---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2173: فصل ۲۱۷۳ - تبادل • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 2173: فصل ۲۱۷۳ - تبادل

0

وقتی وارد محوطه زندان شدن،‌تکون​ اخم‌های سنزو بدجوری رفت توی هم‌بودن​ و قیافه‌ش به‌طرز غیرعادی‌ای جدی شد.

نکنه فانگ هنگ‌درختی​ پای فدراسیون رو‌بودن​ به اینجا کشونده بود؟

ولی فانگ هنگ‌آخرش​ اصلاً چطوری تونسته بود‌تقصیر​ جاشون رو پیدا کنه؟

قبیله برگ هیچ‌وقت رد‌باهام​ و نشونش رو به‌اخماش​ دنیای بیرون لو نداده بود.

حتی اتحادیه‌نگاه​ نجواکنندگان درخت هم‌تکون​ نمی‌دونست اونا کجان.

«فانگ هنگ.»

سنزو وقتی وارد محوطه بازداشت شد، سرش رو بالا آورد و به فانگ هنگ‌خیرخواه​ که توی سلولِ پوشیده از تاک زندانی شده بود نگاه کرد، بعد با تکون‌نمی‌دونه​ دادن سر به ارواح درختی که اون نزدیکی بودن اشاره کرد تا آزادش کنن.

فانگ هنگ از زندانِ تاکی بیرون اومد، یه کش‌وقوسی به دست‌باور​ و پاش داد و بعد نگاهی به الدر سنزو انداخت. سری تکون‌لوش​ داد و گفت: «الدر سنزو، خیلی وقته ندیدمت. این روزا حالت چطوره؟»

چهره سنزو همچنان گرفته و‌تکون​ تاریک موند و پرسید: «تو پای‌بودن​ فدراسیون رو به اینجا باز کردی؟»

«زود قضاوت نکن.»

فانگ هنگ ته دلش خندید؛ از این‌که سنزو این‌قدر دقیق زده بود به هدف خوشش اومده بود، ولی نمی‌تونست‌آورده​ رک و پوست‌کنده اعتراف کنه. دستش رو با بی‌خیالی تکون داد و ادامه داد: «اتفاقاً خبردار شده بودم که‌اومدم​ فدراسیون قراره بیفته دنبالتون. خواستم از قبل بهت خبر بدم، ولی آخرش این‌طوری باهام رفتار شد. تقصیر من نیست که.»

سنزو اخماش‌آخرش​ رو توی‌باهام​ هم کشید.

تهِ دلش اصلاً‌کرد​ باور نمی‌کرد فانگ‌دادن​ هنگ این‌قدر خیرخواه باشه.

«پس فدراسیون این‌درختی​ اطلاعات رو از‌بودن​ کجا گیر آورده؟»

«در این باره‌آخرش​ مطمئن نیستم. شایدم اتحادیه‌تقصیر​ نجواکنندگان درخت لوش داده؟»

«غیرممکنه. اتحادیه نجواکنندگان‌این‌طوری​ درخت حتی مکان دقیق‌نیست​ ما رو هم نمی‌دونه.»

«پس دیگه نمی‌دونم. به‌هرحال، من این خبر رو از طرف فدراسیون گرفتم، واسه‌آزادش​ همین اول از همه اومدم اینجا. نگران نباش الدر سنزو، این فقط یه حمله‌خیلی​ محک‌زدنِ ساده از طرف فدراسیونه. با توانایی‌های نژاد ارواح درخت، راحت می‌تونید پس‌شون بزنید.»

فانگ هنگ خنده‌ش گرفته بود، ولی جلوی خودش رو گرفت و با بی‌خیالی‌کش‌وقوسی​ شونه‌ای بالا انداخت: «خیلی خب پیر عالی‌قدر سنزو، این دفعه نیومدم اینجا که سر‌حالت​ این موضوعات دمغ بشیم. یه همکاری مهم دارم که می‌خوام باهات در میون بذارم.»

«همکاری؟»

سنزو با احتیاط به فانگ‌رفتار​ هنگ چشم دوخت و هر لحظه‌باور​ احساس ناآرومی و دلشوره‌ش بیشتر می‌شد.

«چه همکاری‌ای؟»

«چطور مگه؟ وانس همین الان بهت نگفت؟ معلومه دیگه،‌کنن​ آلیاژ نیام.» فانگ هنگ به سنزو نگاه کرد و‌الدر​ ادامه داد: «الدر سنزو، نظرت چیه؟ بهش علاقه‌ای داری؟»

سنزو به فانگ هنگ‌این‌طوری​ خیره شد و سوءظنش‌نیست​ حتی بیشتر از قبل شد.

