---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3141: فصل ۳۱۴۱ - سرعت وحشتناک استخراج • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3141: فصل ۳۱۴۱ - سرعت وحشتناک استخراج

0

«آقای فانگ.»

عمو هنگ از ته دل شوکه‌لحظه​ شده بود و با عجله و‌واقعاً​ از سر احترام سر تکون داد.

«عمو هنگ، وقتم کمه، واسه همین می‌رم سر اصل مطلب. می‌دونم سرزمین روح یخ رو مثل کف دستت‌مرکز​ می‌شناسی، واسه همین به کمکت نیاز دارم. تو این گروه از زندانی‌ها رو هدایت می‌کنی تا تصفیه سنگ‌های‌سینه‌ش​ معدنی رو تموم کنن. اگه هر کدوم از زندانی‌ها خواستن دردسر درست کنن یا از دستورات سرپیچی کردن...»

برق سردی توی چشمای‌نیازه​ فانگ هنگ درخشید: «فقط به‌شعله​ کاپا بگو، خودش ترتیبشونو می‌ده.»

«باشه، متوجه شدم.»

فانگ هنگ دوباره چرخید و به منطقه‌مردد​ معدن‌کاری پشت سرش نگاه کرد، جایی که‌آدم​ گروهی از لیکرها مدام مشغول حفاری بودن.

معدن‌کاری رو می‌شد سپرد دست کلون‌های زامبی، اما فرایند تصفیه نسبتاً پیچیده‌تر بود.‌نباشه​ کلون‌های زامبی هم از پسش برمی‌اومدن، ولی راه‌اندازی خطوط تولید کلی زمان و‌می‌اومد​ انرژی می‌برد، تازه راندمان کارشون هم خیلی پایین‌تر از نیروی کار انسانی بود.

واسه همین خیلی‌آدم​ راحت کار تصفیه رو‌واقعی​ سپرد به زندانی‌های انسان.

کلون‌های زامبی فقط برای‌باشه​ استخراج و جابه‌جایی سنگ‌های‌چرخید​ معدنی به کار گرفته می‌شدن.

«سؤال دیگه‌ای هست؟»

عمو هنگ دهنش رو باز کرد، یه لحظه‌آیا​ مردد موند و می‌خواست بپرسه که آیا واقعاً‌رگه​ برای تصفیه به این همه آدم نیازه یا نه.

هر چی نباشه، سختیِ‌نیازه​ واقعی رگه شعله مرکز زمین‌شعله​ توی جمع‌آوری و استخراجش بود.

در مقایسه با‌می‌ده​ استخراج، تصفیه بعدش خیلی‌دوباره​ آسون‌تر به حساب می‌اومد.

«کاپا، سازماندهی زندانی‌ها با توئه.‌باز​ کار تصفیه سنگ‌ها رو در‌بپرسه​ سریع‌ترین زمان ممکن تموم کن.»

«هه، حله، بسپارش به من!»

کاپا سر تکون داد، برای اطمینان‌خاطر با مشت به‌شعله​ سینه‌ش کوبید و فوراً عمو هنگ رو با خودش‌می‌اومد​ برد تا خط تولید منطقه تصفیه رو گسترش بدن.

با توجه به شناختی که از سبک و سیاق همیشگی آقای فانگ داشت، وقتی اون همه لیکر‌لیکرها​ ۲۴ ساعته و بدون وقفه مشغول استخراج سنگ معدن بودن، به محض این‌که سنگ خام شعله مرکز‌راه‌اندازی​ زمین با اون حجم عظیم سرازیر می‌شد، این خطوط تولید زهواردررفته فعلی توی منطقه معدن عمراً جوابگو نبودن.

اگه اون همه سنگ معدن استخراج می‌شد‌مردد​ ولی نمی‌تونستن تصفیه‌ش کنن و با خودشون‌آدم​ ببرن، چطور می‌شد این موضوع رو قبول کرد؟

همین فکر کافی بود‌مردد​ تا آدم با عرق سرد‌واقعاً​ از یه کابوس وحشتناک بپره!

