---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2023: فصل ۲۰۲۳ - رهاسازی • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2023: فصل ۲۰۲۳ - رهاسازی

0

خط مقدم امپراتوری انکاما.

امشب، نبرد علیه‌اوضاع​ دربار مقدس در‌بشه​ شرف آغاز بود.

ارباب دانی درک بسیار دقیقی از وضعیت خط مقدم‌فرق​ داشت. اون خیلی خوب می‌دونست که نتیجه حمله امشب هم‌زده​ احتمالاً مثل همیشه خواهد بود و چندان تعریفی نخواهد داشت.

با این حال، اونا باز هم بازیکن‌های‌بازیکن‌ها​ نکرومانسی رو دور هم جمع می‌کردن تا‌همین​ به مناطق کلیدی دربار مقدس حمله کنن.

این کار روشی برای فرسایش‌تلاشش​ نیروهای دربار مقدس بود تا سرعت‌دشمن​ ساخت گذرگاه تله‌پورت رو کاهش بدن.

در مورد‌شده​ اثرگذاریش هم واقعاً‌وخیم‌تر​ گفتنش سخت بود.

به هر حال،‌سخت​ اون تمام تلاشش‌کرده​ رو کرده بود.

علاوه بر این...

عملیات امشب فرق داشت.

هم‌زمان با حمله به‌مدام​ دشمن، اونا رسماً نقشه‌چند​ عقب‌نشینی رو کلید می‌زدن!

در ابتدا، اون تخمین زده بود‌کرده​ که تکمیل گذرگاه تله‌پورت دربار مقدس‌رسماً​ پنج تا هشت روز طول می‌کشه.

اما برنامه‌ها‌موضوع​ هیچ‌وقت هم‌پای‌ناکافی​ تغییرات پیش نمی‌رفتن.

هیچ‌کس انتظار نداشت که دربار مقدس این‌همه‌علاوه​ منابع خرج کنه تا گذرگاه تله‌پورت رو با‌کلید​ سرعتی بسیار فراتر از حد انتظار اونا بسازه.

همراه شدن این موضوع با‌وخیم‌تر​ سرمایه‌گذاری ناکافی روی تیم بازیکن‌ها، باعث‌موثقی​ شده بود اوضاع مدام وخیم‌تر بشه.

ارباب دانی همین چند وقت پیش خبر موثقی دریافت کرده بود‌دشمن​ مبنی بر اینکه شهر برایت‌وود با کمک تیم بازیکن‌ها ساخت گذرگاه‌هشت​ رو تموم کرده و انتظار می‌رفت که همین امشب فعال بشه!

بازیکن‌ها به قدری دیوونه‌وار از جون‌تیم​ مایه گذاشته بودن که زمان ساخت‌وساز‌وخیم‌تر​ رو به نصف کاهش داده بودن!

با قدرت فعلی اردوگاه نامردگان، اونا به هیچ‌عملیات​ وجه نمی‌تونستن در برابر پشتیبانی و اعزام مداوم‌می‌زدن​ نیروهای دربار مقدس از جهان‌های مختلف بازی مقاومت کنن.

بنابراین، چاره‌ای جز عقب‌نشینی نداشتن!

علاوه بر این، مهلت سه‌تلاشش​ روزه‌ای که با فانگ هنگ توافق‌دشمن​ کرده بود هم سر رسیده بود.

سه روز گذشته بود‌ناکافی​ و فانگ هنگ هنوز‌باعث​ جواب بهتری بهش نداده بود.

به نظر‌گفتنش​ می‌رسید که اونم‌تلاشش​ قیدش رو زده.

ارباب دانی آه عمیقی توی دلش کشید. اون‌چند​ سال‌ها روی این سرزمین زحمت کشیده بود، ولی‌برایت‌وود​ حالا باید نابودیش رو با چشم‌های خودش می‌دید.

