چپتر 2002: فصل ۲۰۰۲ - جزئیات
0«علاوه بر این، کل موسسه پژوهشی بیش از ده سال پیش به‌طور ویژه‌ای دستکاری شده۱۲۰ تا جلوی توانایی خاص نیمه‌انسان‌ها برای ورود به بازی رو بگیره. در محدوده موسسه پژوهشی‌بمونیم و جزیره مه یخی، نیمه‌انسان‌ها نمی‌تونن از توانایی ویژه‌شون برای فرار به داخل بازی استفاده کنن.»
وقتی بازیکن‌های تیم تحقیقات بحران‌رسماً فدراسیون این جزئیات رو از زبان‌قدم منشی شنیدن، زیر لب پچ‌پچ کردن.
عجب بساطی!
فارغ از اینکه میاموتو تروسی چه جور‌کلیِ آدمی بود، این پیرمرد واقعاً اهل سر کیسه‌خودکار رو شل کردن بود و حسابی خرج می‌کرد.
بعد از ریخت‌وپاش این همه‌حملات پول، داخل موسسه پژوهشی رسماً تبدیل‌خودکار به یه قفس بی‌نقص شده بود!
«دفاع خوبیه. قدم بعدی چیه؟»
لی یو نیم‌قدم جلو رفت، نگاهش رو به میاموتو تروسی دوخت و گفت:فعالیت «از اونجایی که آقای میاموتو اینجا یه لایه دفاعی مطلق راه انداخته تا مانع‌خیال فرار نیمه‌انسان‌ها از هر جای دیگه‌ای بشه، پس الان نباید راحت بتونیم دستگیرشون کنیم؟»
«معذرت می‌خوام، اما متأسفانه در حال حاضر این امکان وجود نداره.» منشی رو به همه سری تکون داد‌فقط و با لحنی عذرخواهانه گفت: «اون زمان که سیستم دفاعی کلیِ موسسه پژوهشی برای مقابله با حملات دشمن‌همگی طراحی می‌شد، حالت قرنطینه خودکار رو طوری ساختن که فقط بعد از ۱۲۰ دقیقه فعالیت اجباری قفلش باز بشه.»
لی یو اخم کرد و‌حملات پرسید: «یعنی فقط باید دست‌قرنطینه روی دست بذاریم و منتظر بمونیم؟»
«خیال همگی‌ریخت‌وپاش راحت باشه،پول نگران نباشید.»
میاموتو تروسی لب باز کرد و گفت: «قرنطینه دو ساعته برای جلوگیری از سقوط موسسه پژوهشی در‌اخم صورت حمله طراحی شده. برای این بود که زمان بخریم تا نیروی کمکی برسه. علاوه بر اون،سقوط بهمون فرصت می‌ده تا خونسردی‌مون رو حفظ کنیم و درست فکر کنیم تا اشتباه جبران‌ناپذیری ازمون سر نزنه.»
«گرچه هنوز نمی‌دونم این نیمه‌انسان‌ها چطور تونستن‌کلیِ وارد موسسه پژوهشی بشن، اما تضمین می‌دم که‌خودکار قطعاً پای هیچ‌کدومشون سالم از اینجا بیرون نمی‌ره.»
همون‌طور که داشت صحبت می‌کرد،حملات بازیکنی نزدیک شد و چند کلمه‌ای‌خودکار زیر گوش میاموتو تروسی پچ‌پچ کرد.
همان‌طور که میاموتو تروسی گوش می‌داد، رگ‌های دستی‌بی‌نقص که باهاش عصا رو گرفته بود بیرون زد‌رفت و چهره‌ش به طرز غیرعادی‌ای از خشم برافروخته شد.
لی یو با دیدن حالت چهره‌قرنطینه میاموتو تروسی گفت: «به نظر میاد آقای‌فعالیت میاموتو دلیلِ نفوذ نیمه‌انسان‌ها رو فهمیده، درسته؟»
میاموتو تروسی نگاهی به لی یو‌سیستم انداخت و گفت: «اونا از اون‌می‌شد سمتِ معبر دورنوردیِ بازی نفوذ کردن.»
چی؟
با شنیدن این حرف، رنگ‌رسماً از رخسار همه پرید و حالت‌قدم جدی و سنگینی به چهره‌هاشون نشست.
مگه همچین چیزی ممکن بود؟
چطور تونسته‌لحنی بودن این‌اون کار رو بکنن؟
«دیروز در جریان حمله به شرکت بازرگانی و تحقیقاتی CXX، یه تکه هسته جهان مفقود شد. ظاهراً افتاده دست نیمه‌انسان‌ها.»
