---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3413: فصل ۳۴۱۳ - انفجار در انتهای خلاء • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 3413: فصل ۳۴۱۳ - انفجار در انتهای خلاء

0

پنا جوابی نداد؛ فقط از پنجره‌شدن​ به بیرون خیره شده بود و تو‌اصلی​ چشماش نگاهی پر از انتظار موج می‌زد.

پادشاه سوسک‌های بذر اوروبروس!

راه‌انداختن همچین هیاهو‌پس‌لرزهٔ​ و غوغایی، واقعاً‌زیادی​ ناامیدش نکرده بود.

«پنا! دارم‌کرده​ با تو‌حملهٔ​ حرف می‌زنم!»

«ارکو، شجاعتت روزبه‌روز داره کمتر و کمتر‌برگشتن​ می‌شه. این حجم از انفجار نهایتاً فقط سفینه‌مقاومت​ رو درب‌وداغون می‌کنه؛ به ریشه هیچ آسیبی نمی‌زنه.»

«هومف، سفینهٔ تو‌تصورته​ که نیست، واسه همینم‌اون‌طرف​ معلومه که چرت‌وپرت می‌گی.»

ارکو بیشتر از قبل شاکی شد، پوفی کشید، رفت کنار پنا، به کهکشان دوردست نگاه‌سریع​ کرد و گفت: «ما این‌قدر از کانون انفجار دوریم و سفینه نزدیک بود بره رو‌کاپیتان​ هوا، شدت انفجار تو خودِ کانون باید هزاران برابر قوی‌تر باشه. مطمئنی اون پسره زنده می‌مونه؟»

«مطمئنم.»

پنا سرش رو آروم تکون داد: «اون‌برگشتن​ اوروبوروسه، قوی‌ترین تکامل فیزیکی. تو تا حالا باهاشون‌مقاومت​ سروکار نداشتی. قدرت بازسازیِ وحشتناکشون فراتر از تصورته.»

همین‌طور که حرف می‌زد،‌همین‌طور​ چندتا فیگور تو کهکشان‌ظاهر​ دوردست، اون‌طرف سفینه ظاهر شدن.

«برگشتن.»

زین و گروه‌بودن​ بیگانه‌هاش به اتاق‌قبیله​ کنترل اصلی سفینه برگشتن.

چون واسه مقاومت در برابر پس‌لرزهٔ انفجار نیروی روحی زیادی مصرف‌اتاق​ کرده بودن و از حملهٔ غافلگیرانهٔ قبیله خلاء هم می‌ترسیدن، سریع‌بودن​ یه سری از بقایای خلاء رو جمع کردن و فوراً برگشتن.

متریال‌هایی که جمع‌آوری شده بود‌چندتا​ شامل مقدار زیادی بقایای خلاء و‌زین​ همچنین دوتا کریستال فضایی شکسته بود.

کاپیتان ارکو وقتی متریال‌های جمع‌شده رو دید،‌مصرف​ حسابی خوشحال شد و به خدمه علامت داد‌سریع​ که آیتم‌های جمع‌آوری‌شده رو بشمارن و بررسی کنن.

«فانگ هنگ الان ناپدید شده؟»

پنا بیشتر نگران وضعیت فانگ هنگ بود. وقتی فهمید‌گروه​ بعد از انفجار ردی از فانگ هنگ پیدا نشده،‌روحی​ اخم کَمی کرد و چرخید سمت زین تا نگاهش کنه.

«دوستت ناپدید شده،‌تصورته​ ولی اصلاً نگران‌فیگور​ به نظر نمی‌رسی؟»

«نگران نباش،‌مقاومت​ اون الانش‌نیروی​ هم حالش خوبه.»

زین با‌کرده​ بی‌خیالی دستی‌حملهٔ​ تکون داد.

اصلاً مگه‌چندتا​ فانگ هنگ‌اون‌طرف​ کی بود؟

به احتمال خیلی‌تصورته​ زیاد، خودش عامل‌فیگور​ این انفجار بوده.

«کشتنِ پادشاه سوسک‌های‌پس‌لرزهٔ​ بذر اوروبروس به‌زیادی​ این راحتیا نیست.»

«شدت حادثه تو مرکز انفجار وحشتناکه.» پنا دوباره سرش رو بالا‌بقایای​ آورد و به اعماق کهکشان خیره شد و گفت: «قبیله خلاء هم‌شکسته​ موجوداتی نیستن که بشه راحت باهاشون درافتاد. بفرستم کسی بره دنبالش بگرده؟»

«نیازی نیست.»

شیا شی می‌دونست فانگ هنگ بعد از ورود به انتهای خلاء هدف‌های دیگه‌ای داره، واسه‌کنترل​ همین سرش رو تکون داد و جلوشون رو گرفت: «حس درکِ پادشاه سوسک‌ها هنوز فعاله؛ نمرده.‌سریع​ چون باهامون تماس نگرفته، احتمالاً می‌خواد تنهایی عمل کنه. فرستادن آدم واسه کمک فقط دست‌وپاگیر می‌شه.»