کاپا همین‌طور که بهش فکر می‌کرد، پرید روی شونه عمو هنگ: «عمو هنگ،‌استخراجش​ شنیدم بهترین مهندس تعمیرکار اینجایی. یادمه هنوز کلی دستگاه داغون و اسقاطی تصفیه‌اطمینان‌خاطر​ سنگ داریم. می‌تونی یه جوری یه سری از اونا رو سریع تعمیر کنی...؟»

«چی؟ الان؟ تعمیر کنیم؟»

عمو هنگ با شنیدن‌دهنش​ این حرف حتی بیشتر‌موند​ مات و مبهوت شد.

همین الانشم بس نبود؟‌مردد​ تازه می‌خواستن خط تولید‌آیا​ رو از اینم بزرگ‌تر کنن؟

...

برای فانگ هنگ نزدیک به یه‌شدم​ ساعت طول کشید تا کار زنده‌سرش​ کردن دوباره گروه کلون‌های زامبی تموم بشه.

توی این لحظه، با اثر تقسیمی‌لحظه​ که فعال بود، تعداد زامبی‌ها از‌واقعاً​ مرز یه میلیون رد شده بود.

هر ده و خورده‌ای منطقه معدنیِ رگه شعله مرکز‌واقعاً​ زمین که قبلاً شناسایی شده بودن، حالا تا خرخره پر‌زمین​ از زامبی شده بودن و به مرز اشباع رسیده بودن.

زامبی‌های باقی‌مونده هم تحت راهنمایی نقشه کاپا، شروع کردن‌شعله​ به کندن و حفاری به همه جهات تا مناطق‌می‌اومد​ معدنی جدیدی از رگه شعله مرکز زمین پیدا کنن.

سنگ‌های معدنی به سرعت توی واگن‌ها بارگیری‌دوباره​ می‌شدن، پیوسته از اعماق زمین بیرون کشیده می‌شدن‌جایی​ و بعد به منطقه تصفیه انتقال پیدا می‌کردن.

خون‌آشام‌ها بلافاصله توی غارهای سرزمین روح یخ‌مردد​ پخش شدن؛ بیشترشون مسئول هماهنگی جابه‌جایی سنگ‌های معدنی‌نیازه​ بودن و بقیه‌شون هم از زندانی‌ها مراقبت می‌کردن....

معدن تصفیه.

تمام دستگاه‌ها و ابزارهای تصفیه‌نباشه​ سنگ معدن با نهایت ظرفیت‌مرکز​ خودشون در حال کار بودن.

خون‌آشام‌ها جعبه پشت جعبه، سنگ‌های تازه استخراج‌شده شعله‌چرخید​ مرکز زمین رو می‌آوردن و بعد، محصولات تصفیه‌شده‌گروهی​ و نهایی رو از پای دستگاه‌ها برمی‌داشتن و می‌بردن.

«چی؟ هر‌دیگه‌ای​ دو تا انبار‌باز​ کمکی پر شدن؟»

عمو هنگ و چند نفر‌موند​ از سر دسته‌های زندانی‌ها وقتی گزارش‌آدم​ رو شنیدن، هوش از سرشون پرید.

سرعت جمع‌آوری‌همه​ سنگ معدنِ خون‌آشام‌ها‌نباشه​ واقعاً وحشتناک بود.

فقط توی یه ساعت کوتاه، دو تا غار بزرگ تا خرتناق‌پشت​ پر شده بود. تازه از وضعیت و ریخت خون‌آشام‌ها معلوم بود‌می‌شد​ که اصلاً قصد توقف نداشتن؛ مدام سنگ‌های معدنی بیشتری رو تحویل می‌دادن.

ظرفیت بخش پالایش محدود بود‌باز​ و کاملاً مشخص بود که‌بپرسه​ دیگه نمی‌تونن پابه‌پای کار پیش بیان.

«فعلاً توی انبار‌لحظه​ شماره ۷ رو‌می‌خواست​ هم تلنبارشون کنین.»

