---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3388: فصل ۳۳۸۸ - معبد قضاوت • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3388: فصل ۳۳۸۸ - معبد قضاوت

0

قلمرو الهی.

معبد قضاوت.

داخل تالار بزرگ‌الدرهای​ و پهناور، فضا‌قطع​ سرد و سنگین بود.

ویرا و دو بازماندهٔ دیگر در مرکز تالار‌چیزایی​ بزرگ زانو زده بودند و سرهایشان را آن‌قدر پایین‌نوری​ انداخته بودند که جرئت نمی‌کردند به روبه‌رو نگاه کنند.

زیر گنبد سر به فلک‌روح​ کشیده، بیش از ده‌ها چهرهٔ تار‌اما​ بر روی تخت‌های آبسیدین نشسته بودند.

«ویرا.»

صدایی بدون هیچ احساسی از بالا به‌آبروی​ گوش رسید و باعث شد بدن ویرا و‌رفت​ آن دو نفر دیگر بی‌اختیار به لرزه بیفتد.

«دنیای کلیسای روح مقدس یکی‌خدای​ از مهم‌ترین گذرگاه‌های پایینی ما بود،‌میاد​ اما به همین راحتی نابود شد.»

«یوجین و یه‌دنیای​ نفر دیگه از‌مقدس​ قبیله هم کشته شدن.»

«توضیح می‌خوام.»

ویرا نفس عمیقی کشید‌خشم​ و خودش را مجبور‌خدایان​ کرد تا آرام بماند.

«الدر، ما با بازی مه سیاه ایمیر و بذر اوروبروس روبه‌رو شدیم. اونا‌انگشتش​ سعی داشتن تو جهان زیرین دخالت کنن. ما نقشه‌شون رو به هم زدیم، کنترل‌خودشه​ جهان زیرین رو پس گرفتیم و مطمئن شدیم که مهروموم جهان زیرین آسیبی نبینه...»

«کافیه! پیر‌بیفتد​ عالی‌قدر ازت نخواست‌روح​ اینا رو بگی!»

یکی دیگر از الدرهای قضاوت با‌خدای​ خشم حرف ویرا را قطع کرد.‌میاد​ «تو آبروی قبیله خدایان رو پاک بردی!»

تالار بزرگ‌بگی​ دوباره در سکوتی‌حرف​ مرگبار فرو رفت.

«الدر سوم، بی‌طاقتی نکن. بذر اوروبروس،‌پلید​ بازی مه سیاه ایمیر و خدای‌الدرها​ پلید سایه... یه چیزایی درباره‌شون یادم میاد.»

یکی از الدرها انگشتش را به‌مقدس​ آرامی در هوا کشید و یک‌همین​ صفحهٔ نوری در مرکز معبد ظاهر شد.

«یادمه زیوس هم یه چیزایی‌نکن​ درباره این شخص گزارش داده بود.‌یادم​ ویرا، با دقت نگاه کن. خودشه؟»

ویرا سرش را بلند کرد تا به چهرهٔ روی صفحه‌بردی​ نگاه کند. حالت چهره‌اش کمی تغییر کرد و سپس دوباره سرش‌سایه​ را پایین انداخت. «بله الدرها، این شخص همون خدای پلید سایه‌ست.»

«فانگ هنگ! بازم خودش بود!»

یکی دیگر از الدرهای تندخو در سمت‌یکی​ راست، مشتش را روی دستهٔ صندلی کوبید‌نابود​ و باعث شد کل معبد به شدت بلرزد.

«این شخص چند وقت پیش هرج‌ومرج عظیمی تو پایتخت‌چیزایی​ رزمی هفت قلمرو راه انداخت. حالا حتی افراد قبیله ما‌ظاهر​ رو هم قتل‌عام کرده. هزار بار مرگ هم براش کمه!»

برای قبیله خدایان، کشته‌خشم​ شدن یکی از افراد قبیله‌پاک​ بزرگ‌ترین تحقیر به شمار می‌رفت.

«ساکت.»

پیر عالی‌قدر که دقیقاً در مرکز نشسته بود، بحث همه را‌اما​ متوقف کرد. پس از مکثی کوتاه ادامه داد: «حالا دیگه تأیید‌نفس​ شده که این موضوع به بازی مه سیاه ایمیر ربط داشته.»

با شنیدن نام بازی‌بی‌طاقتی​ مه سیاه، حالت چهرهٔ‌سایه​ الدرهای قبیله خدایان تغییر کرد.

«پیر عالی‌قدر، این انسان به نام فانگ هنگ به احتمال زیاد وارث ایمیر‌مرگبار​ بوده. کارای پی‌درپیش داره پایه‌های ما رو از بین می‌بره. اگه بذاریم به‌الدرها​ کارش ادامه بده، به یه تهدید بزرگ برای کل قبیله خدایان تبدیل می‌شه.»

«باید این‌سوم​ تهدید رو‌نکن​ از بین ببریم.»

«اما فانگ هنگ‌دنیای​ به شدت مکار‌مقدس​ و ردیابیش خیلی سخته.»