حسرت و نارضایتی توی چشم‌های دانی‌کرده​ خیلی زود کنار رفت و کم‌کم‌رسماً​ به روحیه‌ای جنگنده و سرسخت تبدیل شد.

این اتفاق هم‌سرمایه‌گذاری​ یه پایان بود و‌بازیکن‌ها​ هم یه شروع تازه.

از دست دادن این قلمرو‌تلاشش​ در ازای تقویت و ارتقای‌هم‌زمان​ استعدادش، اصلاً ضرر به حساب نمی‌اومد.

گذشته از این، دلیل اینکه امروز یه‌همین​ قدم به عقب برمی‌داشت این بود که‌اینکه​ فضا و مجال بیشتری برای ضدحمله پیدا کنه.

اون در آینده‌سخت​ همه این‌ها رو از‌علاوه​ دربار مقدس پس می‌گرفت!

دانی متوجه چیزی شد و حالت‌تیم​ چهره‌اش درجا خشک شد. برگشت و‌وخیم‌تر​ به آسمون پشت سرش نگاه کرد.

توی آسمون شب، سایه‌تمام​ سیاهی با سرعت سرسام‌آوری‌عملیات​ از دل آسمون رد شد.

وووش!

فانگ هنگ در فرم خفاشی‌تلاشش​ خودش سریع فرود اومد و جلوی‌دشمن​ ارباب دانی به حالت انسانیش برگشت.

«فانگ هنگ.»

ارباب دانی با رگه‌ای‌تمام​ از تعجب توی چشم‌هاش‌عملیات​ به فانگ هنگ نگاه کرد.

اون متوجه شد‌اوضاع​ که فانگ هنگ‌بشه​ تغییر زیادی کرده.

خون حیاتی؟

دانی نگاهی به سر تا‌روی​ پای فانگ هنگ انداخت و‌اوضاع​ توی دلش به قضاوت نشست.

حتماً باز هم‌سخت​ یه پیشرفت چشمگیر‌کرده​ و بزرگ داشته!

مگه کلاً‌شده​ چند روز‌مدام​ گذشته بود؟

انگار هر بار که فانگ‌تلاشش​ هنگ رو می‌دید، قدرتش رشدی‌هم‌زمان​ وحشتناک و سرسام‌آور پیدا می‌کرد!

ارباب دانی با چهره‌ای سرد سری تکون داد و گفت: «چند روزی‌وخیم‌تر​ ندیدمت و دوباره پیشرفت کردی. نباید بهت تبریک بگم؟ ولی این مقدار قدرت‌تموم​ بازم برای مقاومت جلوی کل دربار مقدس کافی نیست. چیه؟ اومدی خداحافظی کنی؟»

«نه، این‌قدر منفی‌باف‌سخت​ نباش. هنوز همکاری‌مون‌کرده​ رو یادت هست؟»

فانگ هنگ لبخندی زد و جلو‌بشه​ رفت: «ارباب دانی، الان یه نقشه بهتر‌مبنی​ دارم. فکر کنم حسابی برات جالب باشه.»

«یه نقشه بهتر؟» دانی نگاهی‌تلاشش​ به فانگ هنگ انداخت، اخم‌هاش رو‌دشمن​ درهم کشید و پرسید: «چه نقشه‌ای؟»

فانگ هنگ نزدیک گوش‌ناکافی​ دانی خم شد و‌باعث​ چند کلمه‌ای پچ‌پچ کرد.

«چی؟!»

دانی بعد از شنیدن‌مدام​ حرف‌های فانگ هنگ، با‌چند​ ناباوریِ محض بهش خیره شد.

«این چیزایی که گفتی راسته؟»

«معلومه که راسته. من هیچ‌وقت به شرکای تجاریم دروغ نگفتم.»‌اوضاع​ فانگ هنگ گردوغبار روی شونه‌ش رو تکوند و با خونسردی گفت:‌اینکه​ «البته برای اجرای این نقشه، هنوزم به همکاری تو نیاز دارم.»