از زمان عملیات ناموفق قبلی به بعد،‌نیست​ خبرهای مربوط به آلیاژ نیام کاملاً ناپدید‌باشه​ شده بود، انگار اصلاً از اول وجود نداشته.

حتی نژاد ارواح درخت هم نتونسته بود‌ارواح​ آلیاژ نیام رو پیدا کنه. اون‌وقت چطور‌کنن​ ممکن بود فانگ هنگ پیداش کرده باشه؟

«اطلاعاتی درباره آلیاژ نیام داری؟»

«معلومه که نه، ندارم.»

توی چشمای سنزو رگه‌هایی از خشم‌تقصیر​ موج زد: «فانگ هنگ، من وقتی‌نمی‌کرد​ ندارم که بخوام پات تلف کنم.»

فانگ هنگ در حالی که نگاهی به بیرون می‌انداخت و با انگشت به سمت بالا اشاره می‌کرد گفت: «می‌دونم عجله‌پاش​ داری، ولی هول نشو. بذار برم سر اصل مطلب. من نمی‌تونم آلیاژ نیام رو گیر بیارم، ولی یه راه دیگه پیدا‌کردی​ کردم. می‌تونه موقتاً بهت کمک کنه بخشی از محاصره قلمرو روحی رو بشکنی و یه گذرگاه به جهان داخلی باز کنی.»

«چه راهی؟»

«می‌تونیم از دستگاه مرکزیِ شبکه محاصره قلمرو روحی شروع کنیم. من جای دستگاه مرکزی رو پیدا کردم؛ توی موسسه تحقیقاتیِ محرمانه‌مطمئن​ فدراسیونه. تازه یه برنامه ویروسی هم گیر آوردم. به‌محض این‌که ویروس با موفقیت به دستگاه مرکزی تزریق بشه، می‌تونیم خیلی راحت شبکه‌محک‌زدنِ​ بیرونی قلمرو روحی رو برای یه مدت‌زمانی از کار بندازیم. توی اون بازه، می‌تونید مستقیماً گذرگاه به جهان داخلی رو باز کنید.»

با شنیدن حرف‌های فانگ هنگ، قیافه سنزو‌نیست​ جدی شد و در حالی که غرق‌باشه​ در فکر شده بود، سرش رو انداخت پایین.

در واقع، قبلاً‌کرد​ چیزهایی درباره دستگاه مرکزی‌ارواح​ از فدراسیون شنیده بود.

دستگاه مرکزی شبکه قلمرو‌اون​ روحی توی پایگاه تحقیقاتی‌آزادش​ مخفی مرکزی فدراسیون قرار داشت.

می‌گفتن که دستگاه مرکزی‌این‌طوری​ می‌تونه کل ترمینال‌های شبکه‌نیست​ قلمرو روحی رو کنترل کنه.

از نظر تئوری،‌این‌طوری​ چیزی که فانگ‌تقصیر​ هنگ می‌گفت ممکن بود.

اما سنزو نمی‌تونست صحت ادعای‌تکون​ فانگ هنگ مبنی بر قطع موقت‌بودن​ شبکه قلمرو روحی رو تایید کنه.

حداقل زادگان بیگانه کلی زمان صرف‌بودن​ کرده بودن، ولی حتی نتونسته بودن بفهمن‌کش‌وقوسی​ موسسه تحقیقاتی مخفی مرکزی فدراسیون اصلاً کجاست.

سنزو سرش رو بالا آورد‌باهام​ و گفت: «امیدوارکننده به نظر می‌رسه.‌تهِ​ خب، پس چرا اومدی سراغ من؟»

فانگ هنگ تک‌خنده‌ای زد و ادامه داد: «معلومه دیگه، تا پاداشم رو بگیرم. می‌دونی، صحبت از‌کجا​ موسسه تحقیقاتی مرکزی فدراسیونه، نفوذ به همچین جای خطرناکی و انجام دادن همچین کار کثیفی براتون،‌گرفتم​ تلاش و زحمت زیادی از طرف من می‌طلبه. در ازاش، شما هم نباید یه چیزی بهم بدین؟»

«چی می‌خوای؟»

«چیز زیادی نیست، فقط چندتا‌نزدیکی​ برگ حیات و همون رون‌هایی‌زندانِ​ که دفعه قبل بهم دادی.»

«انسان حریص!»

سنزو با دلخوری‌این‌طوری​ و نارضایتی شدید به‌نیست​ فانگ هنگ خیره شد.

با این حال، شک‌بعد​ و تردیدش نسبت به فانگ‌اون​ هنگ تا حدی کمتر شد.

