---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2960: فصل ۲۹۶۰ - مختصات جهان ناشناخته • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2960: فصل ۲۹۶۰ - مختصات جهان ناشناخته

0

[اعلان: بازیکن به مختصات یک جهان ناشناخته منتقل شد.]

پنجره سیستم

فرایند انتقال بیشتر از پنج دقیقه‌غبارِ​ طول کشید و یه خط از اعلان‌های‌سفید​ بازی کم‌کم روی شبکیه چشمش نقش بست.

بعد از یه تکون‌ماه​ شدیدِ کوتاه‌مدت، سفینه بالاخره آروم‌تیره​ گرفت و به ثبات رسید.

اون جلو، از پشت پنجره شیشه‌فلزی‌میزان​ سفینه، نور خورشید داشت کم‌کم از‌تعمیرات​ دل تاریکی و هرج‌ومرج بیرون می‌زد.

بیرون سفینه، یه‌خیره​ دشتِ سرسبز و‌زرد​ پهناور خودنمایی می‌کرد.

[انتقال کامل شد. فرآیند بررسی وضعیت آسیب‌های احتمالی سفینه در حال اجرا است...]

[میزان آسیب‌دیدگی فعلی سفینه شدید است؛ نیاز فوری به تعمیرات وجود دارد...]

پنجره سیستم

به محض تموم شدن انتقال، دکتر لی زی‌شوان بلافاصله گزارش‌های تشخیصی مختلف‌نیاز​ سفینه رو از روی نمایشگر کنترل بررسی کرد و به تیم کنترل‌تشخیصی​ سفینه دستور داد بازرسی‌ها رو شروع کنن و یه نقشه تعمیرات اضطراری بریزن.

وین و‌احتمالی​ بقیه بازیکنا یه‌است​ نفس راحت کشیدن.

واقعاً نفس‌گیر و پراسترس بود.

تکون‌های شدید موقع انتقال اون‌قدر‌اجرا​ وحشتناک بود که واقعاً ترسیده‌شدید​ بودن مبادا بلایی سر سفینه بیاد.

ولی بالاخره‌وضعیت​ به سلامت‌احتمالی​ رسیده بودن.

تازه با نگاه کردن به‌است​ محیط بیرون، به نظر می‌رسید‌نیاز​ اوضاع اینجا اصلاً هم بد نیست!

بعد از حدود یه ماه خیره شدن به طوفان‌های غبارِ‌آسیب‌دیدگی​ زرد و تیره، تماشای آسمونِ آبی و ابرهای سفید تو یه‌دکتر​ چشم به هم زدن حال و هوای همه رو عوض کرد.

[در حال اسکن قلمرو بیرونی.]

[ردپایی از اشکال حیات در این منطقه ستاره‌ای شناسایی شد...]

[در حال ارزیابی سطح تهدید زیستی... تهدید: هیچ...]

[فشار اتمسفر: ۱.۱ استاندارد...]

پنجره سیستم

به خاطر کمبود منابع، سفینه فقط به ابتدایی‌ترین‌زرد​ ابزارهای ردیابی مجهز شده بود. حسگرهاش فقط می‌تونستن اسکن‌های‌هوای​ پایه‌ای انجام بدن و شعاع دید خیلی محدودی داشتن.

فانگ هنگ رو به دکتر لی زی‌شوان سر‌فعلی​ تکون داد و گفت: «به نظر می‌رسه محیط‌تموم​ اینجا حسابی روبه‌راهه. بیا بریم بیرون یه دوری بزنیم.»

«باشه. منم تحلیل شاخص ایمنی این‌زرد​ دنیا رو شروع می‌کنم و به‌سفید​ تعمیرات سفینه می‌رسم. در تماس باشیم.»

وین و تیمش با لباس‌های محافظ‌غبارِ​ رفتن بیرون و چند باری بالا و‌سفید​ پایین پریدن تا قلقِ محیط دستشون بیاد.

طولی نکشید که وقتی دکتر لی‌طوفان‌های​ زی‌شوان تأیید کرد هوای این دنیا کاملاً‌ابرهای​ قابل تنفسه، بچه‌ها لباس‌های محافظشون رو درآوردن.

این دنیا شباهت‌حال​ فوق‌العاده زیادی به‌میزان​ دنیای اصلی خودشون داشت!

فانگ هنگ دستی تکون داد و چند تا کاغذ رون‌آبی​ به اطراف پرت کرد. بلافاصله لیکرها به هر سمتی هجوم‌بیرونی​ بردن تا دنبال سنگ‌های معدنی قابل استفاده و مواد انرژی‌زا بگردن.

«رئیس فانگ،‌حدود​ چطوره یه‌خیره​ استراحتی بهمون بدی؟»

فانگ هنگ ادراکش رو گسترش داد و وقتی مطمئن‌تیره​ شد هیچ موجود بومی تهدیدکننده‌ای اون اطراف نیست، سرش‌همه​ رو تکون داد و گفت: «باشه، دو روز مرخصی دارین.»

