---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 3558: فصل ۳۵۵۸ - راز زیر رشته‌کوه • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3558: فصل ۳۵۵۸ - راز زیر رشته‌کوه

0

سورس نزدیک قله کوه ایستاد.‌پایین​ حدود ده متر جلوتر، یه‌سرعت​ سد عنصری آبی‌رنگ برپا شده بود.

«دیگه به تهش رسیدیم.‌قیافه‌ای​ اگه از این جلوتر بریم،‌رشته‌کوهه​ قبیله خدایان جلومون رو می‌گیرن.»

«هوم.»

فانگ هنگ جوابی داد. چشم خدای توی چشم‌گرداب​ راستش ظاهر شد و دوباره از دور نگاهی‌ساختش​ به آرایه جادویی کیمیاگری غول‌پیکر روی قله انداخت.

الگوهای متراکم کیمیاگری‌فوراً​ خیلی سریع توی ذهن‌پاش​ فانگ هنگ شکل گرفتن.

با توجه به جریان‌قیافه‌ای​ آرایه جادویی کیمیاگری، آیا‌می‌گی​ منبع قدرتش زیر رشته‌کوه بود؟

یعنی یه قلمرو‌مبهوت​ دیگه هم زیر‌رشته‌کوهه​ رشته‌کوه وجود داشت؟

فانگ هنگ فوراً سرش رو پایین انداخت و‌گرداب​ به سمت کوه زیر پاش نگاه کرد. چشم‌ساختش​ خدای توی چشم راستش با سرعت بیشتری چرخید.

بینش!

صحنه جلوی چشماش تو‌قیافه‌ای​ یه چشم به هم‌می‌گی​ زدن وهم‌آلود و محو شد.

نگاه فانگ هنگ مستقیماً از‌می‌گی​ لایه بالایی کوه رد شد‌نداری​ و وارد لایه پایینی شد.

پیداش شد!

دقیقاً همون‌طور که انتظارش‌سرش​ رو داشت، زیر رشته‌کوه یه‌کرد​ غار سنگیِ دست‌کند وجود داشت.

با این حال، لایه لایه سدهای مقدس داشتن از‌رشته‌کوهه​ محوطه پایینی محافظت می‌کردن. نگاهش نمی‌تونست از بینشون نفوذ‌نیست​ کنه و نتونست واضح ببینه چه چیزی داخل غاره.

فانگ هنگ چشم خدا رو غیرفعال کرد،‌دیگه‌ای​ به سورس که کنارش ایستاده بود نگاهی‌وقت​ انداخت و پرسید: «زیر رشته‌کوه چی هست؟»

زیر رشته‌کوه؟

سورس با قیافه‌ای مات و‌پایین​ مبهوت نگاهش کرد: «چی؟ داری‌سرعت​ می‌گی یه چیزی زیر رشته‌کوهه؟»

فانگ هنگ نگاه‌هست​ دیگه‌ای به رادنی انداخت:‌داری​ «تو هم خبر نداری؟»

رادنی اخم کرد: «مطمئن نیستم. خیلی وقت نیست که مسئولیت گرداب‌اخم​ مرگ رو بر عهده گرفتم. اینجارو قبیله خدایان ساختن. وقتی ما‌ساختن​ رسیدیم دیگه کار ساختش تموم شده بود. فانگ هنگ، چیزی دستگیرت شده؟»

فانگ هنگ با خونسردی گفت: «یه غار زیر رشته‌کوه‌مرگ​ هست و اعضای قبیله خدایان دارن ازش نگهبانی می‌دن. بر‌خونسردی​ اساس برآورد من، این آرایه جادویی به پایین وصل می‌شه.»

رادنی و سورس‌فوراً​ سریع نگاهی با هم‌پاش​ رد و بدل کردن.

بعد از این همه سال،‌مات​ هیچ‌وقت نفهمیده بودن یه قلمرو‌دیگه‌ای​ دیگه هم زیر کوه قرار داره.

سورس نمی‌تونست از هویت فانگ هنگ سر دربیاره، ولی حس‌نداری​ می‌کرد فانگ هنگ آدم معمولی‌ای نیست. پرسید: «قبیله خدایان اونجا‌گرفتم​ رو برپا کردن تا جلوی انتشار هاله نامردگان رو بگیرن؟»

فانگ هنگ‌اخم​ سرش رو تکون‌وقت​ داد: «احتمالش هست.»

سورس پرسید: «می‌تونی‌فوراً​ ورودی غار پایینی‌سمت​ رو پیدا کنی؟»

«آره، ولی اعضای قبیله خدایان دارن نگهبانی می‌دن. ورود به‌دیگه‌ای​ اونجا احتمالاً کار راحتی نباشه.» فانگ هنگ لحظه‌ای فکر کرد و‌مرگ​ بعد سرش رو تکون داد: «بی‌خیال. بهتره شاخک‌هاشون رو تیز نکنیم.»

همین سفر هم تا‌داری​ الان براش پیشرفت توی‌رادنی​ علوم مقدس به همراه داشت.

