---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1655: فصل ۱۶۵۵ - تاشدگی • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1655: فصل ۱۶۵۵ - تاشدگی

0

«پس مشکل چیه؟»

«آقای فانگ اطلاعات زیادی از دانش فضایی‌نقطه​ نداره. ریسکِ تله‌پورت خیلی بالاست و مصرف‌اونا​ انرژیش هم بیش از حد زیاده. اصلاً نمی‌ارزه.»

لو یانلونگ پسِ کله‌ش رو‌وسط​ خاروند. احساس می‌کرد با کلمات‌گرفتن​ خالی سخته بتونه توضیحش بده.

دستِ فانگ هنگ رو کشید تا بشینه و‌گفتی​ بعد از توی کوله‌پشتیش، یه لیوان کاغذیِ یک‌بارمصرف‌شدن​ و یه تیکه سنگ معدن کوچیک بیرون آورد.

«معمولاً، تله‌پورتی که ما استفاده می‌کنیم رو‌متفکرانه​ می‌شه یه جور حرکت فضایی محافظت‌شده دونست. اول،‌مقایسه​ نقطه الف و نقطه ب رو مشخص می‌کنیم.»

لو یانلونگ یه نقشه دیگه هم بیرون آورد و دو تا‌دیگه​ دایره روش کشید و اونا رو به عنوان نقاط الف و‌این​ ب علامت‌گذاری کرد. سنگ معدن کوچیک رو گذاشت روی نقطه الف.

«مثلاً، ما این تیکه سنگ‌وسط​ معدنیم و اون لیوان کاغذی‌گرفتن​ هم سپر محافظمونه، دقیقاً این‌طوری.»

لو یانلونگ سنگ رو انداخت داخل لیوان کاغذی و‌همین​ توی هوا بلندش کرد. از نقطه الف به نقطه‌جریانه​ ب منتقلش کرد و بعد سنگ رو کشید بیرون.

فانگ هنگ سری تکون‌درست​ داد و گفت: «فهمیدم. این‌گفتی​ یه تله‌پورت معمولیه. خب بعدش؟»

«آره، ولی روشی که می‌خواستی استفاده کنم،‌نقطه​ یه تله‌پورت معمولی نیست. یه جور تاشدگی‌اونا​ فضاییه، نوعی از تله‌پورت که خیلی کارآمدتره.»

لو یانلونگ همون‌طور که حرف می‌زد، نقشه روی زمین رو برداشت و‌وسطش​ از وسط تاش کرد. طوری که الف و ب کاملاً روی هم قرار‌فرایند​ گرفتن. یه سوراخ وسطش درست کرد و سنگ رو از توش رد داد.

«دقیقاً مثل این.»

فانگ هنگ‌سوراخ​ متفکرانه به‌درست​ نقشه نگاه کرد.

«آقای فانگ، روشی که گفتی به همین نوع دوم، یعنی تاشدگی فضایی مربوط می‌شه. در مقایسه با روش اول، فرایند تا‌مثلاً​ شدن مدام در جریانه، واسه همین انرژی فوق‌العاده زیادی مصرف می‌کنه. علاوه بر اون، بدون محافظتِ اون لیوان کاغذی، فضا موقع تله‌پورت‌ولی​ از هم دریده می‌شه که بی‌نهایت خطرناکه. در شرایط عادی، ما برای بالا بردن امنیتش عملیات زیادی روی فضای تاشده انجام می‌دیم...»

«انرژی...»

فانگ هنگ متوجه قضیه شد.

«فقط انرژی‌سوراخ​ بیشتری لازم‌درست​ داری، درسته؟»

خودشون که قرار نبود وارد گذرگاه‌اول​ تله‌پورت فضای تاشده بشن. اصلاً نیازی‌دایره​ به در نظر گرفتن فاکتور امنیت نبود.

ته تهش منفجر می‌شد دیگه!

