---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 2843: فصل ۲۸۴۳ - متخاصم • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2843: فصل ۲۸۴۳ - متخاصم

0

«موجودات کرم‌دادن​ جهش‌یافته کجان؟‌سرد​ هنوز توی معدنن؟»

«هنوز توی منطقه معدنی‌ان. همین الان سعی کردیم‌مدام​ وارد محدوده بیرونی بشیم، اما به محض این‌که‌حالا​ نزدیک شدیم، مورد حمله گله کرم‌های جهش‌یافته قرار گرفتیم.»

یوآخیم سرش رو به سمت منطقه معدنی چرخوند؛‌صدای​ اخماش رو توی هم کشید و آماده شد‌مقاومت​ تا تیمش رو ببره جلوتر تا نگاهی بندازن.

«رئیس.» یکی از بازیکن‌های معتمد آروم به‌صدای​ شونه یوآخیم زد و پچ‌پچ کرد: «نگاه‌جلوشون​ کن، واکنش انرژی منابع منطقه معدنی غیرعادیه.»

«هوم؟»

یوآخیم نگاهش رو انداخت روی‌فقط​ دستگاه نقشه‌برداریِ توی دست زیردستش و‌کار​ حالتش بلافاصله به نگرانی تغییر کرد.

این دیگه چه جهنمیه؟!

داده‌های انرژی‌دویدن​ داشتن به‌عجله​ سرعت تحلیل می‌رفتن!

چه خبر بود؟

یوآخیم سریع سرش رو بالا آورد‌مناطق​ و دوباره به منطقه معدنی خیره‌می‌تونست​ شد؛ افکار مختلف به ذهنش هجوم آوردن.

اونجا داره چه اتفاقی می‌افته؟

سنگ‌های معدنی کجان؟

چرا مصرف‌دادن​ انرژی این‌قدر‌سرد​ بالا بود؟!

نکنه گله‌چشمای​ کرم‌های جهش‌یافته‌شعله‌ور​ داشتن می‌بلعیدنش؟!

«گزارش!!»

دو تا دیگه از اعضای جوخه‌دادن​ یکی پس از دیگری سراسیمه دویدن‌گرفت​ جلو و با عجله گزارششون رو دادن.

صدای یوآخیم سرد‌صدای​ شد و داد‌بگو​ زد: «بگو ببینم!»

«رئیس، منطقه معدنی آ-۲۹ مورد‌فقط​ حمله موجودات کرم جهش‌یافته قرار‌می‌گرفت​ گرفت. نتونستیم جلوشون مقاومت کنیم...»

«بس کن! دیگه هیچی نگو!»

چشمای یوآخیم‌دویدن​ از خشم‌عجله​ شعله‌ور شد.

فقط مناطق معدنی اون‌سرد​ بود که مدام زیر حمله‌نتونستیم​ گله کرم‌های جهش‌یافته قرار می‌گرفت.

کار کی‌چشمای​ می‌تونست باشه‌شعله‌ور​ جز فانگ هنگ؟

اما حالا حتی اگه‌جلو​ می‌دونست دشمنش کیه، چه‌صدای​ کاری از دستش برمی‌اومد؟

در برابر قدرت‌جلو​ سرکوب‌کننده کرم‌های جهش‌یافته، هیچ‌صدای​ راهی واسه مقابله نداشت!

...

سفینه فدراسیون.

کاپیتان زوران تازه اطلاعات مربوط‌عجله​ به گله کرم‌های جهش‌یافته رو دریافت‌بگو​ کرده بود و بلافاصله جا خورد.

کرم‌های جهش‌یافته یه‌جورایی از ناکجا‌گزارششون​ پیداشون شده بود و به مناطق‌ببینم​ معدنی بزرگ یوآخیم هجوم برده بودن.