یکی از سر دسته‌های زندانی‌ها اینو گفت و بعد رو کرد به عمو هنگ:‌مقایسه​ «عمو هنگ، حتی اگه بشه هر سی و خورده‌ای دستگاهِ قراضه رو توی محوطه‌سینه‌ش​ ضایعات تعمیر کرد و راه انداخت، بازم سرعت پالایشمون به پای این حجم نمی‌رسه...»

عمو هنگ ناخودآگاه‌می‌ده​ سرش رو خاروند‌شدم​ و قیافه‌ش درهم رفت.

بازدهیِ استخراج کرم‌های‌هست​ جهش‌یافته در مقایسه با‌مردد​ دستگاه‌ها واقعاً وحشتناک بود.

فقط توی کمی بیشتر از یه ساعت،‌بپرسه​ مقدار سنگ معدنی که جمع کرده بودن از‌واقعی​ کل استخراجِ یه ماه گذشته‌شون هم بیشتر بود.

کی می‌تونست‌همه​ به گرد پای‌نباشه​ این سرعت برسه؟

حتی اضافه کردن سی‌تا دستگاه دیگه‌شدم​ هم دردی رو دوا نمی‌کرد؛ سیصدتا‌سرش​ هم که می‌ذاشتن بازم بهش نمی‌رسیدن.

«چی شده؟ به مشکلی خوردین؟»

کاپا تازه برای شناساییِ چندتا منطقه معدنی جدید از سنگ خام شعله مرکز زمین بیرون‌واقعی​ رفته بود و کلون‌های زامبیِ فانگ هنگ رو به سمت محل‌های حفاری جدید هدایت می‌کرد.‌سریع‌ترین​ وقتی برگشت و دید سنگ‌های معدن همه‌جا روی هم تلنبار شدن، بلافاصله چهره‌ش توی هم رفت.

این وضعیت اصلاً‌آدم​ قابل قبول نبود؛‌سختیِ​ بازدهی خیلی پایین بود!

کاپا بلافاصله همه سر دسته‌های زندانی‌ها رو دور هم جمع کرد و با‌نگاه​ لحنی جدی گفت: «همگی گوش کنین، خروجی دستگاه‌ها یه خرده پایینه. شنیدم چندتا‌زامبی​ از غارهای ذخیره از سنگ معدن پر شدن. اینجوری پیش بره اصلاً فایده نداره...»

«آقای کاپا، خودتون دارین می‌بینین، همه دستگاه‌ها با حداکثر توان دارن کار‌واقعاً​ می‌کنن. ماشین‌آلات پالایش کافی نیست؛ هر چی داشتیم رو راه انداختیم و‌استخراجش​ به سقف خروجی رسیدیم. فراتر از این... دیگه کاری از دستمون برنمیاد...»

کاپا هم‌باز​ قیافه‌ای مستأصل‌مردد​ به خودش گرفت.

وقتی پای پیدا کردن سنگ معدن وسط می‌اومد،‌رگه​ موهبتِ قبیله سنجاب پرنده یکی از بهترین‌ها بود،‌آسون‌تر​ اما درباره پالایش سنگ معدن... هیچی سرشون نمی‌شد.

کاپا بعد از کمی فکر کردن، سعی کرد لحن محکم و مقتدرانهٔ آقای فانگ رو تقلید کنه تا بهشون انگیزه بده:‌بودن​ «آقای فانگ قبلاً هم گفته، خون‌آشام‌ها سرمایه‌دارِ مفت‌خور نیستن. همیشه کارِ بیشتر، دستمزدِ بیشتر داره. هرچی خروجی بالاتر بره، سود همه‌راندمان​ بیشتر می‌شه. به ازای هر یه تن سنگ پالایش‌شده، یه تن هسته کریستال انرژی با خلوص بالا می‌گیرین؛ کاملاً منصفانه و پایاپای.»

«مشکلِ کمبود امکاناتتون رو درک می‌کنم، ولی بیاین عقل‌هاتون‌می‌خواست​ رو بذارین روی هم. اگه کسی راهی به ذهنش‌واقعی​ برسه که بشه خروجی رو بالا برد، پاداشِ اضافه می‌گیره.»

«قورت... قورت...»

صدای قورت دادن‌آدم​ آب دهان چند نفر‌واقعی​ توی غار طنین انداخت.

بیشتر زندانی‌هایی که به عنوان معدن‌چی‌شدم​ انتخاب شده بودن، جنایتکارای شروری نبودن؛ جرم‌هاشون‌نگاه​ معمولاً سبک‌تر بود، چیزهایی مثل استخراج غیرقانونی.

اونا برای ارتکاب این جرم‌ها خطرهای‌لحظه​ زیادی رو به جون خریده بودن،‌واقعاً​ همه‌ش هم فقط به خاطر پول.

حالا، یهو فهمیده بودن که موندن‌می‌خواست​ توی اینجا می‌تونه حتی سریع‌تر از‌نیازه​ راهزنی توی دنیای بیرون براشون پول دربیاره...

یکی از زندانی‌ها نتونست جلوی خودش رو بگیره و دستش رو بالا برد:‌استخراجش​ «لرد کاپا! من اعتراف می‌کنم... قبلاً نقشه‌های ساخت دستگاه پالایش رو مخفیانه حفظ‌اطمینان‌خاطر​ کرده بودم تا وقتی آزاد شدم بفروشمشون. من می‌تونم نقشه‌ها رو تحویل بدم!»

چشم‌های عمو هنگ فوراً برق زد: «واقعاً؟ اگه‌چرخید​ نقشه‌ها درست باشن و مواد اولیه کافی داشته‌گروهی​ باشیم، می‌تونیم به اندازه کافی تجهیزات کیمیاگری بسازیم...»

«لرد کاپا، می‌تونیم از مسیر انتقال‌لحظه​ استفاده کنیم؟ من کانال‌های ارتباطی دارم...‌واقعاً​ می‌تونم یه سری چیزمیز قاچاقی بیارم داخل...»

بلافاصله، همه شروع‌لحظه​ کردن به دست بلند‌بپرسه​ کردن و ایده دادن.

کاپا از سر‌آدم​ هیجان دستاش رو‌سختیِ​ به هم مالید.

این زندانی‌ها همه‌شون نابغه بودن!

فقط کافی بود یه لقمه‌باز​ چرب و نرم جلوشون بندازی، ببین‌آیا​ چطور به جوش و خروش افتادن!

...

[اعلان: غلظت فعلی مه سیاه در جهان از ۱ درصد فراتر رفته است.]

[اعلان: غلظت منطقه درخواستیِ فعلی به سقف ۱۰ درصد رسیده است. بازیکنان می‌توانند با ساخت یک برج کریستال سیاه، سقف این منطقه را افزایش دهند.]

پنجره سیستم

سقف مجاز!

فانگ هنگ که کار معدن‌کاری رو به کاپا و خون‌آشام‌ها سپرده‌مقایسه​ بود، الان بیرون از غار آماده می‌شد تا از اولین موج دشمن‌ها‌اطمینان‌خاطر​ برای زادگان بیگانه‌ش استقبال کنه. با دیدن اعلان بازی، اخم کم‌رنگی کرد.

انگار قضیه‌بپرسه​ یه خرده‌واقعاً​ دردسرساز شده بود.

پنلش رو‌می‌شدن​ باز کرد‌دیگه‌ای​ تا نگاهی بندازه.

پس ماجرا‌هست​ از این‌باز​ قرار بود.

برای گسترش مه سیاه،‌واقعی​ باید با تبدیل کریستال‌های مه‌جمع‌آوری​ سیاه، ستون بازی رو می‌ساخت.

کار چندان سختی هم نبود.

خوشبختانه هنوز کلی‌سؤال​ از امتیازات پادشاه خدایان‌باز​ براش باقی مونده بود.

تصمیم گرفت‌هست​ اول یه‌باز​ امتحانی بکنه!

ناولها | novelha.net