---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1580: فصل ۱۵۸۰ - بازگشت • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1580: فصل ۱۵۸۰ - بازگشت

0

دوباره به‌پیدا​ دنیای واقعی‌مشکلش​ برگشته بود.

فانگ هنگ روی تخت‌بشه​ دراز کشید و به‌کنار​ سقفِ کاملاً سفید خیره شد.

بزرگ‌ترین دستاورد این سفر این بود‌به‌زودی​ که بالاخره از ماهیتِ بذر شیطانیِ‌شدیدی​ پنهان‌شده توی بدنش سر درآورده بود.

اما با این وجود، از‌مشکلش​ حجمِ دردسرهای روی دوشش کم‌کنار​ نشد؛ برعکس، بیشتر هم شدن.

هنوز شش ماه تا اثر کردنِ آلودگیِ زبان‌های‌مدت​ حسادت باقی مونده بود و اگه دست روی‌عجلهٔ​ دست می‌ذاشت، این آلودگی کاملاً وجودش رو می‌بلعید.

مرگ قطعی!

فانگ هنگ نفس عمیقی‌کنار​ کشید و سریع همه‌چیز‌جنگ​ رو توی ذهنش حساب‌کتاب کرد.

این بار ویونا‌پیدا​ بدجوری قالش گذاشته بود‌قضیهٔ​ و فریبش داده بود.

قطعاً باید‌پیدا​ تلافیِ این کار‌بشه​ رو سرش درمی‌آورد.

بنابراین، به احتمال زیاد‌بشه​ کارش با دربار مقدس به‌فکر​ دعوا و درگیری کشیده می‌شد.

البته دربار مقدس هم‌کنار​ در هر صورت ول‌کنِ‌جنگ​ ماجرا نبود و بی‌خیالش نمی‌شد.

باید قدم‌درخت​ به قدم‌می‌کرد​ پیش می‌رفت.

خلاصه اینکه، اول از همه باید‌قضیهٔ​ راهی برای پیوند زدن و انتقالِ درخت‌جنگ​ مقدس پیدا می‌کرد تا مشکلش حل بشه.

قضیهٔ دنیای واتس‌مشکلش​ رو هم برای‌واتس​ یه مدت می‌ذاشت کنار.

فانگ هنگ با این فکر که‌به‌زودی​ به‌زودی وارد جنگ با دربار مقدس می‌شه،‌فوراً​ حس اضطرار و عجلهٔ شدیدی پیدا کرد.

با این فکر، فوراً گوشیش رو درآورد و پیامی برای‌کنار​ تن شو فرستاد؛ ازش خواست چند نفر رو استخدام و‌گوشیش​ جمع‌وجور کنه تا برای ورود به راهروی سقوط‌کرده بهش کمک کنن.

تن شو بلافاصله‌می‌کرد​ با یه ایموجیِ‌قضیهٔ​ «شوکه» جواب داد:

«آقای فانگ، برگشتی؟ همه‌بشه​ جا شایعه شده که توی‌فکر​ پونوز گیر افتادی. حالت خوبه؟»

«خوبم، یادت باشه‌مدت​ فعلاً صداش رو درنیاری‌وارد​ و مخفی نگهش داری.»

طرف مقابل یه لحظه مکث کرد و بعد جواب داد: «شرمنده، موقعیتِ هویتیِ‌وارد​ من یه کم خاصه. رده‌بالاها چندین بار تأکید کردن و بهمون گفتن حواسمون‌چند​ شش‌دونگ به وضعیتت باشه. اگه خبری ازت شد، باید فوراً بهشون گزارش بدم.»

«مشکلی نیست، فقط حواست‌مشکلش​ باشه به دنیای بیرون‌مدت​ درز نکنه و مخفی بمونه.»

فانگ هنگ‌می‌کرد​ شونه‌هاش رو‌بشه​ بالا انداخت.

هویتش همین حالا هم‌کنار​ توی دنیای بازیِ سطح‌جنگ​ بالا لو رفته بود.

دیر یا زود بقیه‌می‌کرد​ هم می‌فهمیدن که خلاص‌واتس​ شده و دستش بازه.

