---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1931: فصل ۱۹۳۱ - رابطه • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1931: فصل ۱۹۳۱ - رابطه

0

یوئل با عجله‌باز​ به همراهانش گفت‌روبه‌روشون​ که فرار کنن.

رهبر استخوان‌های نامرده بیش از‌اما​ حد قدرتمند بود و درگیری‌بنگ​ مستقیم باهاشون عاقبت خوبی نداشت.

اونا تصمیم‌مورک​ گرفتن بی‌معطلی‌می‌رفتن​ فرار کنن.

به هر حال،‌روبه‌روشون​ رهبر استخوان‌های نامرده توی‌همه‌شون​ تعقیب کردن مهارتی نداشت.

فانگ هنگ‌فضای​ ابروهاش رو‌زمین​ در هم کشید.

خیال کردین می‌تونین در برین؟

فیش!

فانگ هنگ به‌سرعت به جلو‌فعلیش​ جهید و میله بلند فلزیِ توی‌می‌اومد​ دستش رو به سمت جلو چرخوند.

«بوم!»

صدای برخورد مهیبی بلند شد. یوئل که جلوی فانگ‌پرتاب​ هنگ ایستاده بود، با یه سپر مقدس پوشانده شده‌هیبت​ بود، اما بدنش با شتاب به عقب پرتاب شد.

«بنگ!»

تنها با یه ضربه، سپر‌فعلیش​ مقدسِ دور یوئل پر از‌حساب​ ترک‌های ریز و درشت شد.

یوئل به هیبت فانگ هنگ که دوباره‌توانایی‌های​ به سمتش هجوم می‌آورد نگاه کرد و‌می‌اومد​ ردی از وحشت توی چشماش جرقه زد.

چه قدرت وحشتناکی!

با وجود تمام تلاشش،‌می‌رفتن​ اصلاً نتونسته بود جلوی‌همواری​ این نیرو دووم بیاره.

فانگ هنگ نگاهی به اعضای دربار‌گرفتنِ​ مقدس انداخت که داشتن از تالار‌برسه​ فرار می‌کردن و اخم‌هاش توی هم رفت.

لعنتی، دربار‌فضای​ مقدس این‌بار عجیب‌همواری​ قاطعانه عمل کرد.

این قضیه خیلی غیرعادی بود!

به محض این‌که از معبد مورک بیرون می‌رفتن، فضای باز و زمین همواری‌همه‌شون​ روبه‌روشون بود. با توانایی‌های فعلیش، گرفتنِ همه‌شون کار سختی به حساب می‌اومد، چه‌خودش​ برسه به این‌که بخواد با اون لاک لاک‌پشتیِ دربار مقدس سر و کله بزنه.

فانگ هنگ نقطه‌ضعف خودش رو می‌دونست، واسه همین بیخیالِ تعقیب‌حساب​ بقیه شد. دنبال یکی‌شون افتاد تا اول کلکش رو بکنه.‌خودش​ بعدش، دوباره میله بلند فلزی رو به طرف یوئل چرخوند.

«بنگ!»

دومین ضربه، سپر‌پوشانده​ مقدس یوئل رو‌بدنش​ خرد و خاکشیر کرد.

دست راست فانگ هنگ به جلو خیز برداشت،‌همواری​ گردن یوئل رو چنگ زد و اون رو‌حساب​ محکم به دیوار کوبید و سرد بهش خیره شد.

یوئل در مواجهه‌روبه‌روشون​ با فانگ هنگ، عرق‌همه‌شون​ سردی بر تنش نشست.

«تو کی هستی؟»

«حالا نوبت منه که‌شده​ سوال بپرسم. مأموریتت چیه؟‌عقب​ داخل اون جعبه چیه؟»

«تف! نامرده‌ی احمق! عمراً‌می‌رفتن​ یه کلمه هم از‌همواری​ دهن من بکشی بیرون!»

همون‌طور که انتظار‌روبه‌روشون​ می‌رفت، به این‌گرفتنِ​ راحتی‌ها دهن باز نمی‌کرد!

فانگ هنگ زیر لب غرولند کرد و این کار رو دردسرساز دید. چون حوصله نداشت وقتش‌بخواد​ رو با حرف زدن تلف کنه، به دست راستش فشار آورد و گردن یوئل رو با یه‌کلکش​ حرکت خرد کرد. بعدش هم از محراب استخوان استفاده کرد تا روحش رو به‌طور کامل نابود کنه.

بعد از اون، فانگ هنگ نگاهی به تالار‌عقب​ که حالا کاملاً خالی شده بود انداخت و‌ریز​ جلو رفت تا گودالِ روی زمین رو بررسی کنه.