الدر دیگری نگاهش را روی ویرا و آن دو نفر که پایین زانو زده بودند چرخاند و ادامه داد: «بعد از حادثهٔ پایتخت رزمی هفت‌گزارش​ قلمرو، ما از قبل افرادی رو اونجا مستقر کردیم. با استفاده از زادگان بیگانه‌مون، بارها تو ظاهر آیین‌های احضار برگزار کردیم تا شاید بتونیم فانگ هنگ‌کوبید​ رو بیرون بکشیم. اما به نظر می‌رسید خطر رو حس کرده و هیچ‌وقت پیداش نشد. با این حال، این بار تو کلیسای روح مقدس ظاهر شد.»

همه یک‌بگی​ بار دیگر در‌حرف​ سکوت فرو رفتند.

زمانی که قبیله خدایان،‌نکن​ قلمرو الهی را ترک می‌کردند،‌درباره‌شون​ قدرتشان به شدت تضعیف می‌شد.

علاوه بر این، هر چه‌روح​ زمان بیشتری را در بیرون سپری‌اما​ می‌کردند، قدرتشان به تدریج کاهش می‌یافت.

فرستادن آن‌ها به قلمرو پایینی‌نکن​ برای شکار فانگ هنگ، دردسر‌درباره‌شون​ بسیار بزرگی به همراه داشت.

پهن کردن‌بگی​ تله هنوز هم‌حرف​ بهترین روش بود.

در گوشه‌ای از تالار بزرگ، یکی از خدمتگزاران قبیله خدایان سر تکان داد و‌آرامی​ گفت: «پیر عالی‌قدر، زادگان بیگانه دو روز پیش درخواست ارتباط دادن و گفتن که‌سرش​ راهی برای مقابله با فانگ هنگ پیدا کردن. اونا هنوز منتظر پاسخ ما هستن.»

پیر عالی‌قدر زمزمهٔ‌دنیای​ آرامی کرد و‌مقدس​ انگشتش را بالا آورد.

یک صفحهٔ نوری‌سوم​ در مرکز تالار‌خدای​ بزرگ ظاهر شد.

پس از چند بار‌خشم​ چشمک زدن، تصویر یک پیام‌آور‌پاک​ از زادگان بیگانه نمایان شد.

«سرورِ بزرگ، خدمتگزارِ‌بی‌طاقتی​ حقیرتان بالاترین احترامات‌پلید​ را تقدیم می‌کند.»

پیام‌آور زادگان بیگانه روی زمین زانو‌مقدس​ زد و بدنش را تا جای‌همین​ ممکن در حالتی متواضعانه پایین آورد.

«نقشه‌ات رو بگو.»

«بله، سرورِ بزرگ.»

پیام‌آور زادگان بیگانه جرئت نکرد سرش را بالا بیاورد و با عجله گفت: «پیرو ارادهٔ شما،‌صفحهٔ​ ما در حال ردیابیِ منشأ بازی مه سیاه بودیم. ردِ آن را تا دنیایی به نام‌حالت​ ستارهٔ آبی گرفتیم. شواهد نشون می‌ده که ستارهٔ آبی از قبل توسط بازی مه سیاه آلوده شده.»

«ما دلیل داریم که باور کنیم فانگ هنگ اهل ستارهٔ آبیه. اونجا منشأ‌راحتی​ تمام این هرج‌ومرج‌هاست. به جای اینکه فانگ هنگ رو توی دنیاهای مختلف تعقیب کنیم‌کرد​ یا براش تله بذاریم و منتظر بمونیم، بهتره که اول ما ضربه رو بزنیم.»

پیام‌آور زادگان بیگانه سرش را‌نکن​ بالا آورد، در حالی که‌درباره‌شون​ چشمانش از درنده‌خویی برق می‌زد.

«به چیزی ضربه می‌زنیم که اون مجبوره ازش محافظت کنه. این کار قطعاً‌مرگبار​ فانگ هنگ رو بیرون می‌کشه. اگه هم پیداش نشه، اون‌وقت هیزم رو از زیر‌انگشتش​ دیگ بیرون می‌کشیم. وقتی دنیای مبدأ نابود بشه، بازی مه سیاه هم آسیب می‌بینه.»

پیر عالی‌قدر دستهٔ صندلی از جنس سنگ آبسیدین را لمس کرد و با صدایی بم‌هوا​ گفت: «می‌دونی که ستارهٔ آبی از پایتخت رزمی هفت قلمرو خیلی دوره و تازه داخل‌صفحه​ منطقهٔ پوشیده‌شده توسط بازی مه سیاه قرار داره؟ قدرت ما اونجا به شدت ضعیف می‌شه.»

«همه‌چیز رو به ما بسپارید. قبیله خدایان‌یکی​ فقط کافیه وقتی زمانش رسید، یه جوخهٔ کوچیک‌یوجین​ رو برای مقابله با فانگ هنگ اعزام کنه.»