به نظر می‌رسید بقیه مناطق معدنی‌بگو​ در امان موندن، اما چرا فقط‌کنیم​ مال یوآخیم هدف قرار گرفته بود؟

زوران آماده شده بود تا یه درس حسابی به‌زیر​ یوآخیم بده و حسابی بهش سخت بگیره، اما با‌اگه​ شنیدن این خبر، تصمیم گرفت فعلاً دست نگه داره.

یعنی کار فانگ هنگ بود؟

ها! چه جالب!

انگار یوآخیم این‌بار به‌سرد​ چیزی برخورده بود که‌گرفت​ خیلی فراتر از انتظاراتش بود.

بذار یه درس درست‌وحسابی بگیره!

درست زمانی که زوران غرق فکر‌گزارششون​ بود، چند پرتو نور ناشی از‌ببینم​ انتقال‌های فضایی داخل سفینه چشمک زدن.

یوآخیم همراه چندتا از‌عجله​ زیردستاش با عصبانیت وارد‌سرد​ شد و رفت سمت زوران.

«یوآخیم؟ چی شده؟»

«کاپیتان، فانگ هنگ داره کرم‌های جهش‌یافته رو کنترل می‌کنه‌زیر​ تا به مناطق معدنی من حمله کنن و دارن‌اگه​ سنگ‌های معدنی‌مون رو نابود می‌کنن. فدراسیون قرار نیست دخالت کنه؟!»

زوران با لحن سردی گفت و نگاه خیره‌صدای​ و نافذی بهش انداخت: «یوآخیم، معادن کریستال روح‌مقاومت​ به طور انحصاری مال هیچ‌کدومتون نیست، متوجه شدی؟»

یوآخیم مشتاش رو گره کرد و بدون ترس‌سرد​ بهش زل زد: «پس یعنی داری می‌گی فدراسیون‌کنیم​ اجازه می‌ده سر مناطق معدنی با هم بجنگیم؟»

«سرشون بجنگید؟ تا جایی که من‌بگو​ می‌دونم، منطقه معدنی تو داره توسط‌کنیم​ کرم‌های جهش‌یافته مورد حمله قرار می‌گیره.»

زوران نگاه سردی به یوآخیم انداخت و پرسید: «می‌گی‌زیر​ فانگ هنگ داره گله کرم‌های جهش‌یافته رو واسه اشغال‌اگه​ منطقه معدنیت هدایت می‌کنه. مدرکی داری که ثابتش کنه؟»

یوآخیم زبونش بند اومد.

همه می‌دونستن این فانگ‌عجله​ هنگه که پشت پرده داره‌داد​ این بلوا رو راه می‌ندازه.

اما مدرک؟

چه مدرکی داشت آخه؟

یوآخیم همون‌طور که می‌دید مناطق معدنی‌ای که زمانی براش سودآور بودن، یکی‌ببینم​ پس از دیگری دارن توسط موجودات کرم جهش‌یافته بلعیده می‌شن، احساس ناتوانی‌مناطق​ کرد. مشتاش رو محکم گره کرد، طوری که ناخوناش توی گوشتش فرو رفتن.

یوآخیم نفس عمیقی‌جلو​ کشید و دوباره‌دادن​ لب باز کرد.

«کاپیتان، منطقه معدنی من در خطره. از فدراسیون‌گرفت​ درخواست نیروی کمکی دارم تا کمکم کنه با گله‌شعله‌ور​ کرم‌های جهش‌یافته‌ای که به منطقه حمله کردن مقابله کنم.»

«هه! یوآخیم! اصلاً می‌فهمی داری چی می‌خوای؟ واقعاً فکر‌زیر​ کردی فدراسیون فقط واسه تو نیرو اعزام می‌کنه؟ واقع‌بین‌اگه​ باش! فدراسیون نیومده اینجا که فقط در خدمت تو باشه!»

کاپیتان زوران از خیلی وقت پیش از کارای یوآخیم توی‌داد​ بازی شاکی بود، چه برسه به اینکه اقدامات یوآخیم علیه‌چشمای​ فانگ هنگ دیگه از خط قرمزش هم رد شده بود.

