---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3455: فصل ۳۴۵۵ - بحران بلو استار • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3455: فصل ۳۴۵۵ - بحران بلو استار

0

چن یو سریع حال و هوای خودش رو جمع‌وجور‌غیرنظامی‌ها​ کرد و گفت: «آقای فانگ، بالاخره پیدات کردیم. اصلاً‌بحران‌هایی​ تغییری نکردی. ما به یه مشکل خیلی بزرگ برخوردیم.»

فانگ هنگ سری تکون داد و گفت:‌غیرنظامی‌ها​ «هوم، یه چیزایی شنیدم. حال و احوال‌پرسی رو‌همچین​ می‌تونیم بذاریم واسه بعد. الان وضعیت دنیا چطوره؟»

«خیلی بده.»

چن یو به‌طور خلاصه اتفاقاتی که‌برنامه‌ها​ طی چند روز گذشته توی بلو‌نقص‌هایی​ استار افتاده بود رو تعریف کرد.

پنج روز پیش، بعدازظهر بود که دنیا هشدار حمله بیگانگان رو دریافت کرد. نیم ساعت بعدش، مه قرمزِ عجیبی توی‌اسم​ مناطق مختلف ظاهر شد. بعد، طی سه ساعت بعدی، اون مه قرمز توی همون نواحی جمع شد و کم‌کم شکاف‌های‌فضاییِ​ جهنمِ بزرگ و کوچیکی به وجود آورد. هیولاهای جهنم هم آروم‌آروم از طریق اون شکاف‌ها به این دنیا هجوم آوردن.

بلو استار‌زیادی​ تقریباً بلافاصله به‌بار​ هرج‌ومرج کشیده شد.

فدراسیون‌های سراسر دنیا بی‌درنگ طرح‌های اضطراری رو فعال کردن، و‌زیادی​ سازمان‌های مختلف هم برای مقاومت در برابر هجوم هیولاها دست‌منتقل​ به کار شدن و توی تخلیه کردن مردم کمک کردن.

«با اینکه فدراسیون‌ها از قبل برنامه‌های اضطراری داشتن، ولی بیشترِ اون برنامه‌ها‌نقص‌هایی​ روی کاغذ و تئوری بودن و طبیعتاً نقص‌هایی داشتن. توی این بحران‌گرفتن​ ناگهانی، ناهماهنگی‌ها و ناآمادگی‌های زیادی رو شد که تلفات سنگینی به بار آورد.»

«در حال حاضر، غیرنظامی‌ها برای پناه گرفتن به مناطق امن اصلی منتقل شدن. فدراسیون شرقیِ ما برای همچین بحران‌هایی یه برنامه‌ای به‌کهکشان​ اسم پروژه کهکشان داشت. ما کپسول‌های بازی زیادی رو داخل سفینه‌ها کار گذاشتیم تا مردم رو انتقال بدیم و اسکان بدیم، تا‌مدارهای​ سفینه‌ها به‌صورت خودکار حرکت کنن و تا پیدا کردن یه دنیای مناسب، دریانوردی فضاییِ امن و طولانی‌مدتی رو توی کهکشان تضمین کنن.»

«ولی متأسفانه، توی مدارهای بیرونی سفینه‌های زادگان بیگانه رو شناسایی کردیم. به‌منتقل​ خاطر تهدیدِ زادگان بیگانه، مجبور شدیم این طرح رو کنار بذاریم. همین‌طور، طرحِ‌سفینه‌ها​ استعمار بیگانگانِ منطقه شمالی هم تحت تأثیر قرار گرفت و نتونست کامل بشه.»

چن یو با درموندگی آهی کشید و سرش رو تکون داد: «الان‌سنگینی​ تنها گزینه مناسب، فناوری انتقال بازی فدراسیون مرکزیه که می‌تونه بدن اصلی‌بحران‌هایی​ مردم رو مستقیماً وارد بازی کنه تا از آسیب‌های بیرونی در امان بمونن.»

قلب فانگ هنگ یه‌ولی​ لحظه هری ریخت پایین و‌تئوری​ پرسید: «توانایی ویژه قبیله نیمه‌انسان؟»

«آره. فدراسیون مرکزی جزئیاتش رو فاش نکرده، ولی از روی توصیفات، خیلی شبیه به تواناییِ قبیله نیمه‌انسانه. با این حال، این‌پروژه​ روش رو نمی‌شه در مقیاس وسیع به کار برد. نیازمند هماهنگی با داروها و ابزارهای کمکیِ دقیقیه. فدراسیون خیلی با این فاصله‌متأسفانه​ داره که بتونه همه رو توی بازی پناه بده، و قیمت یه بلیت انتقال تکی هم همین الانش سر به فلک کشیده.»

«فدراسیون جنوبی هم یه طرح زیرزمینی شبیه به مالِ ما داره و از فدراسیون‌های دیگه برای همکاری دعوت کرده. اونا امیدوارن توی‌کپسول‌های​ اعماق زمین یه پایگاه بسازن تا کاملاً از دنیای بیرون جدا بشن و از شر هیولاها در امان بمونن. بیشترِ مردم توی‌سفینه‌های​ دنیای زیرزمینی وارد بازی می‌شن تا در مصرف منابع صرفه‌جویی بشه، و حدود ۳۰۰ نفر هم برای حفظ و نگهداری عملیات باقی می‌مونن.»