تا وقتی که برمی‌گشت و یه مدت دیگه برای علوم مقدس فارم‌اینجارو​ می‌کرد، به محض اینکه گوی مقدس رو پیوند می‌زد و کار ساخت‌نگهبانی​ هر سه تا گوی رو کامل می‌کرد، قدرتش از این هم بالاتر می‌رفت.

در افتادن با نگهبان‌های‌سرش​ قبیله خدایان توی این‌نگاه​ مقطع هنوز زیادی سخت بود.

می‌تونست برای‌پرسید​ دفعه بعد دوباره‌مات​ روش حساب کنه.

رادنی سرش رو بالا برد و به گرداب‌رادنی​ نامردگان توی آسمون نگاه انداخت و گفت: «فانگ هنگ،‌گرداب​ اگه بتونم کمکت کنم حواسشون رو پرت کنی چی؟»

«اوم؟»

فانگ هنگ‌داشت​ به رادنی نگاه‌پایین​ کرد: «منظورت چیه؟»

«در واقع، وقتی امپراتور جهان زیرین‌مبهوت​ من رو به گرداب مرگ فرستاد،‌خبر​ یه مأموریت ویژه هم بهم سپرد.»

«اوه؟ چه مأموریتی؟»

«الان موقعیتش‌اخم​ مناسب نیست‌نیستم​ که فاشش کنم.»

لحن رادنی جدی‌تر شد: «فانگ‌پایین​ هنگ، طبق توافقمون، تو دیگه‌سرعت​ گرداب جهان زیرین رو دیدی.»

«امپراتور جهان زیرین بابت تمام کارهایی که کردی ازت ممنونه. اما ما هنوز باید‌اخم​ وضعیت فعلی رو ارزیابی کنیم تا قضاوت دقیق‌تری داشته باشیم. اگه ممکن باشه، بعد‌ساختش​ از گذشت یه مدتی، مایلیم باهات همکاری کنیم تا حال قبیله خدایان رو بگیریم.»

«این‌طوریه؟ تا کی مثلاً؟‌داری​ من آدم کم‌طاقتی‌ام. می‌ترسم‌رادنی​ نتونم زیاد منتظر بمونم.»

«خیلی زود. وقتی همه‌نیستم​ چیز ردیف شد، از‌گرداب​ قبل باهات تماس می‌گیرم.»

رادنی حلقه‌ای رو به فانگ هنگ داد: «وقتی‌نگاه​ آماده شدیم، این نشان یه درخشش تاریک و‌چشماش​ هدایت ذهنی ساطع می‌کنه. اون موقع بیا سراغمون.»

«هوم. تضمین‌پرسید​ نمی‌کنم که‌قیافه‌ای​ وقت داشته باشم.»

فانگ هنگ انگشتر‌مبهوت​ رو گرفت و‌رشته‌کوهه​ انداختش توی کوله‌پشتیش.

اون ریتم‌اخم​ و برنامهٔ‌نیستم​ خودش رو داشت.

اگه زمان‌بندی جور درمی‌اومد، شاید یه سری‌پاش​ به قبیله تاریکی می‌زد؛ در غیر این‌صحنه​ صورت، طبق برنامه و سرعتِ خودش پیش می‌رفت.

«البته. از طرف قبیله تاریکی، دوباره بابت کمکت تشکر می‌کنم. به زودی مأموریتی رو که امپراتور جهان زیرین بهم‌مسئولیت​ محول کرده تموم می‌کنم. در طول این مدت، از قدرت گرداب جهان زیرین استفاده خواهم کرد. این کار قطعاً‌اساس​ هرج‌ومرج بزرگی به راه می‌ندازه. فکر می‌کنم بتونی از این فرصت استفاده کنی و برای بررسی، وارد طبقه پایین بشی.»

فانگ هنگ از قبل می‌دونست بیرون کشیدن‌دیگه‌ای​ رادنی از زندان توسط امپراتور جهان زیرین بی‌دلیل‌نیست​ نبوده و ماجرا ساده نیست. پرسید: «خودت چی؟»

«نگران نباش. بعد از اینکه راهنمایی‌نیست​ امپراتور جهان زیرین رو عملی کردم،‌اینجارو​ خودم یه راهی برای در رفتن دارم.»

رادنی همون‌طور که حرف می‌زد، چند قدم به گرداب جهان زیرین نزدیک‌تر شد. درست مثل بقیه‌چشماش​ هم‌قبیله‌ای‌های عادی که زانو زده بودن و دعا می‌کردن، اونم رو به گرداب مرگ روی یک‌حال​ زانو نشست. ولی دستاش خیلی سریع جلوی بدنش چند تا نشون رو متراکم و فعال کردن.

فانگ هنگ چشماش رو باریک کرد و به وضوح‌رشته‌کوهه​ دید که یه رشتهٔ قرمز تیره داره آروم‌آروم از‌نیست​ بدن رادنی بیرون میاد و وارد گرداب مرگ می‌شه.

قبیله خدایان نمی‌تونستن اون رشته رو ببینن. حتی اگه‌خبر​ تواناییش رو هم داشتن، بین اون‌همه رشتهٔ بی‌شمار، تشخیص‌مرگ​ دادنِ یه رشتهٔ قرمز تیره‌تر واقعاً کار سختی بود.