قبل از اینکه خبرها به طور کامل‌واتس​ درز پیدا کنه، باید درخت مقدس آبه آکایا‌اضطرار​ رو برمی‌گردوند و توی دنیای آخرالزمان زامبی می‌کاشت.

اون موقع‌می‌کرد​ دیگه جای هیچ‌قضیهٔ​ نگرانی‌ای باقی نمی‌موند.

«حله، مشکلی نیست.‌مدت​ قول می‌دم دهنم‌به‌زودی​ چفت‌وبست داشته باشه.»

«پس برو‌درخت​ ترتیب کارها‌می‌کرد​ رو بده.»

بعد از فرستادن پیام، فانگ هنگ سراغِ‌واتس​ مو جیاوی رفت، ولی دید هنوز توی‌می‌شه​ بازیه؛ واسه همین یه پیام براش گذاشت.

یهو موجی از‌مشکلش​ خستگی و خواب‌آلودگی‌واتس​ بهش هجوم آورد.

از همون لحظه‌ای که وارد دنیای بازیِ سطح بالای واتس‌اضطرار​ شده بود، یک‌نفس و بی‌وقفه دویده بود. فانگ هنگ هر‌چند​ چقدر هم که پرانرژی و جون‌سخت بود، دیگه بدنش نمی‌کشید.

باید یه چرت می‌زد.

قضیهٔ پیوند و کاشتِ درخت‌بشه​ که تموم می‌شد، اون‌قدر می‌خوابید‌فکر​ که نفهمه روزه یا شب!

فانگ هنگ آلارم‌مشکلش​ ساعتش رو کوک‌واتس​ کرد و بی‌هوش شد.

…

بعد از چند ساعت چرت، حال فانگ‌قضیهٔ​ هنگ کمی جا اومد؛ سریع بلند شد‌جنگ​ تا بره سراغِ تن شو و لی شائوچیانگ.

توی این مدت، تن‌مشکلش​ شو توی انجمن جادوگران‌مدت​ سیاه سخت مشغول کاروکاسبیش بود.

بعد از اینکه کتاب مردگان ارتقا پیدا‌مدت​ کرده بود، می‌تونست با فروشش خروارها امتیاز‌اضطرار​ از انجمن جادوگران سیاه به جیب بزنه.

بالاخره قرض‌وقوله‌هایی رو که به این و اون بالا آورده بود‌عجلهٔ​ تسویه کرد و حتی یه پول دندون‌گیری هم دستش رو گرفت‌استخدام​ تا اموالی رو که قبلاً از کف داده بود پس بگیره.

بعدش هم طبق دستور فانگ هنگ عمل کرد و‌مدت​ تموم امتیازهایی رو که فانگ هنگ به دست آورده‌شدیدی​ بود، با معجون‌های مغذیِ مخصوصِ پرورش گیاهان تاخت زد.

تن شو هنوز هم توی کف‌قضیهٔ​ بود که چرا فانگ هنگ یهو‌وارد​ زده توی کار علوم طبیعی و کشاورزی.

قبلاً مو جیاوی قطعه‌زمینی توی حومهٔ شهر و خارج از انجمن‌وارد​ جادوگران سیاه خریده و تبدیلش کرده بود به یه ویلا. اون هشت‌خواست​ صندوق معجونی هم که خریده بودن، همون‌جا روی هم تلنبار شده بود.

حالا هم که فانگ هنگ یهو‌به‌زودی​ سر و کله‌ش پیدا شده بود‌شدیدی​ و می‌گفت می‌خواد بره راهروی سقوط‌کرده؟

آخه این‌درخت​ قضایا چه ربطی‌مشکلش​ به هم داشتن؟

با این وجود، چون دستش به‌قضیهٔ​ فانگ هنگ نمی‌رسید، چاره‌ای نداشت جز‌وارد​ اینکه بره سراغ نیروها و پیداشون کنه.

تن شو و لی شائوچیانگ، همراه با‌مدت​ سه تیم از بازیکنای اجیرشده، توی سالنِ‌اضطرار​ تجمعِ بیرون راهروی سقوط‌کرده منتظر وایساده بودن.

