---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1390: قصد خصمانه • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1390: قصد خصمانه

0

«فش‌ش‌ش!!!»

بلافاصله بعد از اون، نیروی‌نیرویی​ مکش و شکافنده‌ی پرقدرتی از‌می‌رفتن​ درز به بیرون نشت کرد!

«دانگ! دانگ دانگ دانگ دانگ!!»

برای یه لحظه، به جز خودِ فانگ هنگ، تقریباً تمام خرت‌وپرت‌های داخل اتاق‌نیرو​ با نیروی شکافنده به سمت درز کشیده شدن. محکم به همدیگه برخورد کردن‌می‌رفتن​ و صدای تق‌وتوقِ شدیدی به راه انداختن. در نهایت هم معلق توی هوا موندن.

فانگ هنگ به‌ساطع​ شکاف ابعادیِ پیشِ‌دوروبرش​ روش خیره شد.

پدیدار شد!

توی حالتی شبیه به خلسه، مردمک‌های چشم فانگ هنگ تصویر فضایی با نور آبیِ‌چیزهای​ کم‌رنگ رو بازتاب دادن. نگاهش جوری بود که انگار می‌تونست اعماق اون فضای دوردست‌گرفته​ رو بشکافه و کلی چیزهای عجیب و غریب رو توی اون فضای آبی‌رنگ ببینه.

بی‌شمار خرت‌وپرت با شکل‌های کج‌وکوله اونجا بود؛ از لباس‌ها، کفش‌های عجیب‌امواج​ و اسباب و اثاثیه گرفته تا سلاح‌های زنگ‌زده، موجودات غریبی که‌نامرئی​ مدت‌ها از مرگشون گذشته بود، و حتی اَشکال حیاتِ کریه و بدترکیب.

اِ؟ اون چیه دیگه...

ناگهان چشم فانگ هنگ به‌نیرویی​ شیء درهم‌پیچیده‌ی خاکستری-قهوه‌ای‌رنگی افتاد که‌می‌رفتن​ توی اون فضای آبی معلق بود.

به نظر زنده‌دادن​ می‌اومد و امواج نامرئی‌ای‌انگار​ از نیرو ساطع می‌کرد.

موجوداتی که دوروبرش شناور بودن،‌قهوه‌ای‌رنگی​ همگی با نیرویی نامرئی کشیده می‌شدن‌امواج​ و آروم‌آروم به سمتش شناور می‌رفتن.

به محض نزدیک شدن، اون موجود پیچ‌خورده‌ی خاکستری-قهوه‌ای اعوجاج عجیبی‌نیرویی​ از خودش نشون داد. به نظر می‌رسید فضا دچار پیچش‌قهوه‌ای​ شده و انواع و اقسام اشیاء به تدریج باهاش ادغام می‌شدن.

درست مثل این بود‌همگی​ که داره همه‌چی رو می‌بلعه‌سمتش​ و به درون خودش می‌کشه.

با این حال، این نوع بلعیدن بیشتر‌انگار​ شبیه بلعیدن توی سطح فضایی بود، چیزی که‌عجیب​ حس عجیب و وصف‌ناپذیری به فانگ هنگ می‌داد.

وووش!!!

فانگ هنگ می‌خواست دقیق‌تر نگاه کنه ببینه اون‌بودن​ دیگه چه کوفتیه، اما یهو بدنش لرزید و‌محض​ از اون حالت خلسه و توهم بیرون کشیده شد.

همین که تمرکزش به هم‌نیرویی​ خورد، آرایش جادوییِ کیمیاگری از کار‌محض​ افتاد و شکاف فضایی ناپدید شد.

«دانگ! دانگ دانگ!!!»

اسباب و اثاثیه‌ای که توی هوا‌افتاد​ معلق مونده بودن، یهو نیروشون رو از‌نیرو​ دست دادن و تلپ کف اتاق افتادن.

اعلان بازی‌نیرو​ دوباره روی شبکیه‌موجوداتی​ چشمش پدیدار شد:

[اعلان: بازیکن مختصات جهنم بعد جایگزین را به دست آورد.]

پنجره سیستم

موفقیت‌آمیز بود!

جهنم بعد جایگزین!

درست مثل قلمرو مرگ، هیچ‌نیرویی​ رتبه‌بندی‌ای براش وجود نداشت. یه دنیای‌محض​ بازیِ مخفی و کاملاً خاص بود!

حسابی به جیب زده بود!

فانگ هنگ‌شیء​ نگاه دوباره‌ای به‌قهوه‌ای‌رنگی​ اتاق به‌هم‌ریخته انداخت.

حالا که همه‌چیز‌ساطع​ ردیف شده بود، می‌تونست‌شناور​ یه سر بره پونوز.

اول باید شرایط مأموریت ارتقای‌نیرویی​ موهبت رو بررسی می‌کرد و بعد‌محض​ برای به دست آوردن پول برمی‌گشت.

