---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2122: فصل ۲۱۲۲ - ارتباط • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2122: فصل ۲۱۲۲ - ارتباط

0

___TYPO_PROTECTED_BLOCK_1___

«چی شده؟ نکنه‌نگاهی​ همین الان رفته‌تقصیر​ بودین به ویرانه‌ها؟»

در همین لحظه، مو‌براش​ جیاوی و بقیه همراه گلنان‌بلافاصله​ به مرکز محله برگشته بودن.

گلنان می‌دونست کار اشتباهی کرده. سرش رو انداخت‌نمایان​ پایین و زیر لب من‌من کرد: «معذرت می‌خوام، پدربزرگ‌خراب​ یول. من... من فقط نگران بقایا بودم، واسه همین...»

مو جیاوی جلو رفت و توضیح داد: «ربطی به گلنان نداره. ما‌خشم​ از طرف طبیعت فراخونده شدیم و متوجه یه چیز عجیب توی ویرانه‌ها شدیم.‌ردپای​ واسه همین از گلنان خواستیم ما رو ببره اونجا تا یه نگاهی بندازیم.»

«بی‌خیالش، تقصیر شما نیست. نمی‌خواستم برین اونجا چون می‌ترسیدم با شرکت‌چون​ آمنی‌تک درگیر بشین. نگران بودم آسیب ببینین. حالا که رفتین اونجا، مطمئنم‌دیدین​ خودتون دیدین که شرکت آمنی‌تک کل محوطه ویرانه‌ها رو تحت کنترل گرفته.»

یول آهِ آرومی کشید و ادامه‌مستر​ داد: «خوبه که برگشتین. آدم‌های شرکت‌چهره‌ش​ آمنی‌تک که بلایی سرتون نیاوردن، نه؟»

«نه واقعاً.» مو جیاوی لحظه‌ای فکر‌خشم​ کرد، سر تکون داد و گفت: «راستش،‌نخورین​ یه گفتگوی کوتاهی با شرکت آمنی‌تک داشتیم.»

یول شوکه‌ماجرای​ شد و‌غار​ پرسید: «چی گفتین؟»

مو جیاوی کل‌نگاهی​ ماجرای داخل غار ویرانه‌ها‌شما​ رو براش تعریف کرد.

مستر یول با شنیدن‌براش​ ادعاهای شرکت آمنی‌تک، بلافاصله آثار‌بلافاصله​ خشم توی چهره‌ش نمایان شد.

«این کلاهبردارها! گول حرفاشون رو نخورین! اونا فقط اومدن اینجا تا ویرانه‌ها رو خراب کنن و ردپای به‌جامونده‌کنن​ از نژاد ارواح درخت رو از بین ببرن. دارن نقشه می‌کشن تا قدرت نژاد ارواح درخت رو غارت‌حقیقت​ کنن و دوباره قدرتشون رو سرکوب کنن. من خودم نژاد ارواح درخت رو دیدم، من حقیقت ماجرا رو می‌دونم.»

مو جیاوی حس کرد که عصبانیت یول ساختگی‌شنیدن​ به نظر نمی‌رسه. با این حال، نمی‌تونست کاملاً‌کلاهبردارها​ مطمئن باشه و هنوزم بهش اعتماد کامل نداشت.

با این‌که از قبل تصمیم گرفته بود‌شما​ مسیر مأموریت اتحادیه نجواکنندگان درخت رو پیش‌آمنی‌تک​ ببره، اما نباید فریب ظاهر مأموریت رو می‌خورد.

می‌خواست حرف‌های هر دو‌براش​ طرف رو بشنوه تا‌ادعاهای​ توی هیچ دامی نیفته.

حداقلش این بود که بهش این‌خشم​ حس دست می‌داد که هر دو‌حرفاشون​ طرف دارن یه چیزی رو پنهان می‌کنن.

مو جیاوی سر تکون داد و گفت: «دقیقاً،‌شنیدن​ ما هم نسبت به ادعاهاشون شک و تردید‌کلاهبردارها​ داریم، واسه همین قبول نکردیم باهاشون همکاری کنیم.»

