---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3160: فصل ۳۱۶۰ - تاکتیک فرسایشی • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3160: فصل ۳۱۶۰ - تاکتیک فرسایشی

0

هوووف!

داس مرگ!

«بوووم!»

یه داس مرگ دیگه چرخید و رد شد، هاله‌گذاشتن​ سرخ‌تیرهٔ تیغه هوا رو شکافت و تک‌تک موجودات مکانیکیِ‌اثرهای​ ذهن که با هاله تیغه برخورد می‌کردن، تیکه‌پاره می‌شدن!

درجا ردیف‌هایی از‌وحشتناکی​ اعلان‌های کشتار جلوی‌ناتوان​ چشمش ظاهر شدن.

[اعلان: شما واحد مکانیکی ذهن V-۹۹۲ از زادگان بیگانه را کشتید، ۵۷ امتیاز پادشاه خدایان به دست آوردید...]

پنجره سیستم

حسابی باارزش بود!

یه فکر از ذهن فانگ هنگ گذشت. هنوز‌می‌رسید​ فرصت نکرده بود نفس تازه کنه که حس‌کار​ کرد دریای آگاهیش دوباره زیر ضربه شدیدی رفت.

برگشت و دید تو سمت راست،‌شرایطی​ دسته‌دسته از سپاه مکانیکیِ ذهن دوباره‌کار​ داشتن از توی گذرگاه انتقال ظاهر می‌شدن.

«هومف!»

فانگ هنگ اخم کرد، پوزخند سردی‌شده​ زد و دوباره به جلو جهید‌تحریک​ و مستقیم زد به دل سپاه.

کمی اون‌طرف‌تر، وو یی وقتی دید فانگ هنگ‌می‌رسید​ چطور می‌زنه به دل سپاه مکانیکی و هنوزم چنان‌گذاشتن​ آسیب مخربی وارد می‌کنه، چشماش از هیجان برقی زد.

سپاه مکانیکیِ‌ناتوان​ زادگان بیگانه‌می‌رسید​ واقعاً سهمگین بود.

اما اونم نقطه ضعف‌هایی داشت.

نقطه ضعفش این بود که قدرت رزمی فوق‌العاده بالایی نداشت.‌بدنه‌های​ وقتی با فردی مثل فانگ هنگ روبه‌رو می‌شد که قدرت‌ذهنی​ رزمی وحشتناکی داشت، کاملاً بی‌دفاع و ناتوان به نظر می‌رسید.

تو همچین شرایطی،‌وحشتناکی​ زادگان بیگانه دو‌ناتوان​ تا راهکار داشتن.

یکیش همین سپاه‌نظر​ مکانیکیِ ذهن بود که‌راهکار​ تازه ظاهر شده بودن.

با کار گذاشتن موجودات ذهن توی بدنه‌های رباتیک‌کاملاً​ و تحریک کردنشون با ماژول‌های انرژی، ربات‌ها می‌تونستن‌یکیش​ اثرهای شوک ذهنی در حد سطح استاد آزاد کنن.

حتی اگه دشمن می‌تونست در برابر یه موج از شوک ذهنی مقاومت کنه‌کردنشون​ یا حتی بخش زیادیش رو خنثی کنه، وقتی ده‌ها هزار تا شوک هم‌زمان شلیک‌دشمن​ می‌شد، اگه طرف رو نمی‌کشت هم مصرف انرژی و تحلیل وحشتناکی براش ایجاد می‌کرد.

وو یی به میدون نبرد زل زده بود و قامت فانگ هنگ رو تماشا‌شده​ می‌کرد که میون اون سپاه عظیم مکانیکی این‌طرف و اون‌طرف می‌جهید. هر بار که‌ذهنی​ موج انرژی داس رو رها می‌کرد، دسته‌دسته موجودات مکانیکی رو مثل گندم درو می‌کرد.

اما این‌ناتوان​ برتری فقط‌می‌رسید​ در ظاهر بود.