هر چقدر که میاموتو تروسی حرف می‌زد، عصبانیتش بیشتر اوج می‌گرفت‌قدم و لحنش سنگین‌تر می‌شد: «نیمه‌انسان‌ها رو دست‌کم گرفته بودم. اونا می‌تونن‌اینجا مستقیماً با استفاده از تکه هسته جهان وارد اون دنیا بشن.»
همه‌ش به‌دشمن خاطر خط‌می‌شد خونی‌شون بود!
نیمه‌انسان‌ها!
نژادِ برگزیده!
انسان‌ها جون می‌کَندن و بی‌وقفه زحمت می‌کشیدن تا به چیزهایی‌خوبیه که دارن برسن، ولی نیمه‌انسان‌ها فقط با اتکا به خط‌اونجایی خونی مادرزادیشون، بدون هیچ زحمتی همه‌چیز رو به چنگ می‌آوردن.
چرا با وجود اینکه چنین خون ناپاکی‌خودکار توی رگ‌هاشون جریان داشت، باز هم گل سرسبد‌قفلش روزگار بودن و این‌طور بهشون امتیاز داده می‌شد؟
این عین بی‌عدالتی بود!
لی یو کمی فکر کرد و پرسید:طراحی «آقای میاموتو، آیا نیمه‌انسان‌ها می‌تونن با همین‌فقط روش از موسسه پژوهشی فرار کنن و برن؟»
«نگران نباشید. موقع ساختن اینجا، راه ارتباطی نیمه‌انسان‌ها برای ورود به بازی کاملاً مسدود و ایزوله شد؛ اصلاً نمی‌تونن‌گفت این کار رو بکنن. به علاوه، توی حالت مهروموم‌شده، منبع برق داخلی و تمام شبکه‌های کل موسسه پژوهشی بلافاصله‌معذرت قطع و ایزوله می‌شن تا مانع درز اطلاعات داخلی بشن. بنابراین، امکان نداره بتونن معبر دورنوردی بازی رو باز کنن.»
میاموتو تروسی کاملاً مطمئن بود. سرش رو بلند کرد، به درِ بسته نگاهی انداخت و‌قفلش با صدایی بم گفت: «حالا کل موسسه تحقیقاتی تبدیل به یه زندان بزرگ شده. هیچ‌کس نمی‌تونه‌نباشید از داخلش فرار کنه. دو ساعت بعد، فقط کافیه بریم داخل و جنازه‌هاشون رو جمع کنیم.»
با شنیدن‌لحنی این حرف، همه‌زمان نفس راحتی کشیدن.
با این حساب،کلیِ فقط لازم بود‌دشمن همین مسیر رو ببندن.
بعد از دو ساعت، نیروهای کمکی از دنیای بیرون‌دفاع یکی پس از دیگری از راه می‌رسیدن. اون موقع،دوخت می‌تونستن گو چینگ‌ژو و بقیه نیمه‌انسان‌ها رو یه‌جا دستگیر کنن!
هرچند نقشه در ابتدا با چالش‌ها‌قرنطینه و موانعی روبه‌رو شده بود، ولی باز‌فعالیت هم داشت در مسیری مطمئن پیش می‌رفت.
تنها کسی که‌عذرخواهانه این وسط ضربه خورده‌کلیِ بود، میاموتو تروسی بود.
اون یه موسسه تحقیقاتی‌مقابله رو مفتی و بی‌دلیل‌می‌شد از دست داده بود.
میاموتو تروسی چیزی به یکی از زیردستان مورد اعتمادش گفت و‌قدم ترتیبی داد تا بخشی از جوخه شکار روباه در ورودی مستقر بشن.لایه اون دستی تکون داد و همراه با منشیش راه افتاد تا بره.
«هی، میاموتو.»
میاموتو تروسی که داشت‌اون می‌رفت، چرخید و به‌مقابله لی یو نگاه کرد.
«این سیستمتون بدک‌کلیِ نیستا. لابد براش‌دشمن کلی زحمت کشیدین، نه؟»
«منظورت چیه؟ چی می‌خوای بگی؟»
«بعید می‌دونم این تشکیلات‌می‌شد رو برای محافظت از گذرگاه‌ساختن تله‌پورت راه انداخته باشین، درسته؟»
«هومف.» میاموتو تروسی پوزخندی‌اون زد: «الان دیگه اهمیتی‌مقابله نداره. همه‌چیز تموم شد.»