«آره، تصمیم درستی گرفتین.» مستر یول نفس‌شما​ عمیقی کشید و عصبانیتش رو آروم کرد.‌آمنی‌تک​ بعدش ادامه داد و پرسید: «بعدش چی شد؟»

«بعدش، سعی کردیم‌غار​ شاخه‌های خشکیده‌ی درخت‌مستر​ مقدس رو بررسی کنیم...»

مستر یول در حالی که به حرف‌های مو جیاوی گوش می‌داد، ناگهان متوجه یه نکته‌ی فوق‌العاده مهم شد. یهو‌ردپای​ سرش رو بالا آورد و با نگاهی مشتاق و سوزان به مو جیاوی خیره شد. چشماش پر از اضطراب و‌عصبانیت​ عجله بود و پرسید: «یه لحظه صبر کن! شماها واقعاً الگوهای آرایش جادویی رو توی شاخه‌های درخت مقدس حس کردین؟»

مو جیاوی به کلریوی که کنار‌تعریف​ گو چینگ‌ژو ایستاده بود نگاه کرد،‌خشم​ سری تکون داد و گفت: «آره.»

قیافه‌ی یول فوراً هیجان‌زده شد. به کلریوی‌شما​ نگاه کرد و پرسید: «می‌تونی اون آرایش جادویی‌ای‌درگیر​ رو که حس کردی کپی و حکاکی کنی؟»

کلریوی یه خورده دستپاچه‌براش​ شد. نیم‌قدم رفت عقب و‌بلافاصله​ با کم‌رویی سر تکون داد.

«واقعاً، واقعاً ممکنه...‌ادعاهای​ یعنی واقعاً ممکنه‌خشم​ فراخوانِ خدای طبیعت باشه...»

یول باورش نمی‌شد. سرش‌غار​ رو انداخت پایین و‌شنیدن​ زیر لب زمزمه کرد.

مو جیاوی، گو‌نگاهی​ چینگ‌ژو و بقیه‌تقصیر​ نگاهی به همدیگه انداختن.

کاملاً واضح بود‌غار​ که یول چیزی‌مستر​ رو مخفی کرده بود.

بعد از چند لحظه، به نظر می‌رسید یول تصمیمی گرفته. دوباره سرش‌حرفاشون​ رو بلند کرد، به مو جیاوی نگاه کرد و گفت: «پس رک و‌ببرن​ پوست‌کنده می‌گم. دوستانی که به طبیعت ایمان دارین، من به کمکتون احتیاج دارم!»

مو جیاوی فهمید که مأموریتش از راه رسیده.‌شنیدن​ بلافاصله با لحنی جدی گفت: «لطفاً بهمون بگید. اگه‌گول​ این خواستِ خدای طبیعته، قطعاً تمام تلاشمون رو می‌کنیم.»

یول نگاهی به جمع انداخت و سر تکون داد و گفت: «نژاد ارواح درخت یه زمانی‌بشین​ بهم گفتن که این دنیا به اون سادگی‌هایی که در ظاهر به نظر می‌رسه نیست. از‌خوبه​ دیدگاهِ قبیله ارواح درخت، دنیای ما به دو بخش تقسیم می‌شه: دنیای سطحی و جهان داخلی.»

«انسان‌ها همیشه توی دنیای سطحی زندگی کردن، در حالی که ارواح درخت بیشترِ وقتا‌این​ توی جهان داخلی فعال بودن. فرقش اینه که ارواح درخت می‌تونن آزادانه بین دنیای‌درخت​ سطحی و جهان داخلی رفت‌وآمد کنن، اما انسان‌ها فقط مجازن توی همون دنیای سطحی بمونن.»

«از وقتی که ارواح درخت به یه بحران ناشناخته برخوردن، گذرگاهِ رسیدن به‌نخورین​ جهان داخلی هم ناپدید شد. اون دسته از ارواح درختی که اون زمان‌دارن​ هنوز توی دنیای سطحی بودن، کاملاً راه برگشت به خونه رو گم کردن.»

«دنیای سطحی و جهان داخلی؟»

مو جیاوی با اخم‌های درهم گوش می‌داد و سعی داشت قضیه رو درک‌شرکت​ کنه. ادامه داد و پرسید: «بر اساس برداشتِ ما، آیا این جهانِ به‌کنترل​ اصطلاح داخلی، یه جهانِ فضاییِ دیگه‌ست که با گذرگاه‌های تله‌پورتِ به‌هم‌پیوسته ایجاد شده؟»

«آره، اینم یه مدل فهمیدنشه. می‌گن شاخه درخت مقدسی که‌آثار​ توی غار مخروبه پیدا کردیم، گذرگاهی بین دو دنیا بوده که‌اینجا​ خیلی وقت پیش نژاد ارواح درخت از خودشون به جا گذاشتن.»

یول سری تکون داد و ادامه داد: «بعدها، شاخه درخت مقدس توانایی تله‌پورت کردنش‌اونا​ رو از دست داد و به مرور زمان خشکیده و پژمرده شد. اما نژاد‌می‌کشن​ ارواح درخت هیچ‌وقت تسلیم نشدن؛ اونا مدام دنبال راهی برای برگشتن به جهان داخلی بودن.»

یول مکثی کرد و بعد دوباره نگاهی به مو جیاوی و بقیه انداخت و پرسید:‌این​ «اگه واقعاً بتونید اون آرایش جادویی رو بازسازی کنید، شاید بتونیم با استفاده از قدرتش با‌ببرن​ هم وارد جهان داخلی بشیم و حقیقت پشت پرده سقوط نژاد ارواح درخت رو کشف کنیم.»

«به این سادگی‌ها هم نیست. آرایش جادوییِ روی شاخه خشکیده درخت مقدس‌می‌ترسیدم​ ناقصه. ما همین الانشم داریم سعی می‌کنیم شاخه‌های خشکیده رو از درخت‌های‌محوطه​ مقدس سراسر جهان جمع‌آوری کنیم تا الگوهای باقی‌مونده رو به دست بیاریم.»

مو جیاوی نمی‌خواست قضیه رو خیلی ساده جلوه بده، واسه همین‌خشم​ هشدار داد: «حتی اگه همه‌چیز بدون مشکل پیش بره، بازم باید آرایش‌کنن​ جادویی رو ترمیم کنیم. فقط می‌تونیم بگیم که یه شانسی وجود داره.»

«می‌فهمم. می‌دونم سخته، اما به هر قیمتی که شده باید امتحانش‌گول​ کنیم. من یه چیزایی در مورد مخروبه‌های فدراسیون شمالی می‌دونم. بعداً‌ارواح​ اطلاعاتش رو چک می‌کنم و به همگی کمک می‌کنم پیداشون کنین.»

یول آهِ آرومی کشید، سرش رو تکون داد و گفت: «انجام دادنش اصلاً راحت نیست. شرکت آمنی‌تک اخبار مربوط به‌اونا​ ارواح درخت رو سفت و سخت مخفی نگه داشته. به محض اینکه خبری ازشون درز کنه، سریع نیرو می‌فرستن تا‌خودم​ مخروبه‌های ارواح درخت رو توی کل دنیا تصاحب کنن. حتی بعضی از این مخروبه‌ها به موسسه تحقیقاتی شرکت آمنی‌تک منتقل شدن.»

«حتی اگه بخش‌های باقی‌مونده قابل انتقال نباشن، شرکت آمنی‌تک‌نمی‌خواستم​ نیرو می‌فرسته تا بیست‌وچهار ساعته ازشون محافظت کنن. بنابراین،‌ببینین​ خیلی احتمال داره که کارمون باهاشون به درگیریِ مستقیم بکشه...»

با شنیدن حرف‌های یول، حالت‌تعریف​ چهره‌شون کمی عوض شد و‌آثار​ به مو جیاوی نگاه کردن.

یعنی رفتنِ فانگ هنگ به اون‌خشم​ موسسه تحقیقاتی، باز هم یه حرکتِ شانسی‌نخورین​ و معرکه‌ی دیگه از آب دراومده بود؟

داشتنِ یه آدمِ خوش‌شانس‌غار​ توی تیم واقعاً انگار‌شنیدن​ جواب می‌داد، مگه نه؟

مو جیاوی هم یهو متوجه این قضیه شد و در حالی‌چون​ که رگه‌هایی از هیجان روی چهره‌ش دیده می‌شد، گفت: «مستر یول،‌خودتون​ منظورتون از موسسه تحقیقاتی، همون شعبه شرکت آمنی‌تک توی منطقه شمالیه؟»

ناولها | novelha.net