واقعاً فکر کرده بود یه‌گزارششون​ عذرخواهیِ ساده کافیه تا زوران‌بگو​ دست‌به‌کار بشه و نجاتش بده؟

عجب شوخی مسخره‌ای!

زوران هیچ مشکلی‌خشم​ نداشت که یه درس‌اون​ درست‌وحسابی به یوآخیم بده.

یوآخیم نفس عمیقی کشید و با‌گزارششون​ چشمایی سرد به زوران زل زد:‌ببینم​ «کاپیتان، یعنی حاضر نیستی کمکم کنی؟»

زوران بوی تهدید رو از لحن یوآخیم حس کرد و همینم بیشتر‌گرفت​ عصبانیش کرد. با سردی جواب داد: «من همچین حرفی نزدم. قضیهٔ حملهٔ‌اون​ کرم‌های جهش‌یافته به منطقهٔ معدنیِ شما قراره بررسی بشه. بعداً جوابت رو می‌گیری.»

«کاپیتان زوران، امیدوارم‌صدای​ از تصمیمی که‌بگو​ امروز گرفتی پشیمون نشی.»

«داری منو تهدید می‌کنی؟»

«مگه تهدیدی شنیدی؟ حالا که فدراسیون‌گزارششون​ علناً طرف فانگ هنگ رو گرفته،‌ببینم​ موندنِ من اینجا هیچ فایده‌ای نداره. خداحافظ!»

«هه...»

زوران در حالی که رفتنِ‌داد​ یوآخیم از راهروی انتقال رو‌جلوشون​ تماشا می‌کرد، آتیش خشمش شعله کشید.

فقط یه مزدورِ عوضی بود.

اون‌وقت جرئت‌سراسیمه​ می‌کرد بیاد‌جلو​ اونو تهدید کنه؟

مضحکه!

همون بهتر که آدمی‌سرد​ مثل اون از سفینه‌ش‌گرفت​ گورش رو گم کنه.

اون سمت، یوآخیم همراهِ زیردستاش با‌مناطق​ عصبانیت از سفینه زد بیرون، در حالی‌باشه​ که هنوزم از شدت خشم پر بود.

«رئیس، همین‌طوری ول کنیم بریم؟»

«پس می‌خوای چه غلطی کنیم؟‌گزارششون​ نکنه تو می‌تونی از پسِ‌بگو​ اون موجودات کرم جهش‌یافته بربیای؟»

زیردستش ساکت‌دادن​ شد و سرش‌داد​ رو انداخت پایین.

«هومف.» یوآخیم پوزخند سردی زد: «این دفعه‌اون​ شکست رو قبول می‌کنم، ولی قبل از‌فانگ​ اینکه بریم، باید یه درسی بهشون بدیم.»

«رئیس، می‌خوای چیکار کنی؟»

یوآخیم سرش رو بالا آورد و نگاهِ‌صدای​ سردی به سفینه انداخت: «اگه قرار نیست مال‌مقاومت​ من باشه، اونا هم نباید به دستش بیارن!»

...

منطقهٔ مرکزیِ بیابون.

بعد از اینکه چند تا راهروی زیرزمینی باز شدن و بعد از بیشتر‌گرفت​ از چهار ساعت انتظار، دوباره سر‌وکلهٔ محموله‌های سنگ معدن پیدا شد. وین به‌مدام​ همراه زیردستاش و بقیهٔ بازیکنا نوبتی کار می‌کردن تا اونا رو تفکیک کنن.

یه شبانه‌روزِ کامل گذشت!

وین و وو شیائو، همراه یه‌بگو​ مشت بازیکنِ دیگه، از نظر روحی‌کنیم​ و روانی کاملاً داغون و بریده بودن.

اصلاً چرا از‌خشم​ همون اول سر‌به‌سرِ‌مناطق​ فانگ هنگ گذاشته بودن؟

تفکیک کردنِ بی‌وقفه‌ی سنگ‌های‌جلو​ معدنی از زندان کشیدن‌صدای​ هم بدتر و فرسایشی‌تر بود.

