---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3423: فصل ۳۴۲۳ - قدرت منشأ • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3423: فصل ۳۴۲۳ - قدرت منشأ

0

پنا اخم کرد.

بذر اوروبروس!

کریپ!

«فیش فیش فیش...»

پیکرِ کرم‌های کوچیک یکی بعد از دیگری از جاهای نامعلومی بیرون خزیدن، روی زمینِ پوشیده از کریپ‌بهم​ بالا اومدن، خیلی سریع به شکل یه برآمدگیِ در حال تپش متراکم شدن و هم‌زمان با رشد کردن‌کیسه​ به خودشون پیچیدن. ظرف چند لحظه، یه گذرگاهِ تله‌پورتِ کرم‌چاله‌ایِ برجسته روی زمینِ پوشیده از کریپ شکل گرفت.

در حالی که کرم‌چاله درخششِ کم‌رنگی ساطع می‌کرد، کرم‌های کریپِ کوچیک یکی پس از دیگری بیرون اومدن، به سرعت پراکنده شدن و به‌همون​ سمت جعبه‌های سنگ معدنی که دورتا‌دورِ انبار چیده شده بودن رفتن. با استفاده از دهانه‌های تیزشون، جعبه‌های فلزی رو به زور پاره کردن،‌اصلاً​ سنگ‌های معدنی رو بلعیدن و توی کیسه‌های حشره‌ایشون جا دادن، بعد از همون مسیری که اومده بودن برگشتن و دوباره توی کرم‌چاله غیبشون زد.

با دیدنِ این صحنه، پنا‌پیش​ به کرم‌چاله خیره شد و‌کنی​ چهره‌ش سنگین‌تر و گرفته‌تر شد.

یه گذرگاهِ تله‌پورتِ فضاییِ دوطرفه؟

خیلی وقت بود شنیده بود که سر و کله زدن‌می‌تونی​ با بذر اوروبروس حسابی دردسرسازه، اما اصلاً فکرش رو هم‌همون‌طور​ نمی‌کرد که روش انتقالش این‌قدر راحت و‌تر و تمیز باشه.

«پنا، از این به بعد سنگ‌های معدن رو بیرون انبار بذار. دلم نمی‌خواد‌تیزشون​ هیچ‌کسی وارد انبار بشه و مزاحممون بشه. اگه کاری پیش اومد، می‌تونی با‌برگشتن​ شیا شی هماهنگ کنی. اون توی ثبت و ضبطِ سنگ‌های معدنی بهم کمک می‌کنه.»

همون‌طور که فانگ هنگ حرف می‌زد، کیسهٔ کوچیکی‌شیا​ پر از کریستال‌های خلاء رو به طرف پنا‌می‌کنه​ پرت کرد: «یه معاملهٔ عادلانه. از پسش برمیای؟»

پنا کیسه رو روی هوا گرفت و بلافاصله لبخند گرمی‌شیا​ روی صورتش نقش بست: «البته، هیچ مشکلی نیست. سرورم از‌فانگ​ معامله با شما خیلی خوشحاله. همکاری با شما باعث افتخارمه.»

بعد از این که پنا‌مزاحممون​ و همراهانش رفتن، فانگ هنگ‌می‌تونی​ نگاهی به شیا شی انداخت.

شیا شی گفت: «جناب پادشاه سوسک‌ها، با توجه به‌بودن​ نرخ مبادلهٔ موادی که پنا پیشنهاد داده، ما ضرر سنگینی‌توی​ می‌دیم. با این فرمون، کریستال‌های خلاء خیلی زود ته می‌کشن.»

فانگ هنگ با‌اگه​ خونسردی جواب داد: «توی‌می‌تونی​ پیش‌بینی‌ها بود، مشکلی نیست.»

زین گوشهٔ لبش رو کج کرد و ادامه داد: «داداش فانگ هنگ، اون پنج پادشاه‌ضبطِ​ خدایان ان‌قدر وقته اینجان که ثروتشون سر به فلک می‌کشه. نذار این محموله‌های مداوم پنا‌معاملهٔ​ گولت بزنه—اینا همه‌ش ته‌مونده‌ها و بن‌جُل‌های توی انبارشونه. هنوز هیچ‌کدوم از گنجینه‌های واقعیش رو رو نکرده.»

«عجله‌ای نیست. صبور باش.‌بشه​ قبل از ماهی‌گیری، همیشه‌پیش​ باید سر قلاب طعمه بذاری.»

زین با خودش فکر کرد که نکنه طعمه‌ای که داره می‌ده زیادی گرون‌قیمته، بعد‌فلزی​ ادامه داد: «داداش فانگ هنگ، کریستال‌های خلاء اضافی داری؟ یه خرده هم به من بده.‌دیدنِ​ منم می‌تونم ازشون استفاده کنم. باید قدرتم رو بالا ببرم، نمی‌تونم همش وبال گردنت باشم.»