به محض این‌که کارخونه‌های مکانیکیِ زادگان بیگانه شروع به کار‌ناتوان​ می‌کردن، حتی یه ثانیه هم طول نمی‌کشید تا تلفاتشون رو جبران‌گذاشتن​ کنن. برای زادگان بیگانه، این میزان تلفات اصلاً به چشم نمیومد.

تاکتیک جنگ فرسایشیِ زادگان بیگانه!

وو یی می‌دید که فانگ هنگ همین الانم تحت تأثیر شوک‌های‌راهکار​ ذهنی قرار گرفته. فقط به خاطر این‌که قدرت ذهنیش خیلی بالا‌ماژول‌های​ و دریای آگاهیش حسابی مقاوم و سرسخت بود، هنوز دووم میاورد.

اما اگه‌ناتوان​ همین‌طوری ادامه‌می‌رسید​ پیدا می‌کرد...

وو یی گیج شده بود.

با خودش فکر می‌کرد با هوشی که فانگ‌کار​ هنگ داره، حتماً دست زادگان بیگانه رو خونده‌ربات‌ها​ که می‌خوان با موجودات مکانیکی وارد جنگ فرسایشی بشن.

پس چرا هنوزم‌وحشتناکی​ اصرار داشت مقاومت‌ناتوان​ کنه و ادامه بده؟

فانگ هنگ در‌نظر​ واقع قضیه رو‌شرایطی​ حدس زده بود.

با توانایی فعلیش، بمباران مداوم‌روبه‌رو​ دریای آگاهیش توسط ده‌ها هزار‌ناتوان​ شوک ذهنی، حس فوق‌العاده ناخوشایندی داشت.

حتی اگه هر شوک فقط مثل یه بازدم‌کار​ ضعیف بود، باز هم نمی‌شد تحمل کرد که‌ربات‌ها​ هر ثانیه ده‌ها هزار نفر هم‌زمان بهت فوت کنن!

اگه مدت زیادی‌وحشتناکی​ طول می‌کشید، آدم عملاً‌نظر​ از هم متلاشی می‌شد.

اما هر بار که‌می‌رسید​ ضربه می‌زد، بی‌شمار اعلان بازی‌همین​ روی شبکیه چشمش شناور می‌شدن.

[اعلان: بازیکن واحد زادگان بیگانه (مکانیکی ذهن رتبه بالا) را کشت، بازیکن ۷۶ امتیاز پادشاه خدایان به دست آورد...]

[اعلان: بازیکن واحد زادگان بیگانه را کشت...]

پنجره سیستم

فارم کردنش بدجوری حال می‌داد!

مکانیکی‌های ذهنِ زادگان بیگانه سطح بالایی داشتن و تعداد پرشمار و فشرده‌شون تمام‌دسته‌دسته​ میدون جنگ رو پر کرده بود. تقریباً هر ضربه داس مرگ یه محدوده‌کمی​ رو منفجر می‌کرد و صدها موجود مکانیکی رو در جا در هم می‌کوبید.

هر حمله تقریباً بیش‌بالایی​ از ۵۰۰۰ امتیاز پادشاه‌روبه‌رو​ خدایان براش به همراه داشت.

اون بیست و چهار تا گوی جهان زیرین هم که دورش می‌چرخیدن، مدام به فوج‌کار​ مکانیکی‌ها حمله می‌کردن. هر بار آسیب منطقه‌ای وارد می‌کردن. با این‌که انفجارهاشون به اغراق‌آمیزیِ داس‌آزاد​ مرگ نبود، ولی باز هم در هر دقیقه نزدیک به ۱۰٬۰۰۰ امتیاز پادشاه خدایان براش می‌تراشیدن.

در مقایسه با همچین درآمدی،‌دوباره​ یه ذره ورم کردن و داغ‌دید​ شدن سر دیگه چی بود مگه؟

فانگ هنگ فکر‌آگاهیش​ می‌کرد هنوزم می‌تونه یه‌شدیدی​ خورده دیگه دووم بیاره.

اون‌طرف‌تر، نگاهِ وو یی به دوردست‌ها‌فردی​ کشیده شد و به سمت برج‌های منشورِ‌ناتوان​ زادگان بیگانه در انتهای میدون نبرد چرخید.