در همین حال، فانگ هنگ وسط معدن آهن‌سرد​ نشسته بود و از راه دور کلون‌های زامبیش‌کنیم​ رو هدایت می‌کرد تا دنبال مناطق معدنیِ جدید بگردن.

مناطق معدنیِ بزرگِ‌صدای​ یوآخیم به کل‌بگو​ ته کشیده بودن.

مهارتِ سایکیک سطح استادِ‌شعله‌ور​ اونم تا خرخره پر شده‌زیر​ و به سقف رسیده بود.

با سرعتِ فعلی، اگه زمانِ لازم برای تبادل کتاب مهارت سطح استاد اعظم،‌گرفت​ پر کردنِ امتیازات تجربه مهارت سطح استاد اعظم، و کنار گذاشتن مقداری امتیاز‌مدام​ مشارکت واسه باز کردنِ قفل بعد از خروج از بازی رو در نظر می‌گرفت...

هنوز خروارها چیز میز‌عجله​ بودن که نیاز به‌سرد​ خرج کردنِ امتیازات مشارکت داشتن.

با این فرمون، سه‌سرد​ چهار روز فارم کردنِ‌گرفت​ مداومِ دیگه طول می‌کشید.

آیا کرم‌های جهش‌یافته و‌شعله‌ور​ سنگ‌های معدنیِ این دنیا اصلاً‌زیر​ واسه فارم کردنش بس بودن؟

یا اینکه باید تمام کلون‌های زامبیش که‌دادن​ توی قلمرو مرگ مستقر کرده بود رو‌نتونستیم​ فرامی‌خوند و همهٔ زورش رو می‌ذاشت روی معدن‌کاری؟

همین‌طور که فانگ هنگ غرق‌گزارششون​ چرتکه‌انداختن بود، یهو یه اعلان‌بگو​ بازی جلوی چشماش ظاهر شد...

[راهنما: میزان آسیب کلی سفینه ستاره‌ای فدراسیون از ۳۰ درصد فراتر رفته است. سفینه مورد حمله گله کرم جهش‌یافته قرار گرفته است. شما یک مأموریت اضطراری را فعال کرده‌اید—نجات سفینه ستاره‌ای.]

نام مأموریت: نجات سفینه ستاره‌ای.

شرح مأموریت: سفینه ستاره‌ای به‌طور مداوم توسط تعداد زیادی از کرم‌های جهش‌یافته مورد حمله قرار گرفته و آسیب وارده از ۳۰ درصد فراتر رفته است. در صورت نابودی سفینه، قادر به ادامه نخواهید بود. لطفاً مراقب باشید!

الزامات مأموریت: پشتیبانی از سفینه ستاره‌ای (برای تکمیل این مأموریت، امتیازات مشارکت اضافی پاداش داده خواهد شد).

پنجره سیستم

مردمک‌های چشم‌اون​ فانگ هنگ‌زیر​ یهو تنگ شدن.

اوضاع اصلاً خوب نبود.

سفینه!

روش ورود به‌دادن​ این دنیای بازی از‌بگو​ طریق سفینه ستاره‌ای بود.

درست مثل‌اون​ روش دورنوردیِ منحصربه‌فردِ‌می‌گرفت​ زادگان بیگانه بود.

اگه اون با خوشحالی اینجا به فارم کردن ادامه می‌داد ولی‌باشه​ سفینه ستاره‌ای نابود می‌شد و نمی‌تونست سنگ‌های معدنی رو واسه تبدیل‌برمی‌اومد​ به امتیازات مشارکت بفرسته بیرون، مگه همهٔ زحماتش دود نمی‌شد می‌رفت هوا؟

از اون بدتر، شاید‌عجله​ حتی خودشم برای همیشه‌سرد​ توی این بازی گیر می‌افتاد؟

فانگ هنگ خیلی سریع‌صدای​ پا شد و از‌ببینم​ داخل چالهٔ معدن پرید بیرون.

ناولها | novelha.net