---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3047: فصل ۳۰۴۷ - در جست‌وجوی الهه • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3047: فصل ۳۰۴۷ - در جست‌وجوی الهه

0

یکی از شیوخ نتونست جلوی خودش رو‌نمی‌خواستن​ بگیره و گفت: «پادشاه الف‌ها، می‌ترسم ادامه‌حداقل​ دادن این وضعیت اصلاً به نفعمون نباشه.»

پادشاه الف‌ها این موضوع‌داشت​ رو خوب می‌دونست، برای همین‌آخر​ پرسید: «جناب شیخ، پیشنهادتون چیه؟»

«با قدرت فعلی‌مون، احتمالاً نتونیم جلوی کرم‌های جهش‌یافته‌رسیدگی​ دووم بیاریم. برای نابود کردن کامل لانه حشرات‌آینده‌ای​ اوروبوروس، باید از بقیه نژادها درخواست کمک کنیم.»

«نه، ابداً!»

فوراً چند‌ذهن​ تا از‌هوشیاری​ شیوخ مخالفت کردن.

دلایلشون هم چیزی‌هوشیاری​ جز همون حرفای‌نمی‌خواستن​ کلیشه‌ای همیشگی نبود.

الف‌ها همیشه گوشه‌گیر و مغرور بودن و نژادهای زیادی رو از خودشون رنجونده بودن. دلیلی هم‌آینده‌ای​ که توی این دوران پرآشوب توی صلح و آرامش زندگی کرده بودن، صرفاً قدرت خودشون نبود،‌پیدا​ بلکه بیشتر به خاطر این بود که دنیاشون رو از چشم بقیه مخفی نگه داشته بودن.

اگه وجودشون رو برای دنیا‌می‌رسید​ فاش می‌کردن، می‌شد دردسرهای بی‌شماری‌موندن​ رو توی آینده پیش‌بینی کرد.

«دیگه بحث کردن کافیه.‌هوشیاری​ اول از همه پیام‌نژاد​ درخواست کمک رو بفرستید.»

پادشاه الف‌ها‌روشن​ ذهن روشن‌داشت​ و هوشیاری داشت.

اگه الان کمک نمی‌خواستن، کل نژاد الف‌ها به زودی به آخر‌موندن​ خط می‌رسید. به آینده می‌شد بعداً هم رسیدگی کرد. حداقل زنده‌بگیرید​ موندن توی زمان حال یعنی اینکه اصلاً آینده‌ای وجود داشته باشه.

«در ضمن، فوراً با دوریس تماس بگیرید و هر چه سریع‌تر اطلاعات روی‌یعنی​ نقاشی دیواری رو مشخص کنید. چه این پیش‌گویی واقعی باشه و چه نباشه،‌دیواری​ پیدا کردن الهه و امتحان کردنش خیلی بهتر از دست روی دست گذاشتنه.»

شاهزاده سوم، نیو، با دیدن این فرصت، فوراً اعلام آمادگی کرد و گفت:‌رسیدگی​ «پدر، این قضیه هنوزم به رهبری شما نیاز داره. من خودم شخصاً یه‌تماس​ عده رو برمی‌دارم و می‌رم اونجا! حتماً کمکتون می‌کنم الهه رو پیدا کنید.»

پادشاه الف‌ها نگاهی به پسرش‌الان​ انداخت و سر تکون داد:‌می‌رسید​ «خوبه، کاملاً بهت اعتماد دارم.»

«اطاعت! به‌نمی‌خواستن​ هیچ وجه ناامیدتون‌آخر​ نمی‌کنم، پدر تاجدارم!»

...

یه ساعت بعد، کاپیتان کاپا از قبیله سنجاب پرنده‌زودی​ و دو تا از محافظ‌هاش توسط قبیله ستاره آب‌حال​ مستقیماً از یه غار آورده شدن پیش شاهزاده سوم.

«من نیو‌روشن​ هستم، شاهزاده‌داشت​ سوم الف‌ها.»

نیو تجربه چندانی توی مأموریت‌ها نداشت، اما به شدت نگران امنیت درخت حیات بود. اون با‌آینده‌ای​ قیافه‌ای خشن به کاپا زل زد و با تحکم گفت: «یکی‌یکی به سؤالام جواب بده. اگه‌پیدا​ جرئت کنی حتی یه ذره هم دروغ سر هم کنی، کاری می‌کنم که مرگ برات آرزو بشه!»

کاپا حسابی به وحشت افتاده بود و مدام‌حداقل​ تعظیم می‌کرد: «من کاملاً همکاری می‌کنم سرورم. هر چی‌باشه​ می‌خواید بپرسید، مو به مو و صادقانه جواب می‌دم.»