«آخیش، بالاخره تعطیلات!»

بازیکنا کاملاً وا دادن‌طوفان‌های​ و خودشون رو با خیال‌آسمونِ​ راحت روی چمنزار ولو کردن.

بعد از بیشتر از نیم ماه موندن تو اون‌تماشای​ خراب‌شده‌ی تاریک و لعنتی و دسته‌بندی کردن سنگ‌های معدنی،‌عوض​ بالاخره فرصت گیر آورده بودن تا یه نفسی تازه کنن.

چیزی نگذشت که دکتر لی زی‌شوان و‌غبارِ​ تیم تحقیقاتیش هم برای جمع‌آوری اطلاعات در‌سفید​ مورد این دنیا از سفینه پیاده شدن.

دکتر لی زی‌شوان دست به سینه ایستاد، وزش‌فعلی​ نسیم خنک رو روی صورتش حس کرد و عطر‌شدن​ ناب طبیعت رو با تمام وجود به ریه‌هاش کشید.

فانگ هنگ که کنارش‌طوفان‌های​ ایستاده بود، با صدایی‌تماشای​ آروم پرسید: «اوضاع سفینه چطوره؟»

«هوم، شدت آسیب سفینه تقریباً همون‌طوریه که‌زرد​ پیش‌بینی کرده بودیم. اگه قطعات و مواد‌چشم​ لازم جور باشه، سه روزه جمعش می‌کنیم.»

دکتر لی زی‌شوان که حالش حسابی خوب بود،‌زرد​ پوزخندی زد و گفت: «ولی چون به بچه‌ها‌زدن​ دو روز مرخصی دادی، حالا پنج روز طول می‌کشه.»

«خیلی خب، حله.» فانگ هنگ شونه‌ای بالا‌آسیب‌دیدگی​ انداخت و به دوردست خیره شد: «از‌دارد​ «انسان‌های باستانی» رد و نشونی پیدا کردی؟»

«مطمئن نیستم. اطلاعاتمون کمه. حدس می‌زنم‌زرد​ ممکنه «انسان‌های باستانی» یه سری ویرانه‌ها یا‌چشم​ آثاری از خودشون به جا گذاشته باشن...»

دکتر لی زی‌شوان یه لحظه فکر کرد: «اطلاعات دقیق دست‌آسمونِ​ فدراسیون شرقیه، ولی به نظرم از اونجایی که نیاکانمون اینجا زندگی‌بیرونی​ می‌کردن، پیدا کردن رد و نشون‌هاشون نباید کار خیلی سختی باشه.»

...

سفینه هفت‌احتمالی​ روزِ تمام توی‌است​ دنیای جدید موند.

طی این هفت روز،‌طوفان‌های​ لیکرها بیشتر بخش‌های دنیای جدید‌آسمونِ​ رو گشتن و شناسایی کردن.

سطح سیاره خیلی وسیع بود. لیکرها یه سری موجود وحشی پراکنده‌آبی​ توی نقاط مختلف دنیا پیدا کردن، ولی سطح تهدیدشون پایین بود‌ردپایی​ و هیچ گروه یا گله بزرگی وجود نداشت—بیشترشون تک‌وتوک و پراکنده بودن.

اگه اینجا یه دنیای بازی بود، این‌غبارِ​ دنیای جدید احتمالاً حتی صلاحیت این رو نداشت‌چشم​ که یه دنیای سطح پایین به حساب بیاد.

ذخایر سنگ معدن سیاره هم به‌طرز رقت‌انگیزی کم بود. بیشتر چیزایی که پیدا شد،‌دارد​ سنگ‌های معدنی سطح پایین بودن و تقریباً هیچ سنگ معدن کریستال انرژی‌ای وجود نداشت؛‌دستور​ طوری به نظر می‌رسید که انگار قبلاً حسابی استخراج و ته کشیده شده بود.

تیم وین هم چند تا‌غبارِ​ گروه جستجوی متشکل از بازیکنا رو‌ابرهای​ هدایت کرد، ولی هیچی گیرشون نیومد.

تا الان، تمام آسیب‌های سفینه کاملاً تعمیر‌زرد​ شده بود و مرحله بعدیِ ساخت سفینه—یعنی‌چشم​ بازسازی بخش‌ها و سیستم‌های داخلی—شروع شده بود.

به خاطر کمبود مواد اولیه، خیلی از آیتم‌ها‌زرد​ رو نمی‌شد مستقیماً ساخت و مجبور بودن اونا رو‌هوای​ از طریق سیستم تبادل زادگان بیگانه به دست بیارن.

یه ضرر خیلی بزرگ!

علاوه بر این، هیچ‌طوفان‌های​ رد و نشونی هم از‌آسمونِ​ «انسان‌های باستانی» پیدا نشده بود.