بیگانه‌ها نگاهی به همدیگه‌نیروی​ انداختن و با شنیدن‌کرده​ حرفای شیا شی ساکت شدن.

این حرف چه معنی‌ای داشت؟

یعنی اون‌ها رو‌فیگور​ یه بار اضافی‌شدن​ و دست‌وپاگیر می‌دونست؟

اگه پس‌لرزهٔ انفجار فضایی قبلی رو با‌اون‌طرف​ چشم خودشون ندیده بودن، حتماً اعتراض می‌کردن،‌اتاق​ ولی الان دیگه هیچ‌کس جرئت نداشت بحث کنه....

انتهای خلاء.

مرکز انفجار.

هم‌زمان با فروکش کردن تدریجی موج انفجار، فانگ هنگ از تصویر‌اتاق​ فضای فرعی بیرون اومد؛ پوست، عضلات و حتی استخون‌هاش که توی‌بودن​ انفجار حل و متلاشی شده بودن، داشتن با سرعت بالایی بازسازی می‌شدن.

قدرت فضایی سفید و وحشتناک تو یه نقطه متمرکز شده و‌زین​ ترکیده بود. چون فاصله‌ش خیلی نزدیک بود، حتی رفتن به تصویر فضای‌مصرف​ فرعی هم نتونسته بود جلوی آسیب دیدنش رو به طور کامل بگیره.

البته مهم نبود.

توانایی بازسازیِ‌کرده​ وحشتناک بذر اوروبروس‌غافلگیرانهٔ​ هنوز پابرجا بود.

تازه بماند که انفجار نتونسته بود بدنش رو کاملاً پودر کنه؛ حتی اگه بدنش متلاشی و تیکه‌تیکه‌نیروی​ هم می‌شد، نهایتاً وارد مرحلهٔ بعدیِ فرم بدن کرم می‌شد. تا وقتی که فقط یکی از بدن‌های‌متریال‌هایی​ کرم باقی می‌موند، بازم می‌تونست از همون وضعیت بدن کرم دوباره خودش رو سرپا کنه و بازسازی بشه.

آسیب‌های فانگ هنگ توی یه چشم به‌اون‌طرف​ هم زدن ترمیم شد. سرش رو آروم‌اتاق​ بالا آورد و به اعماق کهکشان خیره شد.

گرداب سیاه توی انتهای خلاء که بر اثر انفجار نصفش‌حملهٔ​ آسیب دیده بود، با سرعتی باورنکردنی داشت خودش رو بازسازی‌فوراً​ می‌کرد و توی چند لحظه کوتاه به حالت اولش برگشت.

یهو، فانگ هنگ نوسانی فضایی رو‌قبیله​ حس کرد، چشماش رو ریز کرد و‌کردن​ سرش رو به سمت راست کهکشان چرخوند.

«اوه؟ هنوز نرفتین؟»

توی فضای‌فراتر​ دوردست موج‌هایی‌همین‌طور​ پدیدار شدن.

بروتوس و گروهی از‌نیروی​ اعضای قبیله خلاء از‌کرده​ فضای کهکشانی ظاهر شدن.

«جالبه، پس هنوزم برگ‌حملهٔ​ برنده‌ای دارین. آماده می‌شین‌می‌ترسیدن​ برای فاز دوم مبارزه؟»

فانگ هنگ زیر لب با خودش زمزمه کرد، گردنش‌گروه​ رو که به سرعت در حال بهبود بود تکون‌روحی​ داد و صدای تق‌تق‌تر و تمیزی از استخوناش بلند شد.

حالِ بروتوس، الدر بزرگ، اصلاً خوب نبود. بدنش که توی کهکشان شناور بود،‌بیگانه‌هاش​ تلوتلو می‌خورد و تقریباً نمی‌تونست سر پا بایسته، و تمام وزنش رو انداخته‌حملهٔ​ بود روی دو تا از اعضای قبیله که پشت سرش بودن تا نگهش دارن.

بقیه اعضای قبیله خلاء هم وضعیت بهتری نداشتن؛ صورت همه‌شون رنگ‌پریده و بی‌رمق بود و هاله انرژیشون به‌جمع​ شدت افت کرده بود. از گوشه لب خیلیاشون خون جاری بود و سرتاسر بدنشون پر از زخم‌های کوچیکی‌خوشحال​ بود که توسط قدرت فضایی پاره‌پاره شده بود؛ معلوم بود اونا هم از انفجار قبلی ضربه شدیدی خوردن.

«ای غریبه...»

بروتوس به زور بدنش رو که بیش‌برگشتن​ از حد تحلیل رفته بود سر پا‌چون​ نگه داشت و به فانگ هنگ زل زد.

«تو...»