فانگ هنگ با شنیدن این حرف، کیسه‌ای پر از کریستال‌های خلاء‌اون​ بیرون آورد و به طرف زین پرت کرد: «من می‌رم تمرین‌کیسهٔ​ کنم. حواست به پنا باشه. اگه چیز مشکوکی دیدی، بهم خبر بده.»

زین کیسه رو هوا قاپید‌اگه​ و نیشش تا بناگوش باز‌شیا​ شد: «خیالت تخت، بسپارش به من.»

...

حاشیهٔ قلمرو بی‌پایان.

فانگ هنگ از‌اگه​ طریق کرم‌چاله به‌اومد​ این قاره تله‌پورت شد.

سراسر این قاره با لایهٔ نازکی از کریپ پوشیده شده بود. صدها ستون از مه‌ضبطِ​ سیاه بازی توی پهنهٔ زمین قد علم کرده بودن. اون نزدیکی‌ها، کرم‌های کریپ مدام از‌معاملهٔ​ توی کرم‌چاله رفت‌وآمد می‌کردن و کریستال‌های انرژی عنصری رو روی زمین خالی می‌کردن و کپه می‌زدن.

زیر پوشش مه سیاه‌بشه​ بازی، بلافاصله یه اعلان بازی‌اومد​ روی شبکیهٔ چشمش ظاهر شد.

[اعلان: بازیکن به مهارت قدرت منشأ سطح متوسط (سطح ۳) تسلط یافت.]

[مهارت: قدرت منشأ.]

[نوع: آکادمیک.]

[توضیحات: این مهارت از نوع ویژه آکادمیک است و باید از طریق روش‌های خاص فراگرفته شود.]

[توضیحات مهارت: به میزان ۲۰ واحد قدرت ذهنی و ۵ واحد قدرت اراده اضافی اعطا می‌کند، و قدرت ذهنی به میزان سطح مهارت ضربدر ۱ افزایش می‌یابد.]

[توضیحات مهارت: این رشته آکادمیک را نمی‌توان مستقیماً به عنوان یک مهارت به کار برد. هنگام استفاده از سایر مهارت‌های آکادمیک، قدرت منشأ می‌تواند در آن‌ها ادغام شود.]

پنجره سیستم

همون‌طور که انتظار می‌رفت، قدرت منشأ هم یه جور شاخهٔ علمیِ‌وارد​ آکادمیکِ ویژه بود و در حال حاضر فقط توی مرحلهٔ سطح‌اون​ متوسط قرار داشت. هنوز راه زیادی تا رسیدن به سقف سطح داشت.

باید آروم‌آروم پیش می‌رفت.

فانگ هنگ عجله‌ای نداشت. رفت وسط یه‌هیچ‌کسی​ فضای باز که پر از آرایه‌های جادوییِ کیمیاگری‌می‌تونی​ بود، چهارزانو نشست و آروم چشماش رو بست.

«فیش، فیش فیش...»

آرایه‌های جادویی‌راحت​ با سرعت شروع‌باشه​ به کار کردن.

لایه‌ای از کریستال‌های عنصری که دور آرایه‌های جادویی ریخته شده بودن، تحت تأثیر نیروی روحی آروم به‌پاره​ هوا بلند شدن و به سمت مرکز رفتن؛ خیلی زود به خوشه‌هایی از انرژی عنصری تبدیل شدن‌چهره‌ش​ و بعد، از طریق آرایه‌های جادویی جذب و دگرگون شدن و به دریای آگاهیِ فانگ هنگ سرازیر شدن.

بعد از اینکه این انرژی توی دریای آگاهی دگرگون‌بشه​ شد، تبدیل به چی شد و بعد با سرعت به‌اون​ انرژی علوم غریبه تبدیل شد و به خوردِ بدنش رفت.

خطوطی از اعلان‌های‌هیچ‌کسی​ بازی روی شبکیه چشم‌اگه​ فانگ هنگ چشمک زدن.

[اعلان: تجربه فعلی علوم غریبه بازیکن ۱۲,۰۰۰+...]

پنجره سیستم

...

هم‌زمان، پنج کلونِ خدای پلید بدنِ پیروانِ مربوطه‌شون‌کاری​ رو تسخیر کرده بودن و توی یه اتاق‌ثبت​ جمع شده بودن تا در مورد اوضاع صحبت کنن.

بعد از اینکه سد دفاعیِ آبی‌رنگ در اطراف انتهای خلاء ناپدید شد، سه خدای‌اگه​ اصلیِ باقی‌مونده خیلی سریع خبردار شدن. وقتی شنیدن خدای سکوت ابدی و خدای پوسیدگی‌همون‌طور​ تازگی‌ها داشتن گوهرهای فضایی جمع می‌کردن، فوراً فهمیدن که قضیه به اون دوتا مربوط می‌شه.

پنا که می‌دونست کلون‌های پادشاه خدایان با‌انبار​ نیت شومی اومدن، از قبل خودش رو‌تیزشون​ آماده کرده بود و یه توضیح کلی داد.

«پادشاه خدایان محترم، اوضاع از این قراره. ما همین حالا‌مزاحممون​ هم با پادشاه سوسک‌های جدیدِ اوروبوروس به توافق رسیدیم. ارباب‌ثبت​ من هم حاضره کریستال‌های خلاء رو با شما شریک بشه.»

کنارش، یه مرد جوون با چشمایی خشن، صدای آرومی از گلوش درآورد و با لحن سردی گفت: «خدای سکوت‌کمک​ ابدی داره ما رو دست‌کم می‌گیره. ما لنگِ چندتا کریستال خلاء نیستیم. چیزی که می‌خوایم بدونیم اینه که دقیقاً توی‌لبخند​ انتهای خلاء چه اتفاقی افتاده، چرا اون سد ناپدید شده و اوروبوروس چطور تونسته این‌همه کریستال خلاء به دست بیاره.»

«این دو‌راحت​ تا مورد‌تمیز​ هنوز مشخص نیستن.»

پنا سرش رو تکون داد. «طبق توضیحاتی که اوروبوروس داده، یه گردابِ‌استفاده​ خلاء که توسط قبیله خلاء آزاد شده بود، باعث یه انفجار فضایی‌همون​ عظیم شده. اگه انرژی حیاتیِ وحشتناکِ اوروبوروس نبود، حتماً توی اون انفجار می‌مردن.»

«ما قبلاً چند نفر رو فرستادیم تا اطراف اون‌بشه​ گرداب خلاء رو بررسی کنن، ولی نه چیز غیرعادی‌ای‌کنی​ پیدا کردیم و نه ردی از قبیله خلاء دیدیم.»

پیرمردی که توسط خدای پلیدی نهایی تسخیر شده بود،‌پیش​ سرش رو بالا آورد و حدس زد: «ممکنه خودِ‌بهم​ قبیله خلاء هم توی اون انفجار شدیداً مجروح شده باشن؟»

«احتمالش هست.‌راحت​ هنوز باید‌تمیز​ بیشتر مطمئن بشیم.»

زن جوونی گفت: «اگه راست باشه،‌دورتا‌دورِ​ شاید این فرصت خوبی برامون باشه‌استفاده​ تا قبیله خلاء رو نابود کنیم.»

«زیادی خوش‌بین نباش.‌معدن​ من هیچ‌وقت به‌نمی‌خواد​ شانس اعتماد نمی‌کنم.»

«می‌تونیم همین‌طور به حدس زدن ادامه بدیم، ولی هیچی عوض نمی‌شه. کریستال‌های خلائی که‌کنی​ اوروبوروس به دست آورده بود تا فردا تموم می‌شن. اون‌ها از قبل موافقت کردن‌کریستال‌های​ که دوباره وارد انتهای خلاء بشن تا بهمون کمک کنن کریستال‌های خلاء بیشتری گیر بیاریم.»

پنا نگاهی به جمع انداخت و گفت: «من از همین الان تیمِ همراه رو‌اگه​ آماده کردم. از همه شما هم دعوت می‌کنم که توی این کار شرکت کنین.‌همون‌طور​ تا اون موقع، قاعدتاً می‌تونیم بفهمیم اوروبوروس چطور کریستال‌های خلائش رو به دست میاره.»

پیرمرد لحظه‌ای فکر کرد و پرسید: «پنا، می‌شه‌چیده​ به اوروبوروس اعتماد کرد؟ پادشاه سوسک‌های قبلی رو‌زور​ خیلی سخت می‌شد کنترل کرد. نذار ازت سوءاستفاده کنه.»

ارکو، که توسط خدای پوسیدگی تسخیر شده بود، گفت: «نیازی به نگرانی‌کاری​ نیست. من یه بذر هرج‌ومرج توی بدنش کاشتم. عمراً بتونه از دستش‌می‌کنه​ خلاص بشه. اگه بازم دلواپسین، می‌تونین فردا بذرهای بیشتری توی بدنش بکارین.»

«همم.»

پیرمرد موافقت کرد: «همیشه‌تمیز​ احتیاط کردن بهتره. پنا، اون‌نمی‌خواد​ موقع به همکاریت نیاز داریم.»

«البته.»

همگی نگاهی به همدیگه انداختن.

تقویتِ جسمانیِ بذر اوروبوروس به سطح‌مزاحممون​ وحشتناکی رسیده بود، اما در مقایسه، تسلط‌هماهنگ​ و کنترلشون روی روح خیلی ضعیف بود.

مدت‌ها پیش، اونا از بذر‌باشه​ هرج‌ومرج برای تهدید کردنِ پادشاه‌هیچ‌کسی​ سوسک‌های قبلی استفاده کرده بودن.

خدایان پلید کاملاً مطمئن بودن که این‌انبار​ پادشاه سوسک‌های جدید هم به هیچ وجه‌تیزشون​ نمی‌تونه غل و زنجیرهاشون رو پاره کنه.

ناولها | novelha.net