داشت شروع می‌شد!

توی کمتر از نیم دقیقه، هالهٔ‌سمت​ مرگ با سرعت زیادی دور گرداب‌چرخید​ مرگ شروع به متراکم شدن کرد.

ستون‌های سنگیِ روی زمین‌قیافه‌ای​ با نور مقدس شروع به‌رشته‌کوهه​ درخشیدن و چشمک زدن کردن.

«هوم؟ یه جای کار می‌لنگه؟»

رنگ از چهرهٔ چند تا از اعضای‌مسئولیت​ قبیله خدایان که بیرونِ گرداب مرگ نگهبانی می‌دادن‌کار​ پرید و نگاهشون رفت سمت گرداب جهان زیرین.

چی شده بود؟

اونا با توانایی‌های فعلی‌شون نمی‌تونستن علت این وضعیت غیرعادی رو‌دیگه‌ای​ توی گرداب جهان زیرین بفهمن؛ فقط می‌تونستن یه جور ناآرامی‌گرداب​ و تلاطمِ نگران‌کننده رو حس کنن که از درونش ساطع می‌شد.

چرخش گرداب مرگ تندتر و تندتر‌رشته‌کوهه​ شد و موج انرژی‌ای که ازش‌مطمئن​ فوران می‌کرد به طرز وحشتناکی بالا رفت.

«سد دفاعی رو‌مطمئن​ فعال کنین! به‌نیست​ شیوخ خبر بدین!»

در جا، سد مقدس و‌پایین​ عظیمی که کل رشته‌کوه رو‌سرعت​ در بر می‌گرفت بالا اومد.

اعضای قبیله خدایان که محافظ جهان خارجی‌داری​ بودن، با عجله خودشون رو رسوندن و شروع‌مطمئن​ به بازرسی کردن، اما هیچ سرنخی پیدا نکردن.

کاپیتانِ واحد نگهبانی قبیله خدایان نمی‌دونست اوضاع رو چطور جمع‌وجور کنه. با دیدن اعضای قبیله تاریکی که سرتاسر‌مرگ​ کوهستان زانو زده بودن و دعا می‌کردن، فهمید که نمیشه روشون حساب کرد. چاره‌ای نداشت جز اینکه دور‌برآورد​ تا دور محوطه رو لایه‌لایه با سدهای دفاعی بپوشونه و منتظر بمونه تا شیوخ برسن و تصمیم بگیرن.

بین افراد زانو زدهٔ قبیله‌وقت​ تاریکی، رادنی نگاهی به فانگ‌عهده​ هنگ انداخت و آروم گفت: «وقتشه!»

«هوم!»

فانگ هنگ در جواب سری‌مات​ تکون داد، آروم به عقب عقب‌رادنی​ رفت و بین جمعیت گم شد.

«بومممم!!!»

ناگهان، گرداب بعد از اینکه‌وقت​ با سرعتی سرسام‌آور چرخید، هالهٔ‌عهده​ مرگبار و وحشتناکی رو فوران کرد.

هالهٔ مرگ که حالا کاملاً با چشم دیده می‌شد، از گرداب مرگ‌چرخید​ بیرون زد و به اطراف پخش شد؛ محکم کوبیده شد به سد عنصریِ‌پیداش​ داخلی و خیلی سریع بخش زیادی از قدرتش رو فاسد و حل کرد.

رنگ چهرهٔ نگهبانای قبیله‌قیافه‌ای​ خدایان که مسئول حفظ سد‌رشته‌کوهه​ داخلی بودن درجا عوض شد.

هم‌زمان، تعداد زیادی کالبد روح از داخل گرداب‌رادنی​ سرریز شدن و هجوم بردن سمت سدهای اطراف؛‌مسئولیت​ دیوانه‌وار خودشون رو بهش می‌کوبیدن و منفجر می‌شدن.

سد عنصری به شدت لرزید و‌نیست​ طولی نکشید که با یه صدای‌اینجارو​ انفجار مهیب خرد و خاکشیر شد.

کالبدهای روح آزاد شدن‌سرش​ و با هرج‌ومرج توی‌نگاه​ سرتاسر کوهستان پراکنده شدن.

«سد داخلی رو ول کنین و عقب بکشین! نذارین‌رشته‌کوهه​ هالهٔ مرگ به بیرون سرایت کنه. گرداب مرگ رو‌نیست​ پایدار کنین. سورس کجاست؟ سورس رو بیارین پیش من!»

«اطاعت!»

قبیله خدایان متفرق شدن و شروع کردن‌مسئولیت​ به سروسامان دادن و درگیر شدن با کالبدهای‌کار​ روحی که داشتن از گرداب مرگ فرار می‌کردن.

توی همین لحظه، در حالی که تمام حواس قبیله خدایان به طبقات بالا پرت‌صحنه​ شده بود، فانگ هنگ سریعاً ظاهرش رو به یکی از اعضای قبیله خدایان تغییر‌انتظارش​ داد و راهش رو به سمت پایین کوه باز کرد تا به کاوش بپردازه.

ناولها | novelha.net