«فدراسیون جنوبی قبل از بحران هم بخش اعظم قلمرو زیرزمینی رو‌تلفات​ ساخته بود. فدراسیون‌ها نیرو فرستادن تا توی ساخت دنیای زیرزمینی کمک‌شرقیِ​ کنن، به این امید که بتونه به آخرین پناهگاه ما تبدیل بشه.»

«همین الانش، نقاط تجمعی که برای مقابله با شکاف‌های جهنم برپا شدن تحت فشار شدیدی قرار دارن. هر دقیقه هزاران نفر‌حاضر​ کشته می‌شن، و گذرگاه‌های جهنم هم هیچ حد و مرزی برای جمع شدن و بسته شدن ندارن. علاوه بر این، یکی از‌بدیم​ پناهگاه‌های فدراسیون غربی هشدار اضطراری فرستاده که شکاف‌های جهنم همچنان ادامه پیدا می‌کنن. اون پناهگاه حداکثر تا ۱۲ ساعت دیگه نابود می‌شه.»

چن یو نفس عمیقی کشید و گفت: «فدراسیون شرقی شش تا پناهگاه فوق‌بزرگ‌اصلی​ و دوازده تا پناهگاه مرکزی برپا کرده. برآورد اولیه اینه که شهرهای پناهگاهی‌داخل​ ظرف چهار روز به‌مرور نابود می‌شن، و اون موقع تلفات به اوج خودش می‌رسه.»

فانگ هنگ گوش‌تلفات​ داد و ناخودآگاه‌حاضر​ مشتش رو گره کرد.

«منشأ چی؟ می‌دونید‌بودن​ چی باعث به وجود‌ناگهانی​ اومدن شکاف‌های جهنم شده؟»

«هنوز معلوم نیست.»

چن یو کاملاً مستأصل بود.

همین الانش هم با سر و کله زدن‌پناه​ با هیولاها از پا دراومده بودن و هیچ‌بحران‌هایی​ نیروی اضافی‌ای برای تحقیق در مورد علتش نداشتن.

«هوم.»

فانگ هنگ با خودش فکر کرد‌برنامه‌ها​ اصلاً نیازی به حدس زدن نیست؛ این‌بحران​ ماجرا صددرصد به زادگان بیگانه مربوط می‌شد.

بهتر بود راهی پیدا کنه تا مستقیماً‌بار​ شر زادگان بیگانه رو کم کنه، اون‌وقت‌منتقل​ بحران بلو استار هم خودبه‌خود حل می‌شد.

درست تو همین فکر بود که زین، که اون نزدیکی مشغول مراقبه و ارتباط‌شرقیِ​ با پیروانش بود، با قیافه‌ای گرفته چشماش رو باز کرد و پرید وسط حرفشون:‌بدیم​ «داداش فانگ هنگ، با وو یی از فرقه شیطانی تماس گرفتم. اوضاع اصلاً خوب نیست.»

فانگ هنگ پرسید: «اوضاع چطوره؟»

«فرقه شیطانی خبر داد که عملیات علیه انسان‌ها یه نقشه مشترک‌طبیعتاً​ بین قبیله خدایان و زادگان بیگانه بوده. اونا گفتن شونزده نفر از‌پناه​ اعضای قبیله خدایان، زادگان بیگانه رو برای نابودی بلو استار همراهی کردن.»

فانگ هنگ اخم‌ناآمادگی‌های​ کم‌رنگی کرد و زیر‌بار​ لب گفت: «شونزده نفر...»

از وقتی قدرت منشأ رو توی قلمرو بی‌پایان به‌گرفتن​ دست آورده بود، حس می‌کرد قدرتش رشد چشمگیری داشته‌اسم​ و واقعاً دلش می‌خواست با قبیله خدایان سرشاخ بشه.

ولی این دفعه‌بودن​ تعداد نفرات طرف مقابل‌ناگهانی​ دیگه زیادی بالا بود.

تک‌به‌تک می‌شد کاری کرد، اما یه نفر‌روی​ جلوی شونزده نفر واقعاً دردسرساز بود و‌ناگهانی​ حتی می‌تونست جونش رو به خطر بندازه.

«هدف قبیله خدایان دستگیر کردن توئه. اونا نمی‌تونن مدت زیادی توی این دنیا بمونن، برای همین در حال حاضر‌برنامه‌ای​ توی سفینه‌های زادگان بیگانه توی حالت خواب زمستانی‌ان. زادگان بیگانه هم شکاف‌های جهنم رو توی بلو استار باز کردن‌مناسب​ تا مجبورت کنن خودت رو نشون بدی. به‌محض این‌که آفتابی بشی، قبیله خدایان روت قفل می‌کنن و درجا می‌کشنت.»

«یه چیز دردسرسازتر هم هست.»