فقط کافی بود‌درست​ همه‌چیز رو از‌متفکرانه​ اول شروع کنه.

تنها مشکلش، انرژی بود.

«بله.»

لو یانلونگ پشت‌سرهم‌زمین​ سر تکون داد: «یه‌طوری​ مقدارِ خیلی زیاد انرژی.»

«کریستال‌های کیهانی‌وسطش​ یه منبع انرژی‌مثل​ باکیفیتن، مگه نه؟»

لو یانلونگ برای یه‌درست​ لحظه جا خورد و بعد‌گفتی​ با عجله سر تکون داد.

«آره، درسته.»

سنگ‌های معدنی کریستال کیهانی در دید عموم به عنوان منابع انرژی‌سوراخ​ فوق‌العاده باکیفیت شناخته می‌شدن؛ درست بعد از استخراج قابل استفاده بودن‌یعنی​ و تازه بعد از خالص‌سازی، نرخ بازدهی انرژیشون چندین برابر بالا می‌رفت!

فانگ هنگ جواب مثبتش رو گرفت و بلافاصله سرش رو بالا‌دوم​ آورد. رو به هکتور که همون نزدیکی‌ها بود داد زد: «داش، من‌علاوه​ یهو به اون پیشنهاد همکاری توی استخراج معدن که گفتی علاقه‌مند شدم!»

...

چهار ساعت بعد، لبه پرتگاه، فانگ هنگ و‌الف​ لو یانلونگ در حالی که سوار بر شونه‌های‌نقاط​ فرم تایرانت همجوش بودن، از دوردست با سرعت رسیدن.

«رسیدیم.»

فانگ هنگ از‌درست​ پشت فرم تایرانت همجوش‌نگاه​ غلتید و پرید پایین.

حرکات لو یانلونگ یکم کند‌توش​ بود و کلی زور زد‌همین​ تا بتونه روی پاهاش محکم وایسه.

تا حالا تو‌حرکت​ عمرش سوار همچین‌اول​ وسیله نقلیه‌ای نشده بود!

سرش یکم گیج می‌رفت.

باد سردی رو که‌توش​ از لبه پرتگاه می‌وزید حس‌همین​ کرد و نفس عمیقی کشید.

پشت سرشون، کلون‌های زامبی سبدهای پر از‌متفکرانه​ کریستال‌های کیهانیِ تازه‌استخراج‌شده رو به دوش می‌کشیدن،‌مربوط​ جلو می‌اومدن و بی‌خیال می‌انداختنشون روی زمین.

لو یانلونگ‌جور​ بی‌صدا نگاهش رو‌دونست​ از زامبی‌ها گرفت.

بالاخره فهمیده بود ماجرا چیه.

اینکه فانگ هنگ گفته بود قرار‌متفکرانه​ نیست کار و کاسبی‌شون رو کساد کنه‌مربوط​ یا منابعشون رو بدزده، اصلاً شوخی نبود!

همین چند لحظه پیش، با‌توش​ چشم‌های خودش راندمان و سرعت وحشتناک‌نوع​ زامبی‌ها توی معدن‌کاری رو دیده بود!

معدن هم فاصله زیادی‌محافظت‌شده​ با اونجا نداشت و‌الف​ درست پشت سرشون بود.

زامبی‌ها ابزارهای حفاری‌ای داشتن که هیچی‌تاش​ از تجهیزات شرکت استارفیش کم نداشت،‌وسطش​ تازه مهارتِ معدن‌کاری‌شون هم فوق‌العاده بالا بود.

چیزی که حتی از‌توش​ اینم وحشتناک‌تر به نظر‌گفتی​ می‌رسید این بود که...

اون‌ها بنیه‌سوراخ​ و استقامت‌درست​ نامحدود داشتن!

سبدهای سنگ معدن یکی پس از‌اول​ دیگری توسط زامبی‌ها از معدن بیرون کشیده‌روش​ می‌شدن و به این‌طرف و اون‌طرف می‌رفتن.