فانگ هنگ با دیدن چهره مردد دانی، لبخندی زد‌فرق​ و گفت: «نگران نباش، من از قبل همه‌چیز رو‌تخمین​ مرتب و آماده کردم. فقط کافیه با حمله هماهنگ بشی.»

دانی به‌شده​ فانگ هنگ‌مدام​ خیره شد.

حمله به عنوان‌سخت​ دفاع، اونم برای پاتک‌علاوه​ زدن به دربار مقدس؟

محل نبرد هم‌سرمایه‌گذاری​ قرار بود مقر‌تیم​ اصلی دربار مقدس باشه!

مگه داشت‌گفتنش​ تو روز‌تمام​ روشن خواب می‌دید؟

اما قیافه فانگ هنگ‌مدام​ اصلاً به کسی نمی‌خورد‌چند​ که اهل خیال‌بافی باشه!

لرد دانی حتی فکرش رو‌تلاشش​ هم نمی‌کرد فانگ هنگ تا‌هم‌زمان​ این حد جسور و بی‌کله باشه.

و تازه، فقط ظرف‌ناکافی​ چند روز استقرار و آمادگی‌شده​ اولیه رو کامل کرده بود؟

این پسره دیگه کی بود!

همیشه می‌تونست غافلگیرش‌اوضاع​ کنه و بند‌بشه​ دلش رو پاره کنه.

دانی دقیق‌تر به‌سخت​ ماجرا فکر کرد و‌علاوه​ یهو دلش قرص شد.

دفعه قبل هم سر‌ناکافی​ ماجرای قدیسه ویونا متوجه‌باعث​ این قضیه شده بود.

فانگ هنگ‌گفتنش​ از اولشم‌تمام​ آدم جسوری بود.

یا بهتر بگیم، این‌جور‌مدام​ کارها واسه فانگ هنگ‌چند​ کاملاً عادی به حساب می‌اومد.

در مورد‌گفتنش​ اینکه آخرش موفق‌تلاشش​ می‌شه یا نه...

برای دانی‌موضوع​ ریسکش خیلی‌ناکافی​ کم بود.

دانی سرش رو‌سخت​ بالا آورد و پرسید:‌علاوه​ «کی می‌خوای دست‌به‌کار بشی؟»

فانگ هنگ نگاهی به زمان‌وخیم‌تر​ انداخت، سر تکون داد و گفت:‌موثقی​ «دیگه وقتشه. همین الان شروع می‌کنیم.»

«باشه.»

...

توی جنگل گم‌شده و جلوی‌تلاشش​ ورودی دره، مه غلیظی از انرژی‌دشمن​ مردگان کل منطقه رو پوشونده بود.

مروارید شبِ تیره بر‌مدام​ فراز برج روح مدام‌چند​ با نوری تاریک چشمک می‌زد.

نورها و‌گفتنش​ سایه‌ها در‌تمام​ هم لغزیدن.

فانگ هنگ‌موضوع​ از گذرگاه‌ناکافی​ انتقال بیرون اومد.

توی این دو روز گذشته، لی‌کرده​ چینگران مدام توی دره مونده بود و‌نقشه​ تحرکات دربار مقدس رو زیر نظر داشت.

اون طبق دستورات قبلی فانگ هنگ عمل کرده بود و‌خبر​ بیش از ۲۰ بازیکن قابل اعتماد از جناح نامردگان رو‌فعال​ هم از خارج بازی جمع کرده بود تا کمک کنن.

این افراد با وسواس تمام توسط لی چینگران گلچین شده بودن.‌دشمن​ اول اینکه کاملاً مطمئن و قابل اعتماد بودن تا هیچ جاسوسی‌هشت​ از دربار مقدس بینشون نباشه. دوم اینکه باید دهنشون چفت‌وبست محکم می‌داشت.