استفاده از برگ‌درختی​ حیات به عنوان‌بودن​ برگ برنده چانه‌زنی؟

کاملاً منطقی بود.

اگه حرف‌های فانگ هنگ راست بود‌تقصیر​ و این تلاش به نتیجه می‌رسید،‌نمی‌کرد​ دادن برگ حیات بهش غیرممکن نبود.

ولی در مورد‌کرد​ سنگ رون، به هیچ‌ارواح​ وجه زیر بار نمی‌رفت.

«پانصدتا برگ حیات. نظرت چیه؟»

«پانصدتا؟»

سنزو از این‌این‌طوری​ خواسته گزاف فانگ هنگ‌نیست​ از کوره در رفت.

این پسره احمق! واقعاً فکر کرده‌دادن​ برگ حیاتِ نژاد ارواح درخت مثل برگ‌آزادش​ خشکیده‌های معمولیه که کف زمین ریخته باشه؟

«هاهاها، جوش نیار دیگه.»

فانگ هنگ با دیدن قیافه برافروخته‌رفتار​ سنزو خندید و گفت: «فقط داشتم باهات‌نمی‌کرد​ شوخی می‌کردم. صدتا چطوره؟ صدتا، نظرت چیه؟»

«هشتادتا؟»

«هفتادتا؟»

فانگ هنگ قیافه سنزو رو زیر‌بودن​ نظر گرفت تا خط قرمزش رو بسنجه:‌کش‌وقوسی​ «شصت‌تا، دیگه کمتر از این راه نداره.»

سنزو نفس عمیقی‌آخرش​ کشید و خشمش‌رفتار​ رو فرو خورد.

قرار نبود خودش‌این‌طوری​ رو با یه‌تقصیر​ پسربچه انسان سرشاخ کنه!

همه‌چیز به خاطر‌کرد​ هدف بزرگ نژاد‌دادن​ ارواح درخت بود.

اگه واقعاً می‌تونستن گذرگاه‌اون​ رو به جهان داخلی‌آزادش​ باز کنن، قبول می‌کرد.

اون وقت یه راهی پیدا می‌کرد‌رفتار​ تا هر چی فانگ هنگ بالا‌باور​ کشیده رو از حلقومش بکشه بیرون!

«می‌تونم با شرطت موافقت کنم.‌رفتار​ وقتی وارد جهان داخلی شدیم،‌تهِ​ می‌تونی شصت‌تا برگ حیات بگیری.»

فانگ هنگ با‌کرد​ شنیدن این حرف‌دادن​ اخم‌هاش رفت توی هم.

اعلان بازی ظاهر شد.

[اعلان: بازیکن ماموریتی را آغاز کرده است - معامله با نژاد ارواح درخت.]

[عنوان ماموریت: معامله با نژاد ارواح درخت.]

[درجه سختی ماموریت: سطح SSS.]

[شرح ماموریت: بازیکن با پیر عالی‌قدر سنزو به توافق می‌رسد تا به نژاد ارواح درخت در شکستن موقت بخشی از محاصره شبکه قلمرو روحی و باز کردن گذرگاهی به جهان داخلی کمک کند. پس از ورود نژاد ارواح درخت به جهان داخلی، بازیکن می‌تواند به دنبال پیر عالی‌قدر سنزو رفته و ۶۰ برگ حیات دریافت کند.]

[اعلان: سطح دوستی بازیکن با نژاد ارواح درخت و سنزو کاهش یافته است.]

پنجره سیستم

فانگ هنگ نگاهی به‌این‌طوری​ اعلان بازی انداخت و‌نیست​ توی دلش پوزخند زد.

این پیرمرد لعنتی.

باز هم‌نگاه​ داشت براش‌بعد​ چاه می‌کَند؟

ماموریت نه تنها شکستن موقت محاصره شبکه قلمرو روحی رو الزامی کرده‌اومد​ بود، بلکه مشخص کرده بود که تنها بعد از اینکه نژاد ارواح درخت‌این​ با موفقیت گذرگاه به جهان داخلی رو باز کنن، می‌تونه پاداشش رو بگیره.

علاوه بر این تله‌های‌این‌طوری​ تابلویی که گذاشته بود، تله‌های‌اخماش​ مخفی دیگه‌ای هم وجود داشت.

حتی اگه اون دوتا بخش اول ماموریت رو هم با موفقیت‌باور​ تموم می‌کرد، بازم باید شخصاً سنزو رو پیدا می‌کرد تا ماموریت رو‌لوش​ تحویل بده و اون ۶۰ تا برگ حیات رو از چنگش دربیاره.

ناولها | novelha.net