«الهه کیه؟»

کاپا با قیافه‌ای دردمند گفت: «من... من نمی‌دونم.‌زودی​ تنها چیزی که می‌دونم اینه که خط خونی‌زمان​ الهه ناخالصه. به احتمال خیلی زیاد یه نیمه‌الف باشه.»

«خب، بعدش؟ من اطلاعات‌زودی​ بیشتری می‌خوام. هر چیزی‌رسیدگی​ که به الهه مربوط بشه!»

نیو به‌نژاد​ شدت کلافه‌آخر​ و مضطرب بود.

نیمه‌الف‌ها حاصل جفت‌گیری الف‌ها با‌داشت​ بقیه نژادها بودن و الف‌ها اونا‌می‌رسید​ رو پست‌ترین موجودات به حساب می‌آوردن.

با اینکه بیشتر نیمه‌الف‌ها از قبیله بیرون انداخته شده‌آخر​ بودن، هنوزم بیش از پانصد نیمه‌الف مؤنث توی قبیله‌یعنی​ باقی مونده بودن که بیشترشون به پست‌ترین کارها مشغول بودن.

اوضاع به شدت اضطراری بود؛‌آخر​ اصلاً وقت نداشتن یکی‌یکی همه‌شون‌زنده​ رو بررسی و غربالگری کنن.

«چیز خاص دیگه‌ای‌زودی​ هست که بشه باهاش‌رسیدگی​ تشخیص داد اون الهه‌ست؟»

کاپا با احتیاط گفت: «ما تازه یه‌نمی‌خواستن​ سری اطلاعات رو ترجمه کردیم. الهه قاعدتاً‌حداقل​ باید به تازگی پیش الف‌ها برگشته باشه...»

نیو زیر لب زمزمه‌داشت​ کرد: «به تازگی...» و بعد‌آخر​ دستش رو تکون داد: «ببریدش!»

«اطاعت!»

نگهبان‌ها فوراً کاپا رو‌آخر​ بردن تا جست‌وجو برای‌حداقل​ الهه رو شروع کنن.

نیو از قبل نقشه‌هایی توی‌داشت​ سرش کشیده بود و با‌آخر​ عجله راهی پایتخت الف‌ها شد.

بیشتر ارتباطات و رفت‌وآمدهای قبیله الف‌ها با دنیای بیرون‌آخر​ از طریق قبیله ستاره آب انجام می‌شد، برای همین‌یعنی​ پای افراد غریبه خیلی به ندرت به اینجا باز می‌شد.

اگه الهه واقعاً به تازگی برگشته‌می‌رسید​ بود، این نکته می‌تونست گزینه‌ها رو‌زمان​ فقط به چند نفر محدود کنه.

اون نزدیکی‌ها، ارشد دوریس‌آخر​ که تمام مکالمه رو شنیده‌زنده​ بود، اخماشو کشید توی هم.

یه نیمه‌الف‌ذهن​ که به‌تازگی‌هوشیاری​ برگشته پیش الف‌ها؟

نکنه کلریوی باشه؟

این‌قدر تصادفی؟

طولی نکشید که توی راه برگشت‌بعداً​ به پایتخت، شاهزاده سوم تمام اطلاعات رو‌یعنی​ از زبون نگهبان‌ها چک و تایید کرد.

توی شش ماه گذشته، سه تا نیمه‌الف‌نمی‌خواستن​ از دنیای بیرون برگشته بودن پیش الف‌ها،‌حداقل​ و توی دو ماه گذشته، فقط یکی!

کلریوی!

ارشد دوریس از تیم الف‌ها‌آخر​ اخم غلیظی کرد و یه حس‌موندن​ عجیب و توصیف‌نشدنی بهش دست داد.

واقعاً خودش بود!

نیو دستور داد: «فوراً این‌داشت​ سه نفر رو پیدا کنین و‌می‌رسید​ بیارینشون به کاخ. می‌خوام شخصاً ببینمشون!»

«اطاعت!»

کاپا رو بین گروه نگه‌آخر​ داشته بودن و دلش پر‌زنده​ از ترس و دلهره بود.

چه خبر شده‌زودی​ بود؟ چطوری کارش به‌رسیدگی​ پایتخت الف‌ها کشیده بود؟

هیچی از اوضاع سر درنمی‌آورد و مونده‌نمی‌خواستن​ بود وقتی برسن اونجا چطوری قضیه رو‌حداقل​ لاپوشونی کنه و اصلاً زنده بمونه یا نه.

همین‌طور که غرق افکارش‌داشت​ بود، کاپا یهو صدای فانگ‌آخر​ هنگ رو کنار گوشش شنید:

«کاپا، دمت گرم، خوب‌زودی​ پیش رفتی. از الان به‌حداقل​ بعد کنارت می‌مونم، نگران نباش.»