هرچند سر درنمی‌آورد قضیه چیه،‌ناتوان​ ولی حرکتِ دومِ زادگان بیگانه علیه‌یکیش​ جنگجوهای رده‌بالا از راه رسیده بود.

قبیله مارمولک آبی!

زادگان بیگانه برای مقابله با متخصص‌ها و نخبه‌های دشمن مثل فانگ هنگ،‌راست​ یه مشت رزمی‌کارِ بیگانه رو به خدمت گرفته بودن و بیرون از‌جهید​ لشکرهای مکانیکی‌شون مستقر کرده بودن. تنها هدفشون هم شخصِ فانگ هنگ بود!

قبیله مارمولک آبی که در اصل به عنوان نگهبان روی ناوگان مستقر شده بودن، تازه‌می‌رسید​ از راه دور متوجه حضورِ فانگ هنگ توی میدون نبرد اصلی شده بودن. اونا وقتی‌انرژی​ بن‌بستِ پیش‌اومده رو دیدن، بلافاصله از سیستمِ پرش استفاده کردن تا وارد خط مقدم بشن.

«حرکت کنین!»

در مجموع هجده رزمی‌کارِ رده‌بالا‌دوباره​ از قبیله مارمولک آبی با هم‌دید​ به طرف فانگ هنگ هجوم بردن.

فانگ هنگ سرگرمِ فارم کردنِ خوشحال و بی‌دردسرش بود که‌دید​ یهو متوجه شد تعداد زیادی هاله رزمیِ رده‌بالا و آشنا‌اخم​ دارن با سرعت به طرفش میان. اخماش بلافاصله رفت توی هم.

بازم قبیله مارمولک آبی!

چقدر رو مخ!

نمی‌شد بذارن یه‌دریای​ خرده با آرامش‌زیر​ فارمش رو بکنه؟

قبیله مارمولک آبی مستقیماً از‌زیر​ طرف زادگان بیگانه دستور گرفته بودن‌سمت​ تا کار فانگ هنگ رو بسازن!

از طرفی فانگ‌فوق‌العاده​ هنگ قبلاً هم‌قبیله‌ای‌هاشون‌فردی​ رو هم کشته بود.

کینه قدیمی و‌کاملاً​ نفرت جدید دست به‌می‌رسید​ دست هم داده بودن.

ارشدِ قبیله مارمولک آبی افرادش‌دوباره​ رو رهبری می‌کرد و به‌برگشت​ سرعت به فانگ هنگ نزدیک می‌شد.

قلمرو یخبندان آزاد شد!

دمای اطراف‌رزمی​ یهو به‌بالایی​ شدت افت کرد.

حتی قبل از اینکه‌بی‌دفاع​ برسن، صدها گوی یخبندان به‌شرایطی​ سمت فانگ هنگ شلیک شد!

«بمیر، خون‌آشام!»

وووش! وووش وووش!!

گوی‌های جهان زیرین که دور فانگ‌فردی​ هنگ می‌چرخیدن، بلافاصله متوجه خطر شدن‌بی‌دفاع​ و مستقیم کوبیدن به گوی‌های یخبندان.

بوم! بوم بوم!!!

گوی‌هایی از دو شکلِ‌آگاهیش​ انرژیِ مختلف وسط هوا به‌رفت​ هم خوردن و منفجر شدن!

یه هاله غلیظِ نامردگان پوشیده از شبنمِ سفید‌رفت​ و یخ به اطراف پخش شد و تکه‌های‌توی​ بزرگی از محیط اطراف رو در جا منجمد کرد.

ردی از غافلگیری‌فوق‌العاده​ توی چشمای ارشد‌فردی​ مارمولک آبی موج زد.

بازم همون ویژگی‌ای‌کاملاً​ بود که تا حالا‌می‌رسید​ به عمرش ندیده بود!

قدرتش به هیچ وجه کم نبود؛‌زیر​ حتی تونسته بود گوی‌های یخبندانِ فوق‌العاده‌سمت​ متراکمِ اونا رو هم متلاشی کنه.

وووش!