فانگ هنگ در حالی که لباس و تجهیزاتِ خادم‌می‌شه​ نکرومنسر رو تنش کرده بود و شنل کلاه‌دارش رو‌ازش​ تا روی صورتش پایین کشیده بود، وارد سالن شد.

تن شو و‌پیدا​ بقیه رو دید‌بشه​ و مستقیم رفت سمتشون.

«همه آماده‌ان؟»

تن شو با‌مشکلش​ شنیدن صدای فانگ‌واتس​ هنگ فوراً سیخ ایستاد.

«خیالت از بابت چیزهایی‌کنار​ که بهم سپرده بودی‌جنگ​ راحت باشه. همه‌شون انجام شدن.»

تن شو، فانگ هنگ رو کشید کنار و آروم ازش پرسید: «آقای فانگ، این‌همه آدم رو برای چی‌شدیدی​ می‌خوای؟ اونم اینکه همه‌شون با هم وارد راهروی سقوط‌کرده بشن؟ اصلاً قراره اون تو چیکار کنیم؟ آدم‌هایی که‌کنن​ خواسته بودی همه‌شون پژوهشگرهای مبتدی و رده‌متوسطن. براشون خیلی سخته که بتونن وارد بخش مرکزی راهروی سقوط‌کرده بشن.»

راهروی سقوط‌کرده هنوز توی وضعیت احیا و بازسازی‌مدت​ بود و هنوز بخش کوچیکی از هاله‌ی قلمرو‌عجلهٔ​ مرگ وجود داشت که به‌طور کامل پاک‌سازی نشده بود.

این اواخر، تعداد زیادی از افراد مأموریت‌های مربوطه‌کنار​ رو از انجمن جادوگران سیاه قبول کرده بودن و‌فوراً​ برای انجام کارهای بازسازی به اعماق اونجا رفته بودن.

راستش اون‌قدرا هم خطرناک نبود.

با این حال، توان تیم اون‌ها محدود بود. خیلی احتمال داشت که‌به‌زودی​ وسط راه به یه روح انتقام‌جوی سطح بالا بخورن. اگه نمی‌تونستن شکستش‌ازش​ بدن، مجبور می‌شدن الفرار برگردن عقب و کلی از وقتشون تلف می‌شد.

«آره، هنوز چند تا کار توی راهروی‌واتس​ سقوط‌کرده هست که باید بهشون برسم. مشکلی‌می‌شه​ نیست، قدرت تیم به اندازه کافی خوبه.»

«هان؟»

«فعلاً بریم‌واتس​ تو. بری‌کنار​ داخل متوجه می‌شی.»

فانگ هنگ‌درخت​ توی گوش تن‌مشکلش​ شو پچ‌پچ کرد.

تن شو با شنیدن این حرف مات‌ومبهوت موند. سریع برگشت عقب‌به‌زودی​ و حدود ۳۰ تا نکرومنسر مبتدی و رده‌متوسطی رو که استخدام کرده‌ازش​ بود صدا زد. اون‌ها «سلاح‌هاشون» رو برداشتن و وارد راهروی سقوط‌کرده شدن.

کاری که فانگ‌مشکلش​ هنگ می‌خواست انجام بده‌مدت​ یه خورده دردسرساز بود.

اون تصمیم گرفته بود از گذرگاه تله‌پورت خون‌آشام‌ها‌جنگ​ وسط راهروی سقوط‌کرده استفاده کنه تا نرادهای ققنوس‌پیامی​ رو از دنیای آخرالزمان خون‌آشام به دنیای واقعی بیاره.

نوسانات هاله‌ی مرگ توی راهروی سقوط‌کرده می‌تونست نوسانات‌واتس​ ناشی از آرایه‌ی تله‌پورت خون‌آشام رو خیلی خوب‌اضطرار​ بپوشونه و جلوی درست شدن هر دردسری رو بگیره.

فانگ هنگ قبلاً در این مورد از مو جیاوی پرسیده بود. مهروموم داخل راهروی سقوط‌کرده کامل‌عجلهٔ​ شده بود، ولی بخش بزرگی از اون منطقه آسیب دیده بود و باید بازسازی می‌شد. به‌سقوط‌کرده​ همین خاطر ابزارها، تجهیزات و حتی کلی خاک و مصالح و شن به داخل اونجا برده می‌شد.