زین ادامه داد: «فرقه شیطانی فهمیده که زادگان بیگانه این دفعه مصمم‌ان نسل بشر رو به کلی‌گرفتن​ نابود کنن. اونا موقعیت‌یابی سلاح‌های پرتو رو تموم کردن. به‌محض این‌که پیدات کنن، بلافاصله توپ‌های نفوذ فضایی‌گذاشتیم​ رو فعال می‌کنن تا یه حمله نفوذی به بلو استار بزنن؛ حمله‌ای که سیاره رو کاملاً متلاشی می‌کنه.»

«چی؟»

چن یو شوکه شد و‌تلفات​ رنگ از چهره‌ش پرید: «منظورت اینه‌گرفتن​ که بلو استار کاملاً نابود می‌شه؟»

«آره، درست شنیدی.»

دیگه تموم بود.

چن یو حس‌داشتن​ کرد دنیا رو‌برنامه‌ها​ سرش خراب شده.

همین چند لحظه پیش‌زیادی​ داشت به نقشه پناهگاه‌های زیرزمینی‌غیرنظامی‌ها​ فدراسیون منطقه غربی فکر می‌کرد.

حالا که قرار بود‌سنگینی​ بلو استار پودر بشه، پناهگاه‌های‌گرفتن​ زیرزمینی هم عمراً سالم نمی‌موندن.

تمام تلاش‌هاشون‌تئوری​ داشت به‌طبیعتاً​ باد فنا می‌رفت.

فانگ هنگ هم ابروهاش‌ولی​ رو حسابی تو هم کشید‌تئوری​ و متوجه وخامت اوضاع شد.

خیلی دردسرساز بود.

اگه آفتابی نمی‌شد، با پخش شدن موجودات جهنمی، فروپاشی بلو استار حتمی‌منتقل​ بود. اگه دست‌به‌کار می‌شد، معلوم نبود بتونه از حمله قبیله خدایان جون‌داخل​ سالم به در ببره و تازه قبلش هم بلو استار نابود می‌شد.

انگار زین افکار فانگ هنگ رو خونده باشه، گفت: «داداش فانگ هنگ،‌سنگینی​ اگه بخوام رک بگم، حتی اگه خودت رو نشون هم ندی، زادگان بیگانه‌برنامه‌ای​ همین که صبرشون سر بیاد احتمالاً بلو استار رو به کل نابود می‌کنن.»

چن یو هول شد و گفت: «آقای‌روی​ فانگ، این اطلاعات خیلی حیاتیه. باید فوراً‌ناگهانی​ به مقامات بالادستی گزارشش بدم تا چاره‌ای بیندیشن.»

«هوم، منم باهات برمی‌گردم.»

هومان که کنارشون بود، جلوی فانگ‌حاضر​ هنگ رو گرفت و گفت: «ارشد‌منتقل​ فانگ هنگ، شاید ما بتونیم کمکتون کنیم.»

«اوه؟ چطوری؟»

«تخصص قبیله خلاء ما کنترل توانایی‌های فضاییه. صحبت‌هاتون رو شنیدم.‌بودن​ از نظر تئوری، ما می‌تونیم کل سیاره شما رو تله‌پورت‌بار​ کنیم تا از حمله قفل‌شده سلاح‌های پرتو دشمن قِسر در بره.»

چی؟

همچین حقه‌ای؟

چن یو حسابی جا‌طبیعتاً​ خورد و با تعجب به‌ناآمادگی‌های​ افراد قبیله خلاء نگاه کرد.

واقعاً می‌تونستن یه‌داشتن​ سیاره رو در جا‌روی​ و کامل تله‌پورت کنن؟

فانگ هنگ‌ناهماهنگی‌ها​ پرسید: «مطمئنی‌زیادی​ از پسش برمی‌آی؟»

توانایی تله‌پورت فضایی قبیله خلاء پیشینه‌ای طولانی‌غیرنظامی‌ها​ و موهبتی ذاتی و قدرتمند داشت. انجام‌شرقیِ​ دادن این ترفند برای اونا کار سختی نبود.

هومان گفت: «از نظر تئوری نباید مشکلی باشه. محض اطمینان، اول می‌تونم وارد موقعیت بشم تا وضعیت‌گرفتن​ رو بررسی کنم. در ضمن، عمل تله‌پورت باعث امواج فضایی شدیدی می‌شه. اگه بخواین بدون تکون‌های شدید‌گذاشتیم​ یه تله‌پورت ایمن داشته باشین، لازمه یه سری مقدمات رو آماده کنیم تا جلوی امواج فضایی رو بگیریم.»

«هوم، همراهم بیا.‌داشتن​ بریم موقعیت رو‌برنامه‌ها​ از نزدیک بررسی کنیم.»

فانگ هنگ‌ناهماهنگی‌ها​ به نشونه موافقت‌تلفات​ سری تکون داد.

اگه می‌تونستن با استفاده از توانایی‌های فضایی، موقتاً بلو استار‌امن​ رو از اونجا تله‌پورت کنن، دیگه با خیال راحت دستش‌کهکشان​ باز می‌شد تا بره و حساب قبیله خدایان رو برسه.

ناولها | novelha.net