گوی‌های جهان زیرین بعد از اینکه بخشی‌مثل​ از قدرتشون توی این برخوردها تخلیه شد، به‌می‌رسید​ سرعت برگشتن و کنار فانگ هنگ قرار گرفتن.

توی یه چشم به هم زدن، بیش از ده‌شرایطی​ نفر از اعضای قبیله مارمولک آبی جلو اومدن و‌رباتیک​ فانگ هنگ رو وسطِ یه محاصره تنگ گیر انداختن.

ادغام قلمرو!

تک‌تک افرادِ نژاد مارمولک، رزمی‌کارهای رده‌بالایی بودن که روی تواناییِ قلمرو یخبندان تسلط‌دسته‌دسته​ کامل داشتن. وقتی کنار هم جمع می‌شدن، حتی می‌تونستن با یه روشِ خاص‌کمی​ دامنه‌های قدرتشون رو یکی کنن و محدوده پوششِ قلمرو یخبندان رو حسابی گسترش بدن.

فانگ هنگ سرش رو بالا آورد و با خونسردی به‌وحشتناکی​ مارمولک‌های آبی که دوره‌ش کرده بودن و همه راه‌های فرارش‌همین​ رو بسته بودن، خیره شد. لحنش پر از کلافگی بود:

«انقدر دوست دارین‌کاملاً​ جلو دست و‌نظر​ پام سبز بشین؟»

از اینکه فارمِ امتیازات پادشاه‌دوباره​ خدایانش نصفه‌کاره مونده بود، بدجوری‌برگشت​ اعصابش به هم ریخته بود.

بماند که اون تعداد بی‌شمار از مکانیکی‌های‌شدیدی​ ذهن در حاشیه میدون نبرد هم مدام‌سپاه​ داشتن با شوک‌های ذهنی بهش ضربه می‌زدن.

ارشد قبیله مارمولک‌فوق‌العاده​ آبی به فانگ‌فردی​ هنگ زل زد.

با اینکه کاملاً محاصره‌ش کرده بودن،‌نظر​ ولی باز هم می‌تونست یه بوی فوق‌العاده‌شده​ خطرناک رو از فانگ هنگ حس کنه.

«متأسفم، خون‌آشام، ما فقط داریم دستورات رو اجرا می‌کنیم. خودت‌برگشت​ بهتر می‌دونی، دنیا جای بی‌رحمیه و برای نژادهایی مثل ما‌هومف​ گزینه‌های زیادی روی میز نیست. ضعیف بودن خودش یه جور جرمه.»

«هه، که این‌طور؟‌آگاهیش​ این حرفا رو‌ضربه​ واسه خودت نگه دار.»

فانگ هنگ پوزخندی زد و با آرامش گفت: «پس من‌وحشتناکی​ یه حق انتخاب بهتون می‌دم. می‌خواین تسلیمِ خون‌آشام‌ها بشین، یا‌همین​ ترجیح می‌دین به پاچه‌خواری و نوکریِ زادگان بیگانه ادامه بدین؟»

«هومف!»

ارشد قبیله‌کرد​ مارمولک آبی با‌دوباره​ عصبانیت خرناسی کشید.

این الف‌بچه! چطور‌آگاهیش​ جرئت می‌کرد همچین‌ضربه​ حرفای مغرورانه‌ای بزنه!

اما ته دلش، واقعاً‌بالایی​ یه اعتماد‌به‌نفسِ وحشتناک رو از‌می‌شد​ طرف فانگ هنگ حس می‌کرد.

اعتماد‌به‌نفسی که انگار واقعاً می‌تونست‌ناتوان​ زادگان بیگانه رو از تخت پادشاهیِ‌یکیش​ هفت فرمانروای مسلط به زیر بکشه.

اون اعتمادبه‌نفسِ گستاخانه حسابی ارشد رو سوزوند: «فقط‌شدیدی​ با همین یدک‌کشیدنِ خودت؟ تو اصلاً چه صلاحیتی داری‌توی​ که بخوای خودت رو با زادگان بیگانه مقایسه کنی؟»

ناولها | novelha.net