زیر اون حفره‌بیرون​ توی تالار، یه جعبه‌زمین​ فلزی مستطیل‌شکل قرار داشت.

حدود ۱.۵ متر از طول و عرضش بیرون‌کار​ زده بود، در حالی که نیمه پایینی‌ش هنوز زیر‌کله​ خاک مدفون مونده بود و ارتفاع کاملش دیده نمی‌شد.

دور تا دورِ‌باز​ جعبه فلزی با‌روبه‌روشون​ زنجیرهایی بسته شده بود.

روی زنجیرهای‌مقدس​ آهنی، نقش‌ونگارهای پیچیده‌ای‌اما​ به چشم می‌خورد.

فانگ هنگ خیلی سریع تشخیص‌فضای​ داد که این الگوها متعلق‌توانایی‌های​ به یه نوع مهروموم خاصن.

مهروموم جناح نامردگان!

یعنی دربار‌فضای​ مقدس دنبال‌زمین​ این بود؟

چه چیز باارزشی‌پوشانده​ توی این جعبه‌بدنش​ فلزی قایم شده بود؟

فانگ هنگ در حالی‌می‌رفتن​ که به چونه‌ش دست‌همواری​ می‌کشید، غرق در فکر شد.

در واقع، آرایش جادوییِ حک‌شده روی کفِ‌همه‌شون​ معبد مورک و این جعبه‌ای که زیرش‌اون​ دفن شده بود، پیوند پیچیده‌ای با هم داشتن.

در اصل، قبل از این‌که مهروموم روی کف معبد مورک شکسته بشه، مقدار زیادی هاله مرگ از اعماق زمین در‌کله​ دنیای بازی سیبوریا روی این مهروموم جمع می‌شد. این کار بخشی از انرژی مهروموم رو تأمین می‌کرد. بعد از اون،‌خاکشیر​ هاله‌های باقی‌مونده از طریق تبدیل توی معبد مورک سرریز می‌کردن و یه اثر تقویتی برای تمرین و رشد به بازیکن‌ها می‌دادن.

پس...

آیا ساختن معبد‌بیرون​ مورک اصلاً واسه محافظت‌زمین​ از این جعبه بوده؟

کنجکاوی فانگ هنگ بیشتر‌توانایی‌های​ شد و سعی کرد‌کار​ به مهروموم دست بزنه.

هیچ اعلان یا‌باز​ راهنمایی از بازی در‌توانایی‌های​ مورد مأموریت فعال نشد.

حالا مسئله این بود که آیا‌بدنش​ باید به شکستن مهروموم ادامه بده‌ضربه​ یا سعی کنه دوباره مهرومومش کنه.

درست زمانی که فانگ هنگ بین‌باز​ این دو راهی گیر افتاده بود، صدای‌همه‌شون​ گام‌های شتاب‌زده‌ای از راهروی بیرونی بلند شد.

جی شیائو‌بو که از دور نظاره‌گر اوضاع‌همه‌شون​ بود، سریع همراه دبی و چندتا از گاردهای‌لاک​ امپراتوری انکاما سررسید تا قضیه رو بررسی کنه.

«برادر فانگ! اعضای‌باز​ دربار مقدس رو فراری‌توانایی‌های​ دادی؟ چیزی پیدا کردی؟»

«آره.» فانگ هنگ با تکون دادن سر اومدن جی شیائو‌بو رو‌تنها​ تایید کرد. از روی زمینِ نیمه‌ویران بلند شد و براشون جا‌می‌آورد​ باز کرد. «حالا که اومدین، بهتره یه نگاهی به این بندازین.»

«اینجا چه خبره؟»

جی شیائو‌بو با دیدن گودال عمیقی که وسط‌کار​ تالار دهن باز کرده بود، جا خورد. قدم‌هاش‌لاک‌پشتیِ​ رو تندتر کرد تا از نزدیک‌تر نگاه کنه.

یعنی فقط توی همین‌زمین​ مدت کوتاه تالار به‌فعلیش​ این روز افتاده بود؟

دبی هم پشت سر جی شیائو‌بو راه افتاد؛‌عقب​ با دیدن آرایه جادوییِ شکسته، جعبه فلزی و‌ریز​ زنجیرهای مهروموم نامردگان، چهره‌ش رنگ شگفتی به خودش گرفت.

«واقعاً یه مهروموم نامردگانه. با قضاوت از روی‌همواری​ ردپاها و آثار، خیلی وقت پیش اینجا رها شده.‌می‌اومد​ هنوز نمی‌تونیم مطمئن باشیم زیر این مهر دقیقاً چیه.»