کاپا تازه فهمید فانگ هنگ برگشته‌بعداً​ و نفس راحتی کشید، و ناخودآگاه‌حال​ قامت خمیده‌ش یه کم راست شد.

راستش فانگ هنگ از خیلی‌داشت​ وقت پیش یه رد خونی‌آخر​ روی تن کاپا کاشته بود.

به محض این‌که رد خونی حرکت کرد، فانگ هنگ‌آخر​ دستگیرش شد که الف‌ها طاقت نیاوردن و دست‌به‌کار شدن، واسه‌اینکه​ همین سریع خودشو رسوند تا هوای کاپا رو داشته باشه.

نیم ساعت بعد، شاهزاده‌زودی​ سوم سوار بر یه‌رسیدگی​ تک‌شاخ رنگین‌کمانی به کاخ برگشت.

توی یکی از تالارهای فرعی، سربازها داشتن از‌حداقل​ سه تا کاندیدای مظنون به الهه که خط‌وجود​ خونی ناخالصی داشتن، از جمله کلریوی، محافظت می‌کردن.

ارشد برند‌ذهن​ هم اونجا‌هوشیاری​ حضور داشت.

از اونجایی که احتمال می‌رفت کلریوی نقش مهمی‌زودی​ توی احیای قدرت درخت حیات باستانی داشته باشه، تحت‌حال​ مراقبت و نظارت مستقیم خودِ برند قرار گرفته بود.

برند وقتی شنیده بود که شاهزاده سوم مشخصاً‌رسیدگی​ خواسته کلریوی رو ببینه، همراهش اومده بود و‌آینده‌ای​ تازه از زبون نگهبان‌ها ماجرا رو شنیده بود.

الهه؟ پیش‌گویی؟

برند و ارشد دوریس نگاهی بین‌الان​ هم رد و بدل کردن و شک‌رسیدگی​ و تردید رو توی چشمای همدیگه خوندن.

شاهزاده سوم با یه جور حس چندش و انزجار نگاهی‌می‌رسید​ به اون سه تا عضو قبیله انداخت، بعد رو کرد به‌وجود​ کاپا و پرسید: «کاپا! کدوم یکی از این سه تا الهه‌ست؟»

کاپا که خیالش از حضور فانگ هنگ راحت شده بود، نسبت به قبل خیلی آروم‌تر شد و جواب داد: «والاحضرت، توی پیش‌گویی هیچ حرفی از چهره و قیافه الهه زده نشده. ولی‌پیدا​ ما همین تازه بخشی از کتیبه‌های دیواره سنگی رو به شکل فوری ترجمه کردیم. پیش‌گویی نشون می‌ده که الهه ارتباط خیلی نزدیکی با درخت حیات داره و از یه توانایی ویژه برخورداره؛ طوری‌انداخت​ که می‌تونه ذره‌ذره قدرت درخت حیات باستانی رو جذب کنه و از این درخت کهنسال نیرو بگیره تا نسل جدیدی از درخت باستانی رو پرورش بده و چرخه تناسخ حیات رو کامل کنه...»

حاضرین توی تالار با شنیدن‌می‌رسید​ این حرف برای چند لحظه‌موندن​ توی سکوت مطلق فرو رفتن.

درخت مقدس، تولد دوباره، تناسخ...

الف‌ها ده‌ها هزار سال به هر‌نمی‌خواستن​ دری زده بودن تا شاید جون‌رسیدگی​ دوباره‌ای به درخت حیات باستانی ببخشن.

حالا این پیش‌گویی داشت‌زودی​ می‌گفت که تمام این مدت‌حداقل​ داشتن مسیر رو اشتباه می‌رفتن.

درخت باستانی به آخر خط چرخه‌ش رسیده بود، و کاری که واقعاً باید‌یعنی​ می‌کردن این بود که دست از تلاش بردارن و دنبال راهی باشن تا‌دیواری​ نسل بعدی درخت باستانی رو پرورش بدن و این چرخه رو کامل کنن.

شاهزاده سوم به تردید‌هوشیاری​ افتاد و نگاهی به‌نژاد​ دو تا ارشد انداخت.

شک برند و‌هوشیاری​ دوریس حتی از‌نمی‌خواستن​ اونم بیشتر شده بود.

همه‌چیز زیادی‌نمی‌خواستن​ تصادفی به‌زودی​ نظر می‌رسید.

بیش از حد غیرطبیعی بود.

همون نزدیکی‌ها، کاپا که دید همه توی سکوت موندن، با احتیاط گفت: «والاحضرت،‌رسیدگی​ به نظر من اگه اون واقعاً الهه باشه، حتماً توانایی این رو داره‌تماس​ که نسل جدید درخت باستانی رو به عمل بیاره. این‌طوری هویتش کاملاً ثابت می‌شه.»

ناولها | novelha.net