اون می‌تونست‌می‌کرد​ فرصتی پیدا کنه‌قضیهٔ​ و خارج بشه.

گروه بزرگی‌واتس​ از افراد وارد‌فکر​ راهروی سقوط‌کرده شدن.

کارمندی که مسئول نگهبانی از ورودی راهروی سقوط‌کرده بود، با دیدن گروهی از‌وارد​ دانشجوها که انواع چکش، صفحات فلزی، غلتک، میخ و تجهیزات دیگه به دست‌چند​ داشتن و با توپ پُر آماده‌ی رفتن به راهروی سقوط‌کرده بودن، حسابی جا خورد.

این دیگه چی بود؟

اومده بودن برای تخریب؟

اصلاً مگه‌واتس​ توی راهروی‌کنار​ سقوط‌کرده چی بود؟

چند نفر از کارکنان رده‌بالای انجمن جادوگران سیاه برای یه لحظه شوکه شدن، اما بعد به‌اضطرار​ خودشون اومدن و جلوی تن شو و بقیه رو گرفتن. گفتن: «این‌همه آدم؟ اینجا چیکار می‌کنید؟‌راهروی​ تالار سقوط‌کرده الان به روی عموم باز نیست. هر کی بخواد بره داخل باید آزمون ارزیابی بده...»

تن شو با لبخند جلو‌بشه​ رفت و توضیح داد: «ارشدها،‌فکر​ ماجرا از این قراره که...»

فانگ هنگ لای جمعیت‌بشه​ قایم شد و یواشکی‌کنار​ اوضاع رو زیر نظر گرفت.

قبلاً نگران این بود که دمِ در به یه‌می‌شه​ الدر بربخوره و نذاره بره تو، ولی حالا که‌ازش​ می‌دید خبری از هیچ الدری نیست، یه نفس راحت کشید.

بذار خود‌درخت​ تن شو‌می‌کرد​ جمعش کنه.

اون می‌تونست با استفاده از جایگاه‌قضیهٔ​ فدراسیونیِ تن شو جلوی دردسر رو‌وارد​ بگیره و یواشکی سر بخوره داخل.

فانگ هنگ داشت از کناری نگاه می‌کرد که چطور تن شو و کارکنان‌می‌شه​ با هم جروبحث می‌کردن. از گوشه‌ی چشمش متوجه لی چینگران شد که با پادرمیونی‌جمع‌وجور​ دو تا از کارآموزها اومده بود اونجا و اخم کرده بود. چشماش برق زد.

لی چینگران هم اینجا بود؟

ظاهراً هنوزم‌درخت​ مسئولیت اینجا‌می‌کرد​ با اون بود.

این‌طوری که‌پیدا​ کار خیلی‌مشکلش​ راحت‌تر می‌شد!

فانگ هنگ رفت کنار لی چینگران‌واتس​ و آروم زمزمه کرد: «ارشد، شما‌جنگ​ اینجا چیکار می‌کنید؟ استاد پو شی کجاست؟»

لی چینگران تا وقتی که فانگ هنگ راهش‌جنگ​ رو نبست، اصلاً متوجه اون نشد که با‌پیامی​ لباس خادم نکرومانسی میون جمعیت بُر خورده بود.

فانگ هنگ؟

برقی از‌پیدا​ تعجب توی چشم‌های‌بشه​ لی چینگران درخشید.

«این آدما‌می‌کرد​ رو تو‌بشه​ با خودت آوردی؟»

لعنتی، تازه شنیده بود یه مشت دانشجو با خروارها ابزار راه‌عجلهٔ​ افتادن سمت راهروی سقوط‌کرده تا خرابش کنن. قضیه براش عجیب به‌استخدام​ نظر رسیده بود و با عجله اومده بود ببینه چه خبره.

ولی همین که دید کار‌مشکلش​ فانگ هنگه، یهو به نظرش‌کنار​ اومد این حرکت خیلی هم طبیعیه.

پس بگو،‌پیدا​ کارِ فانگ‌مشکلش​ هنگ بود.

درستش هم همین بود.

البته... یه‌واتس​ جای این‌کنار​ منطق حسابی می‌لنگید!

ناولها | novelha.net