دهنش رو باز کرد، مکثی کرد، نفسی تازه کرد، به دو نفر از اعضای قبیله‌سریع​ که کنارش بودن اشاره کرد که دیگه نگهش ندارن، و بعد ادامه داد: «تو هاله‌کاپیتان​ قبیله ما رو داری و حتی توانایی ویژه ما رو هم بلدی. تو دقیقاً کی هستی؟»

«قبیله شما؟»

فانگ هنگ به بروتوس خیره‌ظاهر​ شد، و چند تا علامت‌بیگانه‌هاش​ سوال توی چشماش جرقه زد.

یعنی چی؟

مگه اون‌مقاومت​ ارتباطی با‌نیروی​ قبیله خلاء داشت؟

نه، این اولین باری بود که وارد‌خلاء​ قلمرو بی‌پایان می‌شد. شیا شی هم هیچ‌وقت‌فوراً​ قدرت قبیله خلاء رو وارد بدنش نکرده بود.

از اول تا‌فیگور​ آخر، اون هیچ تعاملی‌برگشتن​ با قبیله خلاء نداشت.

«نمی‌فهمم منظورت چیه. کدوم‌همین‌طور​ توانایی ویژه قبیله شما؟ دقیقاً‌شدن​ داری به چی اشاره می‌کنی؟»

بروتوس با انگشتش به شونه‌روحی​ یکی از اعضای قبیله که‌حملهٔ​ کنارش ایستاده بود اشاره کرد.

نیروی خاکستری کم‌رنگی روی نوک انگشت‌قبیله​ بروتوس متراکم شد و روی گوشت‌جمع​ شونه اون عضو قبیله کشیده شد.

«تق، تق، تق...»

نقطه‌های نورانی و‌تصورته​ محوِ آبی‌رنگی روی‌فیگور​ زخم پدیدار شدن.

اون نقطه‌های‌مقاومت​ نورانی آبی، آسیب‌روحی​ رو خنثی کردن.

فانگ هنگ متوجه این وضعیت‌غافلگیرانهٔ​ غیرعادی روی زخم شد و‌سری​ یهو مردمک چشماش جمع شد.

قبیله خلاء؟!

درسته!

فانگ هنگ یهو یاد‌نیروی​ مهارتی افتاد که خیلی وقت‌بودن​ پیش به دست آورده بود.

مهارت سطح SSS - بدن خلاء.

اثرش فقط تقویت ویژگی‌های پایه نبود، بلکه توانایی حرکت و فعالیت توی خلاء رو‌چون​ هم بهش می‌داد. علاوه بر اون، اون درخشش آبی‌رنگ همون توانایی انکسار خلاء بود‌سریع​ که موقع حمله پدیدار می‌شد و فرد رو کاملاً در برابر آسیب مصون می‌کرد.

اوایل بازی،‌فراتر​ این توانایی‌همین‌طور​ فوق‌العاده قوی بود.

ولی با گذشت زمان و‌روحی​ رسیدن بازی به مراحل پیشرفته‌تر، شانس‌غافلگیرانهٔ​ فعال‌شدن این مهارت کمتر شده بود.

فانگ هنگ به این نتیجه رسیده بود که‌می‌ترسیدن​ احتمالاً چون مهارت ارتقا پیدا نکرده بود، موقع روبه‌رو‌شامل​ شدن با مهارت‌های سطح بالا، شانس فعال‌شدنش پایین می‌اومد.

بروتوس که قیافه متفکر فانگ هنگ‌شدن​ رو دید، پرسید: «یاد چی افتادی؟‌کنترل​ رابطه‌ت با قبیله خلاء من چیه؟»

فانگ هنگ سریع توی‌همین‌طور​ ذهنش سبک سنگین کرد‌ظاهر​ و سرش رو تکون داد.

«نمی‌دونم.»

بروتوس چند لحظه‌ای به‌حملهٔ​ فانگ هنگ زل زد، و‌سریع​ بعد حالتش کم‌کم ملایم‌تر شد.

«بی‌خیالش. می‌تونم حس کنم که خط خونیت ناخالصه‌زین​ و خیلی هم رقیقه. حدس می‌زنم اونچه که داری‌نیروی​ یه خط خونی از شاخه‌های فرعی قبیله ما باشه.»

«هر چی که باشه، خوشحالم که‌فیگور​ توی طول زندگیم می‌بینم خط خونی قبیله‌بیگانه‌هاش​ ما اون‌طرفِ انتهای خلاء هنوز ادامه داره.»

بروتوس آروم سر تکون داد و گفت:‌مصرف​ «حالا که از یه قبیله‌ایم، اصلاً چطور‌می‌ترسیدن​ شد با خدای پلید خلاء درگیر شدی؟»

«خدای پلید خلاء؟»

فانگ هنگ اخم کرد‌اون‌طرف​ و پرسید: «منظورت همون پنج‌گروه​ تا خدای توی قلمرو بی‌پایانه؟»

ناولها | novelha.net