فانگ هنگ و دکتر لی زی‌شوان درباره اوضاع‌تیره​ با هم صحبت کردن و به این فکر افتادن‌همه​ که نکنه توی اطلاعات دریافتی خطایی وجود داشته باشه.

«این چند سالِ اخیر، من به عنوان نیروی نفوذی توی فدراسیون منطقه غربی بودم و تحقیقات‌زدن​ مراحل پایانی مربوط به «انسان‌های باستانی» رو دنبال نکردم، واسه همین نمی‌تونم کمک زیادی بکنم. ولی‌تهدید​ می‌تونم تأیید کنم که مختصات کاملاً دقیقه. محیط این دنیا با اسناد و مدارک همخونی داره.»

«پس یه کم دیگه به‌است​ گشتن ادامه می‌دیم، به این‌نیاز​ امید که یه چیزی پیدا کنیم.»

فانگ هنگ تصمیم گرفت یه کم بیشتر اونجا بمونه تا به‌ابرهای​ جستجو ادامه بدن، و هم‌زمان ساخت سفینه و ارتقای سطحش رو پیش‌حیات​ ببره، تا زمانی که بتونه از سیستم زادگان بیگانه مأموریت قبول کنه.

درست وقتی که از اتاق کنترل‌غبارِ​ اصلی اومد بیرون، یهو یه چیزی‌ابرهای​ یادش افتاد و کوبید به پیشونیش.

عجب احمقی‌ـَم!

یهو متوجه یه قضیه‌ای شد.

اون دیگه توی بازی نبود!

درسته که ارتباط سفینه با دنیای بیرون‌زرد​ قطع شده بود، ولی اون می‌تونست با استفاده‌زدن​ از نشانِ پشت دستش مستقیماً برگرده به بازی!

این‌طوری می‌تونست‌نیست​ با فدراسیون‌ماه​ شرقی تماس بگیره!

وقتشه امتحانش کنم!

فانگ هنگ نگاهی به‌طوفان‌های​ دور و برش انداخت‌تماشای​ و بعد چشماش رو بست.

این بار، اوضاع با‌خیره​ دفعات قبلی که وارد بازی‌تماشای​ می‌شد یه ذره فرق داشت.

بعد از بستن چشماش،‌ماه​ دروازه‌ای رو دید که با‌تیره​ مه‌ِ سیاه پوشیده شده بود.

مثل همیشه، سعی‌حال​ کرد در رو هل‌آسیب‌دیدگی​ بده تا باز بشه.

دروازه یه‌ماه​ درز کوچیک‌طوفان‌های​ باز شد.

بلافاصله مه سیاه و‌خیره​ غلیظی از همون شکاف‌تیره​ شروع به بیرون ریختن کرد!

دیدش توی‌نیست​ تاریکی مطلق‌ماه​ فرو رفت.

اگه اون لحظه کسی نزدیک فانگ هنگ ایستاده بود، می‌دید‌نیاز​ که مه سیاهی با سرعت از بدنش فوران می‌کنه، کل‌بلافاصله​ وجودش رو می‌پوشونه و در نهایت باعث می‌شه کاملاً ناپدید بشه....

معلوم نبود چقدر زمان‌طوفان‌های​ گذشته بود که فانگ هنگ‌آسمونِ​ دوباره چشماش رو باز کرد.

قلمرو مرگ.

برگشته بود.

فانگ هنگ فهمید‌حال​ که با موفقیت‌میزان​ به بازی برگشته.

جواب داد.

اما اون صحنه‌ای که درست‌طوفان‌های​ قبل از ورود به بازی‌آسمونِ​ دیده بود، یه مقدار عجیب بود.

آیا به خاطر این‌ماه​ بود که توی دنیای واقعی‌تیره​ اون «قفل» رو شکسته بود؟

فانگ هنگ در حالی که به‌میزان​ این قضیه فکر می‌کرد سرش رو‌تعمیرات​ بالا آورد و اخم کوچیکی کرد.

یادش اومد آخرین باری که‌غبارِ​ به قلمرو مرگ اومده بود،‌آبی​ بیش از یه ماه پیش بود.

در مقایسه با دفعه‌خیره​ قبل، هاله مرگ توی قلمرو‌تماشای​ مرگ خیلی ضعیف‌تر شده بود.

به خاطر این بود‌ماه​ که «گوی قلمرو مرگ»‌زرد​ رو برداشته و برده بود؟

«آقای فانگ هنگ.»

کوتال که از افرادش خبر ورود اون‌تیره​ رو گرفته بود، سریع همراه چند تا‌زدن​ از اعضای قبیله رسید تا بهش خوش‌آمد بگه.

«کوتال، خیلی‌حدود​ وقته ندیدمت. اوضاع‌طوفان‌های​ قلمرو مرگ چطوره؟»

کوتال توی دلش آهی کشید: «راستش رو‌غبارِ​ بخواین، اوضاع خیلی خرابه. افرادمون همین الانشم‌سفید​ انتقال به دنیای جدید رو شروع کردن.»

ناولها | novelha.net