---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1769: فصل ۱۷۶۹ - انگشت قطع‌شده • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1769: فصل ۱۷۶۹ - انگشت قطع‌شده

0

لحظه‌ای بعد، آرایه جادوییِ تبدیل‌سکوریت​ انرژی برپا شد و فانگ‌صدای​ هنگ دوباره سر پا ایستاد.

«باید درست‌هردوشون​ کار کنه.‌تعجب​ بیا امتحانش کنیم.»

فانگ هنگ‌ساطع​ رو به شارلین‌آرومی​ سر تکون داد.

چهره شارلین هم جدی شد.

«باشه.»

هر دو‌هردوشون​ بلافاصله با‌تعجب​ هم جلو رفتن.

«وززز...»

فانگ هنگ آرایه‌چشمای​ جادویی کیمیاگریِ تبدیل‌خیلی​ انرژی رو فعال کرد.

جریان پایداری از انرژی به‌سکوریت​ کمک آرایه جادویی تبدیل شد‌صدای​ و منبع تغذیه به کار افتاد.

چراغ‌های سالن پژوهش در طبقه‌چشمای​ دوم کم‌کم روشن شدن و‌دکمه​ تجهیزات آزمایشیِ روبه‌روشون به کار افتادن.

محفظه آزمایش پشت درب‌تقِ​ شیشه سکوریت هم نور‌رسید​ زرد کم‌رنگی ساطع کرد.

«تق...»

صدای تقِ آرومی از داخل‌سکوریت​ محفظه آزمایش به گوش رسید. قفل‌تقِ​ مکانیکیِ روی جعبه سنگی باز شد.

شارلین کنار فانگ هنگ ایستاد‌چشمای​ و دست‌هاش رو جلوی سینه‌ش‌دکمه​ گرفت و یه نشان دست ساخت.

درب جعبه سنگی که تا پیش از‌گوش​ اون محکم بسته شده بود، تحت کنترل‌باز​ نیروی ذهنی شارلین آروم توی هوا بالا رفت.

فانگ هنگ تونست یه‌یکی​ بند انگشت کوچیک رو‌دکمه​ به‌وضوح داخل جعبه سنگی ببینه!

بقایا!

فانگ هنگ و شارلین برگشتن و‌یکی​ نگاهی به همدیگه انداختن؛ هردوشون می‌تونستن‌دستگاه​ تعجب رو توی چشمای اون یکی ببینن.

«خیلی خب، شروع کنیم.»

فانگ هنگ دکمه‌چشمای​ شروعِ دستگاه مکانیکی‌خیلی​ رو فشار داد.

«فیششش!!!»

گاز سفیدی بلافاصله داخل‌تعجب​ محفظه آزمایش که کاملاً‌خیلی​ درزبندی شده بود فوران کرد.

گاز کل فضای‌صدای​ محفظه آزمایشِ بسته‌داخل​ رو پر کرد.

انگشت قطع‌شده هم‌چشمای​ کاملاً در معرض‌خیلی​ اون گاز قرار گرفت.

«اوضاع درست به نظر نمی‌رسه.»

پاشش گاز مدتی ادامه داشت. شارلین مدام یادداشت‌های آزمایشگاهی توی دستش رو ورق می‌زد و هر‌گاز​ از گاهی سرش رو بالا می‌آورد تا وضعیت بقایا رو بررسی و مقایسه کنه. در نهایت سرش‌مدام​ رو به نشونه نفی تکون داد و به فانگ هنگ اشاره کرد دکمه توقف دستگاه رو بزنه.

فانگ هنگ جریان گاز‌تقِ​ رو قطع کرد و برگشت‌قفل​ تا به شارلین نگاه کنه.

خودش هم از خیلی‌یکی​ وقت پیش احساس کرده‌دکمه​ بود یه جای کار می‌لنگه.

چرا بعد از این‌همه‌شیشه​ گاز پاشیدن، حتی یه‌کم‌رنگی​ تکون هم نخورده بود؟

داده‌های تحلیلی روی دستگاه‌تعجب​ دیگه هم مدام نوسان‌خیلی​ صفر رو نشون می‌دادن.

این قضیه کاملاً غیرعادی بود.

مطمئن بود‌تعجب​ که ایراد‌یکی​ از دستگاه نیست.

«توی مراحل‌پشت​ اجرای کار‌شیشه​ مشکلی پیش اومده؟»

شارلین سرش رو تکون داد.

مراحل آزمایش خیلی ساده‌تقِ​ بودن و امکان نداشت‌رسید​ خطایی رخ داده باشه.

از نظر تئوری،‌چشمای​ فقط کافی بود گازهای‌شروع​ ویژه رو آزاد کنن.

این گاز می‌تونست ویروسِ‌شیشه​ مستقر در انگشت قطع‌شده‌کم‌رنگی​ رو به‌سرعت بیدار کنه.

پس چرا‌هردوشون​ اصلاً هیچ واکنشی‌چشمای​ نشون نداده بود؟

یا اثر گاز به خاطر‌آرومی​ گذشت زمانِ خیلی طولانی از‌مکانیکیِ​ بین رفته بود، یا این‌که...

سرش رو بالا آورد و از پشت شیشه سکوریت به انگشت قطع‌شده توی جعبه‌گاز​ سنگی خیره شد. گفت: «فانگ هنگ، طبق ارزیابی من، هیچ مشکلی توی مراحل کار‌مدتی​ و عملکرد مکانیکی دستگاه وجود نداره. متأسفانه فکر کنم مشکل از خود انگشت قطع‌شده‌ست.»

«زمان خیلی زیادی گذشته. ممکنه ویروسِ روی‌زرد​ این انگشت وارد حالت خفته شده باشه. حتی‌رسید​ این احتمال هم هست که کلاً مرده باشه.»

«متوجه شدم. ویروس رفته توی حالت‌یکی​ خفته، واسه همینم دستگاه نمی‌تونه ویروس‌دستگاه​ فعال رو توی جسد شناسایی کنه.»

فانگ هنگ به دستگاه آزمایشی بزرگِ کنارش نگاه کرد، کمی به فکر‌جعبه​ فرو رفت و بعد پیشنهاد داد: «حالا که صحبتش شد، بدن هردوی ما‌محکم​ ویروس هیلا داره. چطوره خودم برم اون تو دراز بکشم و امتحانش کنم؟»

«فایده‌ای نداره.»

شارلین سرش رو به نشونه نفی تکون داد و گفت:‌صدای​ «تنظیمات مختلف دستگاه همگی برای ویروسِ جسد بهینه‌سازی شدن. اگه‌سنگی​ ما بریم داخل، قطعاً داده‌ها کاملاً غلط از آب درمیاد.»

فانگ هنگ دستی‌می‌تونستن​ به سرش کشید‌یکی​ و کمی بلاتکلیف موند.

«یه راه دیگه هم هست.»

«چی؟»

«همون ترکیبی که باعث واکنش ویروس شد. ویروس جسد توی‌صدای​ تابوت‌دان هم به خاطر گذر زمان به حالت خفته دراومده بود.‌باز​ ما از اون ترکیب شیمیایی برای بیدار کردن ویروس استفاده کردیم.»

شارلین سری تکون داد و‌چشمای​ ادامه داد: «باید هنوز مقداری ازش‌شروعِ​ پیش اعضای قلعه سیاه مونده باشه.»

چشمای فانگ هنگ برقی زد‌آرومی​ و جواب داد: «حله. من‌مکانیکیِ​ آفلاین می‌شم و پیگیرش می‌شم.»

...

سه ساعت بعد، فانگ هنگ با‌نور​ تکه‌های ترکیبی که از قلعه سیاه‌آرومی​ به دست آورده بود به بازی برگشت.

اون دو‌هردوشون​ نفر دوباره آزمایش‌چشمای​ رو شروع کردن.

شارلین از پشت حفاظ شیشه‌ای روبه‌روش، با استفاده از نیروی ذهنی‌ش تکه‌جعبه​ ترکیب رو توی هوا شناور کرد و آروم‌آروم به انگشت قطع‌شده داخل جعبه‌محکم​ سنگی نزدیکش کرد، تا جایی که کل ترکیب با جسد تماس پیدا کرد.

باز هم هیچ اثری نداشت.

انگشت قطع‌شده بی‌حرکت بود‌شیشه​ و آروم توی جعبه‌کم‌رنگی​ سنگی باقی مونده بود.

فانگ هنگ اخم‌می‌تونستن​ کرد و پرسید:‌یکی​ «بازم کار نمی‌کنه؟»

«کافی نیست.»

شارلین نگاهی به نوسانات جزئی اعداد‌خیلی​ روی دستگاه مکانیکی انداخت و چهره‌ش‌فشار​ حالتی از افسوس به خودش گرفت.

«همین الان داده‌های روی دستگاه یه نوسان جزئی داشتن. به نظرم به خاطر اینه که این‌قفل​ بخش از جسد خیلی کوچیکه و مقدار ویروس‌های داخلش نسبتاً کمه. علاوه بر این، زمان خیلی‌محکم​ زیادی گذشته و ویروس‌ها به خواب زمستانی عمیقی فرو رفتن و نمی‌شه به‌طور کامل فعالشون کرد.»

«منظورت اینه‌هردوشون​ که به ترکیب‌چشمای​ بیشتری نیاز داریم؟»

«آره، حداقل دو برابر.»

شارلین این رو‌چشمای​ گفت و توی‌خیلی​ دلش آهی کشید.

«بعید می‌دونم بشه کاری کرد.»

درجه سختی‌هردوشون​ بازی کاملاً‌تعجب​ واضح بود.

قلعه سیاه زمان زیادی صرف کرده بود‌گوش​ تا تیم پروژه تونگ جیا رو توی‌باز​ دنیای واقعی برای بررسی این ترکیب پیدا کنه.

پیدا کردن‌تعجب​ راه‌های دیگه‌یکی​ عملاً غیرممکن بود.

البته، اگه زمان بیشتری داشتن،‌سکوریت​ شاید می‌تونستن راه‌های دیگه‌ای برای‌صدای​ به دست آوردنش پیدا کنن.

ولی الان‌هردوشون​ دیگه وقت‌تعجب​ کافی نداشتن.

فدراسیون به‌زودی از راه می‌رسید.

حیف شد.

با این حال، شارلین‌شیشه​ احساس می‌کرد این یه‌کم‌رنگی​ باخت کامل هم نبوده.

حداقل بعد از‌می‌تونستن​ این ماجرا، با فانگ‌ببینن​ هنگ آشنا شده بود.

نگاه شارلین دوباره سردی همیشگی‌ش رو به دست آورد و گفت: «فانگ هنگ، بی‌خیالش شو. ما‌دست‌هاش​ تمام تلاشمون رو کردیم. قبل از اینکه بریم، می‌تونی دستگاه‌های اینجا رو اوراق کنی و با خودت‌آروم​ از بازی ببری بیرون؟ بعد از اینکه از اینجا رفتیم می‌تونیم به یه راه دیگه فکر کنیم.»

فانگ هنگ‌تعجب​ ابروهاش رو‌یکی​ بالا انداخت.

ایده خوبی بود!

اصلاً چرا کل‌می‌تونستن​ این تجهیزات رو به‌ببینن​ دنیای واقعی منتقل نکنه!

با این حال، هنوز‌تقِ​ هم نیاز بود بین دنیای‌قفل​ واقعی و بازی رفت‌وآمد کنه.

این کار‌تعجب​ از نظر بدنی‌ببینن​ فوق‌العاده طاقت‌فرسا بود.

گذشته از این، دستگاه‌ها‌شیشه​ حین فرایند باز کردن و‌ساطع​ سرهم‌بندی مجدد قطعاً آسیب می‌دیدن.

از همه مهم‌تر، قطعات بازشده دستگاه مشکلی نداشتن و می‌شد‌دکمه​ با کوله‌پشتی انتقال جابه‌جاشون کرد، اما جسد به احتمال زیاد‌فوران​ یه آیتم ویژه بود که نمی‌شد داخل کوله‌پشتی قرارش داد.

«شدنش که می‌شه، ولی‌تقِ​ بازم دلم می‌خواد برای‌رسید​ آخرین بار یه امتحانی بکنم.»

«همم؟»

شارلین با‌پشت​ تعجب به فانگ‌سکوریت​ هنگ نگاه کرد.

مگه راه‌هردوشون​ دیگه‌ای هم‌تعجب​ وجود داشت؟

فانگ هنگ چشم‌هاش رو ریز کرد، به‌گوش​ دستگاه خیره شد و پرسید: «اگه بتونم‌باز​ یه جوری محرک‌های بیشتری گیر بیارم چی؟»

«می‌تونی؟»

«آره، از فدراسیون.»

اتفاقاً فانگ هنگ شنیده بود که‌یکی​ تن گوانگ‌بین به نگهداری مقداری از‌دستگاه​ ترکیبات محرک توسط فدراسیون اشاره کرده بود.

اون خیلی سریع‌صدای​ حرف‌های تن گوانگ‌بین رو‌گوش​ برای شارلین تعریف کرد.

«نه فانگ‌تعجب​ هنگ، ریسکش‌یکی​ خیلی بالاست.»

شارلین سرش رو به نشانه مخالفت تکون داد و ایده فانگ هنگ رو رد کرد: «فدراسیون کنترل ریسک خیلی سفت‌وسختی روی آیتم‌ها داره. حتی اگه فقط یه آیتم سطح C هم باشه، حتماً ته و توش رو درمیارن و بررسی می‌کنن.»

«قرار نیست دزدی در کار باشه، تازه فدراسیون‌خیلی​ احتمالاً کاربرد دقیق این ماده محرک رو هم نمی‌دونه.‌سفیدی​ واسه همین یه جوری یه جایگزین براش پیدا می‌کنم.»

شارلین اخم کرد.‌صدای​ احساس می‌کرد فانگ هنگ‌گوش​ فدراسیون رو دست‌کم گرفته.

یواشکی وارد موسسه تحقیقاتی فدراسیون‌ببینن​ شدن و دزدیدن متریال‌های آزمایشگاهی؟‌دستگاه​ مگه به همین راحتی بود؟

«اصلاً بهت‌پشت​ پیشنهاد نمی‌کنم‌شیشه​ همچین کاری بکنی.»

فانگ هنگ توی دلش‌تعجب​ چرتکه انداخت و سرش رو‌شروع​ تکون داد: «ریسکش رو می‌دونم.»

«اگه واقعاً اصرار داری انجامش بدی، باید‌گوش​ خیلی حواست جمع باشه. بهتره با قلعه‌باز​ سیاه تماس بگیری و ازشون بخوای کمکت کنن.»

«درسته.»

فانگ هنگ سری تکون داد.

کمک گرفتن از قلعه سیاه‌چشمای​ طبیعتاً می‌تونست بخشی از این‌دکمه​ فشار رو از دوشش برداره.

اما از طرفی، توانایی‌تقِ​ ورود و خروجش به بازی‌قفل​ هم به راحتی لو می‌رفت.

باید بادقت و‌چشمای​ تو سریع‌ترین زمان‌خیلی​ ممکن تصمیم می‌گرفت.

فدراسیون از قبل‌درب​ تعمیر فروپاشی فضایی‌نور​ رو شروع کرده بود.

بهترین حالت این‌می‌تونستن​ بود که همین امشب‌ببینن​ کار رو تموم کنه!

ناولها | novelha.net