جی شیائو‌بو با سردرگمی گفت:‌فعلیش​ «یعنی ما نامردگان یه چیز به‌می‌اومد​ درد بخور رو اینجا مهروموم کردیم؟»

«این اصلاً منطقی‌باز​ نیست...» جی شیائو‌بو با‌توانایی‌های​ خودش این‌طور فکر کرد.

اگه چیز باارزشی‌پوشانده​ بود، چرا باید‌بدنش​ این زیر پنهانش می‌کردن؟

فانگ هنگ مهروموم رو بررسی کرد و بعد نگاهی به دبی انداخت و پرسید: «این مهروموم بخشی از هاله نامردگان‌اون​ رو که از زیر زمین نشت می‌کرده به خودش جذب می‌کرده تا تقویت بشه. می‌شه حدس زد کسی که این‌طرف​ جعبه رو اینجا گذاشته، احتمالاً همون کسیه که معبد مورک رو ساخته. از طرف امپراتوری انکاما اطلاعاتی در این مورد دارین؟»

«معبد مورک... من هیچ‌وقت چیزی درباره‌ش نشنیدم و توی بایگانی امپراتوری هم هیچ اشاره‌ای بهش نشده. معبد مورک خیلی قبل‌تر از پایه‌گذاری امپراتوری انکاما بنا‌بقیه​ شده بود. بعد از اینکه امپراتوری تشکیل شد، از سمت نامردگان دستور رسید که حسابی هوای معبد رو داشته باشن و نگهبان‌هایی رو براش مشخص‌مواجهه​ کنن. پژوهشگران جادوی مرگ هم که به این معبد می‌اومدن همیشه با احترام باهاش رفتار می‌کردن و هیچ‌کس حق نداشت سرخود دست به ترکیبش بزنه.»

«در مورد این جعبه، اطلاعات خاصی یادم نمی‌آد، ولی نقش و نگار روش آشنا به نظر می‌رسه، انگار قبلاً دیدمش...»‌کله​ دبی با قیافه‌ای جدی به مهروموم خیره شد. دو قدم جلو رفت و با دقت وراندازش کرد. رگه‌هایی از فکر‌خاکشیر​ روی صورتش پدیدار شد و گفت: «کاملاً مطمئن نیستم، اما ممکنه تصویر روی اون به نشان مقدسِ دربار مقدس مربوط باشه.»

«چی؟ نشان مقدس؟»

حالا هم فانگ هنگ‌می‌رفتن​ و هم جی شیائو‌بو‌همواری​ گیج‌تر از قبل شده بودن.

«آره، طبق اسناد، یه زلزله قدرتمند توی امپراتوری‌کار​ انکاما رخ داد. بعد از اون زلزله، ما توی‌کله​ یه منطقه زلزله‌زده یه نشان مقدسِ دفن‌شده پیدا کردیم.»

«اون زمان خیلی از نکرومنسرها کنجکاو شدن و برای بررسی‌همه‌شون​ اومدن. با این حال، جناح نامردگان فوراً نماینده‌هایی رو فرستاد تا‌بزنه​ شخصاً تحقیق کنن و اون نشان مقدس رو موقتاً مهروموم کنن.»

«بعدها، امپراتوری انکاما فرمانی به بیرون صادر کرد که اگه در‌تنها​ آینده هر مهروموم مشابهی کشف شد، نباید سرخود نابود بشه. حتی اگه‌نگاه​ بیرون از مرزها هم پیدا بشه، باید سریعاً به امپراتوری گزارش بدن.»

«روی مهری که اون موقع باقی موند هم تصویر مشابهی بود...» دبی ادامه‌همه‌شون​ داد: «از اسناد یادمه که شورای اموات تیکاس رو برای بازرسی فرستاده بود. اون‌می‌دونست​ شاگرد الدر آنبودو بود و خود تیکاس شخصاً مهروموم زنجیر آهنی رو برپا کرد.»

«آنبودو...؟»

فانگ هنگ این اسم‌زمین​ رو زیر لب زمزمه کرد‌گرفتنِ​ و ناگهان ابروهاش بالا پرید.

قبلاً توی یه کتاب جادوی مرگ به این اسم برخورده بود.‌تنها​ نتونست جلوی خودش رو بگیره، رو به دبی چرخید و پرسید:‌می‌آورد​ «منظورت همون پژوهشگر جادوی مرگ در سطح نیمه‌خدا، یعنی لیچ آنبودوئه؟»

ناولها | novelha.net