چشم‌های بازیکن‌های شرکت‌زمین​ استارفیش داشت از‌تاش​ حدقه بیرون می‌زد.

مگه ممکن‌وسطش​ بود این‌قدر‌توش​ راحت باشه؟!

لو یانلونگ به خودش مسلط شد و رفت‌نگاه​ سمت آرایه جادویی که فانگ هنگ از قبل برپا‌شدن​ کرده بود. چمباتمه زد و با دقت بررسیش کرد.

برقی از‌جور​ شگفتی توی‌محافظت‌شده​ چشماش درخشید.

تونسته بود فقط توی یه‌وسط​ ساعت یه همچین آرایه جادویی‌گرفتن​ رده بالایی رو برپا کنه؟

غیرممکن بود آقای فانگ چیزی از‌متفکرانه​ کیمیاگری ندونه. حداقلش این بود که‌یعنی​ توی کیمیاگری سطح متوسط حسابی وارده.

فانگ هنگ پرسید: «چطوره؟»

«بی‌نقصه.»

لو یانلونگ ایستاد و چندتا از بازیکن‌های شرکت استارفیش‌قرار​ رو صدا زد. چند کلمه‌ای باهاشون پچ‌پچ کرد و‌گفتی​ اون بازیکن‌ها هم به نشونه فهمیدن سر تکون دادن.

«آقای فانگ، اینجا‌درست​ هیچ مشکلی نیست.‌متفکرانه​ دیگه می‌تونیم شروع کنیم.»

«خوبه.»

فانگ هنگ دوباره پرید پشت‌دونست​ فرم تایران همجوش و صدا‌نقشه​ زد: «راه بیفتین! ادامه می‌دیم!»

لو یانلونگ با قیافه‌ای‌برداشت​ درهم و تلخ، دوباره‌کاملاً​ رفت پشت فرم تایران همجوش.

این وسیله نقلیه جدید‌توش​ خیلی راحت‌تر و کارراه‌اندازتر‌گفتی​ از کامیون‌ها و موتورسیکلت‌ها بود.

حتی اگه به دره یا‌توش​ شکافی هم برمی‌خوردن، خیلی راحت و‌نوع​ با زور از روش رد می‌شدن.

فقط سرش یکم گیج می‌رفت...

...

بیست دقیقه بعد، فرم تایران همجوش‌متفکرانه​ که تمام مسیر رو تخت گاز دویده‌مربوط​ بود، کنار جنگلِ حاشیه دریاچه متوقف شد.

لو یانلونگ روی شونه‌درست​ فرم تایران همجوش ایستاد و‌گفتی​ شروع کرد به دید زدن.

یه میدان نبرد وحشتناک.

صحنه دیشب‌می‌زد​ دوباره زنده‌برداشت​ شده بود.

اون‌طرف‌تر، تعداد زیادی‌درست​ لیکر داشتن وحشیانه با‌نگاه​ تمساح‌های جهش‌یافته سرشاخ می‌شدن.

فرم‌های تایران همجوشِ پشت‌درست​ سرش هم مدام از سلاح‌های‌گفتی​ پرتو برای حمله استفاده می‌کردن.

گوشت و خون‌حرکت​ بود که به‌اول​ هوا پرتاب می‌شد.

نبرد سنگین همچنان ادامه داشت.

فانگ هنگ از روی شونه فرم تایران همجوش‌گفتی​ پایین پرید و از میون بوته‌های کناری، یه‌شدن​ دال سنگی به قطر دو متر رو بیرون کشید.

«بیا اینجا یه نگاهی بنداز.»

اون طبق طرحی که لو یانلونگ بهش داده‌الف​ بود، قبلاً نقشِ یه گذرگاه دورنوردی فضایی تاشده‌نقاط​ رو روی این دال سنگی بزرگ کشیده بود.