این عملیات فوق‌العاده محرمانه بود‌روی​ و به هیچ عنوان نباید‌اوضاع​ خبرش به بیرون درز پیدا می‌کرد.

با داشتن این‌سخت​ دو شرط، اون‌وقت‌کرده​ دنبال بازیکن‌های قدرتمند می‌گشت.

علاوه بر این، بازیکنا باید‌وخیم‌تر​ مهارت‌های تعمیر و نگهداری مکانیکی‌خبر​ و کنترل ماشین‌آلات رو هم می‌داشتن.

تعداد بازیکن‌هایی که بتونن‌تمام​ همه این شرایط رو‌عملیات​ هم‌زمان داشته باشن زیاد نبود.

لی چینگران زحمت خیلی زیادی‌روی​ کشید تا تونست این افراد‌اوضاع​ رو دور هم جمع کنه.

وقتی لی چینگران دید فانگ هنگ‌کرده​ برگشته، نفس راحتی کشید. بقیه بازیکنا‌رسماً​ هم نگاهشون رو به فانگ هنگ دوختن.

«فانگ هنگ،‌شده​ اومدی؟ همین الان‌وخیم‌تر​ می‌خواستم بیام سراغت.»

فانگ هنگ‌گفتنش​ پرسید: «چی شده؟‌تلاشش​ مشکلی پیش اومده؟»

«آره، همین الان از چیو یان خبر رسید‌باعث​ که دربار مقدس امشب قراره به جنگل گم‌شده شبیخون‌خبر​ بزنه و برج جادوگر رو با خاک یکسان کنه.»

فانگ هنگ‌گفتنش​ چشم‌هاش رو‌تمام​ باریک کرد.

شبیخون؟

عجب تصادفی!

خودشون هم از اول‌ناکافی​ برنامه ریخته بودن که امشب‌شده​ به دربار مقدس حمله کنن.

در واقع، از وقتی که فانگ هنگ یواشکی به قلب دربار مقدس‌رسماً​ نفوذ کرد و اون خسارت سنگین رو به بار آورد، دربار مقدس‌طول​ از اشتباهاتش درس گرفته بود و خیلی سریع اقدامات متقابلی انجام داد.

دربار مقدس هدفش رو روی جنگل گم‌شده قفل کرده بود و‌موثقی​ تیم‌های نخبه زیادی رو برای تجسس فرستاده بود. حتی یه ارتش‌دیوونه‌وار​ بزرگ هم دور تا دور جنگل مستقر کرده بود تا نگهبانی بدن.

چون فانگ هنگ حضور نداشت، همه فقط به لی چینگران متکی بودن تا‌نقشه​ به شکل انفعالی از یه بخش کوچیک از دره دفاع کنه. دربار مقدس‌اما​ هم خیلی زود دستگیرش شد که برج روح چه ویژگی‌ها و جزئیاتی داره.

دربار مقدس چند باری هم حملات شناسایی و ایذایی انجام داده بود،‌وخیم‌تر​ اما لی چینگران از قبل دستشون رو خونده بود و با کمک‌کمک​ بازیکن‌های جناح نامردگان و موجودات زامبی، با بدبختی جلوشون مقاومت کرده بود.

کمی قبل، لی چینگران از‌تلاشش​ طریق چیو یان یه خبر‌هم‌زمان​ کاملاً موثق به دست آورد.

امشب، دربار مقدس قصد داشت یه حمله تمام‌عیار‌چند​ رو شروع کنه. هدفشون این بود که برج‌برایت‌وود​ روحِ داخل جنگل گم‌شده رو به کلی نابود کنن.

«هه، اینم بد نیست. بذار بیان. با چیو‌عملیات​ یان تماس بگیر و مقدمات رو آماده کن. طبق‌ابتدا​ همون نقشه قبلی، آماده می‌شیم تا امشب دست‌به‌کار بشیم.»

ناولها | novelha.net