پیام‌آور زادگان بیگانه دوباره زانو زد و گفت: «ما‌چیزایی​ زادگان بیگانه حاضریم به‌عنوان پیشگام خدمت کنیم و به‌نوری​ سرورمون کمک کنیم تا ستارهٔ آبی رو کاملاً پاک‌سازی کنه.»

«اوه؟ زادگان بیگانه این‌قدر مطمئنن؟»

پیام‌آور زادگان بیگانه سرش را بالا آورد‌سایه​ و گفت: «ما می‌خوایم یه آیتم خاص رو‌هوا​ قرض بگیریم. ما به چشمان جهنم نیاز داریم.»

...

سه روز بعد.

قلمرو بی‌پایان.

منطقه‌ای وسیع از قاره‌جزیره‌های‌نکن​ شناور و متلاشی‌شده که‌چیزایی​ در خلأ سرگردان بودند.

در میان خشکی‌های شناور‌کلیسای​ و خاکستری‌رنگ، تلاطم‌های فضاییِ تحریف‌شده‌گذرگاه‌های​ به شکلی محو سوسو می‌زدند.

در مرکز یک جزیرهٔ شناورِ نسبتاً دست‌نخورده، ده‌ها مؤمنِ رداپوش با ارادت روی‌الدرها​ زمین زانو زده بودند. آن‌ها محرابی را که از استخوان‌های یک موجود غول‌پیکر‌داده​ ساخته شده بود احاطه کرده و به آرامی دعاهای نامفهومی را زمزمه می‌کردند.

«خدای سایهٔ بزرگ،‌الدرهای​ مؤمنانِ شما نزولِ‌قطع​ شما رو خوشامد می‌گن.»

با ادامه یافتنِ این زمزمه‌ها،‌خدای​ آرایش جادویی حک‌شده در مرکز‌یادم​ محراب به آرامی روشن شد.

نوسانات انرژی تاریک‌دنیای​ رفته‌رفته در مرکز‌مقدس​ آرایش متراکم شد.

«ترق، ترق، ترق...»

یک شکاف فضاییِ ناپایدار‌خشم​ در هوا و در‌خدایان​ مرکز آرایش جادویی باز شد.

از درون شکاف، ابتدا قامت زین تلوتلوخوران‌سایه​ بیرون آمد. بلافاصله پس از او، فانگ هنگ‌هوا​ و شیا شی نیز از شکاف بیرون پریدند.

مؤمنان با دیدن‌دنیای​ موفقیت‌آمیز بودن احضار،‌مقدس​ همگی به خاک افتادند.

«به خدای سایه خوشامد می‌گیم!»

زین دستش را‌الدرهای​ کمی بالا آورد:‌قطع​ «برخیزید، مؤمنانِ من.»

فانگ هنگ در گوشه‌ای ایستاد،‌خدای​ محیط اطراف را از نظر گذراند‌میاد​ و قلمرو بی‌پایان را بررسی کرد.

از نظر محیطی،‌دنیای​ اینجا تا حدودی شبیه‌یکی​ به قلمرو مقدس بود.

قلمرو بی‌پایان بیشتر شبیه به جهانی پس‌پلید​ از نابودی به نظر می‌رسید، با تکه‌هایی‌انگشتش​ از خشکی که در فضا شناور بودند.

بسیار عجیب بود.

به نظر می‌رسید‌بی‌طاقتی​ این دنیا هیچ مفهومی‌سایه​ از اجرام سیاره‌ای ندارد.

به هر طرف که نگاه می‌کرد، قطعه خشکی‌ای که روی‌پایینی​ آن قرار داشتند پر از ویرانه‌ها و بقایای درهم‌شکسته بود‌توضیح​ و هیچ اثری از تمدن پیشرفته در آن دیده نمی‌شد.

«زین، اینجا‌رفت​ قلمرو توئه؟ یه‌نکن​ کم داغون نیست؟»

«فانگ هنگ، تو خیلی راحت حرف می‌زنی.‌آبروی​ من مدت‌هاست که گیر افتادم. داشتن همین‌فرو​ تعداد مؤمنِ وفادار هم خودش خیلی خوبه.»

زین لبخند تلخی‌بی‌طاقتی​ زد و دست‌هایش را‌سایه​ از هم باز کرد.

برای این‌بیفتد​ کلونِ او، زندگی‌روح​ واقعاً فلاکت‌بار بود.

اما چه کار می‌توانست بکند؟

بدن اصلی‌اش تکه‌تکه شده بود.‌حرف​ او چاره‌ای نداشت جز اینکه سرش‌دوباره​ را پایین بیندازد و بی‌سروصدا بماند.

«عیبی نداره. بهتر می‌شه.»

فانگ هنگ شانه‌ای‌دنیای​ بالا انداخت و به‌یکی​ شیا شی نگاه کرد.

«اوهوم.»

شیا شی به آرامی سر تکان داد،‌آبروی​ به سمت یک فضای باز رفت، چمباتمه‌فرو​ زد و دست‌هایش را روی زمین گذاشت.

ناولها | novelha.net