لو یانلونگ به آرومی از فرم تایران‌طوری​ همجوش پایین اومد، دال سنگی رو وارسی‌توش​ کرد و توی دلش سر تکون داد.

یه دال سنگی ویژه‌توش​ که می‌شد به‌خوبی روش‌گفتی​ طرح و الگو کشید.

آرایه کیمیاگری‌سوراخ​ هیچ عیب‌درست​ و ایرادی نداشت.

آقای فانگ‌جور​ واقعاً یه‌محافظت‌شده​ حرفه‌ای تمام‌عیار بود.

«چطوره؟»

«معرکه‌ست!»

لو یانلونگ به نشونه تایید شستش رو به فانگ‌گفتی​ هنگ نشون داد و ادامه داد: «آرایه جادویی کیمیاگری‌مدام​ و تأمین انرژیش جوره. حالا فقط یه مشکل باقی مونده.»

«خب، بگو.»

«چطوری آرایه‌می‌زد​ جادویی رو‌برداشت​ فعال کنیم؟»

لو یانلونگ به دسته بزرگی از تمساح‌های غول‌پیکر‌گفتی​ که اون دوردست‌ها توی ساحل دریاچه جمع شده‌شدن​ بودن نگاه کرد و ناخودآگاه سرش رو دزدید.

هر موجود زنده‌ای که وارد دریاچه‌مثل​ می‌شد، توسط اون تمساح‌های غول‌پیکر کشیده‌دوم​ می‌شد روی آب و تیکه‌پاره می‌شد.

خودش اصلاً جرئت‌حرکت​ نداشت بره و آرایه‌نقطه​ جادویی رو فعال کنه.

فانگ هنگ سر تکون داد و‌تاش​ گفت: «مشکلی نیست، خودم انجامش می‌دم. تو‌درست​ می‌تونی مراحل کنترل بعدیش رو دست بگیری؟»

«آره، حله. بعد از این‌که‌مثل​ آرایه جادویی فعال بشه، می‌تونم‌نوع​ از راه دور کنترلش کنم.»

پس دیگه مشکلی نبود!

فانگ هنگ دوباره‌حرکت​ نقشه رو توی‌اول​ ذهنش مرور کرد.

«آماده حمله بشین!»

نقشه در‌وسطش​ واقع خیلی‌توش​ ساده بود.

خالی کردن آب!

استفاده از دانش فضایی برای باز کردنِ‌نقطه​ یه گذرگاه تاشدگی فضا و بعدش هم‌اونا​ کشیدنِ مستقیمِ کل آب دریاچه به بیرون!

از نظر تئوری، دانش‌برداشت​ فضایی سطح بالا کاملاً توانایی‌قرار​ انجام این کار رو داشت!

لو یانلونگ وقتی برای اولین‌مثل​ بار این نقشه رو شنیده‌نوع​ بود حسابی جا خورده بود.

در حقیقت، تا حالا‌درست​ افراد زیادی همچین فکری‌نگاه​ به سرشون زده بود.

اما خیلی زود،‌حرکت​ این ایده رو‌اول​ دور انداخته بودن.

این اولین باری بود که‌وسط​ فانگ هنگ دست به همچین‌گرفتن​ ریسک و اقدام جسورانه‌ای می‌زد!

بزرگ‌ترین مسئله، مصرف انرژی بود.

هر چقدر فاصله بین دو نقطه توی تاشدگی‌نگاه​ فضا بیشتر می‌شد، مصرف انرژی به شدت اوج‌فرایند​ می‌گرفت و نرخ موفقیت به طرز وحشتناکی پایین می‌اومد.

تأمین این حجم‌حرکت​ از انرژی، خرج سرسام‌آوری‌نقطه​ روی دست آدم می‌ذاشت.

اون‌وقت واقعاً می‌خواستن این‌برداشت​ همه انرژی رو فقط پای‌قرار​ خالی کردن آب هدر بدن؟

عجب حیف و میلی!

ناولها | novelha.net