میاموتو تروسی خواست بره، اما دید که لی‌می‌شد یو دستش رو روی شونه‌ش گذاشته و اجازه‌دقیقه رفتن نمی‌ده. با بی‌حوصلگی پرسید: «دیگه چی می‌خوای؟»
لی یو با چهره‌ای جدی به میاموتو تروسی خیره شد‌خوبیه و با صدایی بم پرسید: «هی، پیرمرد، من باهات شوخی‌اونجایی ندارم. اون نیمه‌انسان‌ها که از اون چیز استفاده نمی‌کنن، نه؟»
«نگران نباش، هیچ نمونه کاملی اون‌قرنطینه داخل وجود نداره. هیچ‌کس هم توان‌دقیقه تحمل قدرت اون چیز رو نداره، تازه...»
«تازه چی؟»
«تازه، همون‌طور که گفتم، کارشون دیگه تمومه.طراحی اگه دنبال اینی که نیمه‌انسان‌ها رو زنده‌فقط بگیری، متأسفانه باید بگم باز قراره ناامید بشی.»
لی یو‌ریخت‌وپاش ابروهاش رو‌پول بالا انداخت.
«هومف!»
میاموتو تروسی دوباره با‌اون سردی هومفی کرد و همراه‌حملات افرادش اونجا رو ترک کرد.
بازیکن‌های تیم مدیریت بحران‌مقابله بلافاصله دورش حلقه زدن‌می‌شد و پرسیدن: «رئیس، چیکار کنیم؟»
«آره، به مقر اصلی پیام بدین که نیروی کمکی بفرستن. دشمن خیلی قویه و حداقل‌جلو سطح تیم پشتیبانی باید سطح اس یا بالاتر باشه. علاوه بر این، از ارتش هم‌دیگه‌ای تقاضای نیروی کمکی کنین. این یه فرصت طلایی برای ماست. نباید بذاریم گو چینگ‌ژو فرار کنه!»
«اطاعت!»
...
هم‌زمان، داخل موسسه تحقیقاتی زیرزمینی.
«وززز...»
همین‌طور که غرش ماشین‌آلات توی‌حالت سالن به‌مرور خاموش می‌شد، کل موسسه۱۲۰ تحقیقاتی در تاریکی مطلق فرو رفت.
«تو... تو چیکار کردی؟»
دادلی، سرپرست تیم تحقیقاتی، چرخید و به‌طراحی فانگ هنگ نگاه کرد. مدت زیادی طول‌فقط کشید تا بالاخره تونست کلمه‌ای به زبون بیاره.
همین چند لحظه پیش، فانگ هنگ عمداً دو بار رمز عبور‌قدم اشتباه رو وارد کرده بود، که مستقیماً باعث فعال شدن سیستم امنیتی‌لایه درجه ۱ جزیره مه یخی شد و کل سیستم رو قفل کرد.
«چیزی نشده که.»
فانگ هنگ این حرف رو با بی‌خیالی زد و بعد به صفحه‌نمایش خاموش و تاریک‌خودکار نگاه کرد: «یه خبر خوب دارم. آدم‌های بیرون فعلاً نمی‌تونن بیان داخل، پس کلی وقت‌دست داریم. لطفاً سیستم امنیتی اینجا رو با جزئیات کامل برام توضیح بده. آره، با تمام جزئیات.»
دادلی احساس می‌کرد‌کلیِ از دست فانگ‌دشمن هنگ داره دیوونه می‌شه.
اصلاً سر درنمی‌آورد این آدمی که روبه‌روشه چه هدفی داره. با دلی‌بعدی پر از حس تلخی و بیچارگی، چاره‌ای نداشت جز اینکه هرچی می‌دونست‌دفاعی رو تکرار کنه و یه سری جزئیات دیگه هم بهش اضافه کنه.
فانگ هنگ با دقت‌می‌شد به حرف‌های دادلی گوش می‌داد‌ساختن و هرازگاهی سر تکون می‌داد.
فانگ هنگ دست‌هاش رو به هم زد و گفت: «بسیار عالی. همکاریِ‌می‌شد خیلی لذت‌بخشی داریم. لطفاً همین فرمون رو ادامه بده. مطمئنم می‌تونیم به‌باز یه نتیجه برد-برد برسیم. خب حالا، باید ماشین‌آلاتِ اینجا رو ریبوت کنیم.»