پیامی برای مو جیاوی گذاشت و گفت فعلاً یه سر می‌ره پونوز، و‌کلی​ اگه کار اورژانسی پیش اومد، آفلاین بهش خبر بده. بلافاصله بعد از اون، راهیِ‌اثاثیه​ نزدیک‌ترین برج جادوگر تله‌پورت شد تا آماده‌ی برگشت به دنیای بازی آخرالزمان زامبی بشه....

در همون حین، بیرون از شکافی‌افتاد​ که به دنیای زیرزمینی منتهی می‌شد، تیم‌نیرو​ فدراسیون در وضعیت اسف‌باری به سر می‌برد.

نیروهای فدراسیون بعد از فرار از دنیای زیرزمینی و خلاص شدن‌نامرئی​ از دست هیولاهای غارنشین، همون‌جا روی زمین ولو شده بودن تا استراحت‌خودش​ کنن. روحیه تیم در نتیجه‌ی این فرار به شدت افت کرده بود.

خوشبختانه کسایی که توی این مأموریت شرکت داشتن‌آروم‌آروم​ همگی از نخبه‌های فدراسیون بودن. به جز چند‌اعوجاج​ نفری که مجروح شده بودن، تلفات جانی نداشتن.

با این وجود، مأموریتِ بررسی نوسانات فضایی توی دنیای‌اعماق​ زیرزمینی عملاً شکست‌خورده به حساب می‌اومد. کل تیم مقدار‌ببینه​ زیادی از منابع جنگی خودشون رو هدر داده بودن.

«فانگ هنگ.»

چهره‌ی اکتاو از شدت خشم‌موجوداتی​ و کینه برافروخته بود و آتیش‌نامرئی​ عصبانیت توی دلش لحظه‌به‌لحظه شعله‌ورتر می‌شد.

«قربان، طبق آخرین اطلاعات دریافتی از حالت آفلاین، نوسانات فضایی‌می‌رفتن​ مربوطه کاملاً ناپدید شدن. منبع این نوسانات هنوز ناشناخته‌ست. فعلاً‌داد​ نمی‌تونیم احتمال دست داشتنِ نیروهای سازمان ضد فدرال رو رد کنیم.»

«متوجهم.»

اکتاو با صدایی بم و خفه‌افتاد​ پرسید: «مقامات بالا در مورد کاری که‌نیرو​ بهت سپرده شده بود، دستور جدیدی دادن؟»

«بله قربان، مقامات بالا دستور دادن چون فانگ هنگ ارتباط نزدیکی با چند منطقه امنِ بزرگ فدراسیون داره که در حال حاضر توی دنیای آخرالزمان خون‌آشام در حال‌دچار​ ساختن، این قضیه اهمیت فوق‌العاده‌ای داره. اگه مدرک محکمی وجود نداشته باشه که ثابت کنه فانگ هنگ به حادثه نوسانات فضایی و همچنین سازمان ضد فدرال ربط داره،‌نگاه​ نمی‌تونیم بلافاصله هیچ نیرویی مستقر کنیم یا اقدامی انجام بدیم. علاوه بر این، هر اقدامی که مربوط به فانگ هنگ باشه، باید از قبل به فدراسیون مرکزی گزارش بشه.»

اکتاو اخم کرد.

چطور ممکن بود؟

واکنش فدراسیون‌شیء​ مرکزی یکم‌خاکستری​ عجیب بود.

اکتاو حسابی گیج شده بود.‌موجوداتی​ چرا فدراسیون مرکزی باید این‌طوری‌نیرویی​ هوای فانگ هنگ رو داشته باشه؟

اوضاع یکم‌شناور​ دردسرساز به‌همگی​ نظر می‌رسید.

اوایل می‌خواست از این ماجرا استفاده کنه تا‌می‌تونست​ به فانگ هنگ برچسبِ ارتباط با سازمان ضد فدرال‌آبی‌رنگ​ بزنه. اون موقع دیگه راحت می‌تونست حسابش رو برسه.

اما حالا...

قضیه اصلاً به‌ساطع​ اون سادگی‌هایی که‌دوروبرش​ فکر می‌کرد نبود.

اکتاو ناگهان متوجه شد که‌نیرویی​ کنار اومدن با فانگ هنگ یا‌محض​ به زیر کشیدنش کار راحتی نیست.

هه.

جالب شد.

آدم‌های خیلی کمی توی‌می‌کرد​ این دنیا جرئت می‌کردن‌بودن​ با فدراسیون منطقه شمالی دربیفتن.

اکتاو بی‌اختیار به این فکر افتاد که چطور می‌تونه‌سمتش​ فانگ هنگ رو برای همیشه از دنیای خودشون بیرون‌خودش​ بندازه و هم‌زمان سرزمین طاعون رو هم تصاحب کنه.

«قربان، یه‌بازتاب​ موضوع دیگه‌نگاهش​ هم هست...»

«بگو.»

«اطاعت! اتحادیه مقدس منطقه شمالی داره روی پرونده نابودی دربار مقدس توی جهان بربر تحقیق می‌کنه. دربار‌نزدیک​ مقدس اهمیت فوق‌العاده زیادی به این ماجرا داده. شنیدن که قدیسه قصد داره وارد جهان بربر بشه‌تدریج​ و دربار مقدس رو توی قلمرو بربرها بازسازی کنه تا شخصاً علت نابودی دربار مقدس رو بررسی کنه.»

سرباز لحظه‌ای مکث کرد و ادامه داد: «دربار‌آروم‌آروم​ مقدس تمایل داره قبل از شروع عملیات دیداری با‌عجیبی​ شما داشته باشه. ظاهراً دنبال حمایت فدراسیون ما هستن.»

اکتاو با شنیدن این‌نگاهش​ خبر دلش تکان خورد‌می‌تونست​ و برقی توی چشماش درخشید.

دربار مقدس؟

اگه درست یادش می‌اومد، طبق گزارش‌های اطلاعاتی، این همون فانگ هنگ، لرد‌می‌شدن​ فیودال سرزمین طاعون بود که کل شهر مقدسِ دربار مقدس رو با خاک‌داد​ یکسان کرد. بعدش هم دستور هجوم به خودِ دربار مقدس رو داده بود.

پس این بار دربار مقدس‌نیرویی​ برگشته بود تا شر به‌می‌رفتن​ پا کنه و انتقام بگیره؟

اکتاو لحظه‌ای سبک‌سنگین‌دادن​ کرد و لبخندی‌بود​ گوشه لبش نقش بست.

انگار همه‌چیز داشت هیجان‌انگیز می‌شد.

دیدِ چندان مثبتی به دربار مقدس نداشت، اما وقتی‌همگی​ دقیق‌تر به ماجرا نگاه می‌کرد، می‌دید دربار مقدس اهرم خوبی‌پیچ‌خورده‌ی​ بود که می‌تونست از قدرتش به نفع خودش وام بگیره.

می‌تونست راهی پیدا کنه تا دست‌نامرئی​ در دستِ دربار مقدس، جلوی فانگ‌نزدیک​ هنگ قد علم کنه و مهارش کنه....

اتحادیه مقدس منطقه شمالی.

«شرمنده‌ام اسقف اعظم. مأموریتی‌خاکستری​ که بهم سپرده بودید‌نظر​ رو کامل انجام ندادم.»

«از ماجرا باخبر شدم. تقصیر‌موجوداتی​ تو نیست. فقط حیف شد‌نیرویی​ که چنین فرصتی از دست رفت.»

ویونا سرش رو بالا آورد، به اسقف اعظمی که روبه‌روی مجسمه ایستاده بود نگاه کرد‌قهوه‌ای​ و گفت: «علاوه بر اون، اسقف اعظم، این بار توی انجمن جادوگران سیاه با یه فرد‌ادغام​ بسیار عجیب روبه‌رو شدم. به محض دیدنش، از اعماق وجودم حس واقعاً غریبی بهم دست داد.»

«خب؟»

اسقف اعظم شین چرخید، به‌قهوه‌ای‌رنگی​ ویونا نگاه کرد و با‌می‌اومد​ صدایی بم پرسید: «چه جور حسی؟»

«مطمئنم که خودش تجسم شرارت نیست، ولی نیروی پلیدی رو توی بدنش‌می‌شدن​ حس می‌کنم. اگه بتونم راهی پیدا کنم تا اون رو مهروموم و‌نشون​ نابود کنم، نیروی درونِ بدنم کاملاً بیدار می‌شه و حتی ارتقا پیدا می‌کنه!»

اسقف اعظم شین به ویونا خیره شد؛‌می‌شدن​ انگار چیزی به ذهنش خطور کرده باشه،‌پیچ‌خورده‌ی​ برای مدتی طولانی مهر سکوت به لب زد.

ویونا به‌ندرت شین رو تا این حد‌انگار​ جدی دیده بود. لب‌هاش رو جمع کرد‌چیزهای​ و پرسید: «اسقف اعظم، حرف اشتباهی زدم؟»

«مدتی پیش، دربار مقدس توی جهان بربر با خاک یکسان شد. اون زمان، دربار مقدس داشت از طریق نیروی کتاب عهد‌نیرویی​ به قلمرو مقدس وصل می‌شد. حین این اتصال، نوسان قدرت ناشناخته و فوق‌العاده عظیمی شکل گرفت. بیش از نیمی از کوه‌انواع​ مقدس بر اثر اون نوسان با خاک یکسان شد و افراد بی‌شماری از دربار مقدس جون خودشون رو از دست دادن.»

ناولها | novelha.net