---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2026: فصل ۲۰۲۶ - صف‌آرایی • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2026: فصل ۲۰۲۶ - صف‌آرایی

0

چندین پالادین مقدس با‌تشکیل​ شتاب از بیرون چادر وارد‌کنن​ شدن تا بهش گزارش بدن.

«فرمانده، تیم گشتی که بیرونِ جنگل گم‌شده مستقر کرده بودیم متوجه یه وضعیت غیرعادی‌این​ شده. تعداد زیادی از تیم‌های زامبی توی منطقه جنگل گم‌شده ظاهر شدن. به نظر‌دستور​ می‌رسه دارن دور هم جمع می‌شن و آماده‌ان تا به سمت مناطق حاشیه‌ای هجوم بیارن.»

همم؟

گورانچی ابروهاش رو بالا انداخت.

واقعاً سر‌پالادین‌های​ و کله‌شون‌تشکیل​ پیدا شد؟

«فوراً نیروها رو برای کمک به‌حرکت​ خط دفاعی بسیج کنین! منم ببرین‌تلوتلوخوران​ اونجا تا خودم یه نگاهی بندازم!»

«اطاعت، قربان!»

گورانچی بی‌درنگ همراه زیردست‌هاش به حاشیه جنگل گم‌شده،‌بعدی​ یعنی همون‌جایی که ناهنجاری گزارش شده بود، رفت.‌کردن​ سرش رو بلند کرد و اخم‌هاش توی هم رفت.

سایه‌هایی در میان‌قبل​ جنگل گم‌شده در‌محکم​ حال تکون خوردن بودن.

هوا تاریک‌تر از اون بود که بشه چیزی‌طولی​ رو واضح دید، اما مطمئن بود حداقل ده‌ها‌اونم​ هزار دسته از زامبی‌ها میون درخت‌ها مخفی شدن.

پالادین‌های مقدس از قبل بیرون جنگل گم‌شده‌اطاعت​ جمع شده بودن و یه خط دفاعی تشکیل‌ناهنجاری​ داده بودن تا محکم پایگاه‌شون رو حفظ کنن.

اومدن!

قبل از اینکه گورانچی بتونه قدم بعدی رو برداره، دسته‌های‌اومدن​ زامبی بعد از تکمیل صف‌آرایی شروع به حرکت کردن. طولی نکشید‌حرکت​ که کلون‌های زامبی بی‌شماری تلوتلوخوران از دل جنگل گم‌شده بیرون زدن.

این همه زامبی؟

اونم همه‌شون‌ببرین​ یک‌دست ارتش‌خودم​ زامبی بودن؟

گورانچی به جنگلِ روبه‌رو‌اومدن​ خیره شد و رگه‌ای‌بعدی​ از غافلگیری توی چشم‌هاش درخشید.

«حمله کنین!»

دستور صادر شد!

وووش! وووش! وووش! وووش!

کاهنان دربار مقدس که پشت خط دفاعی بودن، جادوهای مقدس‌شون رو‌بعد​ پرتاب کردن. پرتوهای متراکمی از نور مقدس شلیک شد و کلون‌های‌زدن​ زامبی رو که تلوتلوخوران از جنگل گم‌شده بیرون می‌اومدن به رگبار بست.

«بوم! بوم! بوم!»

توی یه چشم به هم زدن، موج‌هایی از نیروی‌نکشید​ مقدس میون دسته‌های زامبی منفجر شد. زامبی‌هایی که در‌یک‌دست​ تیررس ورد مقدس قرار گرفتن درجا به هوا پرتاب شدن.

اولین موج‌ببرین​ از حمله‌خودم​ زامبی‌ها مهار شد.

گورانچی اخم کرد.

به نظر‌پالادین‌های​ می‌رسید برتری کاملاً‌داده​ با اون‌هاست، اما...

در واقع، اثر حملات مقدس‌شروع​ روی این زامبی‌ها فرسنگ‌ها با‌کلون‌های​ چیزی که انتظار داشت فاصله داشت.

این موجودات زامبی...

یه جای کار می‌لنگید!

میزان مقاومت‌شون در برابر‌تشکیل​ ضربات، بیشتر از دو‌حفظ​ برابرِ دیروز به نظر می‌رسید!

کاهنان دربار مقدس هم با دیدن این اوضاع دچار تردید و سردرگمی شده بودن. این دو‌اونم​ روز مدام داشتن با همین زامبی‌های عجیب‌وغریب سر و کله می‌زدن. اون پرتوهای دعای مقدس که‌دربار​ تا دیروز با یه اصابت مستقیم دخلِ هر موجود زامبی رو می‌آورد، انگار امروز بی‌اثر شده بود.

حتی وقتی ضربه مستقیم به سر و سینه‌شون‌قربان​ می‌خورد، باز هم دست‌وپا می‌زدن، از روی زمین‌بود​ بلند می‌شدن و دوباره به میدون نبرد برمی‌گشتن.

فقط در صورتی کاملاً کشته‌اینکه​ می‌شدن که بلافاصله یه دعای‌دسته‌های​ مقدس دیگه هم نثارشون می‌شد!

اوضاع خوب نیست!

گورانچی ناگهان متوجه شد که‌شروع​ توان تخریب و آسیب نهاییِ‌کلون‌های​ تیم نمی‌تونه پاسخگوی این وضعیت باشه!

در مقایسه با‌اونجا​ این موضوع، تعداد دسته‌های‌اطاعت​ زامبی به‌مراتب وحشتناک‌تر بود!

برخلاف حملات کوچک‌کنن​ قبلی، این بار تعداد‌قدم​ زامبی‌ها بی‌نهایت زیاد بود!

انفجار ناشی از دعای مقدس آسیب منطقه‌ای وارد می‌کرد، اما فقط می‌تونست صفوف جلویی زامبی‌ها رو متفرق‌بعد​ کنه و برای لحظه‌ای کوتاه اون‌ها رو به عقب برونه. خرد کردن و نابودی کامل‌شون عملاً غیرممکن‌ارتش​ بود! گذشته از اون، سیل بی‌پایانی از گله‌های متراکم زامبی مدام از اعماق جنگل گم‌شده بیرون می‌زد.

انگار تمومی نداشتن!

چیزی که برای گورانچی حتی از این هم هولناک‌تر به نظر می‌رسید، این بود که خط‌بود​ مقدم دسته‌های زامبی به شکل عجیبی عریض و طولانی شده بود. اون‌ها مدام از حاشیه جنگل‌چیزی​ گم‌شده بیرون می‌ریختن و منطقه‌ای به وسعت نزدیک به سیصد تا چهارصد متر رو پوشش داده بودن!

تکیه کردن به نیروهای دوربرد برای تخلیه‌قدم​ انرژی و تحلیل بردن اون‌ها، مثل کاری‌شروع​ که قبلاً انجام می‌دادن، امروز اصلاً جواب نمی‌داد!

«دنبال من بیاین!»

گورانچی شمشیر بلند مقدس رو توی‌حرکت​ دستش بالا برد و فریاد زد:‌تلوتلوخوران​ «حمله! دخلِ این مشت نامرده رو بیارین!!»

«حمله!!»

پالادین‌های مقدسِ نبرد تن‌به‌تن فریادی کشیدن و‌قدم​ بلافاصله پشت سر گورانچی به جلو هجوم‌شروع​ بردن و به سمت دسته‌های زامبی یورش بردن!

در یک چشم به هم زدن،‌محکم​ خیل عظیمی از دسته‌های زامبی، گروه‌بتونه​ پالادین‌های مقدس رو در خود غرق کردن.

تعداد زامبی‌ها بیش‌تکمیل​ از حد زیاد بود‌کردن​ و زیادی جون‌سخت بودن!

حتی گورانچی هم بیش از ده‌بندازم​ ثانیه زمان نیاز داشت تا بتونه‌حاشیه​ فقط از پسِ یه دونه زامبی بربیاد!

اوضاع اصلاً خوب نبود!

هم‌زمان با ادامه پیدا‌تشکیل​ کردن نبرد، حال‌وهوای گورانچی‌حفظ​ سنگین‌تر و سنگین‌تر می‌شد.

با این‌که دفاع دسته‌های زامبی پایین بود و با یه‌کلون‌های​ چرخشِ شمشیر و حمله محدوده‌ایِ عنصر مقدسش گروه بزرگی از زامبی‌ها‌روبه‌رو​ درو می‌شدن، اما میزان اچ‌پیِ اونا به طرز وحشتناکی بالا بود!

بعد از این‌که بیش از ده‌بندازم​ بار محیط رو با حملاتش درو کرد،‌یعنی​ حتی یه دونه زامبی هم نابود نشد!

گروه تحت فرمانش فقط موفق شده بود آسیب‌بعدی​ محدودی به دسته‌های زامبی وارد کنه. در عوض، بدون‌طولی​ این‌که خودشون بفهمن، توسط سیلاب زامبی‌ها محاصره شده بودن.

اگه اوضاع همین‌طور ادامه پیدا‌داده​ می‌کرد، کاملاً در محاصره زامبی‌ها‌اومدن​ گیر می‌افتادن و همون‌جا زمین‌گیر می‌شدن.

«عقب‌نشینی کنین!»

گورانچی بلافاصله به بازیکن‌ها دستور داد‌بندازم​ تا به آرومی عقب بکشن و‌حاشیه​ فاصله‌شون رو با دسته‌های زامبی حفظ کنن.

سرش رو بالا آورد‌اومدن​ و با جمعیت بی‌پایانی‌بعدی​ از زامبی‌ها روبه‌رو شد.

در مقایسه با قبل، نه تنها تعداد‌پایگاه‌شون​ زامبی‌ها ذره‌ای کم نشده بود، بلکه بیش‌بعدی​ از ده برابر هم افزایش یافته بود!

گله متراکم زامبی‌ها از جنگل‌شروع​ گم‌شده بیرون می‌زد و هیچ‌کلون‌های​ نشانه‌ای از متوقف شدنشون دیده نمی‌شد!

بدجوری به دردسر افتاده بود!

تعدادشون واقعاً غیرقابل باور بود!

حتی اگه زامبی‌ها سر جاشون‌داده​ خشک‌شون می‌زد و تکون هم نمی‌خوردن،‌اینکه​ تطهیر کردنِ همه‌شون زمان زیادی می‌برد!

«عجله کنین! فوراً نیروها رو بسیج کنین،‌کردن​ نیروی کمکی می‌خوایم! سعی کنین از درگیری مستقیم‌همه​ دوری کنین و اونا رو به بیراهه بکشونین!»

«اطاعت!»

هم‌زمان، در اعماق جنگل‌اومدن​ گم‌شده، همه از دور‌بعدی​ داشتن نبرد رو نظاره می‌کردن.

فانگ هنگ‌پالادین‌های​ توی دلش‌تشکیل​ سر تکون داد.

از وقتی خط خونی خون‌آشام به‌حرکت​ بالاترین مرحله تکامل رسیده بود، قدرت‌تلوتلوخوران​ زامبی‌ها هم حسابی بالا رفته بود!

بارزترین ویژگی،‌ببرین​ قابلیت خوددرمانیِ‌خودم​ وحشتناکِ زامبی‌ها بود!

این‌طوری درصد‌حفظ​ موفقیت نقشه باز‌اینکه​ هم بالاتر می‌رفت!

به‌هیچ‌وجه ضرر نکرده بود!

لی چینگران و سایر بازیکن‌های جناح نامردگان که اونجا حضور داشتن،‌بی‌شماری​ اصلاً نمی‌دونستن دقیقاً چه اتفاقی افتاده. اونا فقط حس می‌کردن زامبی‌ها‌خیره​ خیلی جون‌سخت‌تر شدن و سرعت بازیابی اچ‌پی‌شون به طرز چشمگیری زیاد شده!

گذشته از اون، ویژگی‌های‌خودم​ چابکی و قدرت زامبی‌ها‌قربان​ هم اندکی تقویت شده بود.

منتها این تقویت‌ها در‌اومدن​ مقایسه با قابلیت بازیابی‌بعدی​ فوق‌العاده‌شون چندان به چشم نمی‌اومد.

لی چینگران حس می‌کرد حتی اگه صرفاً با اتکا‌کنن​ به همین هجومِ دسته‌های زامبی پیش برن، باز هم‌تکمیل​ کافیه تا سردردِ بزرگی برای دربار مقدس درست کنن.

سایر بازیکن‌های جناح نامردگان که‌شروع​ همراهشون اومده بودن، با دیدن این‌بی‌شماری​ صحنه نفس توی سینه‌شون حبس شد.

قدرت واقعیِ فانگ‌اونجا​ هنگ واقعاً به‌بندازم​ این حد رسیده بود؟

چیزی که بیش از همه اونا رو‌قدم​ به وحشت می‌انداخت، قدرت یه زامبیِ تکی‌شروع​ نبود، بلکه تعداد کل این دسته‌های زامبی بود!

دسته‌های زامبی هنوز هم داشتن‌داده​ بی‌وقفه از سمت برج روح‌اومدن​ به این طرف سرازیر می‌شدن!

«ارشد چینگران، این‌جا رو فعلاً به‌حرکت​ شما می‌سپرم. اگه وضعیت اضطراری پیش‌تلوتلوخوران​ اومد، از طریق رادیوی بقا خبرم کنین.»

«باشه.»

لی چینگران سر تکون داد و به فانگ هنگ‌برداره​ چشم دوخت که به هوا پرید. اون به یه‌نکشید​ خفاش تبدیل شد و به سمت دوردست‌ها پرواز کرد.

توی میدون نبردِ روبه‌رو، گورانچی نیروهاش و پالادین‌های‌حفظ​ مقدسی رو که به‌سرعت از اطراف جمع شده‌دسته‌های​ بودن هدایت می‌کرد تا جلوی کلون‌های زامبی بجنگن.

اون سرعت حرکت پایینِ دسته‌های زامبی رو‌کردن​ به چشم یه نقطه‌ضعف دید و با حفظ‌همه​ فاصله ایمن، در حین عقب‌نشینی بهشون ضربه می‌زد.

اما...

گورانچی احساس می‌کرد‌کنن​ اوضاع داره دردسرسازتر‌بتونه​ و پیچیده‌تر می‌شه.

اون چندین بار سعی کرد‌داده​ حواس دسته‌های زامبی رو پرت‌اومدن​ کنه، اما هر بار شکست خورد.

کاملاً مشخص بود که‌صف‌آرایی​ مسیر حمله دسته‌های زامبی‌طولی​ توسط کسی هدایت می‌شه!

اگه این گله‌اونجا​ به حرکتش در‌بندازم​ همین جهت ادامه می‌داد...

یعنی ممکنه...؟

لایه‌ای از عرق سرد روی پیشونی‌محکم​ گورانچی نشست، درست در همون لحظه‌ای‌بتونه​ که فکری هولناک به ذهنش خطور کرد.

شهر برایت‌وود!

هدفِ نامردگان‌ببرین​ به احتمال زیاد‌نگاهی​ شهر برایت‌وود بود!

ناولها | novelha.net