاصله می‌ریم نیروی کمکی خبر کنیم تا بیاد به دادتون برسه!»

وولامو این حرف رو زد و با دستش اشاره کرد که بازیکنا سریع‌حتی​ عقب‌نشینی کنن؛ بار و محموله‌ها رو به امان خدا رها کرد و گاردهای‌داخل​ دربار مقدس رو تنها گذاشت تا هر چقدر از دستشون برمی‌آد مقاومت کنن.

در یک چشم به هم زدن، جمعیت نیروهای‌بازیکن‌های​ دربار مقدس که داشتن دست و پا می‌زدن‌دیشب​ تا خط رو حفظ کنن، یک‌چهارم کاهش پیدا کرد!

خط مقدم‌رسوندن​ بلافاصله از‌سریع‌ترِ​ هم پاشید!

وولامو و بازیکناش مسافت زیادی فرار نکرده بودن و‌ردهایی​ هنوز به شهر اصلی نرسیده بودن تا اوضاع رو گزارش‌شاید​ کنن، که اعلان جریمه شکست در مأموریت براشون ظاهر شد.

جدا از امتیازات افتخار‌داد​ فردی، امتیازات افتخار کل تیم‌ردهایی​ هم افت سنگینی پیدا کرد.

«لعنت بهش!»

حتی ان‌قدر فرصت‌هرچه​ ندادن که برگردن‌بالاترین​ و نیروی کمکی بخوان!

وولامو به اعلان سیستم زل زد و توی دلش زمین و‌توی​ زمان رو فحش داد. بعد به بقیه بازیکنا تشر زد که‌بخوان​ سرعتشون رو بیشتر کنن تا به نزدیک‌ترین شهرک امپراتوری برایتون برسن.

کمی دورتر، وقتی دو سرجوخه آخر پالادین‌های مقدس زیر‌ردهایی​ محاصره و پنجه‌های لیکرها از پا دراومدن، فانگ هنگ‌دارن​ و لی چینگران با آرامش از پشت بوته‌ها بیرون اومدن.

اعلان‌های بازی مدام روی‌گشت‌زنی​ شبکیه چشم فانگ هنگ‌بازیکن‌های​ بالا و پایین می‌شدن.

[اعلان: بازیکن با موفقیت تیم حمل‌ونقل محموله دربار مقدس را به هلاکت رساند. بازیکن ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ امتیاز اعتبار گروه نامردگان، ۵٬۰۰۰ امتیاز مشارکت گروه نامردگان و ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ امتیاز افتخار گروه نامردگان به دست آورد.]

[اعلان: بازیکن بخشی از محموله دربار مقدس را کشف کرد. بازیکن مأموریت «ذخایر باقی‌مانده» را فعال کرد.]

پنجره